Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Marketingname
Zulassungsmodelle
Modellnummern
Dokument Nr. 10000003 | DE
JTouch 00-Serie
D131
D132
INF5500
INF6500
INF5501
INF6501
Hardwarehandbuch
D133
D134
INF7500
INF8600
INF7501
INF8601
www.infocus.com
D135
INF9800
INF9801
01.2021 | Rev. A00

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für InFocus JTouch 00 Serie

  • Seite 1 Hardwarehandbuch Marketingname JTouch 00-Serie D131 D132 D133 D134 D135 Zulassungsmodelle INF5500 INF6500 INF7500 INF8600 INF9800 Modellnummern INF5501 INF6501 INF7501 INF8601 INF9801 www.infocus.com 01.2021 | Rev. A00 Dokument Nr. 10000003 | DE...
  • Seite 2 STEUERUNG Sperre und zentralisierte Steuerung Einstellung ........34 EIN/AUS Einstellung....................35 ANDROID Startseite ....................35 KOMMENTIEREN .......................36 WHITEBOARD-Software .....................36 DOKUMENTEN-Manager ....................37 SCHWEBENDE Symbolleiste und Schnellmenü............37 TECHNISCHE Parameter ....................38 FEHLERBEHEBUNG ......................39 JTouch-00-RS232-Befehle.....................42 www.infocus.com...
  • Seite 3 Inhalt Tabelle der CHEMISCHEN Substanzen..............46 Entsorgung von Elektroschrott ................47 Hilfe bekommen....................48 Nutzungsbeschränkung ..................49 NETZWERK-Dienst.....................50 REGIONALE & länderspezifische Hinweise ............51 EU Konformitätserklärung..................54 Vereinigten Königreichs Konformitätserklärun............55 www.infocus.com...
  • Seite 4 Systemdaten darf nur der Hersteller Reparaturen an Komponenten durchführen. Die Nichtbeachtung dieser Informationen kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen. InFocus haftet nicht für Schäden oder Probleme, die sich aus der Verwendung von Optionen oder Verbrauchsmaterialien ergeben, bei denen es sich nicht um Original-InFocus-Produkte oder von InFocus genehmigte Produkte handelt.
  • Seite 5 Vereinigten Staaten und anderen Ländern. • HDBaseT® ist ein Warenzeichen der HDBaseT® Alliance. • InFocus, InFocus LightCast, IN, LightPro sind eingetragene Warenzeichen von InFocus Konzern. • Warenzeichen PJLink® ist ein Warenzeichen, das für Warenzeichenrechte in Japan, den Vereinigten Staaten, angemeldet wurde Staaten von Amerika und anderen Ländern und Gebieten.
  • Seite 6 3.Dieser Leitfaden wurde mit großer Sorgfalt erstellt; Sollten Sie jedoch fragwürdige Punkte, Fehler oder Auslassungen bemerken, kontaktieren Sie uns bitte. 4. Unbeschadet des Artikels (3) haftet InFocus nicht für Ansprüche auf entgangenen Gewinn oder andere Angelegenheiten, die sich aus der Verwendung des interaktiven Touch-Displays ergeben.
  • Seite 7 Eine fortgesetzte Verwendung unter diesen Bedingungen kann zu einem Brand oder Stromschlag führen. Versuchen Sie nicht, dieses Interactive Touch Display selbst zu reparieren. Überlassen Sie alle Reparaturen qualifiziertem Servicepersonal. Platzieren Sie das Interactive Touch Display in der Nähe einer Steckdose, aus der der Stecker leicht herausgezogen werden kann. www.infocus.com...
  • Seite 8 Wenn Installationsarbeiten nicht korrekt ausgeführt werden, kann das Interactive Touch Display herunterfallen. Dies kann zu Verletzungen oder Unfällen führen. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten InFocus-Händler, um die Installationsarbeiten durchzuführen. Wenn Sie eine Wandhalterung verwenden, kleben Sie die Halterung nicht fest, um zu verhindern, dass sich die Schrauben lösen, oder wenn Sie Schmiermittel oder Öle auf dem interaktiven Touch-Display...
  • Seite 9 • Halten Sie das Netzkabel von heißen Elektrogeräten fern. • Binden Sie das Netzkabel nicht an andere Kabel. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten InFocus-Händler, wenn das Kabel beschädigt ist. Kabel sollten so verlegt werden, dass sie Personen nicht stolpern können usw. Dadurch könnten Personen stürzen und sich verletzen.
  • Seite 10 Installieren Sie das Interactive Touch Display nicht an einem Ort, der nicht stark genug ist, um sein Gewicht zu tragen, oder auf einer instabilen Oberfläche, wie z. B. einem wackelnden oder geneigten Tisch. Das Interactive Touch Display kann herunterfallen oder umkippen und Schäden, Verformungen oder Verletzungen verursachen. www.infocus.com...
  • Seite 11 Isolierung kann beschädigt werden, was zu einem Brand führen kann. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet, der Stecker aus der Steckdose gezogen und alle Kabel abgezogen sind, bevor Sie das Interactive Touch Display bewegen. Brand oder Stromschlag können die Folge sein. www.infocus.com...
  • Seite 12 24 Stunden normaler Verwendung. Lassen Sie ein Standbild oder ein aktives Bild mit stationärem Text oder Symbol nicht zu lange auf dem Bildschirm des interaktiven Touch-Displays, da dies ein „Geisterbild“ auf dem Bildschirm hinterlässt, das nicht lange nach dem Herunterfahren verschwindet. www.infocus.com...
  • Seite 13 IEC 60417, Achtung heiße Oberfläche. Um anzuzeigen, dass der gekennzeichnete Gegenstand heiß sein kann und nicht ohne Vorsicht berührt werden sollte. IEC 60417 Symbol Nr. 6042 ISO 3864-B3.1, Vorsicht Stromschlaggefahr. Um Geräte zu identifizieren, bei denen die Gefahr eines Stromschlags besteht. www.infocus.com...
  • Seite 14 Seitenzahl ein Komma ein. Abrufen der neuesten Version von Dokumenten Die neueste Version dieses Benutzerhandbuchs sowie weitere Produktinformationen und Literatur erhalten Sie auf der InFocus-Website. Besuchen Sie infocus.com und geben Sie die Modellnummer Ihres interaktiven Touch-Displays in das Suchfeld ein. www.infocus.com...
  • Seite 15 Hochgradig interaktiv • Auf diesem Produkt ist a vorinstalliert Professionelle Schreibsoftware. Es bietet mehrere Arten von Stiften, Zeichenwerkzeugen und anderen Funktionen, und Sie können die Inhalte nach Belieben USB-AA HDMI schreiben und verschieben. Kabel x 1 Kabel x 1 www.infocus.com fünfzehn...
  • Seite 16 Einrichtungs- und Überprüfungsschritte durchzuführen, um sicherzustellen, dass das Gerät Ihren Anforderungen entsprechend konfiguriert ist. Die ersten Startbildschirme mit Hinweisen und Details sind wie folgt: 1. Begrüßungsbildschirm 2. Netzwerkauswahl Wählen Sie die Methode zur Verbindung mit Ihrem gewünschten Netzwerk aus www.infocus.com...
  • Seite 17 Erstinbetriebnahme Wenn Ihr gewünschtes Netzwerk oder Ihr gewünschter Netzwerkzugriffspunkt passwortgeschützt ist, werden Sie aufgefordert, ein Passwort einzugeben. Durch Klicken auf das Kennwort-Popup-Dialogfeld wird die Bildschirmtastatur eingeblendet. www.infocus.com...
  • Seite 18 Erstinbetriebnahme Nachdem Sie Ihr Passwort eingegeben haben, dauert es einen Moment, bis sich das Gerät mit Ihrem ausgewählten Netzwerk verbindet. 3. Wählen Sie Ihre Sprache aus Drücken Sie Mehr, um die verfügbaren Sprachen anzuzeigen und Ihre Sprachauswahl zu treffen. www.infocus.com...
  • Seite 19 4. Datum und Uhrzeit In diesem Einstellungsbildschirm haben Sie mehrere Optionen. Sie können zwischen einem 24-Stunden- und einem 12-Stunden-AM/PM-Format umschalten. Sie können die zu synchronisierende Uhrzeit automatisch aus Ihrem Netzwerk oder manuell durch Eingabe der Uhrzeit und der Zeitzone auswählen. www.infocus.com...
  • Seite 20 Wenn Sie Änderungen an der Ersteinrichtung vornehmen möchten, können Sie einen oder mehrere Schritte im Vorgang zurückgehen, indem Sie die Schaltfläche mit dem Zurückpfeil (unten links auf jedem Bildschirm) auswählen. Ändern oder bestätigen Sie Ihre Einstellungen und wählen Sie dann den Vorwärtspfeil (unten rechts auf dem Bildschirm), um fortzufahren. www.infocus.com...
  • Seite 21 HDMI Kabel STB/Player/PC/ Notiz Die vom HDMI-Anschluss unterstützte maximale Auflösung beträgt 4K bei 60 Hz. Einzelheiten zu den Signalformaten finden Sie im Abschnitt „Technische Parameter“. Bei der Wiedergabe von 4K@60HZ-Signalen sollte die EDID-Version im OSO-Menü auf EDID2.0 umgestellt werden. www.infocus.com...
  • Seite 22 Qualität des OP-Kabels ab, verwenden Sie daher bitte die empfohlenen Kabel oder die von bekannten Marken auf dem Markt. AV-IN-Anschluss AV-Kabel Ausgabegerät Notiz Der Typ des AV-IN-Anschlusses ist <l>3,5-mm-MINI-Anschluss. Zum Anschließen von Signalen wird ein MINI-Adapterkabel oder ein MINI-Adapter und ein AV-Kabel benötigt und wie in der Abbildung angegeben angeschlossen. www.infocus.com...
  • Seite 23 Notiz Der HDMI-OUT-Anschluss kann Audio- und Videosignale an den HDMI-IN-Anschluss des zweiten Produkts ausgeben, das zweite Produkt kann die Audio- und Videosignale an das dritte Produkt wiedergeben. Die maximale Weiterleitungsmenge hängt von der Qualität und Länge des HDMI-Kabels ab. www.infocus.com...
  • Seite 24 Produkts über Lautsprecher mit einem SPDIF- Glasfaser-Kabel IN-Anschluss ausgeben. Audio-Ausgang Notiz Der Audio-OUT-Anschluss kann mit einem Headset oder einem verbunden werden Kopfhörer externer Lautsprecher. Steuerports RS232-Anschluss Notiz Der RS232-IN-Anschluss ist mit dem PC verbunden; Das Produkt wird über den PC bedient. www.infocus.com...
  • Seite 25 Anleitung der Bedienfeldtasten Kontrollleuchte, Fernbedienung Empfänger und lichtempfindlicher Empfänger Ein-/Ausschalten Homepage Kehren Sie zurück und tippen Sie auf Entsperren Einstellungen Bd. - Bd.+ Hauptnetzschalter www.infocus.com...
  • Seite 26 Batterien nicht ins Feuer werfen oder Batterien aufladen oder zerlegen. Gebrauchte Batterien nicht aufladen, kurzschließen, zerlegen/zusammenbauen, erhitzen oder verbrennen. Bitte entsorgen Sie Altbatterien gemäß den geltenden Umweltvorschriften. Setzen Sie Batterien keiner heißen Umgebung wie direkter Sonneneinstrahlung oder offenem Feuer aus. www.infocus.com...
  • Seite 27 Verringern Sie die Lautstärke. Notiz STUMM Das Bild dient nur als Referenz und unterliegt der Ton aktivieren/deaktivieren. tatsächlichen Fernbedienung. V O L + Die Funktionen der Tasten auf der Fernbedienung Die Lautstärke erhöhen. können je nach tatsächlicher Funktion variieren. www.infocus.com...
  • Seite 28 1. Drücken Sie die Taste „Signal Source“ auf der Fernbedienung, um das „Signal Source Menu“ aufzurufen 2. Drücken Sie die Cursortaste auf der Fernbedienung, um eine Signalquelle auszuwählen 3. Drücken Sie die „OK“-Taste, und das Produkt schaltet auf die Eingangssignalquelle um Sie haben ausgewählt. www.infocus.com...
  • Seite 29 Wählen Sie im Signalquellenmenü die richtige aus und rufen Sie das Untermenü für die Signalquelleneinstellung auf. Es kann die automatische Umschaltung der Signalquelle, die Sperre der Signalquelle, das Einschalten der Signalquelle und das automatische Ausschalten ohne Signal einstellen. Alle Quelle Quelleneinstellung Automatischer Quellensprung Quellenpriorität Quellensperre Boot-Quelle Kein Signal Automatische Abschaltung www.infocus.com...
  • Seite 30 Sie dann das Menüsymbol in der unteren rechten Ecke der Signalquellen-Einstellungsseite, um die Menüseite aufzurufen. Sie können die Lautstärke, das Gleichgewicht, die Bass- und Höheneinstellung sowie das Tonausgabegerät anpassen Einstellung und so weiter, wenn Sie zur Unteroption Sprachmodus wechseln. www.infocus.com...
  • Seite 31 Netzwerk verbinden. 5. Wählen Sie „Statisch“ in den IP-Einstellungen, geben Sie die IP-Adresse, das Gateway, die Netzwerkpräfixlänge und die DSN- Adresse manuell ein und klicken Sie dann auf „Fertig stellen“, um eine Verbindung zum Netzwerk herzustellen. www.infocus.com...
  • Seite 32 6. Klicken Sie auf „OK“, um die Einstellung zu speichern, und dieses Netzwerk kann dann von anderen WLAN-Geräten innerhalb der Reichweite gefunden werden, wenn sie WLAN-Netzwerke durchsuchen. Notiz Bitte legen Sie das Netzwerkpasswort mit 8-12 Zeichen fest, die Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbole enthalten. www.infocus.com...
  • Seite 33 Wählen Sie das Seitenleistenmenü, drücken Sie das Einstellungssymbol und rufen Sie die Systemeinstellungsseite auf. Sie können Hintergrundbild, Bildschirmsperrhintergrund, kein Signalbild, Countdown, Passwortänderung, Startbildschirmsperre, Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen, automatische Suche nach Updates, manuell einstellen Suche nach Updates, Android-Anwendungsverwaltung usw., wenn Sie zur Systemeinstellungs- und Anwendungsseite hinuntergehen. www.infocus.com...
  • Seite 34 Rahmens zu verhindern, der lange Zeit angezeigt wird, was zu einem elektrischen Brandschaden am LCD führen kann. Geste ein/aus kann die Geste so einstellen, dass sie zum Seitenleistenmenü (von der Seite des Bildschirms zur Mitte schieben), zum Menü der unteren Leiste (vom unteren linken Bildschirmrand nach oben schieben) und zum Floating-Ball-Menü (Ausschalten mit drei Fingerberührung). www.infocus.com...
  • Seite 35 Sie können Wake on LAN, Timing Switcher, Startzeit, Abschaltzeit usw. einstellen, wenn Sie zur Ein- / Ausschalteinstellung wechseln. Android-Homepage Auf der Startseite finden Sie Uhrzeit, Datum, Flash-Laufwerksinformationen, Netzwerkinformationen, Hotspot- Informationen und Verknüpfungen für Whiteboard und Dateimanager. Ali-Apps umfassen System-Apps und Apps von Drittanbietern. www.infocus.com...
  • Seite 36 Verwenden Sie die Tools, um Dokumente zu markieren, zu speichern oder die Bilder zu teilen, wenn Sie fertig sind. Whiteboard-Software Die Schreibsoftware für elektronische Whiteboards enthält Auswahl, Hintergrundeinstellung, Pinseleinstellung, Rückgängigmachen, Wiederherstellen, Text, Bildschirm löschen, Speichern, Bild importieren, Scheinwerferlicht und geteilten Bildschirm und andere Funktionen. www.infocus.com...
  • Seite 37 Dieses enthält die Hauptbildschirmanwendungen und kann auf jedem Bildschirm geöffnet werden. Streichen Sie am Rand der unteren linken/rechten Ecke des Bildschirms nach oben, um die untere Menüleiste zu öffnen. Diese enthält die Tastenkombinationen für Hilfe, Lautstärke und schwebende Symbolleiste. www.infocus.com...
  • Seite 38 60Hz 576p 50Hz 720p 60Hz 720p 1080i 50Hz 1080i 60Hz 50Hz 1080p 60Hz 1080p Modusanzeige DP Auflösung Aktualisierungsrate Modus 720X480 70Hz 720X576 50Hz 1280 x 720 50Hz 1280 x 720 60Hz 1920X1080 50Hz 1920X1080 60Hz 3840X2160 30Hz 3840X2160 60Hz www.infocus.com...
  • Seite 39 Es werden zu viele Programme Bereinigen Sie ein Programm, das viel es funktioniert nicht ausgeführt Speicher verwendet, oder starten Sie das Produkt neu OPS lässt sich nicht Das OPS wurde nicht richtig Installieren Sie den OPS-Computer neu einschalten, kein Display, angeschlossen keine Berührung www.infocus.com...
  • Seite 40 1. Überprüfen und ändern Sie die mit der überein externer Rechner entsprechende Schnittstelle des Touch- USB-Kabels entsprechende Schnittstelle des Touch- USB-Kabels 2. Verwenden Sie eine kürzere oder bessere 2. Das Touch-USB-Kabel ist es auch hochwertiges Touch-USB-Kabel lang oder von geringer Qualität www.infocus.com...
  • Seite 41 JTouch-00-RS232-Befehle InFocus JTouch 00-Serie RS232/LAN-Befehle INF6500, INF7500, INF8600, INF9800 Der JTouch 00 kann über einen RS232- oder LAN-Port angeschlossen werden. Verbindung Details zu den Einstellungen finden Sie weiter unten bei jedem Verbindungstyp. Baudrate 38400 bps Datenbit 8bit RS232-Einstellungen Keiner Parität...
  • Seite 42 6B 30 31 73 53 30 30 30 0D k01sS000<CR> Menüsperre: Entsperren 53(S) Menüsperre: Sperren 6B 30 31 73 53 30 30 31 0D k01sS001<CR> 53 (S) 6B 30 31 73 54 3x 3x 3x 0D k01sTxxx<CR> Zahl (0~9) 54(T) www.infocus.com...
  • Seite 43 EIN/ STBY Fernbedienung abrufen: 6A(j) 6B 30 31 67 6A 30 30 30 0D k01gj000<CR> Get-Button-Sperre: 6C(l) 6B 30 31 67 6C 30 30 30 0D k01gl000<CR> Get-Menü-Sperre: 6D(m) 6B 30 31 67 6D 30 30 30 0D k01gm000<CR> www.infocus.com...
  • Seite 44 Senden eines MAC-Adressbefehls möglich. Laden Sie das Tool Netwaker.exe von https://drive.conxme.com/s/iBLJG72QxyFWAf3 herunter Geben Sie die MAC-Adresse des Displays ein und drücken Sie die Taste auf der rechten Seite. Dadurch wird ein Signal an das Display gesendet und aus dem Standby-Modus geweckt. www.infocus.com...
  • Seite 45 Informationen oder Software von Drittanbietern über dieses Produkt ergeben. Dienste von Drittanbietern können ohne vorherige Ankündigung geändert, entfernt oder eingestellt werden. InFocus erklärt oder garantiert nicht, dass einige Dienste oder Inhalte jederzeit zugänglich bleiben. InFocus ist nicht verantwortlich für Dienste im Zusammenhang mit diesen Inhalten und Diensten und übernimmt keine Haftung für den Kundendienst.
  • Seite 46 Substanzen. Die in manchen Materialien enthaltenen Schadstoffe sind nach heutigem Stand der Technik unersetzlich, obwohl wir uns um Verbesserungen bemüht haben. Die umweltfreundliche Nutzungsdauer dieses Produkts beträgt 10 Jahre (siehe Umweltschutzsymbol in der rechten Abbildung). Diese Nutzungsdauer wird nur unter den im Benutzerhandbuch angegebenen normalen Arbeitsbedingungen eingehalten. www.infocus.com...
  • Seite 47 Gesetzen und Vorschriften zum Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten, wenn Sie dieses Produkt nicht mehr benötigen oder am Ende seine Lebensdauer. Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface sowie das HDMI-Logo sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen von HDMI Licensing Administrator, Inc. in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. www.infocus.com...
  • Seite 48 Der technische Support von InFocus kann unter den unten angegebenen Telefonnummern innerhalb der angegebenen Betriebszeiten kontaktiert werden, indem Sie die bereitgestellten Anfrageformular-Links verwenden oder infocus.com besuchen und auf das Chat-Support-Symbol klicken, das auf jeder Seite zu finden ist. USA & Kanada Mo-Fr | 6:00 - 17:00 PST Tel.
  • Seite 49 4 Stunden ausgeschaltet sein sollte. Das Produkt ist nicht für den 24/7 Dauerbetrieb ausgelegt, es muss nach längerem Gebrauch abgeschaltet und heruntergefahren werden. Die kontinuierliche Verwendung des Produkts über den empfohlenen Zeitraum hinaus kann zu Geisterbildern oder einem Einbrennen des Bildschirmbilds führen, was nicht von der eingeschränkten Garantie abgedeckt ist. www.infocus.com...
  • Seite 50 Drittanbietern über dieses Produkt ergeben. Dienste von Drittanbietern können ohne vorherige Ankündigung geändert, entfernt oder eingestellt werden. InFocus erklärt oder garantiert nicht, dass einige Dienste oder Inhalte jederzeit zugänglich bleiben. InFocus ist nicht verantwortlich für Dienste im Zusammenhang mit diesen Inhalten und Diensten oder übernimmt keine Haftung für den Kundendienst.
  • Seite 51 Warnung Die Federal Communications Commission gestattet keine Modifikationen oder Änderungen am Gerät, MIT AUSNAHME der von InFocus in diesem Handbuch angegebenen. Die Nichteinhaltung dieser behördlichen Vorschrift kann Ihre Berechtigung zum Betrieb dieses Geräts erlöschen lassen. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 52 Türkische RoHS-Informationen relevant für den türkischen Markt EEE Yonetmeligine Uygundur. Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz im direkten Sichtfeld an Bildschirmarbeitsplätzen bestimmt. Um störende Reflexionen an Bildschirmarbeitsplätzen zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht im direkten Sichtfeld platziert werden. www.infocus.com...
  • Seite 53 Storgatan 51, 903 26 Umeå, Schweden +46 (0)10-424 00 20 info@24hour-ar.com W www.24hour-ar.com Autorisierter Vertreter im Vereinigten Königreich gemäß den Vorschriften des Vereinigten Königreichs Unabhängige Qualitätslösungen Ltd Enterprise House, Wrest Park, Silsoe, Bedfordshire, MK45 4HR +44 (0)1462 713322 Anfragen@iqs.co.uk www.iqs.co.uk www.infocus.com...
  • Seite 54 EN 62368-1:2014+A11:2017 Audio-/Video-, Informations- und Kommunikationstechnikgeräte - Teil 1: Sicherheitsanforderungen (11. Normen) Unterzeichnet für und im Auftrag von: MAXNERVA TECHNOLOGY SERVICES LIMITED, Hongkong, 8. September 2021. Cheng Wortspiel Cheng Yee Wortspiel (8. September 2021 09:18 GMT+8) Unterschrift: Name: CHENG Yee Wortspiel Bezeichnung: Finanzvorstand & Prokurist www.infocus.com...
  • Seite 55 JTOUCH 00-Serie (INF6500, INF7500, INF8600, INF9800) Marketingreferenzen) LCD-DISPLAY (7. Produkttyp) INFOCUS (8. Marke) Das/die bezeichnete(n) Produkt(e) erfüllt/erfüllen die wesentlichen Anforderungen der folgenden britischen Richtlinien und Verordnungen durch Einhaltung der europäischen und internationalen Normen oder anderer aufgeführter Spezifikationen: Die Elektromagnetische Verträglichkeitsverordnung 2016 (9.
  • Seite 56 EINGESCHRÄNKTE INFOCUS-GARANTIE Für Produktkäufe ab dem 1. Januar 2021 GARANTIEERKLÄRUNG In Focus garantiert, dass seine Produkte während der Garantiezeit frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind. Wenn sich ein Produkt während der Garantiezeit als Material- oder Verarbeitungsfehler erweist, wird In Focus das Produkt nach eigenem Ermessen reparieren oder durch ein ähnliches Produkt ersetzen.
  • Seite 57 Reinigung, wie im Benutzerhandbuch des Produkts beschrieben. GARANTIESERVICE ERHALTEN Senden Sie uns Ihre Anfrage online: https://infocus.com/support/technical-support/ support/contact-us/ Bitte lesen Sie unsere RMA-Anweisungen sorgfältig durch, um eine reibungslose und zeitnahe Bearbeitung Ihrer Meldung zu gewährleisten. Diese werden Ihnen mit der RMA-Bestätigung zugesandt.
  • Seite 58 SOWEIT NACH LOKALEM RECHT ZULÄSSIG, WIRD IHNEN DIESES PRODUKT „WIE BESEHEN“ OHNE MÜNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE, AUSDRÜCKLICHE ODER STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN ODER BEDINGUNGEN JEGLICHER ART ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. INFOCUS LEHNT AUSDRÜCKLICH JEGLICHE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNG ODER BEDINGUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDEN QUALITÄT, NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK AB.