Seite 2
Herzlichen Glückwunsch zur Wahl dieser Uhr von CASIO. Damit die Uhr auf lange Zeit den zuverlässigen Betrieb bietet, für den sie konstruiert ist, lesen und beachten Sie bitte sorgfältig die Angaben in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere die Informationen unter „Wichtige Hinweise zur...
Inhalt Merkmale der Uhr ....................DE-2 Ablesen des Displays ................... DE-3 Taschenrechner-Bedienung ................DE-6 Einstellen der Täglich-Alarmzeit ................. DE-9 Einstellen einer Dualzeit ..................DE-11 Stoppuhrbedienung .................... DE-12 Einstellen von Uhrzeit und Kalender ..............DE-14 Technische Daten ....................DE-16 Wichtige Hinweise zur Benutzung ..............DE-18 Wartung durch den Benutzer ................
Seite 7
(Wechsel zur normalen Uhrzeit) Nach der Bedienung in einem beliebigen Modus wechselt die Uhr zur Anzeige der normalen Uhrzeit zurück. (Automatische Rückkehrfunktion) Die Uhr wechselt automatisch zur normalen Uhrzeitanzeige zurück, wenn Sie im Taschenrechner- oder Alarmmodus etwa fünf oder sechs Minuten lang keine Bedienung vornehmen. DE-5...
Taschenrechner-Bedienung Führen die vier Grundrechenarten aus. Ein Ein Funktionsbefehl-Symbol. nicht korrekter Funktionsbefehl wird durch Drücken der korrekten Taste korrigiert. Erscheint, wenn eine Löscht Eingaben für Korrektur. Zahl als Konstante Gibt Überlauf- oder Fehlerprüfung eingestellt ist. frei. Überlauf wird durch das Zeichen „E“...
Seite 9
BEISPIEL BEDIENUNG AUSLESEN BEISPIEL BEDIENUNG AUSLESEN Grundrechen- 3 × 4 = 12 arten: (4 ist konstant) (12 – 0,5) × 3 ÷ 7 = 4,9285714 ... 8 × 4 = 32 Konstantenrech- nung: 3 ÷ 4 = 0,75 3 + 4 = 7 (4 ist konstant) 8 ÷...
Seite 10
Zum Einsparen von Batteriestrom können Sie im Taschenrechnermodus Taste B drücken, um den Ton abzuschalten. Zum Wiedereinschalten des Tons drücken Sie erneut B. DE-8...
Einstellen der Täglich-Alarmzeit Mit jedem Drücken von Taste im Alarmmodus 1. Tageshälfte erscheint bzw. verschwindet das Alarm-EIN-Symbol ). Wenn das Alarm-EIN-Symbol leuchtet, ertönt Alarm-EIN-Symbol täglich zur eingestellten Zeit für 20 Sekunden der Summer, bis der Alarm von Ihnen gelöscht wird. Zum Stundensignal-EIN- Symbol Stoppen der aktuellen Summerwiedergabe genügt das...
Seite 12
[Einstellen der Alarmzeit] 1. Drücken Sie B zum Einstellen einer neuen Alarmzeit. 2. Drücken Sie zum Einstellen von PM oder AM.* 3. Eine Ziffer kann an der blinkenden Stelle durch Drücken der betreffenden Zifferntaste eingegeben werden. Das Blinken der Stellen kann in folgender Reihenfolge weitergeschaltet werden: STUNDE STUNDE...
Einstellen einer Dualzeit 1. Drücken Sie B zum Einstellen einer neuen Uhrzeit im Dualzeitmodus. zum Einstellen von PM oder AM.* 2. Drücken Sie 3. Eine Ziffer kann an der blinkenden Stelle durch Drücken der betreffenden Zifferntaste eingegeben werden. Das Blinken der Stellen kann in folgender Reihenfolge weitergeschaltet werden: STUNDE STUNDE...
Stoppuhrbedienung Die Start/Stopp-Bedienung wird mit einem Signalton bestätigt. Der Ton ertönt in Intervallen von 10 Minuten. (Messbereich) Die Stoppuhranzeige ist auf 23 Stunden 59 Minuten 59,99 Sekunden begrenzt. Danach kann sie zurückgesetzt und neu gestartet werden. Die Stundenstellen können durch Drücken von Taste angezeigt werden.
Seite 15
(a) Abgelaufene Zeit (Zeitverlust) Start Stopp Neustart Stopp Rücksetzen (b) Rundenzeit Start Runde Rundenfreigabe Stopp Rücksetzen (c) Zwei Endzeiten Start Runde Stopp Rundenfreigabe Rücksetzen Erster Läufer Zweiter Läufer Zeit des zweiten im Ziel. im Ziel. Läufers nehmen. Zeit des ersten Läufers nehmen.
Einstellen von Uhrzeit und Kalender 1. Drücken Sie zum Einstellen von Uhrzeit und Kalender B im normalen Uhrzeitmodus. 2. Drücken Sie zum Korrigieren der Sekunden anhand eines Zeitsignals Taste 3. Bewegen Sie zum Wählen anderer Einstellungen das Blinken mit A wie unten gezeigt weiter.
Seite 17
4. Eine Ziffer kann an der blinkenden Stelle durch Drücken der betreffenden Zifferntaste eingegeben werden. 5. Drücken Sie B zum Abschließen der Einstellung. * Beim Einstellen von Uhrzeit und Kalender wechselt die Anzeige mit jedem Drücken zwischen dem 12-Stunden- und 24-Stunden-Format. DE-15...
Technische Daten ± Ganggenauigkeit bei Normaltemperatur: Durchschnittlich 30 Sekunden pro Monat Anzeigekapazität: • Normale Uhrzeit Stunde, Minute, Sekunde, 1./2. Tageshälfte (am/pm), Jahr, Monat, Tag und Wochentag im Doppeldisplay Zeitformat: 12-Stunden und 24 Stunden Kalendersystem: Vollautomatischer Kalender, vorprogrammiert für den Zeitraum 2000 bis 2099 •...
Seite 19
• Stoppuhrmodus Messeinheit: 1/100 Sekunde Messkapazität: 23 Stunden 59 Minuten, 59,99 Sekunden Messmodi: Abgelaufene Zeit, Rundenzeit, zwei Endzeiten • Dualzeitmodus • Alarmmodus • Stundensignal Batterie: Eine Lithiumbatterie (Typ: CR2016) Circa 5 Jahre Betrieb auf Typ CR2016 (einschließlich 20 Sekunden Alarm und 1 Stunde Berechnung pro Tag) HINWEIS: ES IST AUSGESCHLOSSEN, dass Bauteile der Einheit durch Fehbedienung der Tasten beschädigt oder defekt werden können.
Wichtige Hinweise zur Benutzung Wasserresistenz • Für Uhren, die auf dem Rücken mit WATER RESIST oder WATER RESISTANT gekennzeichnet sind, gelten die nachstehenden Informationen. Erhöhte Wasserresistenz im täglichen Wasserresistenz Gebrauch Im täglichen Gebrauch Atmosphären Atmosphären Atmosphären Auf Vorderseite oder Keine Kennzeichnung 5BAR 10BAR...
Seite 21
• Benutzen Sie diese Uhr nicht beim Gerätetauchen oder anderen Arten des Tauchens, die Sauerstoffflaschen erfordern. • Uhren, die auf dem Rücken nicht mit WATER RESIST oder WATER RESISTANT gekennzeichnet sind, sind gegen die Einwirkung von Schweiß nicht geschützt. Vermeiden Sie, solche Uhren unter Bedingungen zu tragen, in denen sie größeren Mengen an Schweiß...
Seite 22
Wasserresistenz der Uhr. Zum sachgemäßen Austauschen der Batterie ist Spezialwerkzeug erforderlich. Lassen Sie die Batterie daher stets beim Originalhändler oder einer autorisierten CASIO Kundendienststelle austauschen. • Manche wasserresistenten Uhren sind mit modischen Lederarmbändern ausgestattet. Wenn Sie eine solche Uhr tragen, vermeiden Sie bitte Schwimmen, Waschen und alle Aktivitäten, bei denen das Lederarmband dem Wasser...
Seite 23
Feuchtigkeit im Glas zu sehen ist, stellen Sie die Benutzung der Uhr bitte umgehend ein und bringen Sie sie zu Ihrem Originalhändler oder einer autorisierten CASIO Kundendienststelle. • Die Uhr wurde nach den Regelungen der Internationalen Organisation für Normung auf ihre Wasserresistenz getestet.
Seite 24
Lockerheit des Bands, verrutschte oder herausgefallene Federstifte und andere anormale Zustände. Bringen Sie die Uhr zur Inspektion und Reparatur (die Ihnen berechnet werden) zum Originalhändler oder einer CASIO Kundendienststelle oder lassen Sie das Armband austauschen (was Ihnen ebenfalls berechnet wird).
Seite 25
Temperatur • Lassen Sie die Uhr nicht auf dem Armaturenbrett eines Fahrzeugs, nahe an einem Heizgerät oder an anderen Orten liegen, an denen sie hohen Temperaturen ausgesetzt ist. Lassen Sie die Uhr nicht an Orten mit sehr niedrigen Temperaturen liegen. Übermäßig hohe oder niedrige Temperaturen können dazu führen, dass die Uhr vor- oder nachgeht, stehen bleibt oder andere Funktionsprobleme auftreten.
Seite 26
Stöße • Diese Uhr ist so konstruiert, dass sie den im normalen Alltagsgebrauch und bei leichten Aktivitäten wie Ballspiele, Tennis usw. auftretenden Stößen standhält. Wenn sie fallen gelassen oder anderweitig heftigen Stößen ausgesetzt wird, kann dies allerdings einen Defekt zur Folge haben. Uhren mit stoßresistenter Konstruktion (G-SHOCK, BABY-G, G-MS) können auch bei Benutzung einer Kettensäge und anderen Aktivitäten mit starken Vibrationen sowie bei sportlichen Aktivitäten mit intensiver Beanspruchung (Motocross usw.) getragen werden.
Statische Elektrizität • Bei sehr starker elektrostatischer Aufladung zeigt die Uhr möglicherweise eine falsche Uhrzeit an. Durch sehr starke elektrostatische Aufladung können sogar elektronische Bauteile beschädigt werden. • Durch elektrostatische Aufladung kann das Display momentan ausfallen oder ein Regenbogeneffekt im Display auftreten. Chemikalien •...
Seite 28
Resinteile (Kunstharzteile) • Wenn die Uhr Berührung mit anderen Objekten hat oder längere Zeit zusammen mit anderen Objekten verwahrt wird, wenn sie nass ist, kann es vorkommen, dass die Resinteile auf die anderen Objekte oder andere Objekte auf die Resinteile abfärben.
Seite 29
• Halbtransparente Resinteile können sich durch Schweiß und Schmutz verfärben sowie auch wenn sie lange Zeit hohen Temperaturen und hoher Feuchtigkeit ausgesetzt werden. • Durch den täglichen Gebrauch und lange Lagerung der Uhr können Resinteile altern, brechen oder sich verbiegen. Der Umfang solcher Schäden ist von den Gebrauchs- und Lagerbedingungen abhängig.
Seite 30
• Wenn Sie ein Lederarmband lange Zeit an einem Ort liegen lassen, an dem es direkter Sonne (Ultraviolettstrahlung) ausgesetzt ist, oder das Lederarmband lange Zeit nicht reinigen, kann dies zu Verfärbungen führen. ACHTUNG: Wenn ein Lederarmband Reibung oder Schmutz ausgesetzt ist, kann dies dazu führen, dass es abfärbt oder sich verfärbt.
• Bei Ablesen aus seitlichem Winkel kann die Anzeige im Display schwer zu erkennen sein. Bitte beachten Sie, dass CASIO COMPUTER CO., LTD. keine Haftung für etwaige Schäden oder Verluste übernimmt, die Ihnen oder Dritten aus der Benutzung oder einem Defekt dieser Uhr entstehen.
Wartung durch den Benutzer Pflege der Uhr Bitte denken Sie daran, dass Sie die Uhr wie ein Kleidungsstück auf der Haut tragen. Damit die Uhr den Leistungsstand bieten kann, für den sie konstruiert wurde, halten Sie Uhr und Armband bitte durch häufiges Abwischen mit einem weichen Tuch sauber und frei von Schmutz, Schweiß, Wasser und Fremdkörpern.
• Bei einem Resinarmband waschen Sie dieses bitte mit Wasser ab und wischen Sie es mit einem weichen Tuch trocken. Bitte beachten Sie, dass es bei einem Resinarmband vorkommen kann, dass schmutzfleckähnliche Muster auf der Oberfläche erscheinen. Dies hat keinen Einfluss auf die Haut oder Kleidung. Wischen Sie das Schmutzfleckmuster mit einem Tuch ab.
Seite 34
• Rost kann scharfe Bereiche an Metallteilen verursachen und zum Verrutschen oder Herausfallen der Federstege führen. Stellen Sie die Benutzung der Uhr umgehend ein und bringen Sie sie zu Ihrem Originalhändler oder einer autorisierten CASIO Kundendienststelle, wenn Sie bemerken, dass mit der Uhr etwas nicht in Ordnung ist.
Sie die Uhr bitte sofort wieder ab und wenden Sie sich an einen Hautpflege- Spezialisten. Batteriewechsel • Überlassen Sie den Batteriewechsel Ihrem Originalhändler oder einer autorisierten CASIO Kundendienststelle. • Lassen Sie die Batterie ausschließlich durch den in der Bedienungsanleitung genannten Typ ersetzen. Bei Verwendung eines anderen Batterietyps kann sich ein Defekt ergeben.
• Zierteile aus Resin können im normalen täglichen Gebrauch mit der Zeit abnutzen, reißen oder sich verbiegen. Wenn eine Uhr, die zwecks Batteriewechsel eingereicht wurde, Risse oder eine andere auf eine mögliche Beschädigung hinweisende Anomalie aufweist, wird sie mit einer Beschreibung der Anomalie zurückgegeben, ohne die in Auftrag gegebene Arbeit auszuführen.
Seite 37
Zu niedriger Batteriestand • Ein zu niedriger Batteriestand ist an einem großen Fehler bei der Uhrzeit, blasser Anzeige im Display oder einem leeren Display zu erkennen. • Wenn die Uhr mit zu niedrigem Batteriestand betrieben wird, kann dies zu Funktionsstörungen führen. Lassen Sie die Batterie umgehend austauschen. DE-35...
Seite 38
CASIO COMPUTER CO., LTD. 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan...