IMC EOS Handbuch
Verwandte Anleitungen für IMC EOS
Inhaltszusammenfassung für IMC EOS
- Seite 1 EOS Handbuch Edition 4 - 13.07.2022 © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc Test & Measurement GmbH • Voltastraße 5 • 13355 Berlin • Deutschland...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
© 2022 imc Test & Measurement GmbH, Deutschland Diese Dokumentation ist geistiges Eigentum von imc Test & Measurement GmbH. imc Test & Measurement GmbH behält sich alle Rechte auf diese Dokumentation vor. Es gelten die Bestimmungen des "imc Software- Lizenzvertrags". Die in diesem Dokument beschriebene Software darf ausschließlich gemäß der Bestimmungen des "imc Software-Lizenzvertrags"... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
8.2 Bediensoftware ..........................38 8.3 Start der Messung ........................41 8.4 imc EOS im Verbund ........................43 8.5 Synchronisation ..........................44 9 Ausstattung ......................44 © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 3... - Seite 4 Inhaltsverzeichnis 10 Technische Daten ....................45 10.1 imc EOS U-4 ..........................46 Index .......................... 53 © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 4...
-
Seite 5: Allgemeine Einführung
Aktuelle Zertifikate, Konformitätserklärungen und Informationen zu unserem Qualitätsmanagementsystem finden Sie unter: https://www.imc-tm.de/qualitaetssicherung/. imc Gewährleistung Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der imc Test & Measurement GmbH. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 5... -
Seite 6: Haftungsbeschränkung
Funkschutzzeichen. Produkte, welche diese Bedingungen nicht erfüllen, dürfen nur mit Einzelgenehmigung der BNetzA betrieben werden. Alle an die imc EOS Geräte angeschlossenen Leitungen sollten nicht länger als 30 m sowie geschirmt sein und der Schirm geerdet werden. Hinweis Bei der Prüfanordnung zur EMV-Messung waren alle angeschlossenen Leitungen, für die eine Schirmung vorgesehen ist, mit einem Schirm versehen, der einseitig mit dem geerdeten Gerät verbunden wurde. -
Seite 7: Kabel Und Leitungen
Falls erforderlich, setzen Sie sich mit unserem Kundendienst in Verbindung oder ziehen Sie einen erfahrenen Techniker zu Rate. Änderungen Laut FCC-Bestimmungen ist der Benutzer darauf hinzuweisen, dass Produkte, an denen nicht von imc ausdrücklich gebilligte Änderungen vorgenommen werden, nicht betrieben werden dürfen. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022... -
Seite 8: Hinweise Zu Diesem Dokument
Falls Sie Fragen haben, ob Sie das Gerät in der vorgesehenen Umgebung aufstellen können, wenden Sie sich bitte an die imc Hotline. Das Messsystem wurde mit aller Sorgfalt und entsprechend den Sicherheitsvorschriften konstruiert, hergestellt und vor der Auslieferung stückgeprüft und hat das Werk in einwandfreiem Zustand verlassen. -
Seite 9: Symbol-Erklärungen
Anzahl der Jahre an, in denen keine gefährlichen Stoffe freigesetzt werden. (Dies wird durch die Abwesenheit benannter Stoffe garantiert.) Dokumentation beachten Vor Beginn der Arbeit und/oder dem Bedienen die Dokumentation lesen. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 9... -
Seite 10: Letzte Inhaltliche Änderungen
Ergänzungen und Fehlerbehebungen in der Handbuch Edition 2.1 Kapitel Ergänzung Bei Gebrauch Verweis auf die Standard-Gebrauchslage ergänzt Ergänzungen und Fehlerbehebungen in der Handbuch Edition 2 Kapitel Ergänzung Abbildungen Standard-Gebrauchslage ergänzt © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 10... -
Seite 11: Sicherheit
Sicherheits-, Unfallverhütungs- und Umweltschutzvorschriften eingehalten werden. Wenn das Produkt nicht in der vom Hersteller angegebenen Weise verwendet wird, kann der vom Produkt gewährleistete Schutz beeinträchtigt werden. Der Betreiber muss dafür sorgen, dass alle Mitarbeiter, die mit imc EOS umgehen, das Dokument gelesen und verstanden haben. Bedienpersonal In diesem Dokument werden folgende Qualifikationen für verschiedene Tätigkeitsbereiche benannt:... -
Seite 12: Besondere Gefahren
Symbol gekennzeichnet. Unfallschutz Hiermit bestätigt imc, dass imc EOS in allen Produktoptionen gemäß dieser Beschreibung den Bestimmungen der Unfallverhütungsvorschrift "Elektrische Anlagen und Betriebsmittel" (DGUV Vorschrift 3)* beschaffen ist. Diese Bestätigung betrifft ausschließlich Geräte der imc EOS Serie, nicht jedoch alle anderen Komponenten des Lieferumfangs. - Seite 13 Hinweise und Warnvermerke beachten Die imc Geräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Das Messsystem wurde mit aller Sorgfalt und entsprechend den Sicherheitsvorschriften der Konformitätserklärung konstruiert, hergestellt und vor der Auslieferung stückgeprüft und hat das Werk in einwandfreiem Zustand verlassen. Um diesen Zustand zu erhalten und um einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, muss der Anwender die Hinweise und Warnvermerke beachten.
-
Seite 14: Produktübersicht
Das schnelle Kompaktmessgerät für den direkten Anschluss von IEPE-Sensoren und Spannungssignalen Das Modell EOS U-4 der imc EOS-Serie ist ein 4-kanaliges Messgerät für Anwendungen in Bereichen der Geräusch- und Schwingungsmesstechnik, Materialprüfung und Komponententests, Ballistik und e-Mobility. Es ist ausgestattet mit Messverstärkern hoher Bandbreite, an die beliebige IEPE/ICP™ Sensoren direkt über BNC angeschlossen werden können, wie z.B. -
Seite 15: Mechanische Abmessungen Und Abbildungen
EOS 3.2 Mechanische Abmessungen und Abbildungen Frontseite Abb. 2: Front mit Abmessungen Abb. 3: Frontseite mit Positionen A bis I Diese Abbildungen 2 bis 4 zeigen das imc EOS Gerät in der Standard Gebrauchslage. Legende: Erdungsanschluss PC/Netzwerk Anschluss Versorgung Hauptschalter Ein/Aus Schild für die Seriennummer (SN) des Gerätes... -
Seite 16: Mitgeliefertes Zubehör
Befestigungselement 180° 11900069 CRFX/BRACKET-BACK Rückwandbefestigungswinkel 11900070 CRFX/BRACKET-CON Verbindungselement zweier Module 11900071 CRFX/RACK 19" RACK für imc CRONOSflex Module 11900066 CRFX/BRACKET-RACK Befestigungselement im RACK 11900072 © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 16... -
Seite 17: Montage Und Anschluss
· Reklamation einleiten. Nach dem Auspacken sollte das Gerät auf mechanische Beschädigungen und lose Teile im Inneren überprüft werden. Falls ein Transportschaden vorliegt, ist sofort der imc-Kundendienst zu informieren. Das Gerät darf dann nicht in Betrieb gesetzt werden. Hinweis Jeden Mangel reklamieren, sobald er erkannt ist. Schadenersatzansprüche können nur innerhalb der geltenden Reklamationsfristen geltend gemacht werden. -
Seite 18: Vor Der Inbetriebnahme
II. wenn das Gerät lose Teile enthält III. wenn das Gerät nicht mehr arbeitet IV. nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen (z. B. im Freien oder in feuchten Räumen). © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 18... - Seite 19 Entladung (ESD) in die seitlichen Steckkontakte hinein dadurch ausgeschlossen ist. ESD in die seitlichen Steckkontakte hinein kann ggf. zum Absturz einer laufenden Messung führen (eine Zerstörung findet nicht statt). © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 19...
-
Seite 20: Versorgung
Kapitel 4 Montage und Anschluss 4.3.2 Versorgung Ein imc EOS Gerät wird mit einer DC-Versorgungsspannung betrieben, die über einen 2-poligen LEMO-Stecker zugeführt wird, siehe Abb. 3 Frontseite: Pos. C LEMO Stecker Typenbezeichnung FGE.1B.302.CLAD.52ZN mit zwei Kodiernasen, siehe Abb. 5 Versorgung (Sicht auf die Buchse) Der zulässige Versorgungsspannungsbereich beträgt 10 bis 50 V DC (Ultra-Weitbereich). - Seite 21 In dieser Hinsicht unterscheidet sich der Betrieb des Power-Handles im Kontext von imc CRONOS (CRFX)und imc EOS: Während der tastende (nicht rastende) Hauptschalter einer CRFX Basiseinheit das Gesamtsystem aus Handle und Basis ein- und ausschaltet, ist in Verbindung mit imc EOS ein externer Schalter an der REMOTE- Buchse des Handles zwingend erforderlich! Der Remote-Kontakt kann auf folgende Arten realisiert sein: 1) Remote-Stecker mit fest gebrückten Kontakten 1-2 (ON/OFF = SWITCH1)
-
Seite 22: Aufladen Des Internen Akkus Beim Power-Handle Mit Usv-Funktion
Power Handle Modul im "Stand Alone" Betrieb eingeschaltet werden. Da es über keinen eigenen manuellen Hauptschalter verfügt, kann dies über die Fernsteuer-Signale seines REMOTE- Anschlusses geschehen, etwa durch Brücken der Pins 1 und 2. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 22... - Seite 23 Verwendung mit imc EOS Überlastschutz Da theoretisch beliebig viele imc EOS und imc CRONOSflex Module an das Versorgungs-Modul angeschlossen werden könnten, verfügt das Versorgungs-Modul über eine Leistungsbegrenzerschaltung mit dauerhaftem Kurzschlussschutz. Diese Schaltung begrenzt die abgegebene Leistung auf ca. 100 W. Bei Überschreiten dieser Grenze wird die Ausgangsspannung gekappt und erst wieder nach ca.
-
Seite 24: Erdung Bei Verwendung Des Mitgelieferten Tischnetzteils
Messgerät muss dann gesondert hergestellt werden. Bei Betrieb aus einer isolierten DC-Versorgungsquelle (z.B. Batterie) ist zur Erdung die Erdungsbuchse, ein Erdungsbolzen am Gerät ("CHASSIS") oder der CHASSIS Kontakt auf den imc Signalsteckern zu verwenden. Isolierter Versorgungs-Eingang - vermeidet Erdschleifen Bei stationären Installationen und der Verwendung von (bereits isolierenden) AC/DC Adaptern sind oftmals Potentialunterschiede zwischen dem Gerät und der zentralen oder lokalen Versorgung nicht relevant. -
Seite 25: Schirmung
GND der Messeingänge (Signal-GND sowie Power-GND der optionalen Sensorversorgung) ist hier zwar vereinfachend einheitlich bezeichnet und symbolisiert, tatsächlich jedoch gegenüber Versorgung des Geräts, Gehäuse (CHASSIS) und Nachbarkanälen individuell galvanisch isoliert. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 25... - Seite 26 BNC- und LEMO-Anschlüsse entscheidet kanalindividuell, welcher Signalweg verwendet wird. Die Messung mit einem IEPE-Sensor erfolgt via BNC. Im Kapitel "Technische Daten " finden Sie Details zu den Messmodi. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 26...
-
Seite 27: Klick-Mechanismus
Hinweise zum Anschluss des Gerätes 4.4 Klick-Mechanismus imc EOS Geräte können mittels imc Klick Mechanismus miteinander verbunden werden sowie mit imc CRONOSflex (CRFX) Modulen. Das komplette System wird durch eine gemeinsame Spannungsquelle versorgt. Siehe auch imc EOS im Verbund Klick Mechanismus Aufstapeln 1. -
Seite 28: Einschalten
Gerät selbsttätig abschaltet. Dieser Vorgang dauert max. etwa 10 sec. Ein dauerhaftes Drücken des Power-On Tasters ist währenddessen nicht erforderlich. Falls keine Messung läuft dauert der Abschaltvorgang ca. 1 Sekunde. Das Ausschalten von imc EOS bei Verwendung mit dem Power-Handle (mit oder ohne zusätzliche USV-Funktion) erfolgt wiederum mittels des REMOTE-Kontakts am Power-Handle Dabei wird die Ausgangsspannung dieser Versorgungseinheit abgeschaltet, was am angekoppelten EOS zur Auslösung des Mechanismus der automatischen Abschaltung bei Spannungsverlust führt: Eine möglicherweise... -
Seite 29: Kontrolle Und Störungen (Leds)
Update blinken* blau ausschalten gelb blau- blinken* blinken blinken* blinken mit 1 Hz, wenn auf internen Datenträger gespeichert wird. Sonst dauerhaft blau. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 29... -
Seite 30: Störungsbehebung / Neustart
Liefert das Gerät weiterhin keine plausiblen Resultate oder signalisiert die Power ON LED nach dem Neustart nicht die Betriebsbereitschaft, muss das Gerät für eine korrektive Instandhaltung an die imc Test & Measurement GmbH gesendet werden. Ansprechpartner ist in diesem Fall unsere Kundendienst-Hotline (siehe "Kundendienst... -
Seite 31: Lagerung
Packstück anbringen. Beachten Sie, dass die Form und das Format durch IATA exakt vorgegeben ist: der Ausdruck muss in Farbe erfolgen im Format: 120 x 110 mm. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 31... -
Seite 32: Inbetriebnahme Software Und Firmware
Betriebssysteme sind den technischen Datenblättern bzw. dem imc STUDIO Handbuch zu entnehmen. 7.2 Verbindung zum Gerät Es gibt mehrere Arten, die imc Messgeräte mit dem PC zu verbinden. In den meisten Fällen wird der Anschluss über LAN (local area network, Ethernet) erfolgen. Im Kapitel "Verbindung über LAN in drei Schritten... -
Seite 33: Verbindung Über Lan In Drei Schritten
Werden imc Geräte eingesetzt, die netzwerkbasierte PTP-Synchronisation nutzen (z.B. CRXT oder CRFX-2000GP) so sind Netzwerkswitches zu verwenden, die dieses Protokoll hardwareseitig voll unterstützen. Geeignete Netzwerk-Komponenten sind auch als imc Zubehör erhältlich (z.B. CRFX/NET-SWITCH-5) und sind dann elektrisch und mechanisch zu den imc Systemen voll kompatibel. - Seite 34 10 . 0 . 11 . 75 10 . 0 . 11 . 86 Netzmaske 255 . 255 . 255 . 0 255 . 255 . 255 . 0 © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 34...
-
Seite 35: Schritt 3: Gerät In Ein Experiment Einbinden
Das Gerät ist nun "bekannt" und steht nach dem nächsten Start der Software zur Auswahl bereit. Für weitere Informationen siehe die Dokumentation zur Komponente "Setup". © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 35... -
Seite 36: Firmware-Update
Minuten dauern). Sie werden über den Fortschritt informiert. Das erfolgreiche Ende des Firmware-Updates wird Ihnen angezeigt. Schließen Sie den Dialog. Das Gerät kann jetzt mit der Gerätesoftware benutzt werden. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 36... -
Seite 37: Imc Eos Geräteeigenschaften
Möglichkeit mit der neuen imc STUDIO Version mit dem Gerät auf dem alten Stand der Firmware zu arbeiten. 8 imc EOS Geräteeigenschaften imc EOS ist ein Messgerät das eine Datenaufnahme von bis zu 4 MSamples/s bei 24 Bit Auflösung erlaubt. Kaskadierbarkeit ·... -
Seite 38: Messgrößen
Abb. 13 Analoge Eingänge 8.2 Bediensoftware imc EOS ist unter Microsoft Windows in die Bediensoftware imc STUDIO integriert und kann alternativ mit einer App (in Vorbereitung) unter Android oder IOS von Apple gesteuert werden. 8.2.1 imc STUDIO (PC) imc EOS, imc BUSDAQflex, imc SPARTAN, imc C-SERIE und Geräte der imc CRONOS-Serie werden mit der Bediensoftware imc STUDIO betrieben. -
Seite 39: Software Mindestvoraussetzung
Bediensoftware Abb. 14 Bediensoftware imc STUDIO Hinweis Software Mindestvoraussetzung Der Betrieb von imc EOS erfordert mindestens Betriebssoftware aus: imc STUDIO 5.2 R20 in Verbindung mit Firmware und Treibern imc DEVICEcore 3.3 © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 39... -
Seite 40: Kanäle Mit Hüllkurvendarstellung
Hüllkurven-Monitorkanäle befinden sich auf der Setup-Seite: "Analoge Eingänge" unter dem Kanaltyp: "Monitorkanäle". Hinweis Signalverarbeitung Die Hüllkurven-Monitorkanäle sind nicht für eine Verrechnung z.B. in imc Inline FAMOS geeignet! © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 40... -
Seite 41: Start Der Messung
Die maximale Ereignis-Haltzeit eines Triggerereignisses ergibt sich aus 2 /Abtastrate des Kanals. 8.3.1 START Knopf und externer Trigger EOS verfügt über 2 BNC-Anschlüsse für externe Trigger-Signale ❶ und einen START Knopf ❷ zur Auslösung einer Messung. Abb. 15 Trigger-Anschlüsse und START Knopf START Knopf Der START Knopf ❷... - Seite 42 Triggerereignis die Messung. Mehrere EOS-Geräte in einem Experiment Möchte man mehrere EOS in einem Experiment verwenden, können alle EOS über die TRIG Buchsen verbunden werden. Damit ist ein synchron getriggerter Start aller Geräte gewährleistet. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022...
-
Seite 43: Imc Eos Im Verbund
Start der Messung 8.4 imc EOS im Verbund imc EOS kann mit anderen EOS und mit Geräten aus der CRONOSflex (CRFX) Familie kombiniert werden. Siehe auch Montagehinweise Abb. 16 imc EOS mit USV, SEN-SUPPLY-4 und NET-SWITCH-5 Power-Handle: Spannungswandler und USV (Blei und Li-Ion) -
Seite 44: Synchronisation
Zur synchronisierten Messung steht eine SYNC Buchse (BNC, isoliert) zur Verfügung. Diese ist zur Synchronisation mit anderen imc Geräten zu verbinden. Per Software kann ein Gerät als IRIG-B Master konfiguriert werden. Alternativ kann imc EOS über LAN mit NTP synchronisiert werden. -
Seite 45: Technische Daten
Datenblatt gibt es zusätzlich zu den Tabellen Modul- bzw. Gerätefotos, Zeichnungen mit Abmessungen, Zubehör und imc Artikelnummern. Diese zusätzlichen Angaben würden den Rahmen dieses Handbuches sprengen. Im Einzelfall kann es vorkommen, dass wir ein neues Datenblatt veröffentlichen bevor es eine neue Handbuch Edition gibt. - Seite 46 (Datensicherung durch interne USV- Pufferung abgesichert) Max. Leistungsaufnahme 30 W Isolation 60 V AC/DC Adapter 110 V bis 230 V AC externer Adapter im Lieferumfang © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 46...
- Seite 47 Flanke) zu Start- und Stopp-Triggern Mehrfach getriggerte Multischuss (mit automatischer Re- Datenaufnahmen armierung des Messsystems). Ein globaler Gerätetrigger mit konfigurierbarer Start- und Stopp- Bedingung. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 47...
- Seite 48 MIL-STD-810 Rail Cargo Vibration Exposure U.S. Highway Truck Vibration Exposure Erweiterte Schock- und auf Anfrage spezifische und erweiterte Prüfungen oder Vibrationsfestigkeit Zertifizierungen auf Anfrage © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 48...
- Seite 49 1 Max. Wert, wenn folgende Bedingung erfüllt: bei Erst-Synchronisation 2 Mittlere statistische Streuung. Abhängig auch von Signalqualität bei IRIG-B (z.B. direkte Verbindung zum imc Master-Gerät) bzw. der konkreten Netzwerk-Konfiguration bei PTP (z.B. Punkt-zu-Punkt Verbindung über PTP- fähigen Netzwerkswitch wie imc NET-SWITCH-5).
-
Seite 50: Messeingänge Imc Eos U
Eingangskonfiguration differentiell, isoliert Eingangsimpedanz AC / DC (differentiell) Messbereich: ≤±10 V 1 MΩ / 140 pF Messbereich: >±10 V 480 kΩ / 60 pF © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 50... - Seite 51 4 mA, 8 mA, ±10 % kanalindividuell einstellbar 12 mA, 16 mA Spannungshub 25 V >24 V Innenwiderstand >100 kΩ 4 mA >40 kΩ andere Speiseströme © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 51...
-
Seite 52: Sensorversorgung
±15 V, 50 mA, 1,5 W Ausgangswiderstand 0,3 Ω Hinweis Sensorversorgung Nur die Gerätevariante mit dem Suffix -SUPPLY ist mit einer Sensorversorgung ausgestattet. © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 52... - Seite 53 Einschalten Elektro- und Elektronikgerätegesetz Lagerung Elektro-Altgeräte Register LEDs ElektroG Leitungen LEMO Envelope type-Monitorkanäle Erdung Fahrzeugbatterie Maße Konzept Mechanische Abmessungen Versorgung Messgerät externe Trigger-Signale anschließen © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 53...
- Seite 54 Restriction of Hazardous Substances Optional RoHS 2 Schirmung Sensorversorgung Service Service: Hotline Software Installation START Knopf Störungsbehebung Stromwandler Symbole SYNC Systemvoraussetzungen Technische Daten Anschlüsse Betriebstemperatur © 2022 imc Test & Measurement GmbH imc EOS - Handbuch, Edition 4 - 13.07.2022 Seite 54...