Ego Power+ PU2700 Bedienungsanleitung

Universal-antriebseinheit

Seite von 168

/ 168
Lesezeichen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Universal power unit

Universal-antriebseinheit

Unité d'alimentation universelle

Cargador universal

Unidade de alimentação universal

Unità di alimentazione universale

Universele motor

Universal strømenhed

Universalströmenhet

Yleiskäyttöinen tehoyksikkö

NO Universal kraftenhet

Универсальный приводной блок

Uniwersalny moduł napędowy

Univerzální výkonový zesilovač

Univerzálna pohonná jednotka

Univerzális hajtóegység

POWER UNIT

Unitate de alimentare universală

Univerzalna pogonska enota

Universalus galios įrenginys

Universālais barošanas bloks

Μοναδα ισχυος γενικης χρησης

Evrensel güç ünitesi

Universaalne toiteseade

Універсальний приводний блок

Универсално задвижващо устройство

Univerzalna pogonska jedinica

უნივერსალური ხელსაწყო

Univerzalna pogonska jedinica

‫יחידת כוח אוניברסלית‬

‫وحدة طاقة شاملة‬

PU2700/PU2700S

UNIVERSAL POWER UNIT

MNL_EGO_PU2700 PU2700S_EV02.31_211202

100

105

110

115

120

125

130

136

141

148

153

158

163

Inhaltszusammenfassung für Ego Power+ PU2700

Seite 1 POWER UNIT PU2700/PU2700S UNIVERSAL POWER UNIT Unitate de alimentare universală Universal power unit Univerzalna pogonska enota Universal-antriebseinheit Universalus galios įrenginys Unité d’alimentation universelle Universālais barošanas bloks Cargador universal Μοναδα ισχυος γενικης χρησης Unidade de alimentação universal Evrensel güç ünitesi Unità di alimentazione universale...
Seite 3 BA1400, BA2800, CH2100E, BA4200, BA1400T, CH5500E BA2800T, BA4200T, BA5600T, BA2240T, BA2242T, BA6720T C1-1 D1-2 D1-1...
Seite 4 F1-1 F2-1 F2-2 G1-1 G2-2 G2-1 G3-3 G3-1 G3-2...
Seite 5 G4-1...
Seite 6 This will ensure that the safety of the power unit is Max. net torque 9.2 N.m@3450 RPM maintained. ◾ Always take extra caution when starting the power Electronic ON/OFF unit without assembling it the tool completely. Start type button UNIVERSAL POWER UNIT-PU2700/PU2700S...
Seite 7 Bowden cable D1-1 D1-2 Metal bracket (not provided) PU2700 / PU2700S Fig. A2 / Fig. A3 2. Briefly press the electronic ON/OFF button and the green color lights, then the machine can be started OPERATION by pulling Bowden cable as your designed. (Fig. D2).
Seite 8 To prevent unexpected startup, it is cleaner in place (Fig. F4). recommended to turn off the power unit completely. During the standby time, you could press and hold the ON/OFF button until the light goes out to turn off the power unit. UNIVERSAL POWER UNIT-PU2700/PU2700S...
Seite 9 UPGRADING PU2700 INTO PU2700S TRANSPORTING/STORAGE 1. Loosen and remove the seven screws securing the TRANSPORTING THE POWER UNIT top cover, then open the battery compartment cover to remove the top cover (Fig. G1 & G2). CAUTION: In case of damaging the power unit,...
Seite 10 WARRANTY EGO WARRANTY POLICY Please visit the website www.poweredbyego.com for full terms and conditions of the EGO Warranty policy. UNIVERSAL POWER UNIT-PU2700/PU2700S...
Seite 11 Weite Kleidung, Schmuck oder langes Haar können sich in den beweglichen Teilen verfangen. Drehzahlregelung Eco/Turbo-Betriebsarten ◾ Lassen Sie sich nicht durch die aufgrund häufiger Benutzung entstandene Vertrautheit Störmelde-LED mit Werkzeugen dazu verleiten, unachtsam zu werden und die für Werkzeuge geltenden UNIVERSAL-ANTRIEBSEINHEIT-PU2700/PU2700S...
Seite 12 (Abb. D1). PACKLISTE (ABB. A1) Seilzug (nicht D1-1 D1-2 Metallhalterung mitgeliefert) PU2700 / PU2700S Abb. A2/A3 2. Drücken Sie kurz den elektronischen Ein/Aus-Schalter. Die grüne LED leuchtet. Anschließend kann das Gerät durch Ziehen des Seilzugs gestartet werden. (Abb. D2). UNIVERSAL-ANTRIEBSEINHEIT-PU2700/PU2700S...
Seite 13 3. Drücken Sie den Verriegelungsschalter an und Um einen ungewollten Start zu verhindern, drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn fest, um den sollte die Antriebseinheit vollständig abgeschaltet werden. Luftfilter zu arretieren (Abb. F4). Während der Standby-Zeitspanne können Sie den Ein/ UNIVERSAL-ANTRIEBSEINHEIT-PU2700/PU2700S...
Seite 14 PU2700 ZU PU2700S AUFRÜSTEN TRANSPORT/AUFBEWAHRUNG 1. Lösen Sie die sieben Schrauben an der oberen ANTRIEBSEINHEIT TRANSPORTIEREN Abdeckung. Öffnen Sie den Deckel des Akkufachs und nehmen Sie ihn ab (Abb. G1 & G2). VORSICHT: Schützen Sie die Zapfwelle bei einer Beschädigung der Antriebseinheit vor Stößen oder Schrauben an Druckbelastungen (Abb.
Seite 15 Drehzahl au- Einstellfunktion zum Schutz vor dann wieder auf volle Geschwindigkeit um. tomatisch und bleibt Überlastungen. auf einem niedrigen Niveau stehen. Dies macht sich anhand des Betriebsgeräus- chs bemerkbar. GARANTIE EGO-GARANTIEBEDINGUNGEN Sämtliche EGO Garantiebedingungen finden Sie auf der Website www.poweredbyego.com. UNIVERSAL-ANTRIEBSEINHEIT-PU2700/PU2700S...
Seite 16 Veillez à ne pas devenir trop sûr(e) de vous et ne cessez pas de respecter les principes de Système de refroidissement Air refroidi sécurité même si vous vous sentez familiarisé(e) à l’utilisation de l’outil. La négligence peut provoquer UNITÉ D’ALIMENTATION UNIVERSELLE-PU2700/PU2700S...
Seite 17 12. Prise de batterie BAX1500 DÉMARRAGE DE L’UNITÉ D’ALIMENTATION CONTENU DE L’EMBALLAGE (FIG. A1) Raccordez le câble Bowden à la bride en métal (Fig. D1). PU2700 / PU2700S Fig. A2 / Fig. A3 Câble Bowden D1-1 D1-2 Bride en métal (non fourni) UNITÉ...
Seite 18 échéant. (Fig. F2). Clignote en Contactez rouge et en vert un centre de Couvercle de Échec de alternativement F2-1 F2-2 Maillage réparation EGO purificateur d’air communication pour faire réparer l’outil. UNITÉ D’ALIMENTATION UNIVERSELLE-PU2700/PU2700S...
Seite 19 STOCKAGE DE L’UNITÉ D’ALIMENTATION dans sa position (Fig. F4). ◾ Retirez la batterie de l’unité d’alimentation. MISE A NIVEAU DE PU2700 VERS PU2700S ◾ Nettoyez l’unité d’alimentation consciencieusement avant 1. Desserrez et retirez les sept vis de fixation du de la ranger.
Seite 20 à un faible niveau, d’après le son de fonctionne- ment émis. GARANTIE POLITIQUE DE GARANTIE EGO Rendez-vous sur le site Internet www.poweredbyego.com pour consulter les termes et conditions complets de la politique de garantie EGO. UNITÉ D’ALIMENTATION UNIVERSELLE-PU2700/PU2700S...
Seite 21 ◾ Sistema de refrigeración Refrigerado El hecho de haberse familiarizado con la herramienta por el uso frecuente no debe hacer CARGADOR UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 22 1. Conecte el cable Bowden a la abrazadera metálica 12. Conector de batería BAX1500 (Fig. D1). LISTA DE CONTENIDO (FIG. A 1) Cable Bowden D1-1 D1-2 Soporte metálico (no incluido) PU2700 / PU2700S Fig. A2 / Fig. A3 CARGADOR UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 23 (Fig. F2). Fallo de de asistencia parpadeante comunicación técnica de EGO F2-1 Tapa del filtro de aire F2-2 Esponja sucesivamente para solicitar la reparación de la herramienta. CARGADOR UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 24 Quite las baterías del conjunto de motor. ◾ Limpie a fondo el conjunto de motor antes de guardarlo. TRANSFORMAR PU2700 EN PU2700S ◾ Guarde la herramienta en un lugar seco, bien ventilado 1. Afloje y retire los siete tornillos que fijan la tapa y fuera del alcance de los niños.
Seite 25 GARANTÍA POLÍTICA DE GARANTÍA DE EGO Visite la página web www.poweredbyego.com para conocer los términos y condiciones completos de la política de garantía de EGO. CARGADOR UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 26 Uma ação descuidada pode causar graves ferimentos numa fração de segundo. ◾ Rede de esponja A reparação da sua unidade da alimentação deverá Filtro do ar facilmente substituível ser sempre efetuada por pessoas qualificadas, utilizando apenas peças sobresselentes idênticas. UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 27 LIGAR A UNIDADE DA ALIMENTAÇÃO LISTA DE PEÇAS (IMAGEM A1) 1. Ligue o cabo Bowden ao suporte de metal (Imagem D1). Cabo Bowden PU2700 / PU2700S Imagem A2 / Imagem A3 D1-1 D1-2 Suporte de metal (não fornecido) UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 28 Falha na vermelho e verde reparação da necessário. (Imagem F2). comunicação EGO para efetuar Cobertura do filtro a reparação. F2-1 F2-2 Rede de esponja do ar UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 29 GUARDAR A UNIDADE DA ALIMENTAÇÃO respetivo lugar (Imagem F4). ◾ Retire a bateria da unidade da alimentação. ATUALIZAR A PU2700 PARA A PU2700S ◾ Limpe bem a unidade da alimentação antes de a guardar. 1. Desaperte e retire os sete parafusos que fixam ◾...
Seite 30 GARANTIA POLÍTICA DE GARANTIA EGO Visite o website www.poweredbyego.com para os termos e condições completos da política de garantia da EGO. UNIDADE DE ALIMENTAÇÃO UNIVERSAL-PU2700/PU2700S...
Seite 31 Affidare la riparazione dell’unità di alimentazione a personale qualificato e utilizzare esclusivamente Potenza in uscita netta 3,47 kW@3450 RPM parti di ricambio identiche. Ciò garantisce la sicurezza dell‘unità di alimentazione. ◾ Prestare particolare attenzione durante l‘accensione dell‘unità di alimentazione se UNITÀ DI ALIMENTAZIONE UNIVERSALE-PU2700/PU2700S...
Seite 32 D1-2 Staffa metallica (non fornito) CONTENUTO DELL’IMBALLAGGIO (FIG. A1) Premere brevemente il pulsante di accensione/spegnimento; PU2700 / PU2700S Fig. A2 / Fig. A3 l‘indicatore del pulsante si illuminerà di verde. Per accendere l‘apparecchio, tirare il cavo Bowden (Fig. D2). UTILIZZO...
Seite 33 (Fig. F4). alimentazione. Per spegnere l’unità di alimentazione quando è in standby, tenere premuto il pulsante di accensione/spegnimento finché l’indicatore non si spegne. UNITÀ DI ALIMENTAZIONE UNIVERSALE-PU2700/PU2700S...
Seite 34 UPGRADE DA PU2700 A PU2700S TRASPORTO E CONSERVAZIONE 1. Allentare e rimuovere le sette viti che fissano il TRASPORTO DELL’UNITÀ DI ALIMENTAZIONE coperchio superiore, quindi aprire il coperchio del vano batteria per rimuovere il coperchio superiore ATTENZIONE! Se l’unità di alimentazione è...
Seite 35 è sottoposta un carico elevato. GARANZIA CONDIZIONI DELLA GARANZIA EGO Visitare il sito web www.poweredbyego.com per consultare le condizioni complete della garanzia EGO. UNITÀ DI ALIMENTAZIONE UNIVERSALE-PU2700/PU2700S...
Seite 36 Word niet zelfingenomen door de ervaring die u van het sponsgaas heeft opgedaan door frequent gebruik, waardoor u dan de veiligheidswaarschuwingen negeert. Een achteloze actie kan binnen een fractie van een Netto uitgangsvermogen 3,47 kW@3450 TPM seconde ernstig letsel veroorzaken. UNIVERSELE MOTOR-PU2700/PU2700S...
Seite 37 12. BAX1500 accustekker 1. Sluit de bowdenkabel aan op de metalen beugel INHOUD VAN DE VERPAKKING (AFB. A1) (afb. D1). Bowdenkabel PU2700 / PU2700S Afb. A2 / afb. A3 D1-1 D1-2 Metalen beugel (niet inbegrepen) GEBRUIK 2. Druk eventjes op de elektronische AAN/UIT knop waarna de groene kleur gaat branden.
Seite 38 Gedurende de stand-by tijd kunt u op de AAN/ 3. Druk en draai de vergrendelingsknop met de klok UIT knop drukken en deze ingedrukt houden totdat het mee om de luchtreiniger op zijn plek te vergrendelen licht uitgaat en de motor is uitgeschakeld. (afb. F4). UNIVERSELE MOTOR-PU2700/PU2700S...
Seite 39 PU2700 UPGRADEN NAAR PU2700S TRANSPOR/OPSLAG 1. Maak de zeven schroeven die de afdekking DE MOTOR TRANSPORTEREN bevestigen los en verwijder ze, open vervolgens de afdekking van het accuvak om de bovenste OPGELET: Mocht de motor beschadigd zijn, mag afdekking te verwijderen (afb. G1 & G2).
Seite 40 GARANTI EGO GARANTIEBELEID Bezoek alstublieft de website www.poweredbyego.com voor de volledige voorwaarden van het EGO garantiebeleid. UNIVERSELE MOTOR-PU2700/PU2700S...
Seite 41 På denne måde sikrer man, at el- apparatet forbliver sikkert at bruge. Maks. 9,20 Nm med 3450 RPM ◾ nettodrejningsmoment Vær altid ekstra forsigtig, hvis el-apparatet startes uden, at det er blevet samlet helt. UNIVERSAL STRØMENHED-PU2700/PU2700S...
Seite 42 LISTE OVER DELE (FIG. A1) den grønne lysindikator lyser. Herefter kan maskinen startes ved, at trække i Bowden-kablet. (Fig. D2). PU2700 / PU2700S Fig. A2 / Fig. A3 BEMÆRK: Når den elektroniske tænd/sluk-knap aktiveres, er standbytiden 120 sekunder. Træk i BETJENING Bowden-kablet i tide.
Seite 43 3. Tryk på låseknappen og drej den med uret for, at låse luftfilteret på plads (fig. F4). OPGRADERING AF PU2700 TIL PU2700S 1. Løsn og fjern de syv skruer, der fastholder topdæksel, SÅDAN STOPPES EL-APPARATET og åbn derefter dækslet til batterirummet for, at For at stoppe el-apparatet, skal du blot slippe Bowden- fjerne topdækslet (fig.
Seite 44 BESKYTTELSE AF MILJØET Elektrisk udstyr, batterioplader og batterier må ikke smides ud sammen med almindelig husholdningsaffald! Tag dette produkt til en autoriseret genbrugsplads, og sørg for at det sendes til genbrug. Elektriske værktøjer skal returneres til et miljøkompatibelt genvindingsanlæg. UNIVERSAL STRØMENHED-PU2700/PU2700S...
Seite 45 Den lave hastighed opre- tholdes, hvilket kan høres på kørelyden. GARANTI EGO GARANTI POLITIK Besøg hjemmesiden www.poweredbyego.com for fuldstændige vilkår og betingelser for politik EGO garanti. UNIVERSAL STRØMENHED-PU2700/PU2700S...
Seite 46 Lämna ditt elverktyg för service hos en kvalificerad servicetekniker som endast använder identiska Max. nettovridmoment 9,20 Nm vid 3450 RPM utbytesdelar. Det garanterar att säkerheten hos elverktygets bibehålls. ◾ Var alltid extra försiktig när elverktyget startas om Elektronisk Starttyp inte verktyget är komplett monterat. strömbrytare UNIVERSALSTRÖMENHET-PU2700/PU2700S...
Seite 47 D1-2 Metallkonsol FÖRPACKNINGSLISTA (BILD A1) (medföljer inte) 2. Tryck kort på den elektroniska strömbrytaren och PU2700 / PU2700S Bild A2/Bild A3 den gröna lampan lyser sedan kan maskinen startas genom att dra i Bowden-kabeln såsom du avsett. DRIFT (Bild D2) NOTERA: När den elektroniska strömbrytaren är aktiverad...
Seite 48 För att stoppa elverktyget, släpp Bowden-kabeln till dess luftrenaren på plats (bild F4). originalposition (bild E). NOTERA: För att förhindra oväntad start rekommenderas att stänga av elverktyget helt. Under standby-tiden kan du trycka på och hålla kvar strömbrytaren tills lampan slocknar för att stänga av elverktyget. UNIVERSALSTRÖMENHET-PU2700/PU2700S...
Seite 49 UPPGRADERA PU2700 TILL PU2700S TRANSPORT/FÖRVARING 1. Lossa och ta bort de sju skruvarna som fäster TRANSPORTERA ELVERKTYGET topphöljet, öppna sedan batterifackets hölje för att ta bort topphölje (bild G1 och G2). FÖRSIKTIGHET: Vid skada på elverktyget låt aldrig PTO-axeln påverkas eller att någon kraft skjuter in PTO- G1-1 Skruva fast topphöljet G2-1 Lock till batterifack...
Seite 50 återgå till full hastighet. kraftig kontinuerlig överbelastningsskydd. belastning och bibehåller en låg hastighetsnivå, vilket kan identifieras genom ett löpande ljud. GARANTI EGO GARANTIPOLICY Besök webbsidan www.poweredbyego.com för fullständiga villkor för EGO garantipolicy. UNIVERSALSTRÖMENHET-PU2700/PU2700S...
Seite 51 ◾ Huollata tehoyksikkö asiantuntevalla korjaajalla, Suurin nettovääntömomentti 9,20 Nm @ 3450 RPM joka käyttää vain identtisiä varaosia. Näin taataan tehoyksikön turvallisuuden säilyminen. ◾ Elektroninen Ole aina erityisen varovainen, kun käynnistät Käynnistystapa virtapainike tehoyksikön liittämättä sitä täydellisesti työkaluun. YLEISKÄYTTÖINEN TEHOYKSIKKÖ-PU2700/PU2700S...
Seite 52 12. BAX1500 -akkuliitäntä (kuva D1). PAKKAUSLUETTELO (KUVA A1) Bowden-vaijeri D1-1 D1-2 Metallinen kannake (ei mukana) PU2700 / PU2700S Kuva A2 / kuva A3 Paina lyhyesti elektronista virtapainiketta, vihreä valo syttyy, KÄYTTÖ kone voidaan käynnistää Bowden-vaijerista vetämällä. (Kuva D2) TARKASTUS ENNEN KÄYTTÖÄ HUOMAUTUS: Kun elektronista virtapainiketta on ◾...
Seite 53 On suositeltavaa kytkeä tehoyksikkö kuoppia (kuva F3). kokonaan pois päältä tahattoman käynnistyksen 2. Aseta ilmanpuhdistaja tehoyksikköön oikein. välttämiseksi. Valmiustilan aikana voit sammuttaa 3. Paina ja käännä lukitusnuppia myötäpäivään, kunnes tehoyksikön pitämällä virtapainiketta painettuna, kunnes ilmanpuhdistaja lukittuu paikalleen (kuva F4). valo sammuu. YLEISKÄYTTÖINEN TEHOYKSIKKÖ-PU2700/PU2700S...
Seite 54 MALLIN PU2700 PÄIVITYS MALLIKSI PU2700S KULJETTAMINEN/SÄILYTTÄMINEN 1. Löysää ja poista seitsemän ruuvia, jotka pitävät TEHOYKSIKÖN KULJETTAMINEN yläkantta, avaa sitten akkulokeron kansi poistaaksesi yläkannen (kuvat G1 ja G2). HUOMIO: Mikäli tehoyksikkö vaurioituu, älä anna PTO-varren vahingoittua tai paina PTO-vartta Yläkannen G1-1 G2-1 Akkulokeron kansi voimakkaasti (kuva H).
Seite 55 Vähennä kuormaa todellisen tilanteen mukaan, automaattisesti, automaattinen säätötoiminto silloin tehoyksikkö palaa täyden nopeuden tilaan. kun laitteessa on ylikuormitussuojalle. jatkuvasti raskas kuormitus ja hidas nopeustaso säilyy, mikä voidaan tunni- staa käyntiäänestä. TAKUU EGON TAKUUEHDOT Verkkosivustolta www.poweredbyego.com löydät EGOn takuukäytännön täydelliset ehdot. YLEISKÄYTTÖINEN TEHOYKSIKKÖ-PU2700/PU2700S...
Seite 56 Maks. netto dreiemoment 9.20 Nm@3450 RPM Dette vil sikre at sikkerheten til kraftenheten opprettholdes. ◾ Elektronisk PÅ/AV Vær alltid ekstra forsiktig når du starter Starttype -knapp motorenheten uten å montere den helt. UNIVERSAL KRAFTENHET — PU2700/PU2700S...
Seite 57 PAKNINGSLISTE (FIG. A1) 2. Trykk kort på den elektroniske PÅ/AV -knappen og de grønne fargelampene, så kan maskinen startes ved PU2700 / PU2700S Fig. A2 / Fig. A3 å trekke Bowden -kabelen slik den er designet. (Fig. D2). LEGGE MERKE TIL: OPERASJON Når den elektroniske PÅ/AV...
Seite 58 3. Trykk på og drei låseknappen for å låse luftfilteret på plass (fig. F4). STOPP AV KRAFTENHETEN OPPGRADERING PU2700 I PU2700S For å stoppe kraftenheten, bare slipp bowdenkabelen til 1. Løsne og fjern de syv skruene som fester opprinnelig posisjon (fig. E).
Seite 59 Fjern batteripakkene fra kraftenheten. ◾ Rengjør kraftenheten grundig før du lagrer den. ◾ Oppbevar kraftenheten på et tørt, godt ventilert sted, utilgjengelig for barn. Ikke lagre kraftenheten på eller ved siden av gjødsel, bensin eller andre kjemikalier. UNIVERSAL KRAFTENHET — PU2700/PU2700S...
Seite 60 GARANTI EGOS GARANTIREGLER Besøk nettstedet www.poweredbyego.com for fullstendige vilkår og betingelser i EGOs garantipolicy. UNIVERSAL KRAFTENHET — PU2700/PU2700S...
Seite 61 одежду подальше от движущихся частей. Свободная IPX5 одежда, украшения и длинные волосы могут попасть в движущиеся части. Два порта PU2700, Разъем аккумулятора ◾ Не допускайте небрежности, которая может три порта PU2700S возникнуть из-за частого использования УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРИВОДНОЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 62 12. Гнездо аккумулятора BAX1500 Воздушное Система охлаждения охлаждение КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ (РИС. A1) Легко заменяемый Воздухоочиститель сетчатый фильтр PU2700 / PU2700S Рис. A2 / Рис. A3 Номинальное выходное 3,47 кВт при 3450 ЭКСПЛУАТАЦИЯ напряжение об/мин ПРОВЕРКА ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 9,2 Нм при 3450 ◾...
Seite 63 условиях ОЧИСТКА ПРИВОДНОГО БЛОКА высокой температуры. ◾ Очистите устройство с помощью влажной ткани и мягкого моющего средства. Никогда не допускайте попадания какой-либо жидкости внутрь приводного блока и никогда не погружайте никакие части устройства в жидкость. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРИВОДНОЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 64 ◾ Храните устройство в сухом хорошо на месте (Рис. F4). проветриваемом месте, недоступном для детей. Не ПРЕОБРАЗОВАНИЕ МОДЕЛИ PU2700 В МОДЕЛЬ храните устройство рядом с удобрениями, бензином PU2700S или другими химическими веществами. 1. Открутите и извлеките семь винтов, с помощью...
Seite 65 функцией автоматической фактической ситуацией, после чего приводной автоматически регулировки для защиты от блок снова сможет работать на полной скорости. снижается при перегрузки. длительной тяжелой нагрузке и поддерживается на низком уровне, что можно определить по звуку работы. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРИВОДНОЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 66 ГАРАНТИЯ ГАРАНТИЙНАЯ ПОЛИТИКА EGO Посетите веб-сайт www.poweredbyego.com, чтобы ознакомиться со всеми условиями гарантийной политики EGO. УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПРИВОДНОЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 67 Jedno lekkomyślne działanie może w ułamku sekundy doprowadzić do ciężkich urazów. Łatwo wymienialny Filtr powietrza ◾ Serwisowanie modułu napędowego należy powierzać wkład z gąbki wykwalifikowanemu serwisantowi, a do naprawy używać wyłącznie części zamiennych identycznych z UNIWERSALNY MODUŁ NAPĘDOWY — PU2700/PU2700S...
Seite 68 LISTA ELEMENTÓW W OPAKOWANIU Moc wyjściowa netto 3,47 kW@3450 obr./min (RYS. A1) PU2700 / PU2700S Rys. A2 / Rys. A3 Maks. moment obrotowy netto 9,20 Nm@3450 obr./min UŻYTKOWANIE Elektroniczny przycisk Sposób uruchamiania WŁ./WYŁ. KONTROLA PRZED UŻYCIEM ◾ Filtr powietrza (Rys. B1) Sterowanie sprzęgłem...
Seite 69 Miga na Wyjmowanie Zmniejszyć pomarańczowo Przeciążenie obciążenie 1. Przekręcić pokrętło blokady w lewo (przeciwnie do podczas pracy. kierunku ruchu wskazówek zegara), zgodnie ze znajdującą się na nim ikoną i bezpośrednio wyjąć filtr powietrza (Rys. F1). UNIWERSALNY MODUŁ NAPĘDOWY — PU2700/PU2700S...
Seite 70 4. Zamontować gniazdko akumulatora BAX1500 na module napędowym i podłączyć kabel gniazdka z łączówką modułu napędowego. Umieścić kable w odpowiednich gniazdach, a potem zamocować gniazdo akumulatora BAX1500 poprzez dokręcenie 3 śrub. zalecany moment dokręcania wynosi 1,5-1,8 Nm. (Rys. G4) UNIWERSALNY MODUŁ NAPĘDOWY — PU2700/PU2700S...
Seite 71 Niewłaściwe kroki operacji. Ponownie włączyć moduł napędowy zgodnie z Turbo nie zmienia się zaleceniami podanymi w części „WŁĄCZANIE prędkość. MODUŁU NAPĘDOWEGO”. ◾ Jeśli funkcja dalej nie działa, skontaktować się z punktem serwisowym EGO w celu dokonania naprawy. UNIWERSALNY MODUŁ NAPĘDOWY — PU2700/PU2700S...
Seite 72 GWARANCJA POLITYKA GWARANCYJNA EGO W celu zapoznania się z wszystkimi warunkami polityki gwarancyjnej EGO prosimy odwiedzić stronę www.poweredbyego.com. UNIWERSALNY MODUŁ NAPĘDOWY — PU2700/PU2700S...
Seite 73 Elektronická brzda ◾ Nepoužívejte akumulátor nebo nástroj, který je poškozen nebo upraven. Poškozené nebo upravené Vývodový hřídel Svislá akumulátory se mohou chovat nepředvídatelně, což může vést k požáru, výbuchu nebo nebezpečí zranění. UNIVERZÁLNÍ VÝKONOVÝ ZESILOVAČ — PU2700/PU2700S...
Seite 74 OBSAH BALENÍ (OBR. A1) (Obr. D1). Bovdenové lanko (není D1-1 D1-2 Kovový držák PU2700 / PU2700S Obr. A2/Obr. A3 součástí) 2. Krátce stiskněte elektronický spínač ZAP/VYP a OBSLUHA rozsvítí se zelené světlo, poté lze zařízení nastartovat zatažením za bovdenové lanko. (Obr. D2).
Seite 75 čištěním jednotky. G2-2 Horní víko VAROVÁNÍ: Při opravách používejte pouze originální náhradní díly. Použití jiných dílů může být riziko nebo může způsobit poškození výrobku. Z důvodu bezpečnosti by měl všechny opravy provádět kvalifikovaný servisní technik. UNIVERZÁLNÍ VÝKONOVÝ ZESILOVAČ — PU2700/PU2700S...
Seite 76 5. Namontujte horní víko zpět na výkonový zesilovač autorizované recyklační společnosti ke utažením sedmi šroubů. Doporučený utahovací tříděnému sběru. Elektrické nářadí musí moment je 1,5 až 1,8 Nm (Obr. G5). být vráceno do zařízení k ekologické recyklaci. UNIVERZÁLNÍ VÝKONOVÝ ZESILOVAČ — PU2700/PU2700S...
Seite 77 ZÁRUKA ZÁRUKA SPOLEČNOSTI EGO Úplné záruční podmínky společnosti EGO naleznete na webové stránce www.poweredbyego.com. UNIVERZÁLNÍ VÝKONOVÝ ZESILOVAČ — PU2700/PU2700S...
Seite 78 Diaľkové ovládanie Ovládanie spojky ◾ Nepoužívajte akumulátor alebo náradie, ktoré sú (bovdenový kábel) poškodené alebo upravené. Poškodené alebo upravené Elektronická brzda Áno akumulátory môžu mať nepredvídateľné chovanie, ktoré môže viesť k požiaru, výbuchu alebo nebezpečenstvu UNIVERZÁLNA POHONNÁ JEDNOTKA — PU2700/PU2700S...
Seite 79 SPUSTENIE POHONNEJ JEDNOTKY 1. Pripojte bovdenový kábel ku kovovému držiaku OBSAH BALENIA (OBR. A1) (obr. D1). Bovdenový kábel (nie PU2700 / PU2700S Obr. A2 / Obr. A3 D1-1 D1-2 Kovový držiak je súčasťou balenia) OBSLUHA 2. Krátko stlačte elektronický hlavný vypínač a zelené...
Seite 80 (obr. F4). bovdenový kábel do pôvodnej polohy (obr. E). POZNÁMKA: Aby sa zabránilo neočakávanému spusteniu, odporúča sa úplne vypnúť napájaciu jednotku. V pohotovostnom režime môžete stlačením a podržaním hlavného vypínača vypnúť napájaciu jednotku. UNIVERZÁLNA POHONNÁ JEDNOTKA — PU2700/PU2700S...
Seite 81 Vyberte akumulátory z napájacej jednotky. ◾ Pred uskladnením pohonnú jednotku dôkladne vyčistite. ◾ Napájaciu jednotku skladujte na suchom, dobre vetranom mieste, mimo dosahu detí. Neskladujte pohonnú jednotku na hnojivách, benzíne alebo iných chemikáliách alebo v ich blízkosti. UNIVERZÁLNA POHONNÁ JEDNOTKA — PU2700/PU2700S...
Seite 82 čo je možné rozpoznať zvukom chodu. ZÁRUKA ZÁRUČNÁ POLITIKA EGO Úplné znenie záručných podmienok EGO nájdete na webovej stránke www.poweredbyego.com. UNIVERZÁLNA POHONNÁ JEDNOTKA — PU2700/PU2700S...
Seite 83 Egy óvatlan cselekedet a másodperc Légszűrő szivacs szűrő töredéke alatt súlyos sérülést okozhat. ◾ A hajtóegység szervizelését szakképzett szerelő Nettó kimeneti teljesítmény 3,47 kW@3450 RPM végezze, csak az eredetivel megegyező cserealkatrészek felhasználásával. Ezzel biztosítja a hajtóegység biztonságának fenntartását. UNIVERZÁLIS HAJTÓEGYSÉG — PU2700/PU2700S...
Seite 84 11. Védőlemezfedél 12. BAX1500 akkumulátor aljzat C1-1 Mágnesek A CSOMAG TARTALMA (A1 ÁBRA) A HAJTÓEGYSÉG ELINDÍTÁSA 1. Csatlakoztassa a bowden kábelt a fém tartóhoz PU2700 / PU2700S A2 / A3 ábra (D1 ábra). Bowden kábel (nem D1-1 D1-2 Fém tartó tartozék)
Seite 85 1. A szivacs szűrő tisztítását javasolt szükség esetén légpisztollyal végezni, vagy közvetlenül egy újra kicserélni. (F2 ábra). Villogó piros és villogó zöld Komm- Forduljon az EGO F2-1 Légszűrő védőburkolat F2-2 Szivacs szűrő felváltva unikációs szervizközponthoz a hiba javításhoz. UNIVERZÁLIS HAJTÓEGYSÉG — PU2700/PU2700S...
Seite 86 Az ajánlott meghúzási nyomaték 1,5-1,8 Nm. (G4 ábra) G4-1 BAX1500 akkumulátor aljzat/ ABS2700 (opcionális) 5. Szerelje vissza a felső fedelet a tápegységre és húzza meg a hét csavart. Az ajánlott meghúzási nyomaték 1,5-1,8 Nm (G5 ábra). UNIVERZÁLIS HAJTÓEGYSÉG — PU2700/PU2700S...
Seite 87 Csökkentse a terhelést az adott helyzetnek nagy terhelés beállítás funkció található a megfelelően, és a hajtóegység újra teljes esetén a sebesség túlterhelés elleni védelem sebességen fog működni. automatikusan érdekében. csökken és alacsony sebességszinten marad, amit a működés hangjából lehet felismerni. UNIVERZÁLIS HAJTÓEGYSÉG — PU2700/PU2700S...
Seite 88 GARANCIA EGO GARANCIÁLIS FELTÉTELEK Kérjük, látogasson el az www.poweredbyego.com, oldalra, ahol megtalálja a részletes EGO garanciális feltételeket. UNIVERZÁLIS HAJTÓEGYSÉG — PU2700/PU2700S...
Seite 89 Apelați numai la o persoană calificată pentru a vă repara unitatea de alimentare care utilizează numai piese de Putere netă de ieșire 3.47 kW@3450 RPM schimb identice. Acest lucru va asigura menținerea siguranței unității de alimentare. UNITATE DE ALIMENTARE UNIVERSALĂ — PU2700/PU2700S...
Seite 90 12. Priza bateriei BAX1500 C1-1 Magneți LISTA COMPONENTELOR (FIG. A1) PORNIREA UNITĂȚII DE ALIMENTARE 1. Conectați cablul Bowden la suportul metalic (Fig. D1). PU2700 / PU2700S Fig. A2 / Fig. A3 Cablu Bowden (nu D1-1 D1-2 Suport metalic este furnizat)
Seite 91 Contactați centrul Eroare de alternativ 1. Așezați plasa burete în capacul filtrului de aer. de service EGO comunicare Asigurați-vă că toate părțile sunt așezate plat fără pentru reparații. cocoașe (Fig. F3). UNITATE DE ALIMENTARE UNIVERSALĂ — PU2700/PU2700S...
Seite 92 1,5-1,8 Nm (Fig. G5). TRANSPORTAREA/DEPOZITAREA TRANSPORTAREA UNITĂȚII DE ALIMENTARE ATENȚIE: În cazul deteriorării unității de alimentare, nu lăsați niciodată să se lovească arborele cardanic sau să lăsați forța să împingă arborele cardanic (Fig. H). UNITATE DE ALIMENTARE UNIVERSALĂ — PU2700/PU2700S...
Seite 93 încărcătură mare pentru protecția la suprasarcină. maximă. continuă și se menține la un nivel redus de viteză, care ar putea fi identificat prin sunetul de rulare. UNITATE DE ALIMENTARE UNIVERSALĂ — PU2700/PU2700S...
Seite 94 GARANȚIE POLITICA PRIVIND GARANȚIA EGO Vă rugăm să consultați site-ul www.poweredbyego.com pentru termenii și condițiile complete ale politicii privind garanția EGO. UNITATE DE ALIMENTARE UNIVERSALĂ — PU2700/PU2700S...
Seite 95 Akumulatorske baterije ali orodja, ki je poškodovano Oddaljeno (kabel ali spremenjeno, ne uporabljajte. Poškodovane ali Regulator sklopke Bowden) spremenjene baterije lahko nepredvidljivo delujejo, zaradi česar lahko pride do požara, eksplozije ali Elektronska zavora nevarnosti telesnih poškodb. UNIVERZALNA POGONSKA ENOTA — PU2700/PU2700S...
Seite 96 VSEBINA PAKETA (SL. A1) Kabel Bowden (ni D1-1 D1-2 Kovinski nosilec priložen) PU2700 / PU2700S Sl. A2/Sl. A3 2. Na kratko pritisnite elektronski gumb za vklop/izklop in UPRAVLJANJE zelene luči, nato pa zaženite stroj, tako da povlečete kabel Bowden. (Sl. D2).
Seite 97 čistilnik zraka na njegovo mesto ZAUSTAVITEV POGONSKE ENOTE (sl. F4). Za zaustavitev pogonske enote sprostite kabel Bowden z NADGRADNJA MODELA PU2700 V PU2700S njegovega prvotnega položaja (sl. E). 1. Odvijte in odstranite sedem vijakov, s katerimi je OPOMBA: Če želite preprečiti nepričakovani zagon, pritrjen zgornji pokrov, nato pa odprite pokrov prostora popolnoma izklopite pogonsko enoto.
Seite 98 Baterijski sklop odstranite iz pogonske enote. ◾ Pred skladiščenjem pogonsko enoto temeljito očistite. ◾ Pogonsko enoto shranjujte v suhem in dobro zračenem prostoru, izven dosega otrok. Pogonske enote ne shranjujte na ali v bližini gnojil, bencina ali drugih kemikalij. UNIVERZALNA POGONSKA ENOTA — PU2700/PU2700S...
Seite 99 GARANCIJA GARANCIJSKA POLITIKA DRUŽBE EGO Za popolne pogoje garancijske politike družbe EGO obiščite spletno stran www.poweredbyego.com. UNIVERZALNA POGONSKA ENOTA — PU2700/PU2700S...
Seite 100 ◾ Visada būkite ypač atsargūs, jei galios įrenginį Sankabos valdymas Nuotolinis (lankstusis lynas) paleidžiate nepritvirtinę prie įrankio. ◾ Nenaudokite pažeistos ar modifikuotos sudėtinės Elektroninis stabdys Taip baterijos ar įrankio. Tokios netinkamos sudėtinės UNIVERSALUS GALIOS ĮRENGINYS — PU2700/PU2700S...
Seite 101 D1-2 Metalinė gembė (komplekte nėra) (A1 PAV.) 2. Spustelėkite elektroninį įjungimo ir išjungimo mygtuką – užsidegs žalias indikatorius: tuomet įrenginį galima PU2700 / PU2700S A2 / A3 pav. paleisti traukiant lankstųjį lyną (D2 pav.). PASTABA: spustelėjus elektroninį įjungimo ir išjungimo DARBAS mygtuką, parengties laiko trukmė...
Seite 102 3. Užfiksuokite oro filtrą savo vietoje, paspausdami ir pasukdami pagal laikrodžio rodyklę fiksavimo Norint galios įrenginį sustabdyti, reikia atleisti lankstųjį lyną rankenėlę (F4 pav.). į pradinę padėtį (E pav.). PASTABA: kad galios įrenginio atsitiktinai nepaleistumėte, rekomenduojama jį visiškai išjungti. Įrenginį išjungsite UNIVERSALUS GALIOS ĮRENGINYS — PU2700/PU2700S...
Seite 103 Išimkite iš galios įrenginio sudėtines baterijas. ◾ Prieš padėdami į sandėlį galios įrenginį kruopščiai nuvalykite. ◾ Laikykite sausoje, gerai vėdinamoje ir vaikams neprieinamoje vietoje. Nelaikykite galios įrenginio ant arba prie trąšų, benzino ar kitų cheminių medžiagų. UNIVERSALUS GALIOS ĮRENGINYS — PU2700/PU2700S...
Seite 104 įrenginys vėl pradės veikti visu greičiu. greitis automatiškai nuo perkrovos. sumažėja ir išlieka mažu, ką galima nustatyti iš įrenginio garso. GARANTIJA „EGO“ GARANTIJOS TAISYKLĖS Jei norite sužinoti visas „EGO“ garantinių taisyklių sąlygas, apsilankykite interneto svetainėje www.poweredbyego.com. UNIVERSALUS GALIOS ĮRENGINYS — PU2700/PU2700S...
Seite 105 Tādējādi tiks garantēts barošanas bloka 3,47 kW pie 3450 lietošanas drošums. Lietderīgā jauda apgr./min ◾ Vienmēr esiet īpaši piesardzīgs, iedarbinot barošanas bloku, kas nav pilnībā samontēts. ◾ Nelietojiet bojātu vai pārveidotu akumulatoru bloku UNIVERSĀLAIS BAROŠANAS BLOKS — PU2700/PU2700S...
Seite 106 12. BAX1500 akumulatora ligzda BAROŠANAS BLOKA PALAIŠANA IEPAKOJUMA SATURA SARAKSTS 1. Savienojiet Boudena kabeli ar metāla kronšteinu (A1 ATT.) (D1 att.). Boudena kabelis (nav PU2700 / PU2700S A2 / A3 att. D1-1 D1-2 Metāla kronšteins iekļauts komplektā) UNIVERSĀLAIS BAROŠANAS BLOKS — PU2700/PU2700S...
Seite 107 Gaisa attīrītāja vāciņš F2-2 Sūkļa siets Uzstādīšana 1. Ievietojiet sūkļa sietu gaisa attīrītāja vāciņā. Pārliecinieties, vai visas malas ir līdzenas un uz tām nav izveidojušies izciļņi (F3 att.). 2. Uzlieciet gaisa attīrītāju uz barošanas bloka pareizi. UNIVERSĀLAIS BAROŠANAS BLOKS — PU2700/PU2700S...
Seite 108 UZMANĪBU! Bojāta barošanas bloka gadījumā nekad nepakļaujiet jūgvārpstu (PTO) triecienam vai nepieļaujiet, ka tā tiek saspiesta. (H att.). BAROŠANAS BLOKA UZGLABĀŠANA ◾ Izņemiet no barošanas bloka akumulatoru bloku. ◾ Pirms uzglabāšanas rūpīgi notīriet barošanas bloku. UNIVERSĀLAIS BAROŠANAS BLOKS — PU2700/PU2700S...
Seite 109 ātrumu, ko var noteikt pēc darbošanās skaņas. GARANTIJA EGO GARANTIJAS POLITIKA Lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni www.poweredbyego.com, kur pieejama pilna EGO garantijas politikas noteikumu un nosacījumu versija. UNIVERSĀLAIS BAROŠANAS BLOKS — PU2700/PU2700S...
Seite 110 ◾ Η μονάδα ισχύος πρέπει να επισκευάζεται μόνο από πιστοποιημένο επαγγελματία, χρησιμοποιώντας μόνο Πλέγμα αφρώδους πανομοιότυπα ανταλλακτικά. Με αυτόν τον τρόπο Καθαριστής αέρα υλικού που διασφαλίζεται η ασφαλής λειτουργία της μονάδας αντικαθίσταται εύκολα ισχύος. ΜΟΝΑΔΑ ΙΣΧΥΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ — PU2700/PU2700S...
Seite 111 12. Υποδοχή μπαταρίας BAX1500 C1-1 Μαγνήτες ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΘΕΣΗ ΣΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΙΣΧΥΟΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ (ΕΙΚ. A1) 1. Συνδέστε το καλώδιο Bowden στο μεταλλικό στήριγμα (Εικ. D1). PU2700 / PU2700S Εικ. Α2 / Εικ. Α3 ΜΟΝΑΔΑ ΙΣΧΥΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ — PU2700/PU2700S...
Seite 112 κόκκινη και Επικοινωνήστε με ή να το αντικαθιστάτε με νέο εάν υπάρχει ανάγκη. πράσινη Βλάβη στην το κέντρο σέρβις (Εικ. F2). διαδοχικά επικοινωνία της EGO για Κάλυμμα καθαριστή Πλέγμα αφρώδους επισκευή. F2-1 F2-2 αέρα υλικού ΜΟΝΑΔΑ ΙΣΧΥΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ — PU2700/PU2700S...
Seite 113 προτεινόμενη ροπή σύσφιξης είναι 1,5-1,8 Nm. (Εικ G4) Υποδοχή μπαταρίας BAX1500/ ABS2700 G4-1 (προαιρετικό) 5. Επανατοποθετήστε το επάνω κάλυμμα στη μονάδα ισχύος, συσφίγγοντας τις επτά βίδες. Η συνιστώμενη ροπή σύσφιξης είναι 1,5 - 1,8 Nm. (Εικ. G5) ΜΟΝΑΔΑ ΙΣΧΥΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ — PU2700/PU2700S...
Seite 114 επιστρέψει στην κατάσταση πλήρους ταχύτητας. συνεχές βαρύ φορτίο και παραμένει χαμηλή, γεγονός που φαίνεται από τον ήχο λειτουργίας. ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΓΓΥΗΣΗΣ EGO Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.poweredbyego.com για όλους τους όρους και τις προϋποθέσεις της πολιτικής εγγύησης EGO. ΜΟΝΑΔΑ ΙΣΧΥΟΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ — PU2700/PU2700S...
Seite 115 ◾ Hasarlı veya üzerinde değişiklik yapılmış bir bataryayı kablosu) veya aleti kullanmayın. Hasarlı veya üzerinde değişiklik Elektronik fren Evet yapılmış bataryalar yangın, patlama veya yaralanma riskine neden olacak şekilde beklenmeyen davranışlar PTO mili Dikey gösterebilir. EVRENSEL GÜÇ ÜNİTESİ — PU2700/PU2700S...
Seite 116 (ürüne dahil değildir) 2. Elektronik Açma/Kapatma düğmesine kısaca basın AMBALAJ İÇERİĞİ (ŞEK. A1) ve yeşil renk yanar, ardından Bowden kablosunu planladığınız gibi çekerek üniteyi çalıştırabilirsiniz. PU2700 / PU2700S Şek. A2 / Şek. A3 (Şek. D2). DİKKAT: Elektronik Açma/Kapatma düğmesi ÇALIŞTIRMA etkinleştirildiğinde bekleme süresi 120 sn.dir.
Seite 117 çıkarın, ardından siper kapağını çıkarın (Şek. G3). UYARI: Yaralanmaları önlemek için üniteye bakım ve temizlik yapmadan önce bataryaları çıkarın. Siper kapağını G3-1 G3-2 Siper kapağı UYARI: Bakım ve onarım sırasında sadece orijinal sabitleyen vidalar yedek parçalarını kullanın. Diğer parçaların kullanılması EVRENSEL GÜÇ ÜNİTESİ — PU2700/PU2700S...
Seite 118 ÇEVRE KORUMASI Elektrikli cihazları, kullanılmış bataryayı ve şarj cihazını evsel atıklarla bertaraf etmeyin! Bu ürünü yetkili bir geri dönüşüm merkezine götürün ve ayrı bir şekilde toplanmasını sağlayın. Elektrikli aletler çevreyle uyumlu bir geri dönüşüm tesisine götürülmelidir. EVRENSEL GÜÇ ÜNİTESİ — PU2700/PU2700S...
Seite 119 çalışma sesinden de anlaşılabilecek şekilde düşük hızda çalışmaya devam ediyor. GARANTİ EGO GARANTİ POLİTİKASI EGO Garanti Politikasına ilişkin tüm hükümler ve koşullar için lütfen www.poweredbyego.com adresindeki web sitesini ziyaret edin. EVRENSEL GÜÇ ÜNİTESİ — PU2700/PU2700S...
Seite 120 See tagab toiteseadme ohutuse. ◾ Olge alati eriti ettevaatlik, kui käivitate toiteseadme ilma Siduri juhtimine Kaugjuhtimine (kõritross) seda täielikult tööriistale paigaldamata. ◾ Elektrooniline pidur Ärge kasutage kahjustunud või modifitseeritud akuplokki ega tööriista. Kahjustunud või modifitseeritud UNIVERSAALNE TOITESEADE — PU2700/PU2700S...
Seite 121 2. Vajutage lühidalt elektroonilist sisse-/väljalülitusnuppu PAKENDI LOEND (JOON. A1) ning roheline tuli läheb põlema, seejärel saab masinat käivitada, tõmmates kõritrossi vastavalt oma soovile. PU2700 / PU2700S Joon. A2 / joon. A3 (joon. D2). MÄRKUS Kui elektrooniline sisse-/väljalülitusnupp on SEADME KASUTAMINE aktiveeritud, on ooteaeg 120 sekundit.
Seite 122 HOIATUS Vigastuste vältimiseks eemaldage enne kinnituskruvi, seejärel eemaldage kaitsekate seadme hooldamist ja puhastamist akuplokid. (joon. G3). HOIATUS Hooldusel ja remontimisel kasutage vaid Kaitsekatte G3-1 G3-2 Kaitsekate originaalvaruosi. Mis tahes muude osade kasutamine kinnituskruvid võib põhjustada ohtlikke olukordi või seadet vigastada. UNIVERSAALNE TOITESEADE — PU2700/PU2700S...
Seite 123 Ärge hoiustage toiteseadet väetiste, bensiini või muude kemikaalide peal või lähedal. KESKKONNAKAITSE Ärge visake elektriseadmeid, kasutatud akut ega laadurit olmeprügi hulka! Viige toode volitatud taaskäitleja juurde ja võimaldage selle komponendid sorteerituna kõrvaldada. Elektritööriistad tuleb viia keskkonnakaitsenõudeid järgivasse jäätmekäitluskeskusesse. UNIVERSAALNE TOITESEADE — PU2700/PU2700S...
Seite 124 Vähendage koormust vastavalt tegelikule olukorrale ülekoormuskaitseks automaatne ja siis toiteseade naaseb täiskiirusele. automaatselt pideva suure koormuse korral reguleerimisfunktsioon. ja püsib madalal kiirustasemel, mida saab tuvastada töötamisheli abil. GARANTII EGO GARANTIIPÕHIMÕTTED Täielikud EGO garantiitingimused leiate veebilehelt www.poweredbyego.com. UNIVERSAALNE TOITESEADE — PU2700/PU2700S...
Seite 125 Повітряний фільтр сітка травму протягом долі секунди. ◾ Обслуговування приводного блока повинен Корисна вихідна виконувати кваліфікований ремонтник із 3,47 кВт при 3450 об./хв потужність використанням лише ідентичних запасних частин. Це забезпечить нормальну роботу приводного блока. УНІВЕРСАЛЬНИЙ ПРИВОДНИЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 126 12. Гніздо акумулятора BAX1500 1. Під’єднайте трос Боудена до металевого ПАКУВАЛЬНИЙ СПИСОК (РИС. A1) кронштейна (рис. D1). Трос Боудена (не Металевий D1-1 D1-2 PU2700 / PU2700S Рис. A2 / Рис. A3 входить у комплект) кронштейн УНІВЕРСАЛЬНИЙ ПРИВОДНИЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 127 Збій зв’язку сервісного центру 2. Рекомендовано використовувати повітряний EGO для ремонту. пістолет для очищення губчастого сітчастого фільтра в міру необхідності або безпосередньо замінювати новий, якщо необхідно. (Рис. F2). Кришка повітряного F2-2 Губчаста сітка F2-1 фільтра УНІВЕРСАЛЬНИЙ ПРИВОДНИЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 128 G4-1 (додатково) 5. Установіть верхню кришку на приводний блок, затягнувши сім гвинтів. Рекомендований момент затягування становить 1,5–1,8 Н·м. (Рис. G5) ТРАНСПОРТУВАННЯ/ЗБЕРІГАННЯ ТРАНСПОРТУВАННЯ ПРИВОДНОГО БЛОКА ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. У разі пошкодження приводного блока ніколи не допускайте ударів вала УНІВЕРСАЛЬНИЙ ПРИВОДНИЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 129 захисту від перевантаження. повернеться в режим повної швидкості. тривалого навантаженні і підтримання низького рівня швидкості, що можна визначити за звуком роботи. ГАРАНТІЯ EПРАВИЛА ГАРАНТІЇ EGO Відвідайте веб-сайт www.poweredbyego.com для отримання повного тексту умов гарантійної політики EGO. УНІВЕРСАЛЬНИЙ ПРИВОДНИЙ БЛОК — PU2700/PU2700S...
Seite 130 безопасност на инструмента. Небрежно действие Охлаждаща система С въздушно охлаждане може да причини сериозно нараняване за части от секундата. Лесно сменящ се Въздушен филтър ◾ Обслужвайте вашето задвижващо устройство мрежест филтър чрез квалифициран техник, като използвате УНИВЕРСАЛНО ЗАДВИЖВАЩО УСТРОЙСТВО — PU2700/PU2700S...
Seite 131 ОПАКОВЪЧЕН ЛИСТ (ФИГ. А1) Нетна изходна мощност 3,47 kW при 3450 об/мин PU2700 / PU2700S Фиг. A2 / Фиг. A3 Макс. нетен въртящ 9,20 Nm при 3450 об/мин ЕКСПЛОАТАЦИЯ момент Бутон за включване/ ПРОВЕРКА ПРЕДИ РАБОТА Тип на стартирането изключване на...
Seite 132 батерия(и). пластмасовия корпус. Те могат да бъдат повредени от определени ароматни масла като бор и лимон и от разтворители като керосин. Влагата също може да причини токов удар. Избършете всякаква влага със суха, мека кърпа. УНИВЕРСАЛНО ЗАДВИЖВАЩО УСТРОЙСТВО — PU2700/PU2700S...
Seite 133 бутона за заключване, за да заключите на място устройство. въздушния филтър (Фиг. F4). ◾ Почистете изцяло задвижващото устройство преди НАДСТРОЯВАНЕ НА PU2700 ДО PU2700S съхраняване. ◾ 1. Разхлабете и отстранете седемте винта Съхранете задвижващото устройство на сухо място закрепващи горния капак, след това отворете...
Seite 134 при включване на ◾ ◾ Неправилни стъпки при Рестартирайте задвижващото устройство икономична/турбо скорост. експлоатация. като следвате раздел „СТАРТИРАНЕ НА ЗАДВИЖВАЩОТО УСТРОЙСТВО“. ◾ Ако все още не работи, свържете се със сервизния център на EGO за ремонт. УНИВЕРСАЛНО ЗАДВИЖВАЩО УСТРОЙСТВО — PU2700/PU2700S...
Seite 135 към състояние на пълна скорост. на ниво на ниска скорост, което може да бъде разпознато по звука при работа. ГАРАНЦИЯ ГАРАНЦИОННА ПОЛИТИКА EGO Моля посетете уебсайта www.poweredbyego.com за пълните условия по гаранционната политика на EGO. УНИВЕРСАЛНО ЗАДВИЖВАЩО УСТРОЙСТВО — PU2700/PU2700S...
Seite 136 Daljinski (potezno uže) ◾ Ne upotrebljavajte baterijski modul ili alat koji je oštećen Elektronička kočnica ili preinačen. Oštećene ili preinačene baterije mogu se ponašati nepredvidljivo i dovesti do požara, eksplozije ili PTO vratilo Vertikalno opasnosti od ozljede. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 137 Potezno uže (nije D1-1 D1-2 Metalni nosač isporučeno) PU2700 / PU2700S Sl. A2 / Sl. A3 2. Nakratko pritisnite gumb za uključivanje/isključivanje elektronike i zasvijetlit će zeleno signalno svjetlo, nakon toga se može pokrenuti stroj povlačenje poteznog užeta kako je to i predviđeno. (Sl. D2)
Seite 138 (sl. G1 i G2). isključi, kako biste isključili pogonsku jedinicu. Vijci za Poklopac baterijskog G1-1 pričvršćenje G2-1 ODRŽAVANJE pretinca gornjeg poklopca UPOZORENJE: Radi prevencije tjelesne ozljede, G2-2 Gornji poklopac uklonite baterijske module prije servisiranja, čišćenja jedinice. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 139 Električnu opremu, iskorištenu bateriju i punjač ne odlažite u otpad iz kućanstva! Ovaj proizvod odnesite u ovlašteni centar za reciklažu i time omogućite odvojeno sakupljanje. Električne alate potrebno je vratiti u ekološki prihvatljiv pogon za reciklažu. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 140 što se može prepoznati kroz zvuk rada. JAMSTVO JAMSTVENA POLITIKA PROIZVOĐAČA EGO Cjelokupne uvjete i odredbe jamstvene politike proizvođača EGO potražite na internetskoj stranici www.poweredbyego.com. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 141 დაღლილი, ან ალკოჰოლის, მედიკამენტების დაღლილი, ან ალკოჰოლის, მედიკამენტების მითითებული ტემპერატურის ფარგლებს ან ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ. ან ნარკოტიკების ზემოქმედების ქვეშ. მიღმა დამუხტვამ შეიძლება დააზიანოს ხელსაწყოთი სარგებლობისას მყისიერმა აკუმულატორი და გაზარდოს ხანძრის უყურადღებობამ შეიძლება მოგაყენოთ რისკი. სერიოზული პირადი ზიანი. ◾ ◾ არასოდეს შეაკეთოთ დაზიანებული არასოდეს შეაკეთოთ დაზიანებული გამოიყენეთ პერსონალური დამცავი გამოიყენეთ პერსონალური დამცავი აკუმულატორები. აკუმულატორები. აკუმულატორების აღჭურვილობა. აღჭურვილობა. შესაბამის სამუშაო შეკეთება უნდა უზრუნველყოს მხოლოდ პირობებში დამცავი აღჭურვილობის მწარმოებლმა ან ავტორიზებულმა სერვის გამოყენება, როგორიცაა მტვრის პროვაიდერებმა. საწინააღმდეგო ნიღაბი, მოცურების ◾ საწინააღმდეგო სპეც ფეხსაცმელი, მყარი აკუმულატორებთან მოპყრობის ჩაფხუტი ან სმენის დამცავი, ამცირებს სიფრთხილის ზომების შესახებ იხილეთ პერსონალურ დაზიანებებს. აკუმულატორის სახელმძღვანელო. ◾ ჩაიცვით შესაბამისად. არ ჩაიცვათ ჩაიცვით შესაბამისად. არ ჩაიცვათ განიერი, ფრიალა ტანსაცმელი და არ განიერი, ფრიალა ტანსაცმელი და არ უნივერსალური ხელსაწყო — PU2700/PU2700S...
Seite 142 8. ჰაერის ფილტრი ღრუბელის ბადე 9. ფუძე 10. PTO ლილვი 11. დამცავი ფარის საფარი სასარგებლო ეფექტური 3.47კვ@3450 12. BAX1500 აკუმულატორის ბუდე სიმძლავრე ბრუნი წთ-ში შეფუთვის რეესტრი შეფუთვის რეესტრი მაქსიმალური ეფექტური 9.20ნმ@3450 (სურ. A1) (სურ. A1) მაბრუნი მომენტი ბრუნი წთ-ში PU2700 / სურ. A2 / სურ. A3 ელექტრო PU2700S ჩართვა/ დაწყების ტიპი გამორტვის ექსპლუატაცია ექსპლუატაცია ღილაკი რეგულირება დისტანციური ექსპლუატაციამდელი შემოწმება ექსპლუატაციამდელი შემოწმება გადაბმულობის (ბოუდენის ◾ მეშვეობით...
Seite 143 მუქი ხელსაწყო დატვირთვა ნარინჯი- 1. გახსენით აკუმულატორის ნაკვეთურის გადახურე- და მოერი- სფერი საფარი (სურ. C1). ბულია დეთ აკუმულატორის მისამაგრებლად აკუმულატორის მისამაგრებლად ხელსაწყოს გაუსწორეთ აკუმულატორის სამაგრები მაღალ ბუდის ნასვრეტებს და დააწექით ტემპერატ- აკუმულატორს, სანამ არ გაიგებთ ურაზე „დაწკაპუნების“ ხმას (სურ.C2). გამოყენებას. აკუმულატორის მოსახსნელად აკუმულატორის მოსახსნელად დააჭირეთ აკუმულატორის მოხსნის ციმციმა ღილაკს და ამოიღეთ აკუმულატორი წითელი ხელახლა დაბალი ნაკვეთურიდან (სურ. C3). დატენეთ ძაბვა 3. დახურეთ აკუმულატორის ნაკვეთურის აკუმულა-ტორი. საფარი და საფარი მჭიდროდ დაიხურება მაგნიტის ძალით (სურ. C1). უნივერსალური ხელსაწყო — PU2700/PU2700S...
Seite 144 გაფრთხილება: პერსონალური გარეშე (სურ. F3). დაზიანების პრევენციისთვის, მოხსენით 2. მოათავსეთ ჰაერის ფილტრი ხელსაწყოს აკუმულატორი ხელსაწყოს, სანამ დაიწყებთ საფარზე. მის შემოწმებას ან წმენდას. 3. დააჭირეთ და საათის ისრის მიმართულებით დაატრიალეთ ჩამკეტი გაფრთხილება: გაფრთხილება: შეკეთებისას გამოიყენეთ ღილაკი ჰაერის ფილტრის ადგილზე მხოლოდ იდენტური სათადარიგო ნაწილები. ჩასამაგრებლად (სურ. F4). სხვა ნებისმიერი ნაწილის გამოყენებამ შესაძლოა შექმნას საფრთხე ან გამოიწვიოს PU2700-ის PU2700S-ით შეცვლა PU2700-ის PU2700S-ით შეცვლა ხელსაწყოს დაზიანება. ხელსაწყოს 1. მოუშვით და მოხსენით შვიდი ხრახნი, უსაფრთხოდ და გამართულად მუშაობისთვის რომლითაც ზედა ხუფია დამაგრებული, საჭიროა მისი ყველა შეკეთება და ნაწილის შემდეგ გახსენით აკუმულატორის შეცვლა შესრულდეს კვალიფიციური სერვისის ნაკვეთურის საფარი ზედა ხუფის ტექნიკოსის მიერ. მოსახსნელად (სურ. G1 & G2). ხელსაწყოს გაწმენდა ხელსაწყოს გაწმენდა ზედა ხუფის სააკუმულატორო ◾ G1-1 დასამაგრებელი...
Seite 145 ჭრილებში, შემდეგ კი დაამაგრეთ BAX1500 აკუმულატორის როზეტი სამი ხრახნის მოჭერით. რეკომენდებული მომჭერი ბრუნვაა 1.5-1.8 ნმ. (სურ.G4) BAX1500 აკუმულატორის როზეტი/ G4-1 ABS2700 (არჩევითი) 5. ხელახლა დაამაგრეთ თავსახური ელექტრო მოწყობილობაზე შვიდი ჭანჭიკის მოჭერის გზით. მოჭერის რეკომენდებული მობრუნების მომენტია 1.5-1.8ნმ. (სურ.G5) ტრანსპორტირება/ ტრანსპორტირება/ შენახვა შენახვა ხლსაწყოს ტრანსპორტირება ხლსაწყოს ტრანსპორტირება გაფრთხილება: გაფრთხილება: ხელსაწყოს დაზიანების შემთხვევაში, არასოდეს დაუშვათ PTO ლილვზე ზემოქმედება ან არ დააწვეთ PTO ლილვს ძლიერად (სურ. H). ხელსაწყოს შენახვა ხელსაწყოს შენახვა ◾ შენახვამდე მოხსენით აკუმულატორი ხელსაწყოს. ◾ საგულდაგულოდ გაწმინდეთ ხელსაწყო შენახვამდე. ◾ შეინახეთ ხელსაწყო მშრალ, კარგად განიავებად, ბავშვებისთვის მიუწვდომელ ადგილას. არ შეინახოთ ხელსაწყო სასუქის, ბენზინის და სხვა ქიმიური ნივთიერებების სიახლოვეს. უნივერსალური ხელსაწყო — PU2700/PU2700S...
Seite 146 ◾ შეამცირეთ დატვირთვა და მოერიდეთ ხელსაწყოს მაღალ ტემპერატურაზე გამოყენებას. ◾ ◾ სხვა დაუდგენელი შესაკეთებლად დაუკავშირდით მიზეზები. კვალიფიციურ ტექნიკოსს. ◾ ◾ თუ გარშემო მეტისმეტი გაუშვით ბოუდენის კაბელი დანადგარის ხმაურია, ძნელია გასაჩერებლად, ხელახლა ჩართეთ ცვლილებების შემჩნევა. სიჩქარე. გაზომეთ სიჩქარის სხვაობა საჭიროების შემთხვევაში შემდგომი სიჩქარე არ შემოწმებისთვის. იცვლება Eco/ ◾ ◾ არასწორი სამუშაო ხელსაწყოს ხელსაწყოს გადატვირთეთ ხელსაწყო „ Turbo სიჩქარეზე ეტაპები. ჩართვის ჩართვის ” პარაგრაფში მოცემული გადართვისას. ინსტრუქციების შესაბამისად. ◾ თუ მაინც არ მუშაობს, დაუკავშირდით EGO-ს მომსახურების ცენტრს შესაკეთებლად. უნივერსალური ხელსაწყო — PU2700/PU2700S...
Seite 147 პრობლემა პრობლემა მიზეზი მიზეზი პრობლემის გადაჭრის გზა პრობლემის გადაჭრის გზა ◾ ◾ სიჩქარე გადატვირთვისგან შეამცირეთ დატვირთვა რეალური ავტომატურად დასაცავად, ხელსაწყოს სიტუაციის თანახმად და შემდეგ იკლებს აქვს ავტომატური ხელსაწყო დაუბრუნდება სრული ხანგრძლივი რეგულირების ფუნქცია. სიჩქარის მდგომარეობას. მძიმე დატვირთვისას და რჩება დაბალ სიჩქარეზე, რომლის ამოცნობც შეიძლება მუშაობის ხმით. გარანტია გარანტია EGO-ს გარანტიის მომსახურების წესი EGO-ს გარანტიის მომსახურების წესი გთხოვთ, ეწვიოთ ვებ-გვერდს www.poweredbyego.com, რათა ისარგებლოთ EGO-ს საგარანტიო მომსახურების სრული პირობებით. უნივერსალური ხელსაწყო — PU2700/PU2700S...
Seite 148 ◾ Elektronska kočnica Ne koristite bateriju ili alat koji su oštećeni ili modifikovani. Oštećene ili modifikovane baterije mogu PTO vratilo Vertikalno da ispolje nepredvidivo ponašanje, dovodeći do požara, eksplozije ili rizika od povrede. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 149 D1-2 Metalni držač priložen) POPIS PAKOVANJA (SLIKA A1) 2. Kratko pritisnite elektronsko dugme ON/OFF i osvetliće se zelenom bojom; potom se mašina može PU2700 / PU2700S Slika A2 / slika A3 startovati povlačenjem Bowden kabla po želji. (slika D2). RUKOVANJE NAPOMENA: Kad je elektronsko dugme ON/OFF aktivirano, vreme pripravnosti je 120 s.
Seite 150 (slika G1 i G2). pogonsku jedinicu. Vijci koji učvršćuju Poklopac odeljka za G1-1 G2-1 ODRŽAVANJE gornji poklopac bateriju UPOZORENJE: Da biste sprečili telesne povrede, G2-2 Gornji poklopac izvadite baterije pre servisiranja i čišćenja jedinice. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 151 Odnesite ovaj proizvod u ovlašćeni pogon za reciklažu ili ga odvojite od ostalog smeća radi zasebnog prikupljanja. Električni alati moraju se odneti u ekološki prihvatljiv pogon za reciklažu. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 152 što se može identifikovati kroz zvuk rada. GARANCIJA EGO POLITIKA GARANCIJE Posetite veb-lokaciju www.poweredbyego.com za potpune uslove i odredbe EGO politike garancije. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 153 Time će se osigurati održavanje sigurnosti pogonske jedinice. Elektroničko dugme za ◾ Vrsta pokretanja Uvijek budite posebno oprezni pri pokretanju pogonske uključivanje/isključivanje jedinice, a da je niste u potpunosti sastavili. ◾ Nemojte upotrebljavati oštećen ili modifikovan komplet UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 154 12. Utičnica za bateriju BAX1500 C1-1 Magneti SADRŽAJ PAKOVANJA (SL. A1) POKRETANJE POGONSKE JEDINICE 1. Spojite Bowden sajlu na metalni držač (sl. D1). PU2700 / PU2700S sl. A2 / sl. A3 Bowden sajla (nije u D1-1 D1-2 Metalni držač sadržaju isporuke) 2.
Seite 155 Radi sprečavanja neočekivanog pokretanja blokirno okretno dugme i okrenite ga u smjeru kretanja preporučujemo da potpuno isključite pogonsku jedinicu. kazaljki na satu (sl. F4). Za isključivanje pogonske jedinice, tokom vremena pripravnosti možete pritisnuti i držati pritisnutim dugme UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 156 Izvadite komplete baterija iz pogonske jedinice. ◾ Pogonsku jedinicu dobro očistite prije skladištenja. ◾ Pogonsku jedinicu skladištite na suhom, dobro prozračenom mjestu izvan dohvata djece. Pogonsku jedinicu nemojte skladištiti na gnojivima, benzinu ili drugim hemikalijama ili u njihovoj blizini. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 157 što se može prepoznati po stvaranju buke pri radu. GARANCIJA POLITIKA GARANCIJE PROIZVOĐAČA EGO Za sve odredbe i uslove politike garancije proizvođača EGO posjetite internetsku stranicu www.poweredbyego.com. UNIVERZALNA POGONSKA JEDINICA — PU2700/PU2700S...
Seite 158 .‫להסתיים בשרפה, פיצוץ או סיכון לפציעה אישית‬ ‫נגד כיוון השעון‬ PTO ‫סיבוב מוט‬ ◾ ‫אל תחשפו את מארז הסוללה או את המכשיר‬ ‫לאש או לטמפרטורות גבוהות. חשיפה אל אש או‬ .‫°031 עלולה לגרום לפיצוץ‬C-‫טמפרטורות הגבוהות מ‬ PU2700/PU2700S - ‫יחידת כוח אוניברסלית‬...
Seite 159 .)C3 ‫החוצה מתוך תא הסוללה (איור‬ ‫3. סגרו את מכסה תא הסוללה והמכסה ייסגר היטב‬ )A1 ‫רשימת אריזה (איור‬ .)C1 ‫באמצעות הכוח המגנטי (איור‬ A3 ‫ / איור‬A2 ‫ איור‬PU2700 / PU2700S ‫ מגנטים‬C1-1 ‫הפעלת יחידת הכוח‬ ‫הפעלה‬ ‫ למסגרת המתכת‬Bowden-‫1. חברו את כבל ה‬...
Seite 160 .)F4 ‫לנעול את מטהר האוויר במקומו (איור‬ :‫הודעה‬ ‫למניעת הפעלה בלתי צפויה, מומלץ לכבות את‬ ‫יחידת הכוח לגמרי. במהלך זמן ההשהיה, ניתן ללחוץ‬ ‫ולהחזיק על לחצן ההפעלה/כיבוי עד שהאור יכבה כדי‬ .‫לכבות את יחידת הכוח‬ PU2700/PU2700S - ‫יחידת כוח אוניברסלית‬...
Seite 161 ‫ על ידי הידוק שלושת הברגים. מומנט‬BAX1500 .‫ההידוק המומלץ הוא 5.1-8.1 ננומטר‬ )G4 ‫(איור‬ )‫ (אופציונלי‬ABS2700/BAX1500 ‫ שקע סוללה‬G4-1 ‫5. הרכיבו מחדש את המכסה העליון על יחידת‬ ‫הכוח על ידי הידוק שבע הברגים. מומנט ההידוק‬ )G5 ‫המומלץ הוא 5.1-8.1 ננומטר. (איור‬ PU2700/PU2700S - ‫יחידת כוח אוניברסלית‬...
Seite 162 ‫אוטומטית כאשר‬ .‫עומס יתר‬ ‫ישנו עומס כבד‬ ‫מתמשך וממשיך‬ ‫ברמת מהירות‬ ‫נמוכה, אותו ניתן‬ ‫לזהות באמצעות‬ .‫צליל ההפעלה‬ ‫אחריות‬ EGO ‫מדיניות האחריות של‬ .EGO ‫ עבור התנאים וההתניות השלמים של מדיניות האחריות של‬www.poweredbyego.com ‫אנא בקרו באתר‬ PU2700/PU2700S - ‫יחידת כוח אוניברסלית‬...
Seite 163 ‫تكون صيانة مجموعات البطارية من خالل الرشكة الصانعة أو مقدمي الخدمة‬ ‫0 - 05 درجة مئوية‬ ‫درجة ح ر ارة التخزين املوىص بها‬ .‫املعتمدين فقط‬ ◾ ‫ر اجع دليل تعليامت مجموعة البطارية للتعرف عىل اإلج ر اءات الوقائية الخاصة‬ .‫مبجموعات البطارية‬ PU2700/2700S - ‫وحدة طاقة شاملة‬...
Seite 164 ‫التوجيه الخاصة بوحدة الطاقة، واضغط عىل مجموعة البطارية ألسفل إىل‬ .)C2 ‫أن تسمع صوت "نقرة" (الشكل‬ ‫لفك مجموعة البطارية، اضغط عىل زر تحرير البطارية، وارفع مجموعة‬ .)C3 ‫البطارية إلخ ر اجها من حجرية البطارية (الشكل‬ PU2700/2700S - ‫وحدة طاقة شاملة‬...
Seite 165 PU2700S ‫ إىل‬PU2700 ‫ترقية وحدة‬ ‫إيقاف تشغيل وحدة الطاقة‬ ‫1. فك املسامري السبعة التي تثبت الغطاء العلوي واخلعها، ثم افتح غطاء‬ ‫) ليعود إىل وضعه‬Bowden( ‫إليقاف وحدة الطاقة، ما عليك سوى تحرير كابل بودين‬ .)G2‫ و‬G1 ‫حجرية البطارية لتخلع الغطاء العلوي (الشكالن‬...
Seite 166 ‫التعرض لحمل ز ائد بشكل‬ ‫متواصل وتظل عىل مستوى‬ ‫رسعة منخفض، وهو ما ميكن‬ ‫التعرف عليه من خالل صوت‬ .‫التشغيل‬ ‫الضامن‬ EGO ‫سياسة ضامن‬ .EGO ‫ للتعرف عىل الرشوط واألحكام الكاملة الخاصة بسياسة ضامن‬www.poweredbyego.com ‫تفضل بزيارة املوقع اإللكرتوين‬ PU2700/2700S - ‫وحدة طاقة شاملة‬...

Diese Anleitung auch für:

Pu2700s