Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
Návod k použití
Noaton A120 Ultra Pro
Pečlivě si přečtěte a uložte tento návod
Více informací a aktuální verzi návodu
naleznete na stránkách výrobce.

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Noaton A120 Ultra Pro

  • Seite 1 Návod k použití Noaton A120 Ultra Pro Pečlivě si přečtěte a uložte tento návod Více informací a aktuální verzi návodu naleznete na stránkách výrobce.
  • Seite 2 Obsah Obsah ............................... 2 Obsah balení ............................3 Parametry ..............................3 Popis produktu ............................3 Pokyny ohledně bezpečnosti a upozornění ..................... 4 Díly a příslušenství ........................... 5 Před prvním použití ..........................5 Vložení plechů do spotřebiče ........................6 Použití otočného rožně ........................... 6 Vyjmutí...
  • Seite 3 Obsah balení  1x horkovzdušná trouba  1x návod k použití  1x kuchyňské kleště  1x knížka receptů  1x koš na fritování (včetně rukojeti)  2x mřížkový plech  1x nepřilnavý mřížkový plech  1x odkapávací plech  1x otočný...
  • Seite 4 Číslo Popis Displej Rukojeť Horkovzdušná trouba Vývod vzduchu Pokyny ohledně bezpečnosti a upozornění • Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání...
  • Seite 5 Všechny přístupné povrchy se mohou během používání zahřát. Díly a příslušenství  Hlavní spotřebič - Snadno se čistí vlhkou houbou nebo hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Vyhněte se drsným a abrazivním čisticím prostředkům. Nikdy neponořujte tento spotřebič do vody nebo jakýchkoli tekutin. ...
  • Seite 6 Nádobu nenaplňujte olejem ani jinou tekutinou. Nepokládejte nic na horní část spotřebiče, proudění vzduchu by bylo narušeno a ovlivnilo by výsledek horkovzdušného smažení. Upozornění: Při prvním zahřátí může trouba vydávat mírný kouř nebo zápach. To je u mnoha ohřívacích zařízení normální. Nemá to vliv na bezpečnost vašeho spotřebiče. Pokud zápach přetrvává po několika použití, doporučujeme zapnout fritézu na několik hodin prázdnou bez jídla na dobu několika hodin a 200°C.
  • Seite 7 Vyjmutí rožně  Pomocí držadla zahákněte spodní část levé a pravé strany hřídele připojené k rožni.  Pro vyjmutí otočného rožně lehce nadzvedněte pravou stranu rožně a vysuňte hřídel z levé přípojky.  Opatrně vytáhněte a vyjměte rožeň ze spotřebiče. Poznámka: Výše zmíněné...
  • Seite 8 165 °C 15 min Ryba 160 °C 12 min Krevety 180 °C 15 min Pizza 185 °C 40 min Kuře 160 °C 30 min Pečení 190 °C 30 min Rotisserie* 30 °C 2 hod (1:30-24hod) Dehydratace Tabulka vaření Tabulka vaření vám pomůže zvolit správnou teplotu a čas pro dosažení nejlepších výsledků. Jakmile se s procesem přípravy pokrmů...
  • Seite 9 Prohlášení o shodě Výrobce: Gavri s.r.o. Model: A120 Ultra Pro Tento výrobek byl prohlášen jako shodný s požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 2014/30/EU o elektromagnetické kompatibilitě a směrnice 2014/35/EU o nízkém napětí a všechny další příslušné požadavky směrnice EU. Prohlášení o shodě bylo vydáno podle naší odpovědnosti a je k dispozici na požádání.
  • Seite 10 V případě reklamace jsou aktuální informace uvedeny na webových stránkách prodejce v dané zemi. Informace o výrobci: Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy týkající se vašeho nového produktu, kontaktujte náš tým zákaznické podpory. Gavri s.r.o. Slunečná 481/6, Brno 63400 Česká republika Email: info@noaton.de obchod@gavri.cz...
  • Seite 11 Gebrauchsanweisung Noaton A120 Ultra Pro Lesen und speichern Sie diese Anleitung sorgfältig Weitere Informationen und die neueste Version des Handbuchs finden Sie auf der Website des Herstellers.
  • Seite 12 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..........................12 Inhalt der Packung ..........................13 Parameter .............................. 13 Beschreibung des Produkts ........................13 Sicherheitshinweise und Warnungen....................14 Teile und Zubehör ..........................15 Vor der ersten Verwendung ........................15 Einlegen der Blätter in das Gerät ......................16 Verwendung des Drehspießes .......................
  • Seite 13 Inhalt des Pakets  1x Heißluftofen  1x Gebrauchsanweisung  1x Küchenzange  1x Rezeptbuch  1x Frittierkorb (einschließlich Griff)  2x Gitterblatt  1x Antihaft-Gitterplatte  1x Tropfschale  1x Drehspieß für Hähnchen  1x Kebab-Set (für 8 Spieße) ...
  • Seite 14 Nummer Beschreibung Anzeige Handgriff Heißluftofen Luftauslass Sicherheitshinweise und Warnungen • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
  • Seite 15 Teile und Zubehör  Hauptgerät - Leicht zu reinigen mit einem feuchten Schwamm oder Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie scharfe und scheuernde Reinigungsmittel. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein.  Bedienfeld - ermöglicht Ihnen die Steuerung der Funktionen des Geräts. ...
  • Seite 16 Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät. Der Luftstrom würde gestört werden und das Ergebnis des Heißluftfritierens beeinträchtigen. Bitte beachten Sie: Der Backofen kann beim ersten Aufheizen einen leichten Rauch oder Geruch abgeben. Das ist bei vielen Heizgeräten normal. Dies beeinträchtigt nicht die Sicherheit Ihres Geräts. Wenn der Geruch auch nach mehrmaligem Gebrauch anhält, empfehlen wir Ihnen, die Fritteuse mehrere Stunden lang ohne Lebensmittel bei 200°F einzuschalten.
  • Seite 17 Entfernen der Spucke  Haken Sie mit dem Griff die Unterseite der linken und rechten Seite des am Spieß befestigten Schafts ein.  Um die Rotisserie zu entfernen, heben Sie die rechte Seite der Rotisserie leicht an und schieben Sie die Welle aus dem linken Anschluss. ...
  • Seite 18 Voreinstellungen zum Kochen Die Zeit- und Temperaturangaben in der Tabelle unten beziehen sich auf die Grundeinstellungen. Sobald Sie sich mit dem Gerät vertraut gemacht haben, können Sie kleinere Anpassungen nach Ihrem Geschmack vornehmen. Taste Preset Standard-Temperatur Standardzeit 115 °C 12 Minuten Wiedererwärmen 200 °C 15 Minuten...
  • Seite 19 frites hinzufügen Hausgemachte Einen halben Esslöffel Öl 250-750 g 18-22 min 180 °C Kartoffelspalten hinzufügen Hausgemachte Einen halben Esslöffel Öl 250-750 g 12-18 min 180 °C Kartoffelwürfel hinzufügen Hash Browns 250 g 15-18 min 180 °C Gratinierte Kartoffeln 500 g 15-18 min 200 °C Steak...
  • Seite 20 Entsorgungsmethode anwenden, helfen Sie, die Umwelt zu schützen. Konformitätserklärung Produzent: Gavri s.r.o. Modell: A120 Ultra Pro Dieses Produkt wurde als konform mit den Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/30/EU über elektromagnetische Verträglichkeit und der Richtlinie 2014/35/EU über Niederspannung sowie allen anderen relevanten Anforderungen der EU-Richtlinie erklärt. Die...
  • Seite 21 Fehlersuche Das Problem Mögliche Ursache Lösung Das Gerät ist nicht an das Stromnetz Stecken Sie den Netzstecker in eine angeschlossen geerdete Steckdose. Heißluftfritteuse funktioniert nicht Um das Gerät einzuschalten, stellen Sie die Sie haben den Timer nicht eingestellt Timer-Taste auf die gewünschte Garzeit ein.
  • Seite 22 Herstellerinformationen: Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu Ihrem neuen Produkt haben, wenden Sie sich bitte an unser Kundendienstteam. Gavri s.r.o. Slunečná 481/6, Brünn 63400 Tschechische Republik E-Mail: info@noaton.de obchod@gavri.cz...
  • Seite 23 Instrucciones de uso Noaton A120 Ultra Pro Lea y guarde cuidadosamente estas instrucciones Más información y la última versión del manual en la página web del fabricante.
  • Seite 24 Índice Índice ..............................24 Contenido del paquete .......................... 25 Parámetros ............................25 Descripción del producto ........................25 Instrucciones de seguridad y advertencias ................... 26 Piezas y accesorios ..........................27 Antes del primer uso ..........................27 Inserción de las hojas en el aparato ...................... 28 Uso del asador ............................
  • Seite 25 Contenido del paquete  1x horno de aire caliente  1x manual de instrucciones  1x pinzas de cocina  1 libro de recetas  1x cesta para freír (con asa incluida)  2x hoja cuadriculada  1x placa de rejilla antiadherente ...
  • Seite 26 Número Descripción Mostrar Mango Horno de aire caliente Salida de aire Instrucciones de seguridad y advertencias • Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, siempre que estén supervisados o hayan sido instruidos en el uso seguro del aparato y comprendan los peligros que conlleva.
  • Seite 27 • El fabricante y el importador en la Unión Europea no se hacen responsables de los daños causados por el funcionamiento del aparato, como heridas, quemaduras, incendios, lesiones, daños a otras cosas, etc. Todas las superficies accesibles pueden calentarse durante el uso. Piezas y accesorios ...
  • Seite 28 No coloque el aparato sobre una superficie que no sea resistente al calor. Precaliente el aparato durante unos minutos antes de cocinar para permitir que se queme la capa protectora de aceite del fabricante. Tras este ciclo de cocción, limpie el aparato con agua tibia jabonosa y un paño.
  • Seite 29 Quitar la saliva  Utilizando el mango, enganche la parte inferior de los lados izquierdo y derecho del eje unido al asador.  Para retirar el asador, levante ligeramente el lado derecho del asador y deslice el eje fuera de la conexión izquierda.
  • Seite 30 Botón de preajuste Temperatura por defecto Hora predeterminada 115 °C 12 minutos Recalentamiento 200 °C 15 minutos Patatas fritas 175 °C 25 min Filete/chuletas 165 °C 15 minutos Pescado 160 °C 12 minutos Gambas 180 °C 15 minutos Pizza 185 °C 40 minutos Pollo 160 °C...
  • Seite 31 Patatas fritas 250 g 15-18 min 180 °C Patatas gratinadas 500 g 15-18 min 200 °C Bistec 100 - 500 g 8-12 minutos 180 °C Chuletas de cerdo 100 - 500 g 10-14 min 180 °C Hamburguesa 100 - 500 g 7-14 min 180 °C Rollo con salchicha...
  • Seite 32 Declaración de conformidad Productor: Gavri s.r.o. Modelo: A120 Ultra Pro Se ha declarado que este producto cumple los requisitos y otras disposiciones pertinentes de la Directiva 2014/30/UE sobre compatibilidad electromagnética y la Directiva 2014/35/UE sobre baja tensión, así como todos los demás requisitos pertinentes de la Directiva de la UE.
  • Seite 33 Solución de problemas El problema Posible causa Solución El aparato no está conectado a la red Inserte el enchufe en una toma con eléctrica toma de tierra. La freidora de aire caliente no Para encender el aparato, ajuste el funciona botón del temporizador al tiempo de No ha ajustado el temporizador cocción deseado.
  • Seite 34 En caso de siniestro, la información más reciente está disponible en la página web del concesionario del país en cuestión. Información del fabricante: Si tiene alguna pregunta o duda sobre su nuevo producto, póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente. Gavri s.r.o. Slunečná 481/6, Brno 63400 República Checa Correo electrónico: info@noaton.de obchod@gavri.cz...
  • Seite 35 Mode d'emploi Noaton A120 Ultra Pro Lisez et conservez soigneusement ces instructions Plus d'informations et la dernière version du manuel peut être consultée sur le site web du fabricant.
  • Seite 36 Table des matières Table des matières ..........................36 Contenu de l'emballage ......................... 37 Paramètres ............................37 Description du produit .......................... 37 Consignes de sécurité et avertissements ....................38 Pièces et accessoires ..........................39 Avant la première utilisation ......................... 39 Insertion des feuilles dans l'appareil ..................... 40 Utilisation de la rôtissoire ........................
  • Seite 37 Contenu du paquet  1x four à air chaud  1x manuel d'instruction  1x pince de cuisine  1x livre de recettes  1x panier à friture (poignée comprise)  2x feuille de grille  1x plaque grillagée antiadhésive ...
  • Seite 38 Nombre Description Affichage Poignée Four à air chaud Sortie d'air Consignes de sécurité et avertissements • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à...
  • Seite 39 • Le fabricant et l'importateur dans l'Union européenne ne sont pas responsables des dommages causés par le fonctionnement de l'appareil, tels que les blessures, les brûlures, le feu, les blessures, les dommages à d'autres objets, etc. Toutes les surfaces accessibles peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation. Pièces et accessoires ...
  • Seite 40 Ne placez pas l'appareil sur une surface qui ne résiste pas à la chaleur. Préchauffez l'appareil pendant quelques minutes avant la cuisson pour permettre à la couche d'huile protectrice du fabricant de brûler. Après ce cycle de cuisson, essuyez l'appareil avec de l'eau chaude savonneuse et un chiffon.
  • Seite 41 Retrait du crachat  À l'aide de la poignée, accrochez le bas des côtés gauche et droit de l'arbre fixé au tournebroche.  Pour retirer la rôtissoire, soulevez légèrement le côté droit de la rôtissoire et faites glisser l'arbre hors du raccord gauche. ...
  • Seite 42 Préréglages de cuisson La durée et la température indiquées dans le tableau ci-dessous correspondent aux réglages de base par défaut. Une fois que vous vous serez familiarisé avec l'appareil, vous pourrez procéder à des ajustements mineurs pour l'adapter à vos goûts. Bouton de présélection Température par défaut Heure par défaut...
  • Seite 43 Quartiers de pommes Ajoutez une demi- 250-750 g 18-22 min 180 °C de terre maison cuillère à soupe d'huile Cubes de pommes de Ajoutez une demi- 250-750 g 12-18 min 180 °C terre maison cuillère à soupe d'huile Pommes de terre 250 g 15-18 min 180 °C...
  • Seite 44 Déclaration de conformité Producteur : Gavri s.r.o. Modèle : A120 Ultra Pro Ce produit a été déclaré conforme aux exigences et autres dispositions pertinentes de la directive 2014/30/UE sur la compatibilité électromagnétique et de la directive 2014/35/UE sur la basse tension, ainsi qu'à toutes les autres exigences pertinentes de la directive de l'UE.
  • Seite 45 Dépannage Le problème Cause possible Solution L'appareil n'est pas branché sur le Insérez la fiche d'alimentation dans secteur une prise de courant reliée à la terre. La friteuse à air chaud ne fonctionne Pour mettre l'appareil en marche, Vous n'avez pas réglé la minuterie réglez le bouton de la minuterie sur le temps de cuisson souhaité.
  • Seite 46 En cas de réclamation, les dernières informations sont disponibles sur le site web du concessionnaire dans le pays concerné. Informations du fabricant : Si vous avez des questions ou des inquiétudes concernant votre nouveau produit, veuillez contacter notre équipe d'assistance à la clientèle. Gavri s.r.o. Slunečná 481/6, Brno 63400 République Tchèque Courriel : info@noaton.de obchod@gavri.cz...
  • Seite 47 Instrukcje użytkowania Noaton A120 Ultra Pro Proszę uważnie przeczytać i zapisać niniejsze instrukcje Więcej informacji i najnowsza wersja podręcznika można znaleźć na stronie internetowej producenta.
  • Seite 48 Spis treści Spis treści ............................... 48 Zawartość opakowania .......................... 49 Parametry .............................. 49 Opis produktu ............................49 Instrukcje bezpieczeństwa i ostrzeżenia ....................50 Części i akcesoria ........................... 51 Przed pierwszym użyciem ........................51 Wkładanie arkuszy do urządzenia ......................52 Korzystanie z rożna ..........................52 Usuwanie rożna .............................
  • Seite 49 Zawartość opakowania  1x piec na gorące powietrze  1x instrukcja obsługi  1x szczypce kuchenne  1x książka kucharska  1x kosz do smażenia (wraz z uchwytem)  2x arkusz siatki  1x nieprzywierająca płyta kratowa  1x tacka ociekowa ...
  • Seite 50 Liczba Opis Wyświetlacz Uchwyt Piekarnik na gorące powietrze Wylot powietrza Instrukcje bezpieczeństwa i ostrzeżenia • To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, pod warunkiem, że są...
  • Seite 51 motele i inne środowiska niemieszkalne. Nie jest również przeznaczone do użytku przez klientów w hotelach, motelach, pensjonatach i innych środowiskach mieszkalnych. • Proszę zawsze odłączać urządzenie, gdy nie jest używane. • Urządzenie musi ostygnąć przez około 30 minut, zanim będzie można je bezpiecznie obsługiwać lub czyścić.
  • Seite 52  Nigdy nie myć ani nie zanurzać urządzenia w wodzie. Wytrzeć wewnętrzną i zewnętrzną stronę urządzenia czystą, wilgotną ściereczką. Wypłukać ciepłą, wilgotną szmatką.  Proszę ustawić urządzenie na stabilnej i równej powierzchni. Proszę pozostawić co najmniej 15 cm wolnej przestrzeni za i nad frytownicą. Nie umieszczać...
  • Seite 53 Usuwanie rożna  Za pomocą uchwytu zaczepić dolną część lewej i prawej strony wałka przymocowanego do rożna.  Aby wyjąć rożen, proszę lekko unieść prawą stronę rożna i wysunąć wał z lewego złącza.  Ostrożnie pociągnąć i wyjąć rożen z urządzenia. Uwaga: Powyższe procedury mają...
  • Seite 54 Przycisk ustawień wstępnych Domyślna temperatura Czas domyślny 115 °C 12 minut Podgrzewanie 200 °C 15 minut Frytki 175 °C 25 min Stek/kotlet 165 °C 15 minut Ryby 160 °C 12 minut Krewetki 180 °C 15 minut Pizza 185 °C 40 minut Kurczak 160 °C 30 minut...
  • Seite 55 Zapiekane ziemniaki 500 g 15-18 min 200 °C Stek 100 - 500 g 8-12 minut 180 °C Kotlety wieprzowe 100 - 500 g 10-14 min 180 °C Hamburger 100 - 500 g 7-14 min 180 °C Bułka z kiełbasą 100 - 500 g 13-15 min 200 °C Podudzie z kurczaka...
  • Seite 56 środowisko. Deklaracja zgodności Producent: Gavri s.r.o. Model: A120 Ultra Pro Niniejszy produkt został zadeklarowany jako zgodny z wymaganiami i innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/30/UE w sprawie kompatybilności elektromagnetycznej i dyrektywy 2014/35/UE w sprawie niskiego napięcia oraz wszystkimi innymi stosownymi wymaganiami dyrektywy UE. Deklaracja zgodności...
  • Seite 57 Rozwiązywanie problemów Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie Urządzenie nie jest podłączone do sieci Proszę włożyć wtyczkę sieciową do elektrycznej uziemionego gniazdka. Frytkownica na gorące powietrze nie działa Aby włączyć urządzenie, proszę ustawić Nie ustawiono timera przycisk timera na żądany czas gotowania. Proszę...
  • Seite 58 W przypadku reklamacji najnowsze informacje są dostępne na stronie internetowej dealera w danym kraju. Informacje od producenta: Jeśli mają Państwo jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące nowego produktu, prosimy o kontakt z naszym zespołem obsługi klienta. Gavri s.r.o. Slunečná 481/6, Brno 63400 Republika Czeska Email: info@noaton.de obchod@gavri.cz...
  • Seite 59 Návod na použitie Noaton A120 Ultra Pro Pozorne si prečítajte a uložte tieto pokyny Ďalšie informácie a najnovšia verzia príručky nájdete na webovej stránke výrobcu.
  • Seite 60 Obsah Obsah ..............................60 Obsah balenia ............................61 Parametre .............................. 61 Popis produktu ............................61 Bezpečnostné pokyny a upozornenia....................62 Náhradné diely a príslušenstvo ......................63 Pred prvým použitím ..........................63 Vkladanie listov do spotrebiča ......................64 Používanie rotačného roštu ........................64 Odstránenie pľuvanca ...........................
  • Seite 61 Obsah balenia  1x teplovzdušná rúra  1x návod na použitie  1x kuchynské kliešte  1x kniha receptov  1x fritovací kôš (vrátane rukoväte)  2x mriežkový list  1x nepriľnavá mriežková doska  1x odkvapkávacia miska  1x rotačný rezač na kurča ...
  • Seite 62 Číslo Popis Zobrazenie Rukoväť Teplovzdušná rúra Výstup vzduchu Bezpečnostné pokyny a upozornenia • Tento spotrebič môžu používať deti vo veku 8 rokov a staršie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak sú pod dozorom alebo boli poučené...
  • Seite 63 Všetky prístupné povrchy sa môžu počas používania zahriať. Náhradné diely a príslušenstvo  Hlavný spotrebič - ľahko sa čistí vlhkou špongiou alebo handričkou a jemným čistiacim prostriedkom. Vyhnite sa drsným a abrazívnym čistiacim prostriedkom. Nikdy neponárajte tento spotrebič do vody alebo akýchkoľvek tekutín. ...
  • Seite 64 Na hornú časť spotrebiča nič neklaďte, prúdenie vzduchu by sa narušilo a ovplyvnilo by výsledok fritovania horúcim vzduchom. Upozornenie: rúra môže pri prvom zahriatí vydávať mierny dym alebo zápach. Je to normálne pri mnohých vykurovacích zariadeniach. Nemá to vplyv na bezpečnosť vášho spotrebiča. Ak zápach pretrváva aj po niekoľkých použitiach, odporúčame zapnúť...
  • Seite 65 Odstránenie pľuvanca  Pomocou rukoväte zaháknite spodnú časť ľavej a pravej strany hriadeľa pripojeného k ražni.  Ak chcete vybrať otočný rošt, mierne nadvihnite pravú stranu otočného roštu a vysuňte hriadeľ z ľavého pripojenia.  Opatrne vytiahnite a vyberte ražniči zo spotrebiča. Poznámka: Uvedené...
  • Seite 66 Tlačidlo predvoľby Predvolená teplota Predvolený čas 115 °C 12 minút Ohrievanie 200 °C 15 minút Hranolky 175 °C 25 min. Steaky/kotlety 165 °C 15 minút Ryby 160 °C 12 minút Krevety 180 °C 15 minút Pizza 185 °C 40 minút Kuracie mäso 160 °C 30 minút...
  • Seite 67 Gratinované zemiaky 500 g 15-18 min 200 °C Steak 100 - 500 g 8-12 minút 180 °C Bravčové kotlety 100 - 500 g 10-14 min 180 °C Hamburger 100 - 500 g 7-14 min 180 °C Rolka s klobásou 100 - 500 g 13-15 min 200 °C Kuracie stehno...
  • Seite 68 Vyhlásenie o zhode Výrobca: Gavri s.r.o. Model: A120 Ultra Pro Tento výrobok bol vyhlásený za vyhovujúci požiadavkám a ďalším príslušným ustanoveniam smernice 2014/30/EÚ o elektromagnetickej kompatibilite a smernice 2014/35/EÚ o nízkom napätí a všetkým ďalším príslušným požiadavkám smernice EÚ. Vyhlásenie o zhode bolo vydané na našu zodpovednosť a je k dispozícii na požiadanie.
  • Seite 69 V prípade reklamácie sú najnovšie informácie k dispozícii na webovej stránke predajcu v príslušnej krajine. Informácie výrobcu: Ak máte akékoľvek otázky alebo obavy týkajúce sa vášho nového produktu, kontaktujte náš tím zákazníckej podpory. Gavri s.r.o. Slunečná 481/6, Brno 63400 Česká republika E-mail: info@noaton.de obchod@gavri.cz...