What If We Fly
_ DE – BEDIENUNGSANLEITUNG
Herzlichen Glückwunsch Sie haben sich für Interstuhl What If
We Fly entschieden, das vielseitigste modulare System zur
individu ellen Büroraumgestaltung. Exklusive Qualität verbin-
det sich mit deutschem Engineering und einem hohen An-
spruch an Design. Wie die Produkte Ihnen möglichst lange
Freude bereiten, zeigen wir Ihnen hier.
_ EN – OPERATING INSTRUCTIONS
Congratulations on your new Interstuhl What If We Fly, the
most versatile modular system for individual office design. Ex-
clusive quality has been combined with German engineering
and high standards of design. Here we will show you how to
make sure that your products bring you joy for years to come.
_ FR – MODE D'EMPLOI
Félicitations, vous avez choisi What If We Fly Interstuhl, le sys-
tème modulaire le plus polyvalent pour l'aménagement indivi-
duel des bureaux. Bénéficiez ainsi d'une qualité exclusive as-
sociée à l'ingénierie allemande et à un niveau de design élevé.
Découvrez ici comment nos produits vous apporteront satis-
faction le plus longtemps possible.
_ ES – MANUAL DE INSTRUCCIONES
¡Felicidades! Acaba de elegir Interstuhl What If We Fly, el sis-
tema modular versátil para el diseño personalizado de oficinas.
Una combinación de calidad exclusiva, ingeniería alemana y un
alto nivel de diseño. Aquí le mostramos cómo los productos le
darán una larga satisfacción.
_ IT – ISTRUZIONI D'USO
Congratulazioni per aver scelto Interstuhl What If We Fly, il si-
stema modulare più versatile per arredare gli uffici in modo
personalizzato. La qualità esclusiva si unisce all'ingegneria
tedesca e a una spiccata attenzione al design. Questo docu-
mento spiega come apprezzare i prodotti il più a lungo possi-
bile.
_ NL – GEBRUIKERSHANDLEIDING
Van harte gefeliciteerd met uw keuze voor Interstuhl What If
We Fly, het meest veelzijdige modulaire systeem voor de indi-
viduele vormgeving van kantoorruimte. Hiermee bent u verze-
kerd van exclusieve kwaliteit in combinatie met Duitse techno-
logie en hoogwaardig design. In deze gebruikershandleiding
beschrijven we hoe u langdurig van uw producten kunt genie-
ten.
_ DA – BRUGERVEJLEDNING
Tillykke. Du har besluttet dig for Interstuhl What If We Fly, det
mest alsidige modulsystem til individuel udformning af kontor-
områder. Eksklusiv kvalitet kombineres med tysk ingeniør-
kunst og høje krav til design. Her viser vi dig, hvordan du får
glæde af produkterne i så lang tid som muligt.