Werbung
Quicklinks
individual 4.0 • Duschabtrennungen
V4WF L/R
D
Falt-Pendeltür freistehend
Falt-Pendeltür für Badewanne
GB
Folding door free standing
Folding door for bathtub
drzwi składane/wahadłowe,
PL
wolno stojąca
drzwi składane/wahadłowe
na brodzik
Montageanleitung
Assembling instructions
Instrukcja monta
VVR-FPF L/R
VVR-FPB L/R
u
ż
V4BF_L/R
Werbung
Verwandte Anleitungen für VIGOUR individual 4.0 V4WF L
Inhaltszusammenfassung für VIGOUR individual 4.0 V4WF L
- Seite 1 individual 4.0 • Duschabtrennungen V4WF L/R Falt-Pendeltür freistehend Falt-Pendeltür für Badewanne Folding door free standing Folding door for bathtub drzwi składane/wahadłowe, wolno stojąca drzwi składane/wahadłowe na brodzik V4BF_L/R Montageanleitung Assembling instructions Instrukcja monta ż VVR-FPF L/R VVR-FPB L/R...
- Seite 2 V4WF L/R / V4BF_L/R Important! Ważne! Wichtig! Before assembling the shower, please Przed rozpoczęciem montażu kabinę Bitte überprüfen Sie Ihre Duschkabine vor control if the product has been damaged należy sprawdzić pod kątem ewentualnych der Montage auf Transportschäden. Für Schäden an bereits montierten Produkten by the transport.
- Seite 3 V4WF L/R / V4BF_L/R KLE001 SRAKFB3938 SRAM430KF SRABLS439 SRAM55 Wartezeit: 24 h Beachten Waiting time 24 h Note Czas oczekiwania 24 h Uwaga: Türe nicht ö nen Innen / Nassbereich Don't open the door Inside / damp area Nie otwierać drzwi Wewnątrz / w wilgotnej stre e Nicht duschen Falsch...
- Seite 4 V4WF L/R / V4BF_L/R Artikel für Wannenmontage | Article for installation on shower tray | Kabina nawannowa Der Artikel V4WF_L/R ist zwar speziell für die Montage auf Duschwannen ausgelegt. Sollten Sie ihn dennoch für eine Bodenmontage "Glasmitte " einsetzen wollen, so nden Sie hierzu mit der Bezeichnung EBG die Maßangaben für diesen Fall.
- Seite 5 V4WF L/R / V4BF_L/R Artikel für Wannenmontage | Article for installation on shower tray | Kabina nawannowa Wanne, Einbaumass Wanne (EBW) V4BF 1000 1200 1400 980-1000 1180-1200 1380-1400 EBW - V4BF Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 6 V4WF L/R / V4BF_L/R Ø 6 mm SRAKFB3938 Ø 6 mm Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 7 V4WF L/R / V4BF_L/R klick klick klick klick klick klick Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 8 V4WF L/R / V4BF_L/R SRABLS439 SRAM430KF Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 9 V4WF L/R / V4BF_L/R 15 mm 15 mm Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 10 V4WF L/R / V4BF_L/R SRAM55 Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 11 V4WF L/R / V4BF_L/R 4,3 mm 10,5 mm 16,8 mm Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 12 V4WF L/R / V4BF_L/R Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 13 V4WF L/R / V4BF_L/R 180° 180° Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 14 V4WF L/R / V4BF_L/R Technische Änderungen vorbehalten! Garantieleistung nur bei Beachtung dieser Anweisungen.
- Seite 15 V4WF L/R / V4BF_L/R QR-CODE Sollten Sie ein Ersatzteil benötigen oder unsere Garantie in If you need spare parts or plan to use your guarantee, it is Jeżeli potrzebują Państwo części zamiennej lub chcą skorzystać Anspruch nehmen wollen, ist es wichtig Ihre Duschabtrennung important that you are able to identify your shower enclosure z gwarancji, ważne jest, aby możliwe było prawidłowe richtig identifizieren zu können.
- Seite 16 V4WF L PLF281 SRAKVA3938 EL2568 EL2569 BGRF392 PRHF273 EL2570 GUMF153 GUME536-01 KLE001 SRAKFB3938 KLEL495 EL2567 SRAM55 EL2563 BGRF391 EL2565 KLEF280 SRAKVA3938 SRAM55 EL2566 EL2562 GUMTA38 SRABLS439 QR-CODE - 12345..ID 12345..SRAM430KF PLT948 12345678910111213 EL2564 ID-Nummer ID 12345..PREBE356 GUMTA38 •...
- Seite 17 V4WF R PLF281 SRAKVA3938 EL2568 EL2565 BGRF391 PRHF273 EL2570 GUMF153 GUME536-01 KLE001 SRAKFB3938 KLEL495 EL2567 SRAM55 EL2563 BGRF392 EL2569 SRAKVA3938 SRAM55 KLEF280 EL2566 EL2562 SRABLS439 ID 12345..QR-CODE - 12345..SRAM430KF GUMTA38 PLT948 12345678910111213 EL2564 ID-Nummer ID 12345..GUMTA38 PRBE356 •...
- Seite 18 V4BF_L EL2602 PLF281 SRAKVA3938 BGRF489 GUMF153 EL2602 SRAKFB3938 GUME536-02 KLE001 EL2600 PRHF272-01 PRHF273 KLEF280 BGRF488 SRAM55 EL2601 SRAKVA3938 EL2603 GUMTA38 EL2599 EL2602 PLT948 EL2602 SRABLS439 SRAM430KF QR-CODE - 12345..ID 12345..GUMTA38 12345678910111213 ID-Nummer ID 12345..PRBE356 • Bei Ersatzteillieferungen ist die Bekanntgabe der Identi kationsnummer oder des QR-Codes 12345678 erforderlich.
- Seite 19 V4BF_R EL2602 PLF281 SRAKVA3938 BGRF488 GUMF153 EL2602 SRAKFB3938 GUME536-02 KLE001 EL2600 PRHF272-01 PRHF273 KLEF280 BGRF489 SRAM55 EL2601 SRAKVA3938 EL2603 GUMTA38 EL2599 EL2602 PLT948 EL2602 SRABLS439 ID 12345..QR-CODE - 12345..SRAM430KF GUMTA38 12345678910111213 ID-Nummer ID 12345..PRBE356 • Bei Ersatzteillieferungen ist die Bekanntgabe der Identi kationsnummer oder des QR-Codes 12345678 erforderlich.
- Seite 20 Der Produzent behält sich jederzeit das Recht, ohne Vorbescheid Abänderungen vorzunehmen. The producer reserves the right to modify the product at any time without prior notice. Producent zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian bez uprzedniego powiadamiania.