iLoq S5 Benutzeranleitung
Verwandte Anleitungen für iLoq S5
Inhaltszusammenfassung für iLoq S5
- Seite 1 S5 Europrofil-Schließzylinder iLOQ D5S.XXX(A).SB iLOQ D5S.XXX(L).SB Benutzeranleitung 06/2023 Rev. 2.0 Dokumenten-ID 300598 iLOQ Oy support.iloq.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Eine Seite – Version 2 (35 - 70 mm) .............. 24 Beide Seiten ....................27 Long Neck ...................... 27 Nach der Installation ....................28 Entsorgung von Produkten ................... 29 Konformität ......................30 Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) -
Seite 3: Sicherheitsinformationen
3. Überblick iLOQ D5S-Europrofil-Schließzylinder sind batterielose digitale Schließzylinder für iLOQ S5-Schließsysteme. Die Energie für den Betrieb der iLOQ D5S-Schließzylinder wird beim Einführen des Schlüssels in den Schließzylinder erzeugt. Die Schließzylinder benötigen keine Batterien und müssen nicht verkabelt werden. 4. Vor der Installation Verbindliche Sicherheitsmaßnahmen... -
Seite 4: Allgemeine Hinweise
Allgemeine Hinweise • Der iLOQ-Zylinder wurde erfolgreich für 120 Minuten gemäß EN 1634-1 (EUFI29-19003368) in einer einflügeligen Stahltür getestet. • Wenn der D5S-Zylinder in mehreren Längen angeboten wird, ist die Auswahl der richtigen Länge für die entsprechende Anwendung entscheidend. • Es ist darauf zu achten, dass an der gesamten Türbaugruppe angebrachte Dichtungen oder Dichtungsstreifen die korrekte Funktion des D5S-Zylinders nicht behindern. -
Seite 5: Haftungsbeschränkung Des Herstellers
• Falls der Zylinder nicht ordnungsgemäß arbeitet, den Zylinder z. B. mit Druckluftspray o. Ä. reinigen. Haftungsbeschränkung des Herstellers Für Schäden an den Türen oder Komponenten aufgrund falscher Installation wird keine Haftung übernommen. Wir behalten uns das Recht vor, ohne weitere Ankündigung Änderungen oder technische Weiterentwicklungen vorzunehmen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) -
Seite 6: Installation
1. Den Schließzylinder durch das Einsteckschloss schieben. Sicherstellen, dass der Mitnehmer nach unten zeigt. 2. Den Zylinder mit einer iLOQ-Stulpschraube (A10.64, im Lieferumfang enthalten) im Einsteckschloss befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,9..1,1 Nm verwenden. Die Schraube bei Bedarf auf die richtige Länge kürzen (Berechnung der Schraubenlänge: L = Dornmaß... -
Seite 7: Iloq D5S.2Xx-Serie
2. Den Schließzylinder durch das Einsteckschloss schieben. Sicherstellen, dass der Mitnehmer nach unten zeigt. 3. Den Zylinder mit einer iLOQ-Stulpschraube (A10.64, im Lieferumfang enthalten) im Einsteckschloss befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,9..1,1 Nm verwenden. Die Schraube bei Bedarf auf die richtige Länge kürzen (Berechnung der Schraubenlänge: L = Dornmaß... - Seite 8 4. Den elektronischen Knauf installieren wie in Kapitel 6 „Entfernen und Installieren des elektronischen Knaufs“ beschrieben. HINWEIS! Darauf achten, dass das Zylindergehäuse maximal 1,0 mm aus dem Türblatt oder dem Türschild herausschaut. Max. 1,0 mm Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
-
Seite 9: Iloq D5S.3Xx-Serie
Die Befestigungsschraube nur so weit lösen, dass der Knauf entfernt werden kann, die Schraube aber nicht komplett entfernen. 2. Den Schließzylinder durch das Einsteckschloss schieben. Sicherstellen, dass der Mitnehmer nach unten zeigt. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) - Seite 10 3. Den Zylinder mit einer iLOQ-Stulpschraube (A10.64, im Lieferumfang enthalten) im Einsteckschloss befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,9..1,1 Nm verwenden. Die Schraube bei Bedarf auf die richtige Länge kürzen (Berechnung der Schraubenlänge: L = Dornmaß + 10 mm). HINWEIS! Darauf achten, dass das Zylindergehäuse...
-
Seite 11: Iloq D5S.4Xx-Serie
1. Den Schließzylinder durch das Einsteckschloss schieben. Sicherstellen, dass der Mitnehmer nach unten zeigt. 2. Den Zylinder mit einer iLOQ-Stulpschraube (A10.64, im Lieferumfang enthalten) im Einsteckschloss befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,9..1,1 Nm verwenden. Die Schraube bei Bedarf auf die richtige Länge kürzen (Berechnung der Schraubenlänge: L = Dornmaß... -
Seite 12: Iloq D5S.7Xx-Serie
1. Den Schließzylinder durch das Einsteckschloss schieben. Sicherstellen, dass der Mitnehmer nach unten zeigt. 2. Den Zylinder mit einer iLOQ-Stulpschraube (A10.64, im Lieferumfang enthalten) im Einsteckschloss befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,9..1,1 Nm verwenden. Die Schraube bei Bedarf auf die richtige Länge kürzen (Berechnung der Schraubenlänge: L = Dornmaß... -
Seite 13: Entfernen Und Installieren Des Elektronischen Knaufs
Beim Drehen des Schlüssels öffnet sich die Blockierklappe unten am Außenknauf automatisch. Sie schützt die Befestigungsschraube vor unbefugtem Zugriff. 2. Die Befestigungsschraube mit einem Torx-T6-Werkzeug lösen. Die Schraube nicht komplett entfernen, sondern nur so weit lösen, dass der Knauf entfernt werden kann. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) - Seite 14 3. Das Knaufgehäuse entfernen. 4. Die Seitenschraube gegen den Uhrzeigersinn mit einem Torx T6-Werkzeug lösen und den Knauf mit der Platine vorsichtig entfernen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
- Seite 15 5. Die Schraube der Rückplatte mit einem Torx-T6-Werkzeug lösen. Die Schraube nicht komplett entfernen, sondern nur so weit lösen, dass die Rückplatte gedreht werden kann. 6. Die Rückplatte gegen den Uhrzeigersinn drehen und entfernen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
-
Seite 16: Zylinderverlängerungen
• D5S.2xx > Doppelzylinder • D5S.3xx > Knaufzylinder • D5S.4xx > Blindzylinder iLOQ D5S.1xx-Zylinder können nur auf der Knaufseite verlängert werden. iLOQ D5S.7xx.SD-Anti-Panik-Zylinder sind aus Sicherheitsgründen nur in vorkonfigurierten Längen erhältlich. Die Länge ist nicht verstellbar. HINWEIS! Es ist nicht möglich, mehrere Verlängerungsstücke zu verketten. Auf jeder Seite kann nur ein Verlängerungsstück installiert werden. - Seite 17 O-Ring nicht beschädigt ist und bei Bedarf durch einen neuen ersetzen (Ersatzteilkit „A5.005“ erhältlich). HINWEIS! Auf die ordnungsgemäße Ausrichtung der Baugruppe (der Zylindergehäuse) achten. HINWEIS! Die Zylinderverlängerung in einer trockenen Umgebung einbauen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
- Seite 18 5. Die Zylindereinheit mit dem Verlängerungsstück auf das Verbindungselement des Zylindergehäuses schieben und die Gehäuse aufeinander ausrichten. 6. Die Zylindereinheit mit den drei zuvor beiseitegelegten Befestigungsschrauben wieder im Zylindergehäuse befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,55..0,65 Nm verwenden. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
-
Seite 19: Eine Seite - Version 2 (5-15 Mm)
Eine Seite – Version 2 (5-15 mm) 1. Die drei Befestigungsschrauben des Gehäuses mit einem Torx-T6-Werkzeug entfernen und zur späteren Verwendung beiseitelegen. 2. Die Module der Zylindereinheit vorsichtig horizontal abziehen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) - Seite 20 4. Die Zylindereinheit mit dem Verlängerungsstück auf das Verbindungselement des Zylindergehäuses schieben und die Gehäuse aufeinander ausrichten. 5. Die Zylindereinheit mit den drei zuvor beiseitegelegten Befestigungsschrauben wieder im Zylindergehäuse befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,55..0,65 Nm verwenden. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
-
Seite 21: Eine Seite - Version 2 (20 - 30 Mm)
Eine Seite – Version 2 (20 - 30 mm) 1. Die drei Befestigungsschrauben des Gehäuses mit einem Torx-T6-Werkzeug entfernen und beiseitelegen. 2. Die Module der Zylindereinheit vorsichtig horizontal abziehen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) - Seite 22 Umgebung einbauen. 4. Die beiden O-Ringe vorsichtig mit einer Pinzette dehnen und das (markierte) Metallstück vorsichtig horizontal herausziehen (ohne die O-Ringe zu beschädigen). Das entfernte Teil gemäß lokaler Regeln und Vorschriften entsorgen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
- Seite 23 5. Die Verlängerung am Verbindungselement installieren. Die O-Ringe halten die Baugruppe zusammen. 6. Die Zylindereinheit mit dem Verlängerungsstück auf das Verbindungselement des Zylindergehäuses schieben und die Gehäuse aufeinander ausrichten. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
-
Seite 24: Eine Seite - Version 2 (35 - 70 Mm)
7. Die Zylindereinheit wieder mit den Befestigungsschrauben im Zylindergehäuse befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,55..0,65 Nm verwenden. Eine Seite – Version 2 (35 - 70 mm) 1. Die drei Befestigungsschrauben des Gehäuses mit einem Torx-T6-Werkzeug entfernen und zur späteren Verwendung beiseitelegen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) - Seite 25 Hierzu ein T10-Torx-Werkzeug verwenden (Anzugsdrehmoment 2,5 Nm). HINWEIS! Vor dem Einbau sicherstellen, dass die konische Dichtung an ihrem Platz ist. HINWEIS! Auf die ordnungsgemäße Ausrichtung der Baugruppe (der Zylindergehäuse) achten. HINWEIS! Die Zylinderverlängerung in einer trockenen Umgebung einbauen. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
- Seite 26 4. Die Zylindereinheit mit den beiden mitgelieferten Schrauben befestigen. Ein Anzugsdrehmoment von 0,55..0,65 Nm verwenden. 5. Die Zylindereinheit mit dem Verlängerungsstück auf das Verbindungselement des Zylindergehäuses schieben und die Gehäuse aufeinander ausrichten. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB)
-
Seite 27: Beide
Hier gelten das gleiche Konzept und dieselben Anleitungen wie für die Installation einer einseitigen Verlängerung, siehe „Eine Seite“ für weitere Informationen. Long Neck Falls das Außengehäuse der Long-Neck-Version verlängert wird, können statt drei nur zwei Schrauben zur Befestigung des Verbindungselements verwendet werden (siehe Bild unten). Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) -
Seite 28: Nach Der Installation
• der Schließzylinder beschädigt ist. • sich Fremdkörper im Schlüsselkanal befinden. • der Schließzylinder ordnungsgemäß eingebaut wurde. • das Einsteckschloss defekt ist. • das Schließblech falsch montiert ist. • die Tür verzogen ist usw. Dokumenten-ID - 300598 iLOQ 5-Serie (iLOQ D5S.XXX(A).SB, D5S.XXX.(L).SB) -
Seite 29: Entsorgung Von Produkten
Türmodule, Schlüssel- und RFID-Lesegeräte und Relaiskarten, müssen in einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte recycelt werden. iLOQ-Produkte, die Batterien und Akkus enthalten, z. B. Key Fobs, Programmier-Token und Uhrenschaltungen sollten in einer regionalen Sammelstelle für Batterien und kleine Akkus recycelt werden. -
Seite 30: Konformität
Die in dieser Benutzeranleitung erwähnten Produkte entsprechen den Anforderungen der auf dieser Seite genannten Richtlinien. VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG: iLOQ Oy erklärt hiermit, dass das Funkgerät der Schließzylinder des Typs D5S die Anforderungen der Richtlinie 2014/30/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: https://www.iloq.com/en/declaration-of-compliance/... - Seite 31 S5 Europrofil-Schließzylinder iLOQ D5S.XXX(A).SB iLOQ D5S.XXX(L).SB Benutzeranleitung iLOQ www.support.iloq.com Elektroniikkatie 10 90590 Oulu Finnland...