VONROC PD501AC Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 30
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Tradução do manual original
HU Az eredeti használati útmutató fordítása
CS Překlad originálního návodu k obsluze
PILLAR DRILL
PD501AC
07
17
42
55
67
79
90
101
113
125
137
149
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VONROC PD501AC
Inhaltszusammenfassung für VONROC PD501AC
- Seite 1 PILLAR DRILL PD501AC EN Original Instructions DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 30 FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original DA Oversættelse af den originale brugsanvisning PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej...
- Seite 3 WWW.VONROC.COM...
- Seite 4 WWW.VONROC.COM...
- Seite 5 11 5 WWW.VONROC.COM...
- Seite 6 WWW.VONROC.COM...
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
Rotation, links/rechts. plied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose. In no event shall VONROC be Gehörschutz tragen. liable for any incidental or consequential damages. The dealers remedies shall be limited to repair or Atemschutz tragen. -
Seite 18: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Sie auf das, a) Halten Sie den Arbeitsbereich sauber und gut was Sie tun, und benutzen Sie Ihren gesunden beleuchtet. Unübersichtliche oder dunkle Berei- Menschenverstand. Benutzen Sie Elektrowerk che führen eher zu Unfällen. zeuge nicht, wenn Sie müde sind oder unter WWW.VONROC.COM... - Seite 19 Werkzeugen zu ignorieren. Eine unachtsame und unter Berücksichtigung der Bedingungen Handlung kann innerhalb von Sekundenbruchtei- und der vorgesehenen Arbeiten. Die Verwen- len schwere Verletzungen verursachen. dung des Elektrowerkzeugs für andere als die vorgesehenen Tätigkeiten kann zu einer gefähr- lichen Situation führen. WWW.VONROC.COM...
- Seite 20 Lassen Sie die Maschine niemals unbeaufsich für das Festklemmens heraus und ergreifen tigt zurück, bevor sie vollständig zum Stillstand Sie Korrekturmaßnahmen. Ein Festklemmen gekommen ist. Sich noch bewegende Schneid- kann zu einer unerwarteten Bewegung des werkzeuge können Verletzungen verursachen. Werkstücks und zu Verletzungen führen. WWW.VONROC.COM...
-
Seite 21: Gerätedaten
Schäden oder Verletzungen jegli- Ihres Landes eingehalten werden, um die Gefahr cher Art, die dadurch verursacht werden. von Feuer, Stromschlag und Verletzungen zu ver- meiden. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinwei- se und auch die beiliegenden Sicherheitshinweise. WWW.VONROC.COM... -
Seite 22: Technische Daten
38. Netzschalter in gutem Zustand halten, Ihre Hände warm halten 39. Drehzahl- oder Tiefenwahltaste und Ihre Arbeitsabläufe organisieren. 40. Taste zum Verringern der Drehzahl 41. Taste zum Erhöhen der Drehzahl 42. Taste für Laser / LED-Arbeitsleuchte 43. Nullpunkttaste 44. Lasereinstellschraube WWW.VONROC.COM... - Seite 23 • Verwenden Sie die Säulenbohrmaschine nicht, wenn sie beschädigt ist oder Teile fehlen. Wen- 1. Befolgen Sie die Schritte aus dem Kapitel den Sie sich an den Vonroc-Kundendienst. “Zusammenbau der Säule mit dem Fuß”, wobei die Schnellspannvorrichtung (9) an der Säule Zusammenbau der Säule mit dem Fuß...
-
Seite 24: Betrieb
Position und ziehen Sie die Knebel (18) mit feststellen, und wenden Sie sich an den der Hand fest. Vonroc-Kundendienst. 4. Die Position des Anschlags (16) kann leicht eingestellt werden, indem Sie die Knebel (18) Vergewissern Sie sich, dass die Spannung lösen und anschließend wieder festziehen. - Seite 25 1. Vergewissern Sie sich, dass das Display (30) die Taste (O) am Ein-/Aus-Schalter (29), um das eingeschaltet ist, indem Sie die Taste (I) am Werkzeug und das Display sofort auszuschal- Ein-/Aus-Schalter (29) drücken, und aktivieren ten. Sie die Bohrmaschine, indem Sie den Net- zschalter (38) drücken. WWW.VONROC.COM...
- Seite 26 Anzeige der Bohrtiefe oder Drehzahl (Abb. A, L) der Oberseite des Werkstücks vorhanden ist. Es Durch Drücken der Drehzahl- oder Tiefenwahltaste wird ein Abstand von ~15 mm empfohlen. (39) können Sie die Bohrgeschwindigkeit oder die Bohrtiefe auf dem Display (30) auswählen. WWW.VONROC.COM...
- Seite 27 Einspannen eines Werkstücks mit dem Maschinen- kann nur in Verbindung mit der Schnell- schraubstock spannvorrichtung oder einer ähnlichen Der Maschinenschraubstock kann für verschiedene Spannvorrichtung verwendet werden. Es ist Einspannanwendungen verwendet werden und verboten, den Anschlag zu benutzen und das Werkstück mit der Hand festzuhalten. WWW.VONROC.COM...
- Seite 28 • Reduzieren Sie bei Werkstücken aus Metall den führen kann. Achten Sie daher darauf, die Vorschub und die Schnittgeschwindigkeit und Vorschubbewegung gegen Ende des kühlen Sie den Bohrer mit Bohröl. Werkstücke Bohrvorgangs zu verlangsamen. aus Metall sollten angekörnt werden, bevor sie gebohrt werden. WWW.VONROC.COM...
-
Seite 29: Wartung
Gebrauch. Sicherstellen, dass die Lüftungsöff- tauglichkeit und Eignung für einen bestimmten nungen frei von Staub und Schmutz sind. Sehr Zweck. VONROC haftet in keinem Fall für zufällige hartnäckigen Schmutz mit einem mit Seifenlauge Schäden oder Folgeschäden. Die Rechtsmittel des befeuchteten Tuch entfernen. Keine Lösungsmittel Händlers beschränken sich auf die Reparatur oder... - Seite 161 8 juni 2011 om begränsningen av användning av farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning. EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN62841-1, EN 62841-3-13, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-08-2022 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands WWW.VONROC.COM...
- Seite 164 ©2022 VONROC WWW.VONROC.COM 2208-01...