Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für handtmann INOVA 580
Inhaltszusammenfassung für handtmann INOVA 580
- Seite 1 Originalsprache Doppelsitzventil Betriebsanleitung INOVA Typ 580 BA_058000.08_DE...
- Seite 2 Die ehrgeizigen Ziele sind nur durch hoch qualifizierte und langjährige und erfolgreiche Tradition zurückblicken. motivierte Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu realisieren. Heute ist sie Bestandteil der weltweit operierenden Deshalb stehen diese bei Handtmann im Mittelpunkt. Handtmann Unternehmensgruppe. Die Handtmann Armaturenfabrik möchte keine kurzfristigen Die Handtmann Armaturenfabrik zählt zu den Erfolge, sondern eine langjährig praktizierte Partnerschaft...
- Seite 4 Vorbereitung für die Demontage des Ventils ....................26 Lagerung der gebrauchten Ventileinsätze ....................... 27 Einbau und Inbetriebnahme ........................... 28 Einbau des Ventilgehäuses ..........................28 Vorbereitung des neuen Ventileinsatzes ......................29 Montage des Ventileinsatzes .......................... 30 BA_058000.08 4 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 5 Wartung/Reinigung ............................32 Wartungshinweise............................32 Wartungsintervalle ............................33 Dichtungen ..............................35 Dichtungswechsel............................36 Ersatzteillisten ..............................37 Störungsbeseitigung ............................38 Entsorgung ..............................40 11.1 Entsorgung von Verpackungen ........................40 BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 5 / 42...
- Seite 6 Um Bedienungsfehler zu vermeiden und die korrekte Durchführung notwendiger Prüfmaßnahmen sicherzustellen, muss die Anleitung dem Bedienpersonal jederzeit zugänglich sein. Für Schäden und Betriebsstörungen, die sich aus der Nichtbeachtung dieser Anleitung ergeben, übernimmt die Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH &Co. KG keine Haftung. BA_058000.08 6 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH &...
- Seite 7 Doppelsitzventil INOVA Typ 580 Allgemeines 1 Allgemeines Hersteller Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG Arthur-Handtmann-Str. 11; D-88400 Biberach Tel.: +49(0) 73 51/3 42-0; Fax: +49(0) 73 51/ 3 42-44 80 E-Mail: sales.fittings@handtmann.de Bestimmungsgemäße Verwendung Doppelsitzventile finden Verwendung in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie, der pharmazeutischen und chemischen Industrie.
- Seite 8 Wartung geboten ist. ACHTUNG Hinweis Dieses Symbol weist auf besonders zu beachtende Punkte hin. ACHTUNG Hinweis Dieses Symbol weist auf ein umweltfreundliches Verhalten bzw. eine umweltverträgliche Entsorgung hin. BA_058000.08 8 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 9 Reinigung der Komponente / Baugruppe / Anlage Anlage sind entsprechende Sicherungen durchzuführen ✓ Abschalten der Bereiche mittels Steuerung ✓ Aktivierung von Absperreinrichtungen ✓ Schließen der Zuläufe ✓ Anlage abschalten ✓ Warnschilder anbringen/aufstellen BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 9 / 42...
- Seite 10 Bedienungsanleitung der jeweiligen Komponente beachten Werden fehlerhafte oder nicht spezifizierte Teile • Nur vom Hersteller zugelassene Teile verwenden montiert bzw. gewechselt, kann die Funktion außer Kraft gesetzt oder erheblich gestört werden. BA_058000.08 10 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 11 Der Transport darf nur durch eingewiesenes Personal vorgenommen werden. VORSICHT Warnung - Allgemeine Gefahren! Beim Transport und Aufbau sind die Gefahrenbereiche abzugrenzen (Absperrband). ACHTUNG Hinweis Bitte beim Transport die Hinweisschilder beachten! Abb. 1: Transportbeschilderung BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 11 / 42...
- Seite 12 60% sein, die max. Lagertemperatur nicht 40°C übersteigen. • Nach dem Auspacken der Ware und vor der Montage ist unbedingt die Betriebs- bzw. Montageanleitung zu lesen. BA_058000.08 12 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 13 Dampf 140 °C / 284°F Heißlauge max. 85 °C / 185°F Geräuschemissionen Arbeitsplatzbezogener < 70 dB(A) Emissionswert ACHTUNG Hinweis Die angegebenen Werte sind Standartwerte und beziehen sich auf das Dichtungsmaterial EPDM. BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 13 / 42...
- Seite 14 Balancer mit integriertem unterem Ventilteller (Kolbeneinsatz) CIP-Ablauf für obere und untere Spülkammer Ventilantrieb CIP-Anschluss für obere Spülkammer Ventilsitzbereich CIP-Anschluss für untere Spülkammer CIP-Versorgung Leckageablauf Abb. 2: Doppelsitzventil INOVA Typ 580 BA_058000.08 14 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 15 2 ½“ 27,5 3“ 37,2 4“ 49,5 1121 79,5 1171 84,0 Kvs-Wert [m Durchgang Ventilsitz Durchgang oben unten 2“ 2 ½“ 3“ 4“ Abb. 1: Ventilabmessungen und Kvs-Werte BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 15 / 42...
- Seite 16 Jetzt bewegen sich die aneinander liegenden Ventilteller aus dem oberen Ventilsitzbereich in die offene Ventilstellung. – Beim Schließvorgang bewegen sich die aneinander liegenden Ventilteller zunächst in den oberen Ventilsitzbereich. Der Leckageraum ist noch geschlossen. BA_058000.08 16 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 17 Abb. 3: Form der Ausführung 5.1.2 Prozesseinbindung, elektrisch Für die Einbindung der Doppelsitzventile in den automatisierten Produktions-CIP-Prozess stehen verschiedene Steuereinheiten zur Verfügung: Näherungsschalter für die Endlagenabfrage Auf/Zu, extern Steuerkopf V.CON BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 17 / 42...
- Seite 18 Vorsteuerventile werden die verschiedenen Schaltfunktionen aktiviert: • A aktiviert die Hauptfunktion zum Öffnen des Ventils • B aktiviert die Einzelsitzanlüftung des oberen Ventiltellers • C aktiviert die Einzelsitzanlüftung des unteren Ventiltellers BA_058000.08 18 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 19 Durch Druckluftbeaufschlagung an Pos. B (Abb. Ventilansteuerung) fährt der obere Ventilteller aus dem Ventilsitz und gibt dabei einen definierten Ringspalt frei. • Das Reinigungsmedium tritt aus dem oberen Leitungsbereich in den Leckageraum ein und umströmt den Ventilsitzbereich. BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 19 / 42...
- Seite 20 Leckageraum ein und umströmt den Ventilsitzbereich. • Durch den Leckageablauf wird das Reinigungsmedium ins Freie geleitet. • Der untere Ventilteller fährt wieder in den Ventilsitz ein und schließt den Ringspalt. BA_058000.08 20 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 21 In der Zu- und Aufstellung des Ventils ist der Leckageraum zwischen den beiden Ventiltellern zum Leitungssystem hin abgedichtet. • Über eine stationäre Zuleitung kann Reinigungsmedium in den Leckageraum eingespritzt werden. • Durch den Leckageablauf wird das Reinigungsmedium ins Freie geleitet. BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 21 / 42...
- Seite 22 Die Spülkammern sind am Auslauf mit einer nach unten gezogenen Überlaufleitung versehen. Dabei bleibt die Spülkammer immer mit CIP-Medium befüllt. Es befindet sich dabei ein Leitungsstrang im CIP-Betrieb. BA_058000.08 22 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 23 Spülwasser von der letzten CIP-Reinigung befüllt ist, tritt sofort Flüssigkeit am jeweiligen CIP-Auslauf aus. • Bei schadhafter äußerer Abdichtung der Spülkammern (Quad-Ring) tritt Flüssigkeit an der oberen oder unteren Entlüftungsbohrung der Führungsbuchse aus. BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 23 / 42...
- Seite 24 Lesen Sie die Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. • Überprüfen Sie den aktuellen Systemzustand wie Druck, Temperatur, Medium, Betriebszustand. • Das Leitungssystem reinigen, entleeren bzw. drucklos machen. • Pneumatische und elektrische Anschlüsse vom Antrieb trennen. BA_058000.08 24 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 25 Die allgemeinen Montagewerkzeuge wie Gabel-, Ring- und Sechskantschlüssel müssen in metrischer Ausführung vorliegen. ACHTUNG Hinweis Eine Wartung kann nur mit Handtmann Servicewerkzeug der entsprechenden Komponente durchgeführt werden. Für die Wartung und Demontage der Doppelsitzventile wird ein Montagewerkzeug dringend empfohlen. Montagewerkzeug für Typ 491/580 Nennweite Artikel-Nr.
- Seite 26 Verwenden Sie hierzu die Hilfsvorrichtung. ACHTUNG Hinweis Die Demontage des Ventils bzw. des Ventileinsatzes darf nur durch Handtmann Mitarbeiter oder geschultes Fachpersonal durchgeführt werden. Die Demontage des Ventils bzw. des Ventileinsatzes zum Tausch aller Dichtungen wird im zugehörigen Service-Dokument beschrieben. Sie erhalten dieses im Zusammenhang mit einer Schulung.
- Seite 27 Dichtungen gewechselt werden. Folgende Möglichkeiten können sein: Der Ventileinsatz wird in der Kiste an Handtmann versendet. Somit wird der Inhouse-Service durch Handtmann genutzt. Im Werk werden alle Dichtungen getauscht, der Ventileinsatz wird gewartet, die Funktion geprüft und an den Kunden zurückgeschickt.
- Seite 28 Der Leckageauslauf sollte möglichst druck- und gefahrlos in entsprechende Abfluss- oder Sammelvorrichtungen erfolgen. Ventilgehäuse einbauen • Das Ventilgehäuse ist spannungsfrei zwischen Zu- und Ableitung einzuschweißen. Dies gilt auch unter thermischer Belastung der Leitungen. BA_058000.08 28 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 29 ACHTUNG Hinweis Die Lippendichtungen und O-Ringe sind vor dem Wechsel mit geeignetem Fett einzufetten. O-Ringe dürfen nicht in den CIP-Raum (Spülkammer) eingedrückt werden. Abb. 9: Typ 580 ACHTUNG BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 29 / 42...
- Seite 30 Vor der erneuten Inbetriebnahme müssen bei allen Ventilen die Anschlüsse überprüft werden. Es erfolgt die Dichtheitskontrolle, wobei ein Testlauf mit Wasser vorgenommen wird. Dies erfolgt entweder schrittweise über die einzelnen Ventile oder im Gesamtsystem. BA_058000.08 30 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 31 Körperöffnungen verletzen. – Vor Instand- und Wartungsarbeiten an der Anlage sind die Zuläufe zu schließen. – Bei Arbeiten an der Anlage ist immer eine persönliche Schutzausrüstung zu tragen. BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 31 / 42...
- Seite 32 • Die Wartung darf ausschließlich durch geschultes und qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. • Die Wartung darf nur mit Original Handtmann Ersatzteilen erfolgen. • Das Leitungssystem muss gereinigt, entleert und drucklos sein. • Pneumatische und elektrische Anschlüsse müssen vom Antrieb getrennt werden.
- Seite 33 Geschieht dies nicht, kann es zu Abrieb am Kolben unten, Kolbeneinsatz unten sowie am Gehäuse kommen. Schmierstoffe Verwenden Sie zur Revision von Handtmann Komponenten ausschließlich Schmierfette, die von uns freigegeben sind. Nur so kann ein störungsfreier Betrieb der Komponenten sichergestellt werden.
- Seite 34 Vorsicht - Beschädigung von Bauteilen! Wird das Ventil nicht in bestimmten Abständen überprüft und gewartet, kann die Funktion außer Kraft gesetzt oder erheblich gestört werden. – Es wird empfohlen, regelmäßige Prüfungen vorzunehmen. BA_058000.08 34 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 35 Doppelsitzventil INOVA Typ 580 Wartung/Reinigung Dichtungen Abb. 10: Darstellung der Dichtungen Quad-Ring O-Ring Führungsband Lippendichtung Quad-Ring O-Ring Quad-Ring O-Ring Führungsband O-Ring Quad-Ring O-Ring Formdichtung oben O-Ring Formdichtung unten O-Ring O-Ring O-Ring BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 35 / 42...
- Seite 36 Dichtungswechsel alle 3-4 Jahre (M-Kit) • kompletter Dichtungswechsel alle 6 Jahre (C-Kit) oder • sofortiger Wechsel aller Dichtungen, sobald > 2000 Schaltungen (C-Kit) Die tatsächlichen Wechsel können je nach betrieblichen Bedingungen abweichen. BA_058000.08 36 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 37 DN 125 - 150 1x 048101.81150 komplett 2x 100069 Ringschraube DN 50 - 150 107738 Ringschraube DN 50 - 150 107737 491/580 Luftanschlüsse DN 50 - 150 auf Anfrage BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 37 / 42...
- Seite 38 Magnetventil und überprüfen pneumatischem Antrieb sind unterbrochen Einzelsitzlüftung (oben • Die Magnetventile sind defekt bzw. • Magnetventile und Ansteuerung oder unten) schließt nicht. elektrische Ansteuerung ist gestört überprüfen BA_058000.08 38 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 39 Keine Anzeige der • Stecker defekt • Magnetventile und Ansteuerung Ventilstellung. überprüfen. • Elektrische Spannungsversorgung unterbrochen • Magnetventile sind defekt bzw. elektrische Ansteuerung ist gestört oder noch aktiv BA_058000.08_DE 2023-05-26 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 39 / 42...
- Seite 40 Fragen Sie ggf. Ihren Umweltbeauftragten. 11.1 Entsorgung von Verpackungen ACHTUNG Hinweis Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien umweltgerecht nach den landesspezifischen Vorgaben. Die Verpackung kann aus folgenden Materialien bestehen: Holz/Poly-Ethylen-Folie (PE-Folie)/Papier bzw. Pappe/Kunststoff/Bandeisen. BA_058000.08 40 / 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG 2023-05-26...
- Seite 42 Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG • Arthur-Handtmann-Straße 11 • 88400 Biberach an der Riss • Deutschland Tel.: +49 7351 342-0 • Fax: +49 7351 342-4480 • sales.fittings@handtmann.de • www.handtmann.de...