Seite 1
USA:cs.us@costway.com POL:sklep@costway.com If you're having difficulty, our friendly AUS:cs.au@costway.com DEU:cs.de@costway.com customer team is always here to help. GBR:cs.uk@costway.com FRA:cs.fr@costway.com I T A :cs.i t @costway.com ESP:cs.es@costway.com THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Please read all instructions carefully. Veuillez lire attentivement toutes les instructions. Retain instructions for future reference. Conservez les instructions pour vous y référer ultérieurement. Separate and count all parts and hardware. Vérifiez toutes les pièces et les accessoires. Read through each step carefully and follow the proper order.
Dear customer, Thank you for choosing our product. Please read this manual carefully before assembling or using the product to avoid damage caused by improper use. Please pay special attention to the safety Prima di Iniziare instructions. If the product is passed on to third parties, this manual has to be passed on along with the product.
Seite 4
Warning Gentile cliente, 1. Maximum load capacity is 100 kg. Do not overload. Grazie per aver scelto il nostro prodotto. La preghiamo di leggere 2. Select the right expansion bolts accordingly and fix them tightly to attentamente questo manuale prima di procedere con il montaggio o the wall.
LIST OF PARTS / TEILELISTE / LISTE DES PIECES / ADVERTENCIA LISTA DE PIEZAS / ELENCO DELLE PARTI / LISTA 1. La capacidad de carga máxima es de 100 kg. No lo sobrecargue. CZĘŚCI 2. Seleccione los tacos de pared adecuados en consecuencia y fíjelos firmemente a la pared.
Seite 7
Screws are not included Schrauben nicht im Lieferumfang enthalten Vis non incluses dans la livraison Los tornillos no están incluidos. Le viti non sono incluse. Brak śrub w zestawie.
Instructions De Retour / Réclamation De Dommages Return / Damage Claim Instructions NE PAS jeter la boîte/l'emballage d'origine. DO NOT discard the box / original packaging. Dans le cas où un retour est requis, l'article doit être retourné dans sa boîte In case a return is required, the item must be returned in original box.
Seite 10
Istruzioni Per La Restituzione / Reclamo Per Danni NON scartare la scatola / confezione originale. Nel caso in cui sia richiesto un reso, l'articolo deve essere restituito nella scatola originale. Senza la scatola originale il tuo reso non sarà accettato. Fare una foto dei contrassegni sulla scatola.