Verwandte Anleitungen für Bicker Elektronik UPSI-1202
Inhaltszusammenfassung für Bicker Elektronik UPSI-1202
- Seite 1 USV-Systeme Benutzerhandbuch / User’s Manual UPSI-1202 Industrie-PC-Netzteile Netzteile Medizintechnik DC/DC-Wandler USV-Systeme Systemkomponenten...
- Seite 2 Benutzerhandbuch UPSI-1202 Allgemeines und Hinweise ........5 1.1 Lieferumfang ....................5 1.2 Optional erhältliches Zubehör .............. 5 Technische Daten ............. 6 Funktionsprinzip ............8 3.1 Netz-Betrieb ...................... 8 3.2 Batterie-Betrieb ....................8 LED-Anzeige ............... 9 Montage und Inbetriebnahme ......10 5.1 DC-Stecker ...................... 11 5.2 Schnittstelle 9-polig Sub-D ..............11 5.3 RUPS2000-B1 (USV-Management Software) ......12 5.4...
- Seite 3 Dieses Handbuch soll Sie mit den Komponenten und Eigenschaften der DC-USV Ihre Vorteile auf einen Blick UPSI-1202 vertraut machen. Wir haben alle Sorgfalt walten lassen, um in diesem Handbuch vollständige und genaue Informationen über unser Produkt zu liefern. Für Kontinuierliche Überwachung der Batteriekapazität möglicherweise vorhandene Fehler kann jedoch keine Haftung übernommen werden.
- Seite 4 Benutzerhandbuch UPSI-1202 Benutzerhandbuch UPSI-1202 2 Technische Daten der DC-USV UPSI-1202 Zeichnung UPSI-1202 Technische Daten Eingangsspannung 12 VDC (10,6…16 V) 100,0 mm Eingangsstrom 6,6 A max. 4,0 mm 5,8 mm 90,3 mm Ausgangsspannung Im Normalbetrieb: ca. 0,65 V max. unterhalb der Eingangsspannung Im Batteriebetrieb: ca. 15…10 VDC Timerfunktion Montageplatte Ausgangsstrom 6 A max. Timer Batterieladestrom 0,6 A max. (interner Batterielader) Ladeverfahren UI-Kennlinie, temperaturgeführt Schutzfunktionen Tiefentlade-Schutz: 9,7 VDC ±2 % 4 mm Überlast-Schutz am Ausgang: 7,7 A für 2 Sekunden, Abschaltung...
- Seite 5 Benutzerhandbuch UPSI-1202 Benutzerhandbuch UPSI-1202 3 Funktionsprinzip 4 LED-Anzeige Power ok Bei einem Ausfall der Netzversorgung versorgt die DC-USV UPSI-1202 den angeschlos- senen Verbraucher mit einer DC-Spannung aus dem internen Batteriepack. Über die Die LED leuchtet grün, solange eine Eingangsspannung (>10,6 V DC) LED-Anzeige wird der Status optisch angezeigt. Per Schnittstelle können Signale an einen vorhanden ist. angeschlossenen PC gemeldet werden. Power fail (Netzausfall) Die LED leuchtet orange, sobald die DC-USV UPSI-1202 Quelle: in den Batterie-Betrieb schaltet (Eingangsspannung <9,7 V DC).
- Seite 6 Benutzerhandbuch UPSI-1202 Benutzerhandbuch UPSI-1202 5 Montage und Inbetriebnahme 5.1 DC-Stecker: Anschluss Ein- und Ausgang Typ: FRONT-MC1,5/5-STF-3,81 Anschlussbild PIN DC-Stecker 1 Interface Stecker 2: DSUB9 1 Ausgang (+) Temperaturfühler für Batterieladung 1 Ausgang (+) Interface für RUPS2000 – – wird mitgeliefert. Länge 500 mm 2 Ausgang (–) 1 Battery low Ausgang 2 Ausgang (–)
- Seite 7 2003, XP, Vista, 7 und 8 (andere OS auf Anfrage). Die Open Kollektorschnittstelle Kehrt während eines Netzausfalls und der schon eingeleiteten Shutdown-Phase von des DC-USV-Moduls UPSI-1202 ist für die Software RUPS 2000-B1 konzipiert. Diesem Windows® das Netz wieder zurück, so „hängt“ das Betriebssystem mit der Meldung: Softwarepaket liegt optional das CB-RS-020 Schnittstellen-Kabel bei. Damit kann die UPSI-...
- Seite 8 Battery fail (Batterie defekt) Die LED blinkt rot/grün, wenn der interne Batteriepack tief entladen oder defekt ist. Technical Data............18 die Batteriezuleitung oder Sicherung defekt ist. Weitere Anzeige-Schemen siehe Seite 9. Functional Description .......... 20 3.1 Mains Mode ....................20 Die UPSI-1202 schaltet in Verbindung mit RUPS 2000-B1 nicht ab. Das Häkchen unter „Settings“, „Shutdown“ und „USV abschalten“ 3.2 Battery Mode ....................20 wurde nicht gesetzt. Die Shutdown-Unterdrückungszeit (Punkt 5.4) wurde nicht abgewartet, und somit wurde der Shutdown-Impuls „unterdrückt“. LED Display ............... 21 Das Schnittstellenkabel ist defekt oder ein falsches Schnittstellenkabel wurde verwendet.
- Seite 9 User’s Manual UPSI-1202 User’s Manual UPSI-1202 1 General Information and Safety Warnings Congratulations for choosing the UPSI-1202! This manual explains the components and properties of the DC UPS UPSI-1202. All infor- Your advantages at a glance mation contained in this manual has been revised thoroughly to ensure accuracy and completeness. Yet Bicker Electronic accepts no liability for any omissions or faults. We will Continuous monitoring of battery capacitance appreciate any notifications regarding faults, suggestions for improvements and criticism. Temperature-regulated and gentle charging of battery Comfortable switch-off via timer function also possible Sa fe ty W a rni ng s Installation and connection must only be carried out by qualified personnel.
- Seite 10 User’s Manual UPSI-1202 User’s Manual UPSI-1202 2 Technical Data of the DC-UPS UPSI-1202 Drawing UPSI-1202 Technical data 100,0 mm Input voltage 12 VDC (10.6…16 V) 4,0 mm 5,8 mm Input current 6.6 A max. 90,3 mm Output voltage In normal mode: app. 0.65 V max. below input voltage Timer functi In battery mode: app. 15…10 VDC Mounting plate Timer Output current 6 A max. Battery charge current 0.6 A max. (interneral battery charger)
- Seite 11 User’s Manual UPSI-1202 User’s Manual UPSI-1202 3 Functional Description 4 LED Display Power ok In case of a mains voltage failure the DC UPS UPSI-1202 supplies the connected consumer load with DC voltage from the internal battery pack. Via LED display the status The LED is green as long as an input voltage (>10.6 V DC) is present. is visualised. Signals can be informed to a connected PC via interface. Power fail (mains power failure) The LED turns to orange as soon as the DC UPS UPSI-1202 switches Source: e. g. AC/DC power supply to battery mode (input voltage <9.7 V DC).
- Seite 12 User’s Manual UPSI-1202 User’s Manual UPSI-1202 5 Installation and Start up 5.1 DC Connector: Input and output connection Type: FRONT-MC1,5/5-STF-3,81 Connections DC connector 1 Interface connector 2: 1 Output (+) DSUB9 Interface for Temperature sensor for battery charge 1 Output (+) – – 2 Output (–) RUPS2000 is included in delivery. Length: 500 mm 2 ...
- Seite 13 DC UPS UPSI-1202 has been designed for the software RUPS 2000-B1. system will ‘lock’ with the message “Your PC is now safe”. The reboot function restarts the Optionally the interface cable CB-RS-020 is included into the delivery of this software system after about 5 seconds. package. With this cable the UPSI-1202 can be connected to a free COM-Port of a No intervention of the user is required. connected PC. Shutdown Suppression...
- Seite 14 PC System crash during UPS mode Connection interrupted or defect fuse on battery side Connected load <10 W (load sensor) Battery pack has not enough capacitance or is discharged Battery fail (Battery defect) The LED flashes red/green when the internal battery pack is discharged or defect. when the battery supply line or fuse is defect. For further display schemes please have look at page 21. The UPSI-1202 does not switch off in connection with RUPS 2000-B1. The checkmark under “Settings“, “Shutdown“ and “Switch off UPS“ (USV abschalten) was not set. The shutdown suppression period (see 5.4) was disturbed, and the shutdown impulse was, thus, “suppressed“. The interface cable is defect or a wrong interface cable was used. Battery is not fully charged Battery pack defect No function Polarity reversal of input voltage? >...
- Seite 15 Industrial PC PSUs Power supplies Medical applications DC/DC converters UPS systems System components Bicker Elektronik GmbH Ludwig-Auer-Straße 23 86609 Donauwörth · Germany Tel. +49 (0)906 70595-0 Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. Fax +49 (0)906 70595-55 Windows® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Firma Microsoft Corp. E-Mail: info@bicker.de Subject to errors and technical modifications. Windows® is a registered trademark of Microsoft Corporation. www.bicker.de Stand/Issued: 06.06.2013...