Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 47
Mic-D2
User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál •
Használati utasítás • Benutzerhandbuch

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Synco Mic-D2

  • Seite 1 Mic-D2 User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Seite 2 Content • Obsah • Tartalom • Inhalt English 3 – 13 Čeština 14 – 24 Slovenčina 25 – 35 Magyar 36 – 46 Deutsch 47 – 57 Importer • Dovozce • Dovozca • Importőr • Importeur Alza.cz a.s. Jankovcova 1522/53 Prague 7 www.alza.cz...
  • Seite 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line. www.alza.co.uk/kontakt ✉...
  • Seite 4 Package List SYNCO Mic-D2 Microphone ×1 XLRM-XLRF Cable ×1 Protection Box ×1 Mic Holder Windscreen ×1 User Manual ×1 with 5/8“-3/8“ Connector ×1...
  • Seite 5 Feature Introduction Shotgun Directional Microphone with High Sensitivity • Hyper Cardioid Pattern, Great Pickup Effect • Solid Brass Body, Highly Anti-Interference • Extremely Low Self-Noise • Ultra-flat Frequency Response • 3-Pin XLR Connector • Wide Usage Occasions • Mini MIC Holder with 3/8” and 5/8” Connector •...
  • Seite 6 Caring for Your SYNCO Microphone Please keep the product in a dry, clean, dust-free environment. • Keep corrosive chemicals, liquids and heat source away from the product to prevent • mechanics damage. Use only a soft and dry cloth for cleaning the product.
  • Seite 7 Mounting the Shotgun Mic 1. The MIC-D2 microphone can be mounted 2. A cotton windshield will minimize the on a boom pole or tripod through a mini environmental noise when shooting videos. holder with 3/8" and 5/8" connector. 3. A 19.7 inches XLRM - XLRF cable connecting 4.
  • Seite 8 Specifications Polar Pattern: Hyper Cardioid...
  • Seite 9 Frequency Response...
  • Seite 10 Parameters Element Back Electret Condenser Polar Pattern Hyper-Cardioid Frequency Response 20Hz – 20kHz Bass Built-in Sensitivity -32dB±3dB (1dB = 1V/Pa at 1kHz) Output Impedance 450Ω ±20% (at 1kHz) Max. Input SPL 130dB (T.H.D≤1% at 1kHz) Signal to Noise Ratio 80dB (1kHz at 1Pa) Dynamic Range 117dB (1kHz at Max SPL) Power Requirements...
  • Seite 11 Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended or failing...
  • Seite 12 IČO: 27082440 Subject of the declaration: Title: Microphone Model / Type: SYNCO Mic-D2 The above product has been tested in accordance with the standard (s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive (s): Directive No. (EU) 2014/30/EU Directive No.
  • Seite 13 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.
  • Seite 14 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Prosíme, pečlivě si přečtěte následující instrukce před prvním použitím a uživatelskou příručku si uschovejte pro pozdější užití. Zejména dbejte na bezpečnostní pokyny. Pokud máte jakékoliv dotazy či připomínky ohledně přístroje, prosíme, obraťte se na zákaznickou linku.
  • Seite 15 Obsah balení SYNCO Mic-D2 mikrofon ×1 XLRM-XLRF kabel ×1 Ochranné pouzdro ×1 Držák mikrofonu s konektorem 5/8“- Protivětrný kryt ×1 Uživatelský manuál 3/8“ ×1 ×1...
  • Seite 16 Seznámení s funkcemi Směrový brokovnicový mikrofon s vysokou citlivostí • Hyperkardioidní vzor, skvělý efekt vyzvednutí • Masivní mosazné tělo, vysoce odolné proti rušení • Extrémně nízký šum • Ultra plochá frekvenční odezva • 3kolíkový XLR konektor • Široké využití • Mini MIC držák s 3/8 ”a 5/8”...
  • Seite 17 Péče o váš SYNCO mikrofon Výrobek uchovávejte v suchém, čistém a bezprašném prostředí. • Udržujte korozivní chemikálie, kapaliny a zdroje tepla v dostatečné vzdálenosti od • produktu, aby nedošlo k poškození mechaniky. K čištění výrobku používejte pouze měkký a suchý hadřík.
  • Seite 18 Montáž brokovnicového mikrofonu 1. Namontujte mikrofon Mic-D2 na tyč 2. Bavlněný protivětrný kryt minimalizuje výložníku přes držák mikrofonu s konektorem okolní hluk při natáčení videí. 3/8 ”- 5/8”. 3. Kabel XLRM - XLRF 19,7 palce, který 4. Připevněte na videokameru.
  • Seite 19 Specifikace Polární vzor: Hyper kardioidní...
  • Seite 20 Odezva frekvence...
  • Seite 21 Parametry Živel Zadní elektretový kondenzátor Polární vzor Hyper kardioidní Frekvenční odezva 20Hz – 20kHz Bass Vestavěný Citlivost -32dB±3dB (1dB = 1V/Pa at 1kHz) Výstup impedance 450Ω ±20% (at 1kHz) Max. vstup SPL 130dB (T.H.D≤1% at 1kHz) Poměr signálu ke hluku 80dB (1kHz at 1Pa) Dynamický...
  • Seite 22 Záruční podmínky Na nový výrobek pořízený v prodejní síti Alza.cz je poskytnuta záruka 2 roky. Pokud potřebujete opravu nebo jiné služby během záruční doby, kontaktujte přímo prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o zakoupení s původním datem zakoupení. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který nemusí být uplatněný reklamační nárok uznán, se považuje: Používání...
  • Seite 23 Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Mikrofon Model/Typ: SYNCO Mic-D2 Výše uvedený produkt byl testován v souladu s normou (normami) používanými k prokázání souladu se základními požadavky stanovené směrnicí (směrnic): Směrnice č. 2014/30/EU Směrnice č.
  • Seite 24 WEEE Tento produkt nesmí být likvidován jako běžný domácí odpad v souladu se směrnicí EU o likvidaci elektrických a elektronických zařízení (WEEE – 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen v místě zakoupení nebo odevzdán ve veřejné sběrně recyklovatelného odpadu. Správnou likvidaci přístroje pomůžete zachovat přírodní...
  • Seite 25 Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Prosíme, pozorne si prečítajte nasledujúce inštrukcie pred prvým použitím a návod si uschovajte na neskoršie použitie. Dodržiavajte predovšetkým bezpečnostné pokyny. Ak máte akékoľvek otázky či pripomienky týkajúce sa prístroja, informácie získate prostredníctvom: www.alza.sk/kontakt ✉...
  • Seite 26 Obsah balenia SYNCO Mic-D2 mikrofón ×1 XLRM-XLRF kábel ×1 Ochranné puzdro ×1 Držiak mikrofónu s konektorom 5/8“ Protiveterný kryt ×1 Používateľský – 3/8“ ×1 manuál ×1...
  • Seite 27 Zoznámenie s funkciami Smerový brokovnicový mikrofón s vysokou citlivosťou • Hyperkardioidný vzor, vynikajúci efekt snímania • Masívne mosadzné telo, vysoko odolné proti rušeniu • Extrémne nízky šum • Ultra plochá frekvenčná odozva • 3-kolíkový XLR konektor • Široké využitie • Mini MIC držiak s 3/8"...
  • Seite 28 Starostlivosť o váš SYNCO mikrofón Výrobok uchovávajte v suchom, čistom a bezprašnom prostredí. • Udržujte korozívne chemikálie, kvapaliny a zdroje tepla v dostatočnej vzdialenosti od • produktu, aby nedošlo k poškodeniu mechaniky. Produkt čistite iba mäkkou a suchou handričkou. •...
  • Seite 29 Montáž brokovnicového mikrofónu 1. Nainštalujte mikrofón Mic-D2 na tyč 2. Bavlnený protiveterný kryt minimalizuje výložníka cez držiak mikrofónu s konektorom okolitý hluk pri natáčaní videí. 3/8" – 5/8". 3. Kábel XLRM – XLRF 19,7 palca, ktorý spája 4. Pripevnite na videokameru.
  • Seite 30 Špecifikácia Polárny vzor: Hyper kardioidný...
  • Seite 31 Odozva frekvencie...
  • Seite 32 Parametre Prevodník Zadný elektretový kondenzátor Polárny vzor Hyper kardioidný Frekvenčná odozva 20 Hz – 20 kHz Bass Vstavaný Citlivosť -32 dB ± 3 dB (1dB = 1 V/Pa, 1 kHz) Výstup impedancie 450 Ω ±20 % (1 kHz) Max. vstup SPL 130 dB (T.H.D ≤...
  • Seite 33 Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk je poskytnutá záruka 2 roky. Ak potrebujete opravu alebo iné služby počas záručnej doby, kontaktujte priamo predajcu výrobku. Je nutné predložiť originálny doklad o zakúpení s pôvodným dátumom zakúpenia. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý nemusí byť uplatnený reklamačný nárok uznaný, sa považuje: Používanie výrobku na iný...
  • Seite 34 Registrované sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7 IČO: 27082440 Predmet vyhlásenia: Názov: Mikrofón Model/Typ: SYNCO Mic-D2 Vyššie uvedený produkt bol testovaný v súlade s normou (normami) používanými na preukázanie súladu so základnými požiadavkami smernice (smerníc): Smernica č. 2014/30/EU Smernica č.
  • Seite 35 WEEE Tento produkt sa nesmie likvidovať ako bežný domáci odpad v súlade so smernicou EÚ o likvidácii elektrických a elektronických zariadení (WEEE – 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený v mieste zakúpenia alebo odovzdaný vo verejnej zberni recyklovateľného odpadu. Správnou likvidáciou prístroja pomôžete zachovať...
  • Seite 36 Kedves vásárlónk! Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Kérjük, hogy első használat előtt figyelmesen olvassa el és későbbi ellenőrzés céljából tartsa meg a kézikönyvet. Fordítson különös figyelmet a biztonsági előírások tanulmányozására. Amennyiben kérdése vagy kérése merülne fel a termékkel kapcsolatban, kérjük, hogy keresse ügyfélszolgálatunkat. www.alza.hu/kontakt ✉...
  • Seite 37 Csomaglista SYNCO Mic-D2 Mikrofon ×1 XLRM-XLRF kábel ×1 Védődoboz ×1 Mikrofon tartó Képernyő ×1 Kézikönyv ×1 5/8“-3/8“ konnektorral ×1...
  • Seite 38 Jellemzők Puskamikrofon magas érzékenységgel • Hiperkardioid karakterisztika, kiváló hangszedő effekt • Szilárd réz ház, kimondottan csökkenti az interferenciát • Extrém alacsony saját zaj • Ultralapos frekvenciaválasz • 3-Pin XLR csatlakozó • Széles körben kihasználható • Mini MIC tartó 3/8” és 5/8” kapcsolóval •...
  • Seite 39 A SYNCO Mikrofon karbantartása Kérjük, hogy a mikrofont száraz, tiszta, pormentes helyen tárolja. • A mechanikai sérülések megakadályozása végett tartsa távol vegyi anyagoktól, • folyadéktól és hőtől. Puha, száraz ruhával tisztítsa a mikrofont és annak tartozékait. • A nem rendeltetésszerű használat a mikrofon leesését vagy külső sérülését okozhatja.
  • Seite 40 A puskamikrofon felszerelése 1. A MIC-D2 mikrofonrúdra vagy háromlábú 2. A pamut szélfogó minimalizálja felvétel állványra szerelhető fel 3/8" és 5/8" közben a környezeti zajokat. csatlakozóval. 3. 19,7 inches XLRM – XLRF kábellel 4. Videokamerára történő rögzítés. csatlakoztatható a mikrofon a további...
  • Seite 41 Specifikációk Poláris rögzítési minta: Hiperkardioid...
  • Seite 42 Frekvenciaválasz...
  • Seite 43 Paraméterek Típus Back Electret Condenser Poláris minta hiperkardioid Frekvenciaválasz 20 Hz – 20 kHz Basszus Beépített Érzékenység -32 dB ± 3 dB (1dB = 1 V/Pa 1 kHz esetén) Kimeneti impedancia 450 Ω ± 20% (1kHz esetén) Max. bemeneti SPL 130 dB (T.
  • Seite 44 Garanciális feltételek Az alza.hu-n vásárolt termékek általános garanciális ideje 2 (kettő) év. Amennyiben a garanciális időintervallum alatt javításra vagy egyéb szolgáltatás idénybevételére kerül a sor, kérjük, hogy lépjen kapcsolatba a disztribútorral. Felhívjuk szíves figyelmét, hogy az eredeti, vásárlást igazoló dokumentum bemutatására is szükség lesz.
  • Seite 45 Székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 IČO: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Megnevezés: Mikrofon Modell / Típus: SYNCO Mic-D2 A fenti terméket az irányelvekben megállapított alapvető követelményeknek való megfelelés igazolására az EU szabványoknak megfelelően tesztelték: Irányelv száma: (EU) 2014/30/EU Irányelv száma: 2011/65/EU módosítva 2015/863/EU...
  • Seite 46 WEEE Az Európai Parlament és Tanács elektromos és elektronikai berendezések hulladékairól szóló irányelve alapján (WEEE - 2012/19 / EU) a terméket tilos a kommunális hulladék közé helyezni. Kérjük, hogy a kidobásra szánt terméket juttassa vissza az eladónak vagy szállítsa olyan gyűjtőhelyre, ahol megoldott a termék újrahasznosítása.
  • Seite 47 Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
  • Seite 48 Packungsinhalt SYNCO Mic-D2 Mikrofon ×1 XLRM-XLRF Kabel ×1 Schutzbox ×1 Mic Halter Windschutz ×1 Handbuch ×1 mit 5/8“-3/8“ Connector ×1...
  • Seite 49 Funktionseinführung Shotgun-Richtmikrofon mit hoher Empfindlichkeit • Hyper Nieren Diagramm, großartiger Pickup-Effekt • Körper aus massivem Messing, stark störungsfrei • Extrem geringes Eigenrauschen • Ultraflacher Frequenzgang • 3-poliger XLR-Anschluss • Häufige Verwendungszwecke • Mini-MIC-Halter mit 3/8 ”und 5/8” Anschluss • Originaltonwiedergabe •...
  • Seite 50 Pflege Ihres SYNCO-Mikrofons Bitte bewahren Sie das Produkt in einer trockenen, sauberen und staubfreien • Umgebung auf. Halten Sie ätzende Chemikalien, Flüssigkeiten und Wärmequellen vom Produkt fern, • um Schäden an der Mechanik zu vermeiden. Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts nur ein weiches und trockenes Tuch.
  • Seite 51 Montage des Shotgun-Mikrofons 2. Ein Windschutz aus Baumwolle minimiert Das MIC-D2-Mikrofon kann mit Mini-Halter mit 3/8 "- und 5/8" -Anschluss an einer Auslegerstange die Umgebungsgeräusche beim Aufnehmen oder einem Stativ montiert werden von Videos. 3. Ein 19,7-Zoll-XLRM-XLRF-Kabel, das das 4. Auf einen Camcorder montieren.
  • Seite 52 Spezifikationen Polardiagramm: Hyper-Niere...
  • Seite 53 Frequenzbereich...
  • Seite 54 Parameter Element Back Electret Condenser Polardiagramm Hyper-Niere Frequenzbereich 20Hz – 20kHz Bass Eingebaut Empfindlichkeit -32dB±3dB (1dB = 1V/Pa bei 1kHz) Ausgangsimpedanz 450Ω ±20% (bei 1kHz) Max. Eingangs-SPL 130dB (T.H.D≤1% bei 1kHz) Signal-Rausch-Verhältnis 80dB (1kHz bei 1Pa) Dynamischer Bereich 117dB (1kHz bei Max SPL) Strombedarf 48V DC, 2 mA Gewicht...
  • Seite 55 Garantiebedingungen Für ein neues Produkt, das im Alza-Vertriebsnetz gekauft wurde, gilt eine Garantie von 2 Jahren. Wenn Sie während der Garantiezeit Reparaturen oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Original-Kaufnachweis mit dem Kaufdatum vorlegen. Das Folgende gilt als Konflikt mit den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch möglicherweise nicht anerkannt wird: Die Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt bestimmt ist, oder...
  • Seite 56 Sitz der Gesellschaft: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 IČO: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Name: Mikrofon Modell / Typ: SYNCO Mic-D2 Das oben genannte Produkt wurde gemäß den Standards getestet, die zum Nachweis der Einhaltung der in der Richtlinie festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurden: Richtlinie Nr. (EU) 2014/30/EU Richtlinie Nr.
  • Seite 57 Elektro- und Elektronik-Altgeräte Dieses Produkt darf nicht als normaler Hausmüll gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) entsorgt werden. Stattdessen wird es an den Ort des Kaufs zurückgegeben oder an eine öffentliche Sammelstelle für den recycelbaren Abfall übergeben. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...