Keba KeContact T10 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für KeContact T10:
- Sicherheitshinweise und kurzanleitung (59 Seiten)
Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Keba KeContact T10
Inhaltszusammenfassung für Keba KeContact T10
- Seite 1 KeContact Bezahlterminal Betriebsanleitung V 1.00 Originalbetriebsanleitung...
- Seite 2 Änderungen im Sinne der technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Angaben erfolgen ohne Gewähr. Wir wahren unsere Rechte. Reindlstraße 51, 4040 Linz, Austria, www.keba.com/emobility KEBA Energy Automation GmbH +43 732 7090-0, +43 732 7309-10, kecontact@keba.com Informationen zu KEBA und zu unseren Niederlassungen finden Sie unter www.keba.com.
- Seite 3 Montage- und Einbauhinweise................. Allgemeine Kriterien für die Standortauswahl ..........Platzbedarf....................... Benötigtes Werkzeug..................Gerät montieren ....................Anschlüsse und Verdrahtung .................. Anschlussübersicht (Anschlussfeld) ..............Benötigtes Werkzeug..................Stromversorgung und Dimensionierung ............Kabelmontage....................Spannungsversorgung anschließen ..............Netzwerkanschluss (LAN)................Abdeckungen montieren .................. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 4 Software-Update (Payment Terminal App) ............12.2 Software-Update (Ladestation) ................ 13 Entsorgung ........................ 14 Technische Daten...................... 14.1 Allgemein ......................14.2 Versorgung ...................... 14.3 Umgebungsbedingungen................. 14.4 Schnittstellen....................14.5 Zertifizierungen ....................14.6 Abmessungen und Gewicht ................15 Konformitätserklärung....................Index ........................... V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 5 Einleitung Einleitung Dieses Handbuch ist gültig für KeContact T10. Die in diesem Handbuch abgebildeten Komponenten sind Beispielgrafiken. Die Abbildungen und Erläuterungen beziehen sich auf eine typische Ausfüh- rung des Geräts. Die Ausführung Ihres Geräts kann davon abweichen. Es wird empfohlen, das Gerät immer auf dem aktuellsten Software-Stand zu halten, da dieser Funktionserweiterungen und Produktverbesserungen ent- hält.
- Seite 6 Einleitung Zweck des Dokuments Dieses Dokument beschreibt die komplette Installation von KeContact T10. Dieses Dokument dient als Erweiterung zu den mitgelieferten Handbüchern von KeContact T10. Alle Anweisungen und Sicherheitshinweise in den mitgelieferten Hand- büchern sind unbedingt zu beachten! Voraussetzungen Dieses Dokument enthält Informationen für Personen mit den folgenden Vor-...
- Seite 7 Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften zu beachten. Inhalt des Dokuments ● Beschreibung des Geräts ● Montage des Geräts ● Elektrische Installation des Geräts ● Inbetriebnahme und Konfiguration des Geräts ● Bedienung des Geräts ● Instandhaltung des Geräts V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 8 ● Elektrofachkraft UDP Programmers Guide ● Programmierer ● Endkunde ● Elektrofachkraft ● Servicetechniker Handbuch für MID-Varianten ● Ladeinfrastrukturbetreiber Eichfähiges Messgerät für elektrische Ener- gie gemäß § 46 des Mess- und Eichgesetzes ● Ladeinfrastrukturbetreiber (REA Nr. 6.8) V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 9 Druck reinigen. ● Das Gerät nicht als Steighilfe verwenden. Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann zu Lebensgefahr, Verlet- zungen und Schäden am Gerät führen! Der Gerätehersteller lehnt jede Haftung für daraus resultierende Ansprüche V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 10 Lieferumfang Lieferumfang Folgende Teile sind im Lieferumfang enthalten: Grundelemente Beschreibung Anzahl KeContact T10 Sicherheitshinweise und Kurzanleitung Bohrschablone Montagematerial Abb. 3-1: Montagematerial Klemm- Beschreibung Einsatz Anzahl bereich Kabelverschrau- Versorgungsleitung (Oberseite/Auf- 12 – 21 mm bung M32x1,5 putz Kabelmontage) Gegenmutter M32x1,5 Kabelverschrau- Datenleitung (Oberseite/Aufputz 4 –...
- Seite 11 Klemm- Beschreibung Einsatz Anzahl bereich Klemmenabdeckung und An- Plombierkappe schlussfeldabdeckung Befestigungsset für Wandmontage Abb. 3-2: Befestigungsset für Wandmontage Beschreibung Anzahl Stockschrauben M8x100 Mutter ISO 10511 - M8 Unterlegscheibe ISO 7089 - 8,4 Dübel für M10; Fischer UXR-10 V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 12 Systemübersicht Systemübersicht Mit KeContact T10 lässt sich ein Bezahlsystem mittels Bank- oder Kreditkar- te innerhalb eines Ladenetzwerks realisieren. Dazu müssen alle Geräte an einem Hauptverteiler angeschlossen und über das selbe Netzwerk (LAN) verbunden sein. Die Kommunikation erfolgt über die "REST-API" Schnittstelle.
- Seite 13 Übertragung der OCMF Datensätze im Echtbetrieb 9009 (kein SSL). api.store.ccv.eu CCVStore Client Kommunikation mit dem Backend. www.store.ccv.eu App, Firmware, Parameter Download Service. Internet TLS/DNS erforderlich. ccv.whatspos.com Kanal für „Heartbeat“ und das Senden von Nach- mpush.store.ccv.eu richten. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 14 Systemübersicht Host Adresse Port Beschreibung mpush1.store.ccv.eu Kanal für „Heartbeat“ und das Senden von Nach- mpush2.store.ccv.eu 3000 richten. mpush2.whatspos.com analytics.map.qq.com cc.map.qq.com Kartendienst zum Abrufen von Geostandortdaten. up-hl.3g.qq.com xtrapath1.izatcloud.net Wird vom GPS Modul verwendet. paxras.whatspos.com Absturzbericht. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 15 Beschreibung des Geräts Beschreibung des Geräts Frontansicht ... Bezahlterminal ... Gehäuseabdeckung ... Gehäuseschrauben Rückansicht ... Befestigungslöcher ... Unterputz-Kabeleinführöffnung M32 (für Versorgungsleitung) ... Unterputz-Kabeleinführöffnungen M20 (für Netzwerkleitung) V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 16 Beschreibung des Geräts Draufsicht ... Typenschild ... Aufputz Kabeleinführöffnung M32 (für Versorgungsleitung) ... Aufputz Kabeleinführöffnungen M16 (für Netzwerkleitung) Untersicht WARNUNG! Elektrische Gefahr! Die Ausbruchsmöglichkeit (1) an der Unterseite des Gerätes darf nicht für die Verkabelung verwendet werden. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 17 Das nachfolgende Typenschild (symbolische Abbildung) befindet sich an der Oberseite des Gerätes..Hersteller ... Herstelleradresse ... Produktbezeichnung ... Materialnummer / SN: Seriennum- ... Technische Daten ... Schutzart ... Produktionsstandort ... CE-Konformitätskennzeichnung ... Produktionsdatum (Monat / Jahr) V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 18 Anzeigen und Bedienelemente Anzeigen und Bedienelemente Das Gerät verfügt über ein Display mit integriertem Kartenleser. Zum Lesen der Karte kann diese kontaktlos auf das Display (1) gehalten oder unterhalb des Displays (2) gesteckt werden. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 19 Trägerelement der Wand befestigt werden. Für die an- deren Befestigungsschrauben müssen spezielle Hohlwanddübel verwendet werden. Es ist besonders auf ausreichende Tragfähigkeit der Unterkon- struktion zu achten. Abb. 7-4: Wasserablauf ... Wasserablauf ... Wand oder Standsäule ... KeContact T10 V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 20 Muttern verwendet werden. ● Die Befestigungsschrauben nicht mit Gewalt anziehen. ● Die Montagefläche muss komplett eben sein. Eine Durchbiegung des Gehäuses muss vermieden werden. Wenn ein Ausgleich notwendig ist, müssen die übrigen 4 mitgelieferten Unterlegscheiben verwendet wer- den. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 21 Andernfalls (z.B. Aufstellung auf einem Park- platz im Freien) wird bei unzulässiger Temperaturüberschreitung ..● Beachten Sie die zulässigen Umgebungsbedingungen (siehe "14 Tech- nische Daten"). ● Befolgen Sie die national geltenden Errichternormen und Vorschriften. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 22 Aspekte für eine ergonomische Bedienung und die national gelten- den Richtlinien bezüglich Barrierefreiheit. Benötigtes Werkzeug Für die Montage wird folgendes Werkzeug benötigt: ● Bohrer passend zum Untergrund mit Durchmesser 10 mm ● Schraubendreher/-bit T25 ● Steckschlüssel 13 mm V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 23 − Unterputz Kabelmontage: Kabeleinführöffnungen an der Rückseite. 6) Die Kabelverschraubungen (Aufputz Kabelmontage) oder Doppelmem- branstutzen (Unterputz Kabelmontage) in die entsprechenden Kabelein- führöffnungen einsetzen. Das Gerät ist nun bereit zur Montage. Zum Montieren des Geräts gehen Sie wie folgt vor: V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 24 5) Bei der Unterputz Kabelmontage die Kabel mittig, gerade und druckfrei durch die Doppelmembranstutzen in das Gerät führen. Dabei auf Dicht- heit achten. 6) Bei der Aufputz Kabelmontage die Kabelverschraubung von der Rück- seite des Geräts festziehen. Dabei auf Dichtheit achten (siehe nachfol- gende Abbildung). V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 25 Wasserablauf hinter dem Gerät zu gewährleisten: Bei Bedarf die Unter- legscheiben (1) auf die Stockschrauben setzen. 8) Das Gerät an der Wand positionieren und mit den vier Unterlegschei- ben (3) und Muttern (4) an den Stockschrauben (5) festschrauben. Das Gerät ist an der Wand montiert und bereit zur Verkabelung. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 26 Sie immer die Anschlussfeldabdeckung vor dem Verlassen des Gerätes. Benötigtes Werkzeug Für die elektrische Installation wird folgendes Werkzeug benötigt: ● Schlitzschraubendreher für Versorgungsklemmen (Klingenbreite 3,0 mm) ● Montagewerkzeug für Kabelverschraubungen M16 (SW 20 mm) und M32 (SW 36 mm) V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 27 Anschlüsse und Verdrahtung Stromversorgung und Dimensionierung Versorgungsleitung Die Versorgungsleitung von KeContact T10 muss in die bestehende Hausin- stallation fest verdrahtet installiert werden und den national geltenden ge- setzlichen Bestimmungen entsprechen. Die Versorgungsleitung darf keine frei bewegte Leitung sein. Trennvorrichtung der Stromversorgung Das Gerät hat keine eigene Trennvorrichtung der Stromversorgung.
- Seite 28 Abb. 8-8: Kabelverschraubung Mögliche Kabelverschraubungen (Aufputz) Bei Verwendung der M32 Verschraubung ist kein zusätzlicher Dichtungsring notwendig, da diese Verschraubung bereits über einen integrierten Dichtring verfügt. Bei Verwendung eine Reduziereinsatzes (M32→M20) müssen die beigeleg- ten Dichtungsringe verwendet werden. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 29 2) Anschlussdrähte auf ca. 12 mm abisolieren. Bei Litzen mit feinen Dräh- ten Aderendhülsen verwenden. 3) Anschlussdraht in die dafür vorgesehene Klemmenöffnung einschieben. 4) Diese Schritte für die weiteren Anschlussdrähte wiederholen und an- schließend die Anschlussdrähte auf festen Sitz überprüfen. Das Gerät ist an die Spannungsversorgung angeschlossen. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 30 1) Netzwerkkabel durch die Kabelverschraubung fädeln und dabei auf Dichtheit achten. Einen feldkonfektionierbaren Netzwerkstecker erst nach dem Einfä- deln durch die Kabelverschraubung montieren, da dieser gegebe- benfalls nicht durch die Kabelverschraubung passt. 2) Netzwerkkabel am Netzwerkanschluss (LAN) anstecken. Das Netzwerkkabel ist angeschlossen. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 31 Gehäuse abschließen. Nur so wird das Gerät ordnungsgemäß abgedichtet. 2) Gehäuseabdeckung oben einhängen (1) und unten zuklappen (2). Die Gehäuseabdeckung muss ohne große Widerstände in die Führungen gleiten. Die Gehäuseabdeckung muss auf allen Seiten korrekt in der Ge- häuseführung sitzen. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 32 Anschlüsse und Verdrahtung 3) Die Gehäuseabdeckung unten mit 2 Schrauben befestigen. Alle Abdeckungen sind montiert und das Gerät ist betriebsbereit. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 33 ● Zwischen allen Geräten muss eine aktive Netzwerkverbindung beste- hen. ● KeContact T10 benötigt einen aktiven Zugang zum Internet, dazu müs- sen die benötigten Ports in der Firewall freigeschaltet sein (siehe Ports für die Kommunikation mit dem CCV-Backend). Einstellungen am Master-Gerät ●...
- Seite 34 Aktualisierung der MIDLED-Software (laut Mess- und Eichverordnung) 1) Download der erforderlichen MIDLED Software-Version 2.9.2 oder hö- her (*.keb-Datei) von der KEBA-Website: www.keba.com/emobility-downloads 2) Auswahl und Installation des MIDLED Software-Updates über das We- binterface des Master-Geräts, über das OCPP Backend oder einzeln über den USB Anschluss der Ladestation.
- Seite 35 Master-Gerät mit Webinterface konfigurieren Im Webinterface des Master-Geräts werden die notwendigen Einstellungen für die Kommunikation mit dem KeContact T10 konfiguriert. Für weitere In- formationen zum Webinterface siehe "KeContact P30 x-series Konfigurati- onshandbuch" oder "KeContact M20 Betriebsanleitung". 1) Am Webinterface des Master-Geräts einloggen.
- Seite 36 1) Im CCVStore des Terminal-Providers einloggen. 2) Im CCVStore das gewünschte Terminal anhand der StoreID auswählen und die KEBA-Payment App auf das Terminal installieren. 3) Nach dem Herunterladen und Installieren der App muss KeContact T10 neu gestartet werden. 4) App starten.
- Seite 37 4) Als Sicherheitsfunktion muss das Zertifikat des Master-Geräts mit der Schaltfläche „Akzeptieren“ zugelassen werden. Nach dem Akzeptieren des Zertifikats wird eine sichere Verbindung hergestellt und eine Abmel- dung aus dem Administrator-Modus wird empfohlen. Die Verbindung zum Master-Gerät ist hergestellt. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 38 ● Ein Zertifikat bezieht sich immer nur auf den ausgewählten Controller. Jeder Controller hat ein eigenes Zertifikat, das akzeptiert werden muss. ● Ein KeContact T10 Terminal kann immer nur mit einem einzigen Mas- ter-Gerät verbunden werden. Login-Bildschirm aufrufen Der Login-Bildschirm kann erneut aufgerufen werden, indem der Uhrzeit-/ Datumsbereich 10 s lang gedrückt wird.
- Seite 39 Für die Symbole und Grafiken innerhalb der App wird nur der Datentyp unterstützt. *.svg Die Logos in der SVG-Datei müssen auf der Koordinate Null (oben links) platziert und mit transparentem Hintergrund (ohne weiße Füllung) gespei- chert werden. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 40 Konfigurationspaket über OCPP übertragen Das Konfigurationspaket kann anschließend über das OCPP Backend ( ) auf das Master-Gerät übertragen werden. Das Master- taTransfer.req Gerät überträgt das Konfigurationspaket auf KeContact T10. Dort wird es anschließend automatisch installiert. DataTransfer.req messageId: "download" data: {"url":"ftp://ftpuser:XXXXXXX@ftpServerIP/whitela- bel.zip","type":"whitelabel","checksum":"7b46870b-...
- Seite 41 Differenz zwischen dem Zählerstand vom Beginn und En- Beschreibung: de der Transaktion (aus dem MVA-Datensatz für M&E-Ladestatio- nen oder dem Zählerindex für Nicht M&E-Ladestationen). Flatrate - der Gesamtpreis ist eine Pauschalgebühr, die dem Preis entspricht. Typ: String Standardwert: PerEnergyConsumed Wertebereich: [PerEnergyConsumed, Flatrate] V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 42 Key: ChargepointLocation Der Standort (als Freitext), an dem sich die Ladestation befindet. Beschreibung: Wird für die Quittung benötigt. Es wird eine Textlänge von maximal 30 Zeichen empfohlen. Typ: String Standardwert: „“ (leer) Wertebereich: Keine Einschränkungen. Readonly False V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 43 Das Passwort des Admin-Benutzers des Payment Terminals. Es Beschreibung: wird empfohlen dies zu konfigurieren. Typ: String Standardwert: Wertebereich: Readonly False (nur Schreiben möglich) Key: DirectPaymentBlockingFee Beschreibung: Die zu erhebende Blockiergebühr. Typ: Double Standardwert: Wertebereich: 0-100; 0 deaktiviert den Blockiertarif V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 44 Beispiel „Blockiergebühr EUR 0,15/1min nach 120 min“ Der Blockiertarif setzt sich aus den oben genannten Werten zusammen: ● DirectPaymentBlockingFee: 0.15 ● DirectPaymentBlockingFeeTime: 1 ● DirectPaymentBlockingFeeTimeUnit: min ● DirectPaymentBlockingFeeRunningTime: 120 ● DirectPaymentBlockingFeeRunningTimeTimeUnit: min Dies wird auf dem Display der Ladestation angezeigt. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 45 „ACCEPTED“ oder „REJECTED“ (wenn die Anfrage nicht in Ordnung ist). Wenn die Antwort akzeptiert wird, beginnt das Master-Gerät mit dem Down- load und sendet den endgültigen Status des Downloads über eine Data- Transfer-Anfrage: DataTransfer.req messageId: "downloadStatus" data: {"result":"success","resource":"ftp://ftpu- ser:XXXXXXX@ftpServerIP/qrcode.png"} ODER: V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 46 DataTransfer.req messageId: "downloadStatus" – wenn anderer Fehler aufgetreten ist: data: {"result":"failed","resource":"ftp://ftpu- ser:XXXXXXX@ftpServerIP/standby.mpg","message":"General er- ror writing file!"} Dieser Fehler ist normalerweise nicht behebbar. Es wird empfohlen, es einige Male erneut zu versuchen. Wenn der Fehler weiterhin besteht, bitte KEBA kontaktieren. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 47 Der „Type“ muss einer der akzeptierten Typen sein. Ähnlich wie beim Hoch- laden ist der Vorgang asynchron und es folgt der Status „Erfolgreich“ oder „Fehlgeschlagen“. Der Status aus dem Download-Vorgang wird wiederverwendet, das heißt er hat denselben „ “ wie „ “. downloadStatus messageId V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 48 Folgende Aktionen können vom Startbildschirm aus durchgeführt werden: ● Ladung STARTEN (siehe 11.2 Ladung starten) ● Ladung STOPPEN (siehe 11.3 Ladung stoppen) ● Beleg abrufen (siehe 11.4 Zahlungsbeleg abrufen (über Terminal-App)) ● Sprache ändern ● Hilfefunktion aufrufen V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 49 Bedienung Sprache ändern Die Applikation kann aktuell in folgende Sprachen eingestellt werden: Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch. Hilfefunktion aufrufen Die Schaltfläche oben rechts antippen, um Kontaktinformationen zum Support anzuzeigen. Die Support-Kontaktdaten werden über OCPP bezo- gen. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 50 (ME) angezeigt, an denen ein Fahrzeug angesteckt ist aber noch nicht geladen wird. Die Ladestationen werden mit dem konfigurierten Alias (Name) dargestellt. In der Liste die Ladestation auswählen, an der gela- den werden soll. 3) Die Preiskonditionen und gültigen Zahlungsarten für den Ladevorgang werden angezeigt. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 51 4) Schaltfläche "Zahlung starten" drücken. 5) Karte oder Mobiltelefon an das Kartenlesegerät halten bzw. Karte ein- stecken. Bei erfolgreicher Autorisierung wird der Ladevorgang gestartet. Der Bild- schirm wechselt nach einigen Sekunden wieder zurück auf den Startbild- schirm. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 52 2) Karte oder Mobiltelefon an das Kartenlesegerät halten bzw. Karte ein- stecken. Nach erfolgreicher Autorisierung werden alle mit dem Zahlungsmittel laufen- den und durchgeführten Ladevorgänge angezeigt. 3) Gewünschten laufenden Ladevorgang in der Liste auswählen. Der laufende Ladevorgang wird angezeigt. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 53 Informationen über den beendeten Ladevorgang und die endgültigen Kosten werden angezeigt. 5) Falls gewünscht, die Schaltfläche "Beleg anfordern" auswählen, um einen Zahlungsbeleg per QR-Code oder URL-Adresse zu erhalten. 6) Schaltfläche "Schließen" drücken, um zum Startbildschirm zurückzu- kehren. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 54 2) Karte oder Mobiltelefon an das Kartenlesegerät halten bzw. Karte ein- stecken. Nach erfolgreicher Autorisierung werden alle mit dem Zahlungsmittel durch- geführten Ladesitzungen angezeigt. 3) Gewünschte Ladesitzung in der Liste auswählen. Die ausgewählte Ladesitzung und ein QR-Code und eine URL-Adresse zum Download eines Zahlungsbelegs werden angezeigt. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 55 2) Geben Sie die Identifikationsdaten ihrer Quittung ein: - Das Datum der Transaktion. - Die bezahlte Gesamtsumme. - Die letzten vier Stellen Ihrer Bankomat- bzw. Kreditkarte. 3) Laden Sie den Zahlungsbeleg inklusive der Messwerte im OCMF-For- mat herunter. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 56 Verfügung gestellt und können über den CCVStore heruntergeladen und in- stalliert werden. 12.2 Software-Update (Ladestation) Für ein Software-Update der am Bezahlvorgang teilnehmenden Ladestatio- nen beachten Sie bitte die Informationen im Kapitel „9.2 Software-Update der Ladestationen (MIDLED)“. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 57 Hausmüll zu entsorgen sind. ● Die Werkstoffe sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder ver- wertbar. Mit der Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 58 3 x 1,5 mm Mindestquerschnitt der Versorgung: (abhängig vom Kabel und der Verlegeart) Abisolierlänge: 12 mm Temperatur-Rating: 105 °C Kabelzuführung: Oberseite (Aufputz), Rückseite (Unterputz) 14.3 Umgebungsbedingungen Verwendung: Innen- und Außenbereich Zugangsbeschränkungen am Aufstellort: Beschränkter und unbeschränkter Zugang V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 59 Unterstützte Standards: ISO 14443, NFC Frequenz: 13.56 MHz Kartenleser Unterstützte Karten: ISO 7816 Magnetstreifen: ISO 7813, Spur 1-3 14.5 Zertifizierungen PCI PTS 5.x, EMVCo Contact L1&L2 EMVCo Contactless L1 & L2 MasterCard Contactless, Visa Contactless American ExpressPay Contactless Discover D-PAS V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 60 Technische Daten 14.6 Abmessungen und Gewicht Höhe / Breite / Tiefe: 516 mm / 240 mm / 173 mm Gewicht: 5,95 kg Abb. 14-14: Abmessungen in Millimeter V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 61 κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: (*2) Por la presente, KEBA declara que el tipo de equipo radioeléctrico (*1) es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: (*2) Käesolevaga deklareerib KEBA, et käesolev raadioseadme tüüp (*1) vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele.
- Seite 62 Konformitätserklärung O(a) abaixo assinado(a) KEBA declara que o presente tipo de equipamento de rádio (*1) está em conformi- dade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no se- guinte endereço de Internet: (*2) Prin prezenta, KEBA declară că tipul de echipamente radio (*1) este în conformitate cu Directiva 2014/53/ UE.
- Seite 63 Gewährleistung ......... 7 OCPP............ 41 ChangeConfiguration.req .... 41 Hinweise zu diesem Dokument .... 7 DataTransfer.req ......... 45 Installation .......... 10 Platzbedarf.......... 22 Kabelmontage ......... 27 Rückansicht .......... 15 Kabelverschraubung ....... 28 Konfigurationspaket über OCPP übertragen ............ 40 Kundenspezifische Anpassung der App.. 38 V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 64 Standortauswahl........ 21 Webinterface konfigurieren ...... 35 Startbildschirm......... 48 Werkzeug........... 22, 26 Systemübersicht ........ 12 White Labeling ......... 38 Terminal aktivieren ........ 35 Zahlungsbeleg abrufen über Receipt-Server Trennvorrichtung ........ 27 ............ 55 Typenschild .......... 17 Zahlungsbeleg abrufen über Terminal-App ............ 54 Zertifikat ........... 37 V1.00 © KEBA 2023...
- Seite 66 KEBA Energy Automation GmbH Reindlstraße 51 4040 Linz / Austria www.keba.com...