Seite 7
Zusammenbaus permanent geölt. Versuchen Sie daher nicht, den inneren Drehmomentmechanismus zu ölen. Reinigen Sie den Drehmomentschlüssel durch Abreiben mit einem Tuch. Nicht eintauchen. Wartung, Reparatur, Eichung und Einstellung des Drehmomentschlüssels dürfen nur von Snap-on Servicewerkstätten durchgeführt werden. Wenden Sie sich an Ihren Snap-on Fachmann des Werkzeugherstellers.
ZERTIFIKATION Dieser Dreh momentschlüssel, wie er in der Fabrik geeicht wurde, ist entspr echend den Bundesangaben ASME B107.300-2010 (B107.14) & ISO 678 9:2003 zertifiziert . Er wurde entsprechend der Drehmoment-Standards des National Institut e of Standards Technology (N.I.S.T) geeicht. Gehäuse Skala Befestigungsring Handgriff...
ORDNUNGSGEMÄSSE BENUTZUNG EINES TQ- DREHMOMENTSCHLÜSSELS Einstellmarke Skalafenster Einstellknopf Handgriff Sicherungshebel Abb. 4 - TQ-Drehmomentschlüssel Ziehen Sie den Sicherungshebel nach hinten, um den Einstellknopf zu lösen. Stellen Sie den Einstellknopf auf den niedrigsten Wert. Drehen Sie dann den Knopf nach rechts auf den gewünschten Wert auf der Einstellskala. Ist der Wert überschritten, gehen Sie zurück und stellen Sie den gewünschten Wert von der niedrigen Seite aus ein.
Seite 10
Signalmodell Signalgeb. Schleppzeiger Pointer Anzeige Hauptzeiger Skala Abb. 6 - TE-Drehmomentschlüssel - Signalmodell Drehen Sie die Skala, bis der Zeiger auf den gewünschten Drehmomentwert zeigt. Drehmoment erhöhen (siehe Schritt 2 oben). Ist die Drehmomenteinstellung erreicht, wird ein Signalton erzeugt und die Anzeige leuchtet.
BENUTZUNG DER ADAPTER, VERLÄNGERUNGEN UND BUCHSEN Der Drehmoment ist eine vom Abstand abhängige Kraft. Die Einstellung der Mikrometerskala des Drehmomentschlüssels entspricht immer der Baulänge des Drehmomentschlüssels (Abb. 4). Immer, wenn der Drehmomentschlüssel mit einem Adapter, einer Verlängerung oder einer Buchse benutzt wird, wenn z.B. die Befestigungsentfernung unterschiedlich zu der Baulänge Drehmomentschlüssels ist, ist es notwendig, eine Einstellung des Drehmoments vorzunehmen, um eine korrekte Drehmomenteinstellung zu erreichen.
Seite 40
単位換算表 換算前の単位 係数 換算前の単位 係数 換算後の単位 換算後の単位 Ib. in. oz. in. oz. in. Ib. in. .0625 Ib. in. Ib. ft. .08333 Ib. ft. Ib. in. Ib. in. kg.cm. 1.1519 kg.cm. Ib. in. .8681 Ib. in. kg.m. .011519 kg.m. Ib. in. 86.81 Ib.
Seite 44
Printed in USA Printed in USA ZQDTQTEINT Rev F 2021-03 2021-03...