Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Felder FS 700 K Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Felder Anleitungen
  4. Schleifmaschinen
  5. FS 700 K
  6. Originalbetriebsanleitung
Felder FS 700 K Originalbetriebsanleitung

Felder FS 700 K Originalbetriebsanleitung

Kantenschleifmaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
FS 700 K
Kantenschleifmaschine
Bewahren Sie die Betriebsanleitung für künftige Verwendungen gut auf! Vor dem
Gebrauch der Maschine sind die vorliegenden Betriebsanleitungen aufmerksam durchzulesen!
Originalbetriebsanleitung
Betriebsanleitung
504032-910, 1, de_DE
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Felder FS 700 K

Inhaltszusammenfassung für Felder FS 700 K

  • Seite 1 FS 700 K Kantenschleifmaschine Bewahren Sie die Betriebsanleitung für künftige Verwendungen gut auf! Vor dem Gebrauch der Maschine sind die vorliegenden Betriebsanleitungen aufmerksam durchzulesen! Originalbetriebsanleitung Betriebsanleitung 504032-910, 1, de_DE...
  • Seite 2 FELDER KG KR-Felder-Straße 1,A-6060 HALL in Tirol, AUSTRIA Telefon: +43 5223 5850 0 E-Mail: info@felder-group.com Internet: www.felder-group.com © 2023...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    FS 700 K Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Informationen zur Betriebsanleitung..........
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Lagern............Abladen / Transport.
  • Seite 5 FS 700 K Inhaltsverzeichnis 10.4 Höhen- und Schwenkspindel schmieren........65 10.5...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis...

  • Seite 7: Informationen Zur Betriebsanleitung

    FS 700 K Informationen zur Betriebsanleitung Informationen zur Betriebsanleitung Symbolerklärung Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise werden durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. Sicherheitshinweise unbedingt einhalten und umsichtig handeln, um Unfälle, Per- sonen- und Sachschäden zu vermeiden.

  • Seite 8: Inhalt Der Betriebsanleitung

    Technische Änderungen am Produkt im Rahmen der Verbesserung der Gebrauchseigenschaften und der Weiterentwicklung vorbehalten. ● Der Gewährleistungszeitrahmen richtet sich nach den nationalen Bestim- mungen und kann unter www.felder-group.com abgerufen werden. ● Bei Fragen wenden Sie sich bitte an den Hersteller.

  • Seite 9: Schulung

    FS 700 K Informationen zur Betriebsanleitung Schulung ● Jede Person, die damit beauftragt ist, Arbeiten an oder mit der Maschine auszuführen, muss die Betriebsanleitung vor Beginn der Arbeiten an der Maschine gelesen und verstanden haben. Dies gilt auch, wenn die betref- fende Person mit einer solchen oder ähnlichen Maschine bereits gearbeitet...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäße Verwendung ● Die in dieser Betriebsanleitung beschriebene Maschine dient ausschließlich zum Bearbeiten von Holz, Kunststoffen und ähnlich zerspanbaren Materia- lien. Die Betriebssicherheit ist nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung der Maschine gewährleistet. ● Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende bzw. andersartige Verwendung der Maschine ist untersagt und gilt als nicht bestimmungsgemäß.

  • Seite 11: Anforderungen An Das Personal

    FS 700 K Sicherheitshinweise Anforderungen an das Personal ● An und mit der Maschine darf nur autorisiertes und ausgebildetes Fachper- sonal arbeiten. Als Fachpersonal gilt, wer aufgrund seiner fachlichen Ausbil- dung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Bestim- mungen die ihm übertragenen Arbeiten beurteilen und mögliche Gefahren erkennen kann.

  • Seite 12: Pflichtausrüstung

    Sicherheitshinweise Hinweis zu beachten Offene lange Haare verboten! Bei langen Haaren und Bärten ist ein Haarnetz zu tragen. Benutzen von Handschuhen verboten! Das Tragen von Handschuhen ist nur bei Wartungsarbeiten und beim Werkzeugwechsel erlaubt. 2.6.2 Pflichtausrüstung Bei Arbeiten an und mit der Maschine sind grundsätzlich zu tragen: Hinweis zu beachten Arbeitsschutzkleidung: Eng anliegende Arbeitskleidung (geringe Reißfestigkeit, keine weiten...
  • Seite 13 FS 700 K Sicherheitshinweise ● Verletzungen durch weggeschleuderte Werkstücke und Werkstückteile. ● Schnittverletzungen, Quetschungen beim Wechseln der Werkzeuge. ● Verletzungen durch Erfassen, Aufwickeln, Stoßen und Schneiden. ● Vor Einschalten stets prüfen, dass sich keine weiteren Personen in unmittel- barer Nähe der Maschine befinden.

  • Seite 14: Transportieren, Aufstellen, Installieren Und Entsorgen

    Sicherheitshinweise 2.7.1 Transportieren, aufstellen, installieren und entsorgen Unsachgemäßer Transport Durch unsachgemäßen Transport kann die Maschine kippen oder fallen. Dies kann zu schweren Quetschungen führen. ● Transport gemäß Vorgaben in dieser Anleitung durchführen. ● Transport so schonend wie möglich ausführen. Mechanische Erschütterungen vermeiden.

  • Seite 15: Einstellen Und Rüsten, Bedienen

    FS 700 K Sicherheitshinweise Elektrostatische Aufladung von Absaugschläuchen Brandgefahr und elektrische Schläge durch nicht geerdete oder geringwertige Absaugschläuche. ● Beim Anschluss von Maschinen generell auf durchgehende elektrostatische Erdung achten. ● Ausschließlich vom Hersteller freigegebene Absaugschläuche verwenden. Indirekte Berührungen bei Fehlerströmen Tödliche Stromschläge...
  • Seite 16 Sicherheitshinweise ● Hilfsmittel zur Bearbeitung von kurzen und schmalen Werkstücken ver- wenden (z. B. Schiebehandgriff, Schiebeholz, Spannlade). ● Nur Werkstücke bearbeiten, die sicher aufgelegt und geführt werden können. Fremdkörper im Werkstück Schwere Verletzungen ● Werkstücke sorgfältig auf Fremdkörper (Nägel, Schrauben) untersuchen, die die Bearbeitung beeinflussen können.

  • Seite 17: Warten Und Fehler Beheben

    FS 700 K Sicherheitshinweise 2.7.3 Warten und Fehler beheben Unsachgemäße Arbeiten an der Maschine Schwere Verletzungen ● Arbeiten an der Maschine nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften durchführen lassen. ●...

  • Seite 18: Vorhersehbare Fehlanwendungen

    Mangelhaft gewartete Schutzeinrichtungen können schwere Verletzungen verursa- chen. ● Schutzeinrichtungen vor Ablauf der Lebensdauer durch fachkundiges Per- sonal der Felder Group austauschen lassen. Unsachgemäßer Austausch oder unsachgemäße Reparatur von Schutzeinrichtungen mit Sicherheitsfunktion Schwere Verletzungen ● Austausch oder Reparatur von Schutzeinrichtungen nur durch fachkundiges Personal der Felder Group durchführen lassen.
  • Seite 19 FS 700 K Sicherheitshinweise ○ Schutzvorrichtungen regelmäßig auf Funktion kontrollieren. ● Zu große oder zu schwere Werkstücke bearbeiten. ● Sehr kleine Werkstücke ohne Hilfsmittel bearbeiten. ○ Bearbeitungshilfen bereithalten. ● Nicht geeigneten Materialien wie Stahl bearbeiten. ● Nicht oder zu wenig fixierte Werkstücke bearbeiten.

  • Seite 20: Konformitätserklärung

    Ein nicht mit uns abgestimmter Umbau oder Änderungen an der Maschine bedeutet den sofortigen Verlust der Gültigkeit dieser Erklärung. Der Unterzeichner dieser Erklärung ist der Bevollmächtigte für das Zusammenstellen der technischen Unterlagen. Prof. h. c. Ing. Johann Georg Felder CEO Felder KG KR-Felder-Straße 1, A-6060 HALL in Tirol...

  • Seite 21: Technische Daten

    FS 700 K Technische Daten Technische Daten Abmessungen und Gewicht Abb. 1: Abmessungen Maschine Angabe Wert Einheit Länge (A) 1875 mm Breite (B) 776 mm Höhe (C) 1437 mm Arbeitshöhe min. - max. (C1) 895 - 1024 mm Maschinentischbreite (D) 350 mm Maschinentischlänge (E)

  • Seite 22: Betriebs- Und Lagerbedingungen

    Technische Daten Abb. 2: Abmessungen Verpackung Verpackungsmaße Angabe Wert Einheit Länge (L) 1494 mm Breite (B) 760 mm Höhe (H) 636 mm Gewicht 370 kg Betriebs- und Lagerbedingungen Angabe Wert Einheit Betriebs- / Raumtemperatur +5 - +40 °C Lagertemperatur -10 - +50 °C Luftfeuchtigkeit (nicht benetzend) 90 % Elektrischer Anschluss...

  • Seite 23: Schleifaggregat

    FS 700 K Technische Daten Angabe Wert Einheit Anschlusskabel 3 x 400 V (H07RN-F) 5 x 1,5 mm² Anschlusskabel 3 x 230 V (H07RN-F) 5 x 2,5 mm² Absicherung siehe Schaltplan   Auslösecharakteristik C   FI-Schutzschalter (Ampere / Typ) 30 A / mA  ...

  • Seite 24: Lagerbedingungen Schleifbänder

    Technische Daten Lagerbedingungen Schleifbänder ● Temperatur von 16 bis 25 Grad Celcius (60 bis 80 Grad Fahrenheit). ● Relative Feuchtigkeit von 40 % bis 60 %. Absaugung Angabe Wert Einheit Absauganschlussdurchmesser 140 mm Unterdruck mind. 1310 pa Luftgeschwindigkeit 20 m/s Volumenstrom mind.
  • Seite 25 FS 700 K Technische Daten Angabe der Geräuschemissionswerte in Zweizahlform nach ISO 4871:1996 Leerlauf Betrieb A-bewerteter Schallleistungspegel L in dB A-bewerteter Emissionsschalldruckpegel L in dB 82,5 am Arbeitsplatz A A-bewerteter Emissionsschalldruckpegel L in dB 82,5 am Arbeitsplatz B Unsicherheit K...

  • Seite 26: Maschinenübersicht

    Maschinenübersicht Maschinenübersicht Übersicht Abb. 3: Maschinenübersicht Maschinengestell Maschinentischhöhe einstellen Neigungswinkel Schleifaggregat einstellen Maschinentisch Zusatztisch - Rundungen schleifen Schleifaggregat (schwenkbar) Schleifbandabdeckung Absaugklappe (schwenkbar) Absaugstutzen 10 Antriebsmotor 11 Ein- / Ausschalter 12 Wahlschalter - Schleifbandoszillation 13 Werkstückanschlag (Zubehör)

  • Seite 27: Piktogramme, Schilder Und Beschriftungen

    FS 700 K Maschinenübersicht Piktogramme, Schilder und Beschriftungen Abb. 4: Verortung Maschinenaufkleber Abb. 5: Übersicht Maschinenaufkleber Schleifbanddrehrichtung Schleifbandspannung Maschinentisch horizontal einstellen / Klemmhebel Neigungswinkel Schleifaggregat einstellen Maschinentischhöhe einstellen / Klemmhebel Typenschild Motorleistungsdaten...

  • Seite 28: Angaben Am Typenschild

    Maschinenübersicht Angaben am Typenschild Abb. 6: Typenschild Herstellerangaben Typenbezeichnung Maschinennummer Elektrischer Anschluss Baujahr Zusätzliche Angaben (optional) Bedien- und Anzeigeelemente Abb. 7: Bedien- und Anzeigeelemente Neigungswinkel Schleifaggregat einstellen Maschinentischhöhe einstellen Maschinentischhöhe - Klemmhebel Wahlschalter - Schleifbandoszillation Rote Stopp-Taste - Ausschalten / Stillsetzen im Notfall Grüne Start-Taste - Einschalten...

  • Seite 29: Schleifbandabdeckung

    FS 700 K Maschinenübersicht Klemmschrauben - Absaugklappe (Bearbeitungsfläche erweitern für lange Werktstücke) Maschinentisch horizontal verstellen - Klemmhebel Neigungswinkel Schleifaggregat - Klemmhebel 10 Neigungswinkelskala Schleifaggregat 11 Zusatztischhöhe einstellen - Klemmhebel Schleifbandabdeckung Abb. 8: Schutzeinrichtungen Schleifbandabdeckung Absaugklappe...

  • Seite 30: Transportieren, Verpacken, Lagern

    Transportieren, Verpacken, Lagern Transportieren, Verpacken, Lagern Transportinspektion Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden, Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. Schadensumfang auf Transportunterlagen / Lieferschein des Transporteurs vermerken. Reklamation einleiten. Nicht sofort erkannte Mängel sofort nach Erkennen reklamieren, da Scha- denersatzansprüche nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden können.

  • Seite 31: Abladen / Transport

    FS 700 K Transportieren, Verpacken, Lagern Abladen / Transport Die Maschine wird teilmontiert auf einer Palette geliefert und ist mit mehreren Transportwinkeln an dieser befestigt. Vor dem Transport zum Aufstellungsort die Transportwinkel entfernen. Die Maschine kann mit Kran, Gabelstapler, Hubwagen oder Fahreinrichtung transportiert werden.

  • Seite 32: Transportmittel

    Transportieren, Verpacken, Lagern Transportmittel 6.5.1 Transport mit Hubwagen Zum Abladen von der Palette muss eine Rampe entsprechend der angeführten Abbildung verwendet werden. Transportwinkel entfernen. Abb. 10: Transport mit Hubwagen Rampe Transportwinkel Gabeln des Hubwagens in die Aussparung im Maschinengestell schieben. Maschine mit dem Hubwagen von der Palette fahren.

  • Seite 33: Transport Mit Kran

    FS 700 K Transportieren, Verpacken, Lagern Abb. 11: Transport mit Gabelstapler Palette Transportwinkel Aussparung in der Palette 6.5.3 Transport mit Kran WARNUNG Falsches Anheben der Maschine Schwere Verletzungen durch fallende Maschine, Sachschaden. − Die Maschine nicht am Maschinentisch, Zusatztisch, Auszugs- rahmen oder an den Handrädern anheben.

  • Seite 34: Transport Mit Fahreinrichtung

    Transportieren, Verpacken, Lagern Geeignete Hebepunkte. Abb. 12: Maschine anheben Position 1 Position 2 Falsche Hebepunkte. Abb. 13: Maschine falsch anheben Maschine anheben. 6.5.4 Transport mit Fahreinrichtung Mit der Fahreinrichtung und der Hebedeichsel (Zubehör) ist ein einfaches Trans- portieren der Maschine möglich.
  • Seite 35 FS 700 K Transportieren, Verpacken, Lagern Abb. 14: Transport mit Fahreinrichtung Fahreinrichtung Stellfuß Hebedeichsel Die Fahreinrichtung wird am Gestell der Maschine montiert. (Siehe Aufbauanlei- tung „Fahreinrichtung“ und „Hebedeichsel“).

  • Seite 36: Aufstellen Und Installieren

    Aufstellen und Installieren Aufstellen und Installieren Platzbedarf min. 2000 mm Abb. 15: Platzbedarf Voraussetzungen des Aufstellungsortes: ● Ausreichende Standfestigkeit und Tragfähigkeit der Arbeitsfläche. ● Ausreichende Beleuchtung am Arbeitsplatz. ● Abschirmung oder ausreichender Abstand zu benachbarten Arbeitsplätzen. ● Die Maschinenaufstellung bietet Maschinenbediener:innen ausreichend Platz.
  • Seite 37 FS 700 K Aufstellen und Installieren Abb. 16: Maschine nivellieren Wasserwaage Stellfuß Werkzeug: ● Wasserwaage Den Stellfuß einrichten, bis die Maschine fest auf dem Boden steht. Maschine ausrichten und nivellieren. Mit Wasserwaage längs und quer an allen Maschinenseiten prüfen, ob die Maschine korrekt nivelliert wurde.

  • Seite 38: Installieren

    Aufstellen und Installieren Installieren 7.3.1 Absaugstutzen montieren Abb. 17: Absaugstutzen montieren Absaugstutzen Absaugklappe Werkzeug: ● Innensechsrundschlüssel Absaugklappe nach oben schwenken und fixieren. Absaugstutzen mittels Schrauben und Muttern am Maschinenständer befes- tigen. ● Für eine einfachere Montage zuerst Kunststoffstutzen demontieren und die innenliegenden Schrauben mit Muttern festziehen.

  • Seite 39: Zusatztisch Montieren Und Einstellen

    FS 700 K Aufstellen und Installieren Abb. 18: Kunststoffstutzen demontieren Kunststoffstutzen Innenliegende Schrauben Klemmschrauben mit Muttern montieren. Abb. 19: Klemmschrauben mit Muttern montieren Absaugklappe schließen. Klemmschrauben anziehen. 7.3.2 Zusatztisch montieren und einstellen Beim Zusammenbau zuerst alle Teile locker miteinander verbinden. Abschließend...
  • Seite 40 Aufstellen und Installieren Abb. 20: Zusatztischhalterung montieren Sechskantschraube Stellmuttern 1 Haltewelle Stellmuttern 2 Kontermutter Werkzeug: ● Ringmaulschlüssel Sechskantschraube durch die Halterung stecken. Stellmuttern (1) auf die Schraube drehen. Haltewelle auf die Schraube stecken. Stellmuttern (2) auf die Schraube drehen. Sechskantschraube ganz einschrauben und mit Kontermutter fixieren. Innere Stellmuttern (1 und 2) verdrehen, um den Zusatztisch mittig zu positi- onieren.

  • Seite 41: Absaugung Anschließen

    FS 700 K Aufstellen und Installieren Abb. 21: Zusatztisch positionieren Stellmuttern 1 Stellmuttern 2 Umlenkrolle Kontermutter Umlenkrolle dreht sich in der Mitte der Tischausnehmung. Tisch schleift an der Umlenkrolle. Zusatztisch so positionieren, dass sich die Umlenkrolle in der Mitte der Tischausnehmung dreht.

  • Seite 42: Elektrik Anschließen

    Aufstellen und Installieren ● Absaugschläuche müssen elektrisch leitend sein und gegen elektrostatische Aufladung geerdet werden. ● Nur schwer entflammbare Absaugschläuche verwenden. ● Zur Reinigung von abgelagertem Staub nur staubarme Absaugverfahren ver- wenden. Ø 140 mm Abb. 22: Absaugung anschließen Werkzeug: ●...
  • Seite 43 Die Überprüfung der Impedanz der Fehlerschleife und der Eig- nung der Überstromschutzeinrichtung muss am Aufstellort der Maschine erfolgen. − Ohne ausdrückliche Genehmigung der Felder Group-Service- stelle darf der Schaltkasten an der Maschine nicht geöffnet werden. Bei Zuwiderhandlung erlöschen sämtliche Garantiean- sprüche.
  • Seite 44 Aufstellen und Installieren WARNUNG Überdimensionierte Vorsicherung des elektrischen Anschlusses Schwere Personenschäden und Sachschäden durch Brand − Vorsicherung unter Berücksichtigung der Vorgaben im Schalt- plan ausführen. Personal: ● Elektrofachkraft Schutzausrüstung: ● Arbeitsschutzkleidung ● Sicherheitsschuhe Das Stromkabel der Maschine wird mit offenem Kabelende, d. h. ohne Stecker, geliefert.
  • Seite 45 FS 700 K Aufstellen und Installieren Korrekte Drehrichtung (siehe Grafik). Falsche Drehrichtung (siehe Grafik). Von einer Elektrofachkraft am Zuleitungskabel 2 Phasen tau- schen lassen.

  • Seite 46: Einstellen Und Rüsten

    Einstellen und Rüsten Einstellen und Rüsten Schleifbänder ● Nur geeignete Schleifbänder verwenden. ● Nie eingerissene Schleifbänder verwenden. ● Sicherstellen, dass die Rollenoberflächen sauber und ohne Staubreste sind, bevor ein Schleifband eingesetzt wird. ● Bei Nichtgebrauch der Maschine Schleifbänder immer entspannen. Schleifband montieren / wechseln Abb.
  • Seite 47 FS 700 K Einstellen und Rüsten Klemmschrauben lösen. Absaugklappe nach oben klappen. Schutzabdeckung öffnen. Hebelstange umlegen, bis die Schleifbandspannung einrastet. Band mit einer Drehbewegung aus der Maschine ziehen. Neues Schleifband in korrekter Laufrichtung umlegen. ● Die Drehrichtung ist durch einen Pfeil auf der Rückseite des Schleif- bandes gekennzeichnet.

  • Seite 48: Höhenverstellung - Maschinentisch / Zusatztisch

    Einstellen und Rüsten Höhenverstellung - Maschinentisch / Zusatztisch HINWEIS Bewegende Maschinenteile Sachschaden − Maschinen- und Zusatztisch dürfen nicht am Schleifband anliegen. − Maschinen- und Zusatztisch mit genügend Abstand zum Schleifband einstellen. Abb. 27: Höhenverstellung Arbeitstisch / Zusatztisch Maschinentischhöhe einstellen - Handrad Maschinentischhöhe einstellen - Klemmhebel Maschinentisch Zusatztisch...

  • Seite 49: Winkel Einstellen - Zusatztisch

    FS 700 K Einstellen und Rüsten Maschinen-/ Zusatztisch horizontal verstellen Klemmhebel Seitenverstellung lösen. Arbeitstisch in Position schieben oder ziehen. Klemmhebel Seitenverstellung festklemmen. Winkel einstellen - Zusatztisch Einstellung: 90°-Winkel der Umlenkrolle zum Zusatztisch. Winkel einstellen - Zusatztisch Werkzeug: ● Ringmaulschlüssel Material: ●...
  • Seite 50 Einstellen und Rüsten Winkel Position A: Wert von X und Y ist gleich groß. Wert von X und Y ist ungleich. Abb. 30: Winkel A einstellen Kontermuttern lösen. Mit den Stellschrauben die Lage der Tischverlängerung jus- tieren. Einstellung bei X > Y: ●...
  • Seite 51 FS 700 K Einstellen und Rüsten Wert von X und Y ist gleich groß. Wert von X und Y ist ungleich. Abb. 31: Winkel B einstellen Klemmschrauben lösen (Senkschrauben). Mit den Stellschrauben die Lage der Tischverlängerung jus- tieren. Einstellung bei X > Y: ●...

  • Seite 52: Neigungswinkel Schleifaggregat Einstellen

    Einstellen und Rüsten Neigungswinkel Schleifaggregat einstellen Abb. 32: Neigungswinkel Schleifaggregat Neigungswinkelskala Klemmhebel Neigungswinkel Schleifaggregat einstellen Klemmhebel lösen. Handrad drehen, um das Aggregat zu schwenken: ● Winkel zwischen 90° und 45° an der Skala einstellen. Klemmhebel festklemmen.

  • Seite 53: Bearbeitungsfläche Erweitern (Lange Werkstücke)

    FS 700 K Einstellen und Rüsten Bearbeitungsfläche erweitern (lange Werkstücke) Abb. 33: Bearbeitungsfläche erweiteren Absaugklappe Klemmschraube Ggf. Werkstückanschlag abbauen. Klemmschraube lösen. Absaugklappe nach oben schwenken und einrasten. Schleifbandoszillation ein- / ausschalten Oszillationshub kann zum Verändern des Schliffbildes ein- oder ausgeschaltet werden.
  • Seite 54 Einstellen und Rüsten Abb. 34: Schleifbandoszillation ein- / ausschalten Grüne Start-Taste - Machine einschalten Wahlschalter - Schleifbandoszillation Mit grüner [Start]-Taste Maschine einschalten. Oszillationsschalter auf Position ON (EIN) bzw. OFF (AUS) drehen.

  • Seite 55: Bedienen

    FS 700 K Bedienen Bedienen Maschine einschalten Abb. 35: Maschine ein- / ausschalten Grüne Start-Taste - Machine einschalten Verbindung zum Stromnetz herstellen. Grüne [Start]-Taste drücken. Ggf. Schleifbandoszillation ein- / ausschalten.

  • Seite 56: Ausschalten / Stillsetzen Im Notfall

    Bedienen Ausschalten / Stillsetzen im Notfall Abb. 36: Ausschalten / Stillsetzen im Notfall Rote Stopp-Taste Rote [Stopp]-Taste drücken. �� Maschine wird sofort stillgesetzt. Warten, bis das Schleifband zum Stillstand gekommen ist. Verbindung zum Stromnetz trennen. Werkstücke bearbeiten 9.3.1 Arbeitspositionen Während der Arbeit die aus der Abbildung ersichtlichen Arbeitspositionen ein- nehmen.

  • Seite 57: Erlaubte Arbeitstechniken

    FS 700 K Bedienen Abb. 37: Arbeitspositionen Arbeitsbereich für plane Flächen Arbeitsbereich für Rundungen 9.3.2 Erlaubte Arbeitstechniken Alle von den folgenden Arbeitstechniken abweichenden Bearbeitungsmethoden sind mit dieser Maschine verboten: ● Schleifen von Längsseiten an der Längsschleifseite der Maschine. ● Schleifen von Längsseiten an der Längsschleifseite der Maschine mit geschwenktem Schleifaggregat.

  • Seite 58: Verbotene Arbeitstechniken

    Bedienen 9.3.3 Verbotene Arbeitstechniken Folgende Arbeitstechniken dürfen unter keinen Umständen an dieser Maschine durchgeführt werden: ● Schleifen von Metallteilen wie z. B. Hobelmesser. ● Entfernen einer standardmäßigen Abdeckung. ● Gleichzeitige Zuführung oder Überlappung von mehreren Werkstücken. 9.3.4 Schleifen an der Maschinenlängsseite Folgende Bearbeitungen können durchgeführt werden: ●...

  • Seite 59: Schleifen Mit Geschwenktem Aggregat

    FS 700 K Bedienen Maschine einschalten. Das Werkstück zuerst an den Anschlag anlegen und dann an das Schleif- band führen. 9.3.5 Schleifen mit geschwenktem Aggregat Das schwenkbare Schleifaggregat von 90° – 45° ermöglicht das Schleifen von: ● Gehrungsflächen ● scharfen Kanten ●...

  • Seite 60: Schleifen Langer Werkstücke

    Bedienen Grundsätzliche Vorgehensweise bei erlaubten Arbeitstechniken beachten. Schleifaggregat schwenken und Schleifwinkel einstellen. Tischhöhe passend zum Werkstück einstellen. Alle Klemmhebel festklemmen. Maschine einschalten. Das Werkstück zuerst an den Anschlag anlegen und dann an das Schleif- band führen. 9.3.6 Schleifen langer Werkstücke Abb.

  • Seite 61: Rundungen Schleifen

    FS 700 K Bedienen Kontrollieren, ob alle Klemmhebel fest angezogen sind. Maschine einschalten. 9.3.7 Rundungen schleifen Mit dieser Arbeitstechnik gekrümmte Werkstücke mit großen Radien schleifen. Abb. 41: Rundungen schleifen Rundungen am Zusatztisch schleifen HINWEIS Bewegende Maschinenteile Sachschaden − Vor dem Schwenken Werkstücke und Anschläge vom Zusatz- tisch entfernen.
  • Seite 62 Bedienen Tischhöhe dem zu bearbeitenden Werkstück einstellen. Kontrollieren, ob alle Klemmhebel fest angezogen sind. Werkstück auf den Zusatztisch auflegen. Maschine einschalten.

  • Seite 63: Wartung

    FS 700 K Wartung 10 Wartung 10.1 Wartungsplan Kap. Auszuführende Arbeiten 10.2 Maschine reinigen     10.3 Schleifband reinigen     10.4 Höhenspindel schmieren     10.4 Schwenkspindel schmieren     10.5 Graphit-Gleitgewebe tauschen     10.2 Maschine reinigen WARNUNG Feuer durch entzündeten Holzstaub und Späne...

  • Seite 64: Schleifband Reinigen

    Wartung Sichtkontrolle aller Maschinenteile durchführen. Keine Beschädigung Schäden festgestellt. Schäden umgehend beheben. �� Wenn nicht möglich, Felder Group-Servicestelle kontak- tieren. 10.3 Schleifband reinigen VORSICHT Laufendes Schleifband Schnitt- und Schürfverletzungen am Schleifband − Schleifbänder nie in der Maschine reinigen. − Schleifbänder entfernen und außerhalb der Maschine reinigen.

  • Seite 65: Höhen- Und Schwenkspindel Schmieren

    FS 700 K Wartung 10.4 Höhen- und Schwenkspindel schmieren Abb. 42: Vorbereitung für Wartungsarbeiten Neigungswinkel Schleifaggregat einstellen Maschinentischhöhe einstellen Maschinentischhöhe - Klemmhebel Neigungswinkel Schleifaggregat - Klemmhebel Maschine ausschalten und gegen Wiedereinschalten sichern. Klemmhebel lösen. Mit dem Handrad den Arbeitstisch ganz nach unten fahren.
  • Seite 66 Wartung Höhenspindel schmieren Abb. 43: Höhenspindel schmieren Höhenführung Höhenspindel Abdeckblech Schutzausrüstung: ● Arbeitsschutzkleidung ● Schutzhandschuhe ● Schutzbrille Werkzeug: ● Reinigungstücher ● Staubsauger ● Innensechsrundschraubenzieher Material: ● Maschinenfett Abdeckblech demontieren. Höhenführung und Höhenspindel reinigen und mit Maschinenfett neu abschmieren. Arbeitstisch ganz nach oben und wieder ganz nach unten fahren. Klemmhebel klemmen.

  • Seite 67: Schleifbandauflage - Graphit-Gleitgewebe Tauschen

    FS 700 K Wartung Schwenkspindel schmieren Abb. 44: Schwenkspindel schmieren Schwenkspindel Abdeckblech Schutzausrüstung: ● Arbeitsschutzkleidung ● Schutzbrille Werkzeug: ● Reinigungstücher ● Staubsauger ● Innensechsrundschraubenzieher Material: ● Maschinenfett Abdeckblech demontieren. Durch die Ständeröffnung Schwenkspindel mit Maschinenfett schmieren. Aggregat bis zum Anschlag schwenken: 90° --> 45° --> 90°.
  • Seite 68 Wartung Abb. 45: Graphit-Gleitgewebe tauschen Schleifbandauflage Neues Graphit-Gleitgewebe aufkleben. Schleifband umlegen. Schleifbandlauf kontrollieren. Schleifband läuft reibungslos. Schleifband reibt an der Schleifbandauflage. Graphit-Gleitgewebe erneuen.

  • Seite 69: Störung Beheben

    FS 700 K Störung beheben 11 Störung beheben 11.1 Verhalten bei Störungen WARNUNG Unsachgemäße Störungsbehebung Schwere Verletzungen und Sachschaden − Störungsbehebung darf nur durch autorisiertes, unterwiesenes und mit der Arbeitsweise der Maschine vertrautes Personal unter Beachtung sämtlicher Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden.
  • Seite 70 Störung beheben Abb. 46: Abdeckung demontieren Maschine starten. Stellmutter 1 lösen. Abb. 47: Schleifbandlauf höher stellen Stellmutter 1 Stellmutter 2...
  • Seite 71 FS 700 K Störung beheben Wenn das Schleifband mittig auf der Umlenk- und Antriebsrolle läuft, Stell- mutter 2 festziehen. Schleifband läuft mittig. Abb. 48: Schleifbandlauf mittig Schleifband läuft nicht mittig. Abb. 49: Schleifbandlauf zu tief Stellmutter 1 lösen. Stellmutter 2 festziehen.
  • Seite 72 Störung beheben Abedeckung demontieren. Abb. 50: Abdeckung demontieren Maschine starten. Stellmutter 2 lösen und Stellmutter 1 festziehen. Abb. 51: Schleifbandlauf tiefer stellen Stellmutter 1 Stellmutter 2...

  • Seite 73: Störungen, Ursachen Und Abhilfe

    FS 700 K Störung beheben Kontrollieren, ob das Schleifband mittig auf der Umlenk- und Antriebsrolle läuft. Schleifband läuft mittig. Abb. 52: Schleifbandlauf mittig Schleifband läuft nicht mittig. Abb. 53: Schleifbandlauf zu hoch Stellmutter 2 lösen. Stellmutter 1 festziehen. 11.4 Störungen, Ursachen und Abhilfe 11.4.1...
  • Seite 74 Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe Schleifband läuft vom Schleif- Schleifband ist schief. Anderes Schleifband aggregat herunter. umlegen. Schleifbandspannung zu gering. Felder Group-Servicestelle kontaktieren. Schleifband klappert. Stoß (Klebestelle) ist unregelmäßig. Anderes Schleifband umlegen. Schleifband ist feucht. Schleifband einige Minuten laufen lassen. �� Schleifband ist trocken.
  • Seite 75 FS 700 K Störung beheben Fehlerbeschreibung Ursache Abhilfe In der Werkstücklänge ent- Das Schleifband ist stellenweise mit Neues Schleifband umlegen. stehen Striche während den Leim oder Staub von früheren geschlif- Werkstücke sorgfältig auf Schleifarbeiten. fenen Stücken vollgelaufen. Fremdkörper (z. B. Nägel,...

  • Seite 76: Anhang

    Anhang 12 Anhang 12.1 Informationen zu Ersatzteilen HINWEIS Falsche oder fehlerhafte Ersatzteile Sachschaden, Fehlfunktion, Ausfall der Maschine − Ausschließlich vom Hersteller freigegebene Ersatzteile ver- wenden (siehe Ersatzteilliste). Bei Verwendung nicht freigegebener Ersatzteile verfallen sämtliche Garantie-, Ser- vice-, Schadenersatz- und Haftpflichtansprüche gegen den Hersteller oder seine Beauftragten, Händler und Vertreter.

  • Seite 77: Entsorgen

    FS 700 K Anhang 12.2 Entsorgen UMWELT Entsorgen von Maschinenkomponenten Elektroschrott, Elektronikkomponenten, Schmier- und andere Hilfs- stoffe unterliegen der Sondermüllbehandlung und dürfen nur von zugelassenen Fachbetrieben entsorgt werden! Die Maschine besteht aus vielen verschiedenen Materialien, für welche in Abhän- gigkeit der nationalen Gesetzgebung unterschiedliche Entsorgungsbedingungen gelten können.
  • Seite 78 Anhang...
  • Seite 80 FELDER KG KR-Felder-Straße 1,A-6060 HALL in Tirol, AUSTRIA Telefon: +43 5223 5850 0 E-Mail: info@felder-group.com Internet: www.felder-group.com...

Inhaltsverzeichnis