GreenWorks G24B2 Bedienungshandbuch Seite 68

‫غير‬ ‫رائحة‬ ‫استخدامها‬ ‫أثناء‬ ‫صدر‬ ‫إذا‬
‫أو‬ ،‫شكلها‬ ‫في‬ ‫تغ ي ّر‬ ‫أو‬ ،‫لونها‬ ‫في‬ ‫تغ ي ّر‬
.
. ‫والبطاريات‬
‫تعليمات‬ ‫دائ م ً ا‬ ‫راجع‬ . ‫االستخدام‬ ‫قبل‬ ‫والبطاريات‬
. ‫المناسبة‬ ‫الشحن‬ ‫إجراءات‬ ‫واتبع‬
‫البيئة‬ ‫على‬ ‫آمن‬ ‫بشكل‬
‫تحذير‬
‫أو‬ ‫ارتشاحات‬ ‫وجود‬ ‫بدون‬ ،‫البطارية‬
‫البطارية‬ ‫من‬ ‫تخلص‬ . ‫استخدامها‬
‫اإلصابات‬ ‫لتجنب‬ ! ‫إصالحها‬ ‫تحاول‬
‫ولتجنب‬ ،‫كهربائية‬ ‫لصدمة‬ ‫التعرض‬
. ‫قوي‬ ‫الصق‬ ‫بشريط‬
. ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫مكونات‬ ‫من‬
. ‫العادية‬ ‫المنزلية‬ ‫نفاياتك‬
‫حاوية‬ ‫أو‬ ‫قمامة‬ ‫مقلب‬ ‫أي‬ ‫من‬ ‫جز ء ً ا‬
. ‫منها‬ ‫التخلص‬ ‫أو‬ ‫البطاريات‬ ‫تدوير‬
:( ‫الطراز‬ ‫بحسب‬
. LED ‫لمبات‬ ‫باستخدام‬ ‫الشحن‬
‫تكاد‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫أن‬ ‫معناه‬ ‫فهذا‬
- ‫الليثيوم‬ ‫خاليا‬ ‫تحمي‬ ‫بخواص‬ ‫هذه‬
‫إذا‬ . ‫التشغيل‬ ‫ومواصلة‬ ‫التعيين‬ ‫إلعادة‬
. ‫الشحن‬ ‫إلعادة‬ ‫بحاجة‬
‫حتى‬ ‫منخفضة‬ ‫حرارة‬ ‫درجات‬ ‫في‬ ‫أيون‬
،‫اآلالت‬ ‫إحدى‬ ‫في‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬
‫مجموعة‬ ‫حرارة‬ ‫ستبدأ‬ ،‫دقيقة‬ ‫حوالي‬
. ‫طبيعي‬
‫صفحة‬ Greenworks ‫على‬ ‫الكاملة‬
‫البطاريات‬ ‫على‬ ‫وسنتان‬ ،‫المنتج‬ ‫على‬
‫يغطي‬ ‫الضمان‬ ‫هذا‬ . ‫الشراء‬ ‫تاريخ‬
‫العربية‬
‫الفور‬ ‫عن‬ ‫البطارية‬ ‫استعمال‬ ‫عن‬ ‫توقف‬
‫أو‬ ،‫فيها‬ ‫بحرارة‬ ‫شعرت‬ ‫أو‬ ،‫عادية‬
‫األشكال‬ ‫من‬ ‫شكل‬ ‫بأي‬ ‫عادية‬ ‫غير‬ ‫بدت‬
‫الخاليا‬ ‫وجفاف‬ ‫نظافة‬ ‫على‬ ‫حافظ‬
‫الثانوية‬ ‫الخاليا‬ ‫شحن‬ ‫ينبغي‬
‫البطارية‬ ‫أو‬ ‫للخلية‬ ‫الصانعة‬ ‫الشركة‬
‫البطارية‬ ‫من‬ ‫التخلص‬
‫مجموعة‬ ‫في‬ ‫انكسار‬ ‫أو‬ ‫تشقق‬ ‫حدث‬
‫عن‬ ‫وتوقف‬ ‫شحنها‬ ‫بإعادة‬ ‫تقم‬ ‫فال‬ ،‫عدمها‬
‫وال‬ . ‫جديدة‬ ‫بطاريات‬ ‫بمجموعة‬ ‫واستبدلها‬
‫أو‬ ‫انفجار‬ ‫وقوع‬ ‫أو‬ ‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫وخطر‬
: ‫للخطر‬ ‫البيئة‬ ‫تعريض‬
‫البطارية‬ ‫توصيل‬ ‫أطراف‬ ‫بتغطية‬ ‫قم‬
‫مكو ّ ن‬ ‫أي‬ ‫تدمير‬ ‫أو‬ ‫إزالة‬ ‫تحاول‬ ‫ال‬
. ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫فتح‬ ‫تحاول‬ ‫ال‬
‫في‬ ‫البطاريات‬ ‫تلك‬ ‫من‬ ‫تتخلص‬ ‫ال‬
. ‫تحرقهم‬ ‫ال‬
‫فيه‬ ‫يصبحون‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫تضعهم‬ ‫ال‬
. ‫للبلدية‬ ‫تابعة‬ ‫صلبة‬ ‫نفايات‬
‫إلعادة‬ ‫معتمد‬ ‫مركز‬ ‫إلى‬ ‫بهم‬ ‫اذهب‬ ‫بل‬
‫التشغيل‬
‫البطارية‬ ‫سعة‬ ‫من‬ ‫تحقق‬
) ‫وإشارة‬ ‫سعة‬ ‫مؤشر‬ ‫بها‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬
‫مستوى‬ ‫عرض‬ ‫فيتم‬ ‫الزر‬ ‫على‬ ‫اضغط‬
،‫تومض‬ ‫وحيد‬ ‫ليد‬ ‫لمبة‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬ ‫إذا‬
. ‫الشحن‬ ‫إلعادة‬ ‫وبحاجة‬ ‫شحنتها‬ ‫تفرغ‬
‫البطارية‬ ‫حماية‬ ‫خواص‬
‫أيون‬ - ‫الليثيوم‬ ‫بطاريات‬ ‫مجموعات‬ ‫تزويد‬
‫و ت ُ طيل‬
. ‫البطارية‬ ‫عمر‬ ‫من‬
‫الزناد‬ ‫اترك‬ ،‫االستخدام‬ ‫أثناء‬ ‫اآللة‬ ‫توقفت‬
‫البطارية‬ ‫أن‬ ‫معناه‬ ‫فهذا‬ ،‫تعمل‬ ‫ال‬ ‫اآللة‬
‫البارد‬ ‫الطقس‬ ‫في‬ ‫التشغيل‬
- ‫الليثيوم‬ ‫بطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫استخدام‬
‫ضع‬ .( ‫فهرنهايت‬ 6.8 ) ‫مئوية‬ ‫درجة‬
‫بعد‬ . ‫الخفيفة‬ ‫األعمال‬ ‫في‬ ‫اآللة‬ ‫تلك‬ ‫واستخدم‬
ٍ ‫بشك ل‬ ‫التشغيل‬ ‫ويتم‬ ‫االرتفاع‬ ‫في‬ ‫البطارية‬
‫الضمان‬
‫الضمان‬ ‫وأحكام‬ ‫شروط‬ ‫على‬ ‫العثور‬ ‫يمكنكم‬
( www.greenworkstools.eu
‫سنوات‬ 3 ‫مدته‬ Greenworks ‫الضمان‬
‫من‬ ( ‫الخاص‬ ‫االستخدام‬ / ‫المستهلك‬ ‫استخدام‬
‫اللغة‬
•
‫الضروري‬ ‫من‬ ،‫البطارية‬
•
•
‫خطر‬ ‫أو‬ ،‫انفجار‬ ‫حدوث‬
3
‫لمجموعة‬ ‫أطراف‬
‫ال‬ ‫لمدة‬ ‫نظيف‬ ‫بماء‬ ‫الفور‬
‫مجموعة‬ ‫تشحن‬ . ‫ال‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫أو‬ ‫اآللة‬
‫إذا‬
‫كانت‬ ‫فإذا‬ . ‫الزائدة‬ ‫للحرارة‬
‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫في‬ ‫إال‬
•
‫على‬ ‫حافظ‬ . ‫دافئة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬
•
•
‫لفترة‬ ‫البطارية‬ ‫شحن‬ ‫عدم‬
•
• ‫اللمبات‬ ‫من‬ ‫األقل‬ ‫على‬
. ‫أسبوعين‬
•
‫الزائد‬ ‫االستخدام‬ ‫عند‬ ‫البطارية‬
‫الخارجية‬ ‫السدادة‬ ‫في‬ ‫تلف‬
•
4
. ‫الفور‬
‫أو‬ ‫الخل‬ ‫أو‬ ‫الليمون‬ ‫عصير‬
4.1
. ‫فيها‬ ‫ارتشاح‬ ‫حدوث‬ ‫بمجرد‬
‫واطلب‬ ‫أعاله‬ ‫الواردة‬
•
•
‫التيار‬ ‫وشدة‬ ‫الكهربائي‬
. ‫البطارية‬
‫تم‬
‫أيون‬
‫واالحتياطات‬
‫إذا‬
‫ظلت‬
‫يمكن‬
‫مكان‬ ‫في‬ ‫تخزينها‬ ‫يجب‬ ‫كما‬
14 -
‫بالقرب‬ ‫تضعها‬ ‫كأن‬ ،‫مرتفعة‬
. ‫للبطارية‬ ‫السالب‬ ‫والطرف‬
5
‫باستخدام‬ ‫البعض‬ ‫ببعضهما‬
)
‫الويب‬
‫بمسامير‬ ‫تخرقها‬ ‫أن‬ ‫أو‬
)
67
‫هامة‬ ‫سالمة‬ ‫تعليمات‬
‫لهذه‬ ‫والتخزين‬ ‫والصيانة‬ ‫االستخدام‬
. ‫الدليل‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫الواردة‬ ‫التعليمات‬ ‫وتفهم‬
‫أو‬ ،‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫خطر‬ ‫أو‬ ،‫الخطيرة‬
: ‫الصعق‬ ‫أو‬ ‫كهربائية‬
. ‫فقط‬ ‫به‬ ‫الموصى‬ ‫بالشاحن‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬
‫أي‬ ‫بين‬ ( ‫للدائرة‬ ‫قفل‬ ) ‫قصر‬ ‫دائرة‬ ‫عمل‬
‫تحذير‬
‫على‬ ‫فاشطفهم‬ ،‫عينيك‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬
‫الفور‬ ‫على‬ ‫الطبية‬ ‫المساعدة‬ ‫اطلب‬
‫تغمر‬ . ‫ال‬ ‫الرطبة‬ ‫األجواء‬ ‫في‬ ‫أو‬ ‫المطر‬
. ‫األخرى‬ ‫السوائل‬ ‫أو‬ ‫الماء‬
‫الشاحن‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫بتعرض‬
‫الشحن‬ ‫إعادة‬ ‫ينبغي‬ . ‫ال‬ ‫تبرد‬ ‫اتركها‬ ،‫دافئة‬
‫أو‬ ‫الشمس‬ ‫أشعة‬ ‫تحت‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬
. ‫العادية‬ ‫الغرفة‬ ‫حرارة‬ ‫درجة‬
‫وعند‬ ،‫جاف‬ ‫بارد‬ ‫م ُ ظلل‬ ‫مكان‬ ‫في‬ ‫بالبطارية‬
. ‫شهرين‬ ‫كل‬ ‫ساعتين‬ ‫لمدة‬ ‫بشحنها‬
LED ‫لمبتا‬ ‫تضيئ‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬
‫عن‬ ‫تزيد‬ ‫لمدة‬ ‫التخزين‬ ‫قبل‬ ‫البطارية‬
‫مجموعة‬ ‫خاليا‬ ‫من‬ ‫بسيط‬ ‫ارتشاح‬
‫هناك‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ . ‫العالية‬ ‫الحرارة‬ ‫درجات‬
: ‫بشرتك‬ ‫على‬ ‫ارتشاح‬
‫على‬ ‫الغسيل‬ ‫في‬ ‫والماء‬ ‫الصابون‬ ‫استخدم‬
‫باستخدام‬ ‫المرتشح‬ ‫السائل‬ ‫تأثير‬ ‫بمحايدة‬
. ‫األخرى‬ ‫الخفيفة‬
‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫استخدام‬ ‫عن‬
‫التعليمات‬ ‫فاتبع‬ ،‫العينين‬ ‫مع‬ ‫االرتشاح‬
. ‫الفور‬ ‫على‬ ‫الطبية‬
‫الجهد‬ ‫كان‬ ‫إذا‬ ‫ما‬ ‫االستخدام‬ ‫قبل‬ ‫الفحص‬
‫لمجموعة‬ ‫مالئمين‬ ‫البطارية‬ ‫شاحن‬
. ‫واقية‬ ‫لعبوة‬ ‫البطارية‬ ‫مجموعة‬ ‫تحتاج‬
. ‫بحرص‬
. ‫والنيران‬ ‫الرطوبة‬ ‫عن‬
‫السالمة‬ ‫مالحظات‬
. ‫بنفسك‬ ‫البطارية‬
. ‫األطفال‬ ‫أيدي‬ ‫متناول‬ ‫عن‬ ‫بعي د ًا‬
،‫المالح‬ ‫أو‬ ‫العادي‬ ‫للماء‬ ‫البطارية‬ ‫بتعريض‬
. ‫وجافة‬ ‫باردة‬ ‫بيئة‬ ‫في‬ ‫ووضعها‬
‫حرارة‬ ‫درجة‬ ‫ذات‬ ‫أماكن‬ ‫في‬ ‫البطارية‬
. ‫شابه‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ‫سخان‬
‫الموجب‬ ‫الطرف‬ ‫بين‬ ‫التوصيل‬
‫والسالب‬ ‫الموجب‬ ‫البطارية‬ ‫طرفي‬ ‫بتوصيل‬
. ‫معدنية‬
‫تد ق ّ ها‬
. ‫فوقها‬ ‫تقف‬ ‫أو‬ ‫أو‬ ‫البطارية‬
،‫مباشرة‬ ‫البطارية‬ ‫على‬ ‫لحام‬ ‫أعمال‬ ‫أي‬
. ‫أخرى‬ ‫حادة‬
1
‫سالمة‬ ‫أجل‬ ‫من‬
‫تقرأ‬ ‫أن‬ ‫للغاية‬
‫اإلصابات‬ ‫لتجنب‬
‫لصدمة‬ ‫التعرض‬
‫اشحن‬ •
‫تحاول‬ ‫ال‬ •
AR
. ‫البطارية‬
‫سائل‬ ‫وصل‬ ‫إذا‬
. ‫دقيقة‬ 15 ‫عن‬ ‫تقل‬
‫في‬ ‫البطارية‬
‫في‬ ‫الشاحن‬ ‫أو‬
‫تسمح‬ ‫ال‬ •
‫البطارية‬
. ‫الغرفة‬
‫تترك‬ ‫ال‬ •
‫في‬ ‫البطاريات‬
‫احتفظ‬ •
‫قم‬ ،‫طويلة‬
‫اشحن‬ •
‫في‬ ‫الموجودة‬
‫يحدث‬ ‫قد‬ •
‫أو‬ ‫الحد‬ ‫عن‬
‫وحدث‬
-
‫قم‬ -
‫السوائل‬
‫توقف‬ -
‫تالمس‬ ‫إذا‬ ‫أما‬ •
‫المساعدة‬
‫ي ُ رجى‬ •
‫من‬ ‫الخارجان‬
،‫النقل‬ ‫أثناء‬ •
‫تعامل‬ •
‫بعي د ًا‬ ‫ي ُ حفظ‬ •
2
‫بتفكيك‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ •
‫بالمنتج‬ ‫احتفظ‬ •
‫تقم‬ ‫ال‬ •
،‫وجاف‬ ‫بارد‬
‫تضع‬ ‫ال‬ •
‫أو‬ ‫النيران‬ ‫من‬
‫بعكس‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ •
‫تقم‬ ‫ال‬ •
‫أغراض‬ ‫أي‬
‫تطرق‬ ‫ال‬ •
‫بتنفيذ‬ ‫تقم‬ ‫ال‬ •
‫أدوات‬ ‫أو‬