Dolmar EC-2412 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB Angle Cutter
F
Tronçonneuse pour béton
D
Trennschleifer
I
Troncatrice angolo
NL Haakse betonslijper
E
Tronzadora angular
P
Frezadora de cabeça angular
DK Diamantskæremaskine
S
Vinkelkapmaskin
N
Vinkelkutter
SF Kulmaleikkuri
Γωνιακός κόφτης
GR
EC-2412
Instruction Manual
Manuel d'instructions
Betriebsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Manual de instruções
Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Οδηγίες χρήσεως
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dolmar EC-2412
Inhaltszusammenfassung für Dolmar EC-2412
- Seite 1 Manuel d’instructions Trennschleifer Betriebsanleitung Troncatrice angolo Istruzioni per l’uso NL Haakse betonslijper Gebruiksaanwijzing Tronzadora angular Manual de instrucciones Frezadora de cabeça angular Manual de instruções DK Diamantskæremaskine Brugsanvisning Vinkelkapmaskin Bruksanvisning Vinkelkutter Bruksanvisning SF Kulmaleikkuri Käyttöohje Γωνιακός κόφτης Οδηγίες χρήσεως EC-2412...
- Seite 3 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symboles Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l’outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la significa- tion avant d’utiliser l’outil. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet.
-
Seite 10: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Überprüfen Sie die Trennscheibe vor dem Betrieb sorgfältig auf Risse oder Beschädigung. Wechseln Sie eine gerissene oder beschädigte Modell EC-2412 Trennscheibe unverzüglich aus. Trennscheibendurchmesser 305 mm Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers für korrekte Montage und Verwendung von... -
Seite 11: Funktionsbeschreibung
Bedienungsperson gerichtet ist. VORSICHT: Die Schutzhaube kann nach dem Lösen der Knebelmut- • Verwenden Sie nur den mitgelieferten Dolmar-Steck- ter um maximal 80 Grad verstellt werden. Den schlüssel zum Montieren und Demontieren von Trenn- gewünschten Winkel einstellen, und dann die Knebel- scheiben. -
Seite 12: Wartung
Schalten Sie die Maschine in der Position aus, in der sie Wenn Sie weitere Einzelheiten bezüglich dieser Zube- sich nach der Ausführung eines Schnitts befindet. Heben hörteile benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre Dolmar- Sie die Maschine erst an, nachdem die Trennscheibe Kundendienststelle. - Seite 40 τυποποιηµένα έγγραφα, HD400, EN50144, EN55014, EN61000 HD400, EN50144, EN55014, EN61000 de acuerdo con las directivas comunitarias, 73/23/EEC, σύµφωνα µε τις Οδηγίες του Συµβουλίου, 73/23/EEC, 89/336/EEC y 98/37/CE. 89/336/EEC και 98/37/ΚE. Hamburg Für DOLMAR GmbH CE94 Shigeharu Kominami Reinhart Dörfelt Geschäftsführer Geschäftsführer...
- Seite 41 ENG005-1 ENGLISH PORTUGUÊS Noise and Vibration Ruído e vibração The typical A-weighted noise levels are Os níveis normais de ruído A são sound pressure level: 103 dB (A) nível de pressão de som: 103 dB (A) sound power level: 116 dB (A) nível do sum: 116 dB (A) –...
- Seite 44 DOLMAR GmbH Postfach 70 04 20 D-2000 Hamburg 70 Germany 884534-996...