1 Einführung 1.1 Das easierLife HOME Hausnotruf-System Der easierLife HOME bringt Ihnen die Sicherheit nach Hause, die Sie brauchen. Mit dem modernen Hausnotruf-System easierLife HOME können Sie bei einem Notfall ganz einfach per Knopfdruck Hilfe anfordern. Das System baut über das Mobilfunknetz eine Verbindung zu einer professionellen Notruf- zentrale ( easierLife HOME ) oder Ihren Angehörigen ( easierLife HOME...
Seite 5
Basisstation übermittelt und der Alarm sie über ein empfindliches Mikrofon und wird ausgelöst. Er ist wasserdicht und einen lauten Lautsprecher, sodass eine kann so auch beim Duschen oder Spülen Kommunikation im Notfall auch aus einer getragen werden. größeren Entfernung möglich ist. easierLife www.easierlife.de...
Seite 7
Im Ruhezustand drücken Um Notfallhilfe zu rufen Drücken Sie während des Um den Anruf anzunehmen eingehenden Anrufs Rote Hintergrund- Schwach leuchtend Normalbetrieb beleuchtung Blinkt 1. Während der Voralarmzeit 2. Im „Hilfe angekommen“-Modus 3. Pausiert zwischen Alarm- wiederholungsversuchen Hell leuchtend Alarmmeldung easierLife www.easierlife.de...
Seite 8
Sekunden lang gedrückt zurufen / zu verlassen Blinkt Das Gerät befindet sich im Lernmodus Grüne LED (Lautstärke- Die Stromversorgung ist Schalter) eingeschaltet 2 Blitze pro Sekunde Der Wechselstrom fällt aus Einmal drücken So erhöhen Sie die Lautsprecher- lautstärke easierLife www.easierlife.de...
Seite 9
So senken Sie die Laut- Schalter ) sprecherlautstärke Blinkt alle 3 Sekunden Das Gerät ist schwach mit Batterie oder hat eine Überspannung Blinkt alle 2 Sekunden System hat einen Fehler oder es wurde eine Störung festgestellt System normal Mikrofon Lautsprecher Akkuschalter Stromanschluss easierLife www.easierlife.de...
Das Gerät spielt bei wichtigen Situationen Sprachansagen ab, um seinen Zustand zu melden oder Sie daran zu erinnern, eine bestimmte Maßnahme zu ergreifen. Informationen zu Sprachansagen finden Sie in der folgenden Tabelle. INFO Bitte beachten Sie, dass nicht jeder easierLife HOME über Sprachansagen ver fügt. Sprachaufforderung Bedingung Der Notruf wurde gedrückt.
Seite 11
Wird abgespielt, wenn das System in den Rückrufmodus wechselt. Hilfe angekommen Krankenschwester angekommen Einsatz abgeschlossen Krankenschwesterjob abgeschlossen Sie haben vergessen, die Medikamente Wird einmal abgespielt, wenn die Dosierung einzunehmen. nicht vom Pillenspender nach dem geplanten Dosierungsereignis abgegeben wird. easierLife www.easierlife.de...
Bitte beachten: Es muss eine Verbindung zwischen dem Notrufknopf und der Basis- station bestehen, um mit dem tragbaren Notrufknopf einen Notruf auszulösen! Trageart Der handliche Notrufknopf kann ganz nach Belieben am Arm oder um den Hals getragen werden und ist im Handumdrehen umgerüstet. easierLife www.easierlife.de...
Seite 13
2.3 Der tragbare Notruf knopf Armband Der tragbare Notrufknopf wird standardmäßig mit einem schwarzen Gummiband geliefert. Dem Paket liegt zusätzlich ein weißes Silikonarmband bei. Der tragbare Notrufknopf ist außerdem mit beliebigen Standard-Uhrenarmbändern kompatibel. easierLife www.easierlife.de...
Seite 14
2.3 Der tragbare Notruf knopf Halsband Im Paket ist außerdem ein Halsband enthalten, sodass Sie den tragbaren Notruf- knopf als Kette tragen können. easierLife www.easierlife.de...
Den Stecker des Netzteils können Sie durch Drehen um 90° in der Basis- station sichern, sodass ein versehentliches Herausziehen unmöglich ist. Das Gerät wird eingeschaltet und einige Sekunden lang aufgewärmt. Nach Abschluss des Aufwärmens leuchtet die grüne LED auf, um anzu- zeigen, dass sich das Gerät nun im Normalbetrieb befindet. easierLife www.easierlife.de...
Wenn der Batterieschalter auf OFF gestellt ist, wird die Batterie nicht geladen, wenn die Wechselstromversorgung angeschlossen ist, und sie dient auch nicht als Ersatzstromquelle, wenn die Wechselstromversorgung fehlt. Sie müssen den Akku auf ON schalten, damit er bei angeschlossenem Wechselstrom geladen wird und bei fehlendem Wechselstrom als Notstromquelle dient. easierLife www.easierlife.de...
Standort für das Gerät. Kein Mobilfunkempfang. Suchen Sie ein besseren Standort KEINE für das Gerät. ANSAGE Die Mobilfunk-Signalqualität wird kontinuierlich durch das Produkt geprüft. Sollte diese einmal unzureichend sein, wird Ihnen dies durch blinken der roten LED alle 5 Sekunden angezeigt. easierLife www.easierlife.de...
3.3 Funkkomponenten einlernen Das Notruf-System easierLife HOME kann mit zusätzlichen Sicherheits- komponenten (Smarte Sensoren, Zugschalter, weitere Notrufknöpfe) erweitert werden. Zur Installation dieser folgen Sie den weiteren Schritten. Halten Sie im Ruhezustand die gelbe Taste 3 Sekunden lang gedrückt. SCHRITT 1 Das Gerät gibt einen Signalton ab, wenn die Taste gedrückt wird, und den...
4.2 Bedienung tragbarer Notrufknopf Durch das Betätigen des Notrufknopfs kann ein Alarm ausgelöst und abgebrochen werden. Wenn diese Option aktiviert ist, dann kann der Nutzer jederzeit während der Sprachverbindung den Anruf beenden, indem man den Knopf einmal betätigt. easierLife www.easierlife.de...
Der Ablauf eines Notrufs und eines Test-Notrufs ist grundsätzlich gleich: Notruf auslösen Helfer werden Hilfe erhalten verständigt Notrufzentrale Angehörige Hinweis: Das Notruf-System ist normalerweise so voreingestellt, dass im Alarmfall das Gerät automatisch die Notrufzentrale anruft – sofern eine Notrufzentrale gebucht wurde. easierLife www.easierlife.de...
Der Notrufknopf ist per Funkverbindung mit der Basisstation verbunden. Den genauen Ablauf des Notrufs können Sie unter dem Punkt 4.3.1 nachlesen. Beachten Sie, dass Sie den Notruf ab- brechen, wenn Sie während des ausgelösten Alarms den Notrufknopf erneut drücken. easierLife www.easierlife.de...
Wenn das Gerät mit einem Signalton antwortet, bedeutet dies, dass SCHRITT 3 sich die Funkkomponente im Empfangsbereich befindet. Halten Sie die gelbe Taste erneut 3 Sekunden lang gedrückt, um den SCHRITT 4 Lernmodus zu verlassen. Alternativ kann das Gerät den Lernmodus nach 5 Minuten Inaktivität automatisch verlassen. easierLife www.easierlife.de...
Für die Nutzer entstehen dadurch keine Mehrkosten. Da das Notruf- System im Alarmfall normalerweise die Notrufzentrale anruft, fallen auch bei der Notrufzentrale keine Mehrkosten an. Falls jedoch Angehörige über die easierLife App das Notruf-System anrufen, können je nach Tarifmodell zusätzliche Telefongebühren für den Anrufer anfallen. Eingehende Anrufe annehmen Drücken Sie die Notruftaste an der Basisstation oder den tragbaren Notruf-...
Bekannte über einen Notfall informiert werden möchten, benötigen diese ein Smartphone, um die easierLife App zu installieren. Die easierLife App kann entweder über den Google Play Store oder über den Apple App Store heruntergeladen werden. Eine detaillierte App-Anleitung finde Sie unter www.easierlife.de /einrichtung.
6 Automatische Systemüberprüfungen 6.1 Stromausfall Bei einem Stromausfall meldet das Gerät den Stromausfall der Notrufzentrale, sowie der easierLife App und Ihren Angehörigen. Die grüne LED auf der Basis- station blinkt, wenn sich das Gerät im Akkubetrieb befindet. 6.2 Niedriger Akkustand der Basisstation Sobald ein niedriger Akkustand länger als 5 Minuten andauert, sendet das...
Die Funkverbindung zwischen dem tragbaren Notrufknopf und der Basis- station wird täglich überprüft. Sofern keine Funkverbindung zwischen tragbaren Notrufknopf und Basisstation mehr besteht, sendet das Not- rufgerät eine entsprechende Meldung an die Notrufzentrale sowie die easierLife App. Dasselbe gilt auch für andere, optionale Funkkomponenten. easierLife www.easierlife.de...
(Standardeinstellung: täglich) durch. Hierbei wird getestet, ob das Notruf- System korrekt funktioniert. Die Systemüberprüfungen werden an die Notrufzentrale und easierLife übermittelt. Falls eine Störung vorliegt, etwa, wenn das Gerät ausgeschaltet ist, schlechten Empfang hat, oder ein niedriger Akkustand festgestellt wird, wird eine Hinweismeldung an die Notrufzentrale oder die easierLife App gesendet.
Wasser in den Lautsprecher und das Mikrofon gelangen. Die Notstrom Akkus in der Basisstation sollte alle 3 Jahre ausgetauscht werden. Bitte setzen Sie sich dazu mit der easierLife GmbH in Verbindung. 7.2 Tragbarer Notrufknopf Der tragbare Notrufknopf ist wasserdicht. Sie können ihn unter fließendem Wasser reinigen.
7.3 Wiedereinsatz des Gerätes Das Notruf-Gerät wird Ihnen von der easierLife GmbH oder einem Partner in der Regel nur leihweise zur Verfügung gestellt. Bitte behandeln Sie es schonend, da es nach dem Einsatz bei Ihnen einem anderen Nutzer oder Nutzerin zur Verfügung gestellt wird.
Menschen ersetzen. Insbesondere weisen wir auf folgende Einschränkungen hin: Bei Personen mit Einschränkungen der geistigen Fä- hig- keiten (z. B. Demenz) ist das Notruf-System easierLife HOME nur bedingt einsetz- bar. Zumindest sollte gewährleistet sein, dass der Benutzer versteht, dass er mit dem tragbaren Notrufknopf oder der Basisstation Hilfe herbeirufen kann.
Elektro und Elektronik Altgeräte und ist entsprechend gekennzeichnet. Entsorgen Sie elektronische Geräte nie mit dem Haushaltsabfall. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur ordnungsgemäßen Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten. Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit. easierLife www.easierlife.de...
Akkuschalter an der Unterseite der Basisstation nicht aus. Das Gerät kann sonst bei einem Stromausfall keinen Notruf mehr absetzen und wird eine Feh- lermeldung an die Notrufzentrale und die easierLife App senden. Öffnen Sie das Gerät nicht. Der Akkuaustausch darf nur durch autorisiertes Personal erfolgen.
9 Datenschutz Die easierLife GmbH stellt grundsätzlich höchste Anforderungen an den Datenschutz. Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten ernst! Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß der Europäischen Datenschutzverordnung (DSGVO) streng ver- traulich behandelt und niemals an Dritte weitergegeben. Hierbei halten Hierbei halten wir die sieben goldenen Datenschutzregeln ein: Einwilligung, Zweckbindung, Recht- mäßigkeit, Datensparsamkeit, Transparenz, Datensicherheit und Kontrolle.
Bis 90% relative Feuchte nicht kondensierend Abmessungen 57,6 mm x 164 mm x 216 mm Anzahl programmierbarer Notrufnummern Kommunikationsprotokolle Sprache, SCAIP, ContactID über IP, SIA über IP, SMS (nur GX-8), VoIP über Re-gistrar-Server, VoIP direkt, E- Mail, GSM voice (nur GX-8) easierLife www.easierlife.de...
Seite 35
Je nach Nutzung 9 Jahre Funkfrequenz 869,2375 MHz (EN-300-220, Class 1) Reichweite des Handsender 1000 Meter im Freien Betriebstemperatur -10°C bis 45°C Schutzklasse IP68 Abmessungen 31 mm x 29 mm x 13 mm Gewicht 12 g zzgl. Zubehör (Armband, Halsband) easierLife www.easierlife.de...
11 Kontaktinformationen Haben Sie Fragen zur easierLife App oder dem easierLife Notruf-System? Gerne stehen wir Ihnen telefonisch oder per Mail zur Verfügung! Telefon: +49 721 180 308-11 E-Mail: service@easierlife.de Webseite: www.easierlife.de easierLife GmbH Herrenstr. 50 a 76133 Karlsruhe easierLife www.easierlife.de...
12 Garantieerklärung In Verbindung mit dem Kaufnachweis gewährt die Firma easierLife GmbH 2 Jahre Garantie auf das Basisgerät und den Handsender. Sollte in diesem Zeitraum einer der Komponenten funktionsuntüchtig werden schicken Sie diesen unter Angabe Ihrer Anschrift an die oben genannte Adresse der Firma easierLife GmbH und Sie erhalten dergleichen oder eine wertgleiche Komponente kostenfrei zugestellt.
Address: 76133 Karlsruhe Adresse: Deutschland erklärt, dass die Produkte: easierLife HOME Declares that the products: Déclare que le produits: die Anfordungen der folgenden harmonisierten Normen erfüllt: complies to the requirements of the following hamonized standards: répond aux exigences des normes harmonisées suivantes:...