Werbung
T14SG/FX-22 Installieren der Sprachdaten Version 2
Bevor Sie die Sprachdaten installieren können müssen Sie Ihre T14SG/FX-22 Software auf Version 2.0 oder neuer
aktualisieren.
Nutzen Sie eine Software Version die vor Version 2.0 herauskam, können Sie die Sprachdaten nicht installieren.
Ver.4.x Software der T14SG/FX-22 kann keine Sounddaten von Ver.1 wiedergeben. Nach dem Update auf Ver.4.x,
installieren Sie bitte Ver.2 Sounddaten auf die T14SG/FX-22.
Es stehen drei Sprachen zur Verfügung. Englisch, Deutsch und Japanisch. Sie können nur eine Sprache installieren.
Wenn Sie eine zweite Sprache installieren wird die erste Sprache die Sie installiert haben, überschrieben.
(Ablauf der Installation)
1. Instalieren der Sprachdaten
1. Bitte entpacken Sie die ZIP-Datei.
English Version
• T14sgInstallSoundEng.exe
• T14sgUpdate.dat
• T14SG_INSTALL_SOUND.dat
• T14sgSpeechEng1.bin
• T14sgSpeechEng2.bin
• T14sgSpeechEng3.bin
German Version
• T14sgInstallSoundEng.exe
• T14sgUpdate.dat
• T14SG_INSTALL_SOUND.dat
• T14sgSpeechGer1.bin
• T14sgSpeechGer2.bin
• T14sgSpeechGer3.bin
Japanese Version
• T14sgInstallSoundEng.exe
• T14sgUpdate.dat
• T14SG_INSTALL_SOUND.dat
• T14sgSpeechJpn1.bin
• T14sgSpeechJpn2.bin
• T14sgSpeechJpn3.bin
2. Stecken Sie die bereits formatierte SD-Karte in den
Kartenleser Ihres PCs.
3. Bitte führen Sie die Datei "T14sgInstallSound***.exe"
aus.
4. Bitte wählen Sie das entsprechende Laufwerk für
Ihren Kartenleser am PC aus. Klicken Sie auf "OK".
5. Nachdem die aktualisierten Dateien auf die SD-Karte
übertragen wurden erscheint folgende Meldung.
Klicken Sie auf "END".
2. Installieren der Sprachdaten auf T14SG/FX-22
1. Bitte stecken Sie die SD-Karte mit den Sprach-
daten ein.
2. Drücken Sie die HOME/EXIT Taste.
3. Halten Sie die HOME/EXIT Taste gedrückt und
schalten Sie den Sender ein.
4. Nach ein paar Sekunden er-
scheint die folgende Meldung:
5. Drücken Sie die U.MENU/MON
Taste 3 Sekunden lang. Die
Installation der Sprachdaten
beginnt.
6. Nach ca. 16 Sekunden erreicht
der Upload die rechte Seite
des Balkens und beginnt nach
einer kurzen Pause erneut.
7. Der Upload kann einige Zeit
dauern.
8. Der Balken lädt weiter. Dies
kann einige Minuten dauern
(ca. 2 Min.) Es erscheint
"COMPLETED".
Schalten Sie den Sender aus.
(Schalten Sie den Sender nicht
aus bevor COMPLETED ange-
zeigt wird.)
9. Bitte entfernen Sie die SD-
Karte nun wieder.
10. Prüfen Sie die Sprache unter
TELEM.SET.menu im LINKAGE
Menü.
3
Werbung
