tinyWASH WT-1-W Bedienungsanleitung Und Montagehinweise
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Montagehinweise
Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam vor Montage und Inbetriebnahme.
Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Beschädigungen an Maschine und
Fahrzeug führen!
Das Gerät ist für den mobilen Einsatz in Fahrzeugen, wie Reisemobilen,
Wohnmobilen, Caravans, Vans, Wohnwagen und Booten konzipiert und nicht zur
stationären Verwendung in Haushalten.
2.0
11.09.2023
Änderungen vorbehalten.
Modelle
WEEE-Reg.-Nr. DE 89158996
DE
WT-1-W
WT-1-C
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für tinyWASH WT-1-W
Inhaltszusammenfassung für tinyWASH WT-1-W
- Seite 1 Modelle WT-1-W WT-1-C Bedienungsanleitung Montagehinweise Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam vor Montage und Inbetriebnahme. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Beschädigungen an Maschine und Fahrzeug führen! Das Gerät ist für den mobilen Einsatz in Fahrzeugen, wie Reisemobilen, Wohnmobilen, Caravans, Vans, Wohnwagen und Booten konzipiert und nicht zur stationären Verwendung in Haushalten.
-
Seite 2: Entsorgung
Hausmüll, nutzen Sie bitte die offiziellen Sammel- und Rücknahmestellen zur Abgabe und Verwertung der Elektro- und Elektronikgeräte bei Ihrer Kommune oder Ihrem Händler. tinyWASH Produkte sind bei der Stiftung EAR (Stiftung Elektro-Altgeräte Register) für in Deutschland verkaufte Elektrogeräte registriert. Die Registrierungsnummer lautet DE 89158996. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Ausstattung Sicherheitshinweise Übersicht / Lieferumfang Installation / Montage Vorbereitung Bediendisplay Übersicht Waschmitteldosiereinheit Waschvorgang starten Programmwahl Programmeinstellungen Weitere Funktionen Start / Ende Waschprogramm Reinigung der Maschine Notablauf / Notentriegelung Frostschutz / Winterentleerung Betrieb, Fehler & Ursachen Service Produktspezifikationen... -
Seite 4: Ausstattung
Ausstattung DD Direktantriebsmotor, Ultra-Leise Dank des Direktantriebs läuft die Maschine ruhiger und leiser. Touch Control Bedienfeld Einfach Wahl aller Programme und Einstellungen über das Touch Control Bedienfeld. Automatische Waschmitteldosierung Die präzise Waschmitteldosierung spart nicht nur Zeit, sondern reduziert auch den Verbrauch von Waschmittel. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
sicherheit Die Maschine nicht während der Fahrt betreiben. Im Winter (Temperaturen im Fahrzeug unter 4°C) die Wasser Zu- und Ablaufleitungen vollständig entleeren. Gefahr von Frostschäden. Beachten Sie auch das Kapitel Frostschutz. Beachten Sie auch die weiteren Sicherheitshinweise im Kapitel Installation. Verwenden Sie das Gerät nicht wenn das Stromkabel beschädigt ist. - Seite 6 sicherheit Bitte säubern Sie die Pins des Steckers wenn diese verdreckt sind. Im Fall eines Gaslecks (nicht ausgehend von der Maschine) bedienen Sie das Gerät nicht und lüften Sie ausreichend. Die Maschine vor Regen und Wind schützen. Verwenden Sie keine aggressiven Stoffe oder Chemikalien, außer haushalts-üblichen Waschmitteln.
- Seite 7 sicherheit Ist die Maschine längere Zeit nicht in Verwendung Stromstecker ziehen. Keine Gegenstände auf dem Gerät abstellen. Wenn die Tür verriegelt ist, diese nicht mit Gewalt öffnen. Keine Tiere in die Maschine geben. Prüfen Sie auf Leckagen vor der Verwendung. Während des Betriebs keine Magnete in die Nähe des Geräts bringen.
- Seite 8 sicherheit Maschine nicht betreiben wenn diese geneigt oder gekippt ist. Nur in senkrechter Position. Keine Schlafsäcke oder wasserdichte Kleindung wie Regenjacke, Leder, etc. waschen. Gerät nur mit weichen Lappen reinigen. Achten Sie beim Schließen der Tür darauf, dass keine Kleidungsstücke eingeklemmt werden.
-
Seite 9: Übersicht / Lieferumfang
Übersicht / Lieferumfang Stromanschluss Schuko Waschmitteldosierung (hinter der Tür) Wasseranschluss mit Schnellkupplung Bediendisplay Tür Während des Waschvorgangs nicht öffnen Lieferumfang Montagematerial Frischwasserschlauch Sicherungsring für Frischwasserschlauch Abwasserschlauch mit Klemmschelle Wasseranschluss mit Schnellkupplung 4x M10 Schrauben mit Beilagscheiben und Muttern Bohrschablone Maßstab 1:1... -
Seite 10: Installation / Montage
Installation / Montage Erstmalige Vorbereitung vor Inbetriebnahme Ein leichter Wasseraustritt aus dem Gerät kann während des Installationsvorgangs auftreten. Dies wird nicht durch Fehlfunktionen oder mechanisches Versagen verursacht, sondern durch Wasserreste, die im Gerät nach der werkseitigen Qualitäts- und Funktionsprüfung zurückgeblieben sind. Schließen Sie den Wassereinlassschlauch an und drehen Sie den Wasserhahn auf. - Seite 11 Fahrzeugboden aufstehend. alternativ 2.b Einbau-Kit Installationsort wählen. Siehe auch Sicherheitshinweis am Anfang der Montage mit tinyWASH Einbau-KIT. Seite. Das Gewicht der Maschine muss konstruktiv auf den Boden des Fahrzeugs übertragen werden. Nicht nur an der Wand befestigen! 3. Gehäusedeckel entfernen Sie müssen jeweils die 2 Schrauben von der Ober- und Unterseite des...
- Seite 12 Installation / Montage Position Aufhängung / Bohrungen Schablone (M 1:1) liegt dem Lieferumfang bei.
- Seite 13 Installation / Montage 5. Wasserzuleitung anschließen Stecken Sie das Wassereinlassrohr in die Wassereinlassventilkupplung, Mindesttiefe von 15 mm oder mehr (schwarze Linie auf dem Schlauch) ein und installieren Sie den Sicherungsring. 6. Abwasserleitung anschließen, Leitungen in Gehäusedurchführung einlegen Befestigen Sie den Abwasserschlauch am Legen Sie die Wasserzuleitung und den Abflussanschluss und fixieren Sie mit der Rohrschelle.
- Seite 14 Installation / Montage 7. Maschine aufhängen und befestigen Befestigung mit 4x M10 Schrauben und Muttern, sowie Beilagscheiben und Federscheiben. Schrauben durch die Holzverstärkung (siehe 2.a) geführt und auf der Rückseite mit Mutter und Beilagscheibe gekontert. Alternativ Montage mit original Einbau-Kit, als Zubehör erhältlich, oder mittels anderweitiger Tragekonstruktion aus stabilen Aluprofilen (mindestens 40x40 mm) oder vergleichbar.
-
Seite 15: Vorbereitung
Vorbereitung Überprüfen Sie das Waschetikett auf der Wäsche, um zu sehen, ob sie für das Waschen in der Maschine geeignet ist. Andernfalls, wenn die falsche Waschmethode gewählt wird, kann es zu Schäden oder Verformungen der Kleidung kommen. Kleidung mit großen Fusseln oder Haaren sollte erst nach dem Entfernen von Fusseln oder Haaren gewaschen werden, um zu verhindern, dass sich die Fusseln oder Haare nach dem Waschen an der Kleidung festsetzen. -
Seite 16: Bediendisplay Übersicht
Bediendisplay übersicht Display Anzeigen Zusatzfunktionen [Temp] Restlaufzeit des Programms. Durch Antippen die gewünschte Wassertemperatur wählen. [W-Level] Kindersicherung: Drücken Sie den Temp Button für 3 Durch Antippen die gewünschte Wassermenge einstellen. Sekunden, das Symbol leuchtet auf und die Funktion ist aktiv. Waschmittel Dosierung: Tippen Sie D-gent an, das Symbol [Delay] leuchtet auf und die automatische Dosierung ist aktiv. -
Seite 17: Waschmitteldosiereinheit
Waschmitteldosiereinheit Automatisches Hinzufügen von Waschmittel Diese Maschine hat die Funktion der automatischen Waschmittelzugabe, die eine große Menge an flüssigem Reinigungsmittel gleichzeitig für mehrere Wäschen bevorraten kann. Die Waschmaschine kann die Dosierung des Waschmittels automatisch entsprechend der Beladung einstellen. Der Benutzer kann auch die Funktionstaste D-gent berühren, um die Dosierung auszuwählen, je größer die Zahl, desto höher die Dosierung. -
Seite 18: Waschvorgang Starten
WASCHvorgang Starten Öffnen Sie die Tür und legen Sie die Kleidung ein Um die beste Waschbalance zu gewährleisten und Kleidungsverschleiß zu vermeiden, verteilen Sie die Kleidung bitte gleichmäßig in der Trommel. Schließen Sie die Tür Achten Sie beim Schließen der Tür darauf, die Kleidung vollständig in die Waschtrommel zu stecken, um Wasserleckagen, eine Blockade des elektronischen Türverschlusses oder Schäden an der Kleidung zu vermeiden, die dadurch verursacht werden, dass die Kleidung von der Tür eingeklemmt wird. -
Seite 19: Programmwahl
Programmwahl Berühren Sie eine Taste, um das gewünschte Programm auszuwählen. Smart Quick Kids Schnellreinigung für Geeignet für Baumwolle, Intensivreinigung bis Intensivpflege bis 90°C. wenig verschmutzte Leinen, Kunstfaser, etc. 60°C. Wäsche, 15 Min Laufzeit. Small Self-C R+Spin Trommelselbstreinigung Spülen und Schleudern mit heißem Wasser. -
Seite 20: Programmeinstellungen
Programmeinstellungen Berühren Sie eine Taste, um die gewünschte Einstellung auszuwählen. Dry + Rinse + Mit dieser Funktion stellen Sie die Dauer des Unterschiedliche Spülzeiten können in den Trocknungsprogramms in 30 Minuten Programmen Smart, Quick, Kids, Small, Soft, Schritten ein. Standard sind 120 Minuten. R+Spin eingestellt werden. -
Seite 21: Weitere Funktionen
Weitere Funktionen Berühren Sie eine Taste, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Kindersicherung Um die Sicherheit von Kindern zu schützen und zu verhindern, dass Kinder den Waschvorgang verändern, ist diese Funktion vorgesehen. Aktivierung Bevor das Waschprogramm gestartet wird, berühren Sie die Taste Temp für 3 Sekunden, das Symbol leuchtet auf, die Kindersicherungsfunktion ist eingeschaltet und die Tasten sind noch wählbar;... -
Seite 22: Start / Ende Waschprogramm
Start/Ende Waschvorgang Start Berühren Sie die Start/Pause Taste . Sie hören ein "Klicken", wenn das Türschloss die Tür verriegelt und die Waschmaschine zu laufen beginnt. Bitte ziehen oder hebeln Sie während des Betriebs nicht hart an der Tür, um Beschädigungen zu vermeiden. Türschloss-Entriegelung: Um die Sicherheit zu gewährleisten, wird die Tür bei laufender Waschmaschine verriegelt und das Türschlosssymbol erscheint auf dem Display. -
Seite 23: Reinigung Der Maschine
Reinigung der Maschine Reinigen Sie die Maschine regelmäßig, damit Sie langfristig Freude an Ihrem Gerät haben. Vor dem Reinigen ziehen Sie bitte den Netzstecker. Zum Reinigen bitte kein Wasser über das Gehäuse der Maschine schütten, dies kann zum Defekt führen. Waschmaschine reinigen Verwenden Sie ein sauberes, feuchtes Tuch, um die Waschmaschine zu reinigen. -
Seite 24: Notablauf/Notentriegelung
Notablauf/Notentriegelung Notfall-Abflussloch Türnotentriegelung Verschlusskappe Notablauf Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Notablasskappenbefestigungsschraube abzuschrauben. Trennen Sie das Notabflussrohr von der Notablassschraube, richten Sie die Düse des Rohrs an dem im Voraus vorbereiteten Behälter aus und lassen Sie das Wasser in den Behälter abfließen. Nachdem das Wasser abgelassen wurde, setzen Sie die Notablassschraube wieder in die Notablassleitung ein und achten Sie auf das Ende des Rohrs. -
Seite 25: Frostschutz / Winterentleerung
Schalten Sie das Gerät ein und fügen Sie zwei trockene Handtücher in die Trommel. Starten Sie anschließend das Trocknungsprogramm (Dry) für 30 Minuten. Die tinyWASH öffnet zum Anfang dieses Waschprogramms das Abwasserventil und im späteren Verlauf (ca. 10 Minuten nach Beginn des Trocknungsvorgangs) das interne Wasserzulaufventil, wodurch ggf. -
Seite 26: Betrieb, Fehler & Ursachen
Betrieb, Fehler & Ursachen Einige Probleme werden fälschlicherweise als Störungen angesehen, obwohl sie es nicht sind. Wenn ein Fehler vermutet wird, überprüfen Sie zunächst die Lösung für das entsprechende Problem in der folgenden Tabelle. Wenn es immer noch nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer oder das Servicecenter für eine Beratung. -
Seite 27: Fehlercodes
Betrieb, Fehler & Ursachen Fehlercodes Die Maschine unterbricht das Programm und meldet nachfolgende Fehlercodes im Hauptdisplay (Restlaufzeit) Fehlercode Prüfung und Lösung Die Maschine erhält kein Frischwasser. Prüfen Sie den Wasserhahn und die Zuleitung. Beim Trocknen: Abwasser fließt nicht oder nicht schnell genug ab. Prüfen Sie die Abwasserleitung auf Gefälle, Knicke und Blockade. -
Seite 28: Service
Service tinyWASH bietet im Rahmen der auf der Website, unter tinywash.de publizierten Bedingungen, einen umfassenden Service und eine europaweite Mobilitätsgarantie. Im Fall einer Störung ihres Geräts kontaktieren Sie uns bitte während der Geschäftszeiten telefonisch unter +49 911 99 08 74 33. -
Seite 29: Produktspezifikationen
Wasser Notablaufmechanismus Montage / Installation Der tinyWASH Waschtrockner ist ausschließlich zur Verwendung in Wohnmobilen, Wohnwägen, Campern, Vans, etc.und nicht für stationäre Installation in Installationsort / Verwendung Haushalten bestimmt. Wandmontage, vertikal. Ein horizontaler Betrieb im Liegen der Maschine ist nicht möglich. Befestigung mit 4 Schrauben an der Wand / Wandverkleidung oder mit dem tiny WASH Installationskit (nicht im Lieferumfang enthalten). - Seite 30 Die Marke tinyWASH, das tinyWASH Logo und das tinyWASH Design sind europaweit geschützt. Verwendung durch Dritte nur nach vorheriger, schriftlicher Genehmigung. tinyWASH ist ein Produkt der CampInvent UG (haftungsbeschränkt) – Merkurstr. 21 – 90763 Fürth http://www.tinywash.de info@tinywash.de...