Verwandte Anleitungen für Inklang AYERS Wall passiv plus
Inhaltszusammenfassung für Inklang AYERS Wall passiv plus
- Seite 1 deutsch Bedienungsanleitung AYERS Wall passiv plus AUSPACKEN AUFHÄNGEN ANSCHLIESSEN EINSPIELEN PFLEGEN GARANTIE...
- Seite 2 Überblick über die wichtigsten Punkte. Sollten Fragen offen bleiben, stehen wir Ihnen gern persönlich zur Verfügung: - bundesweit kostenlos unter: 0800 724 238 8 - aus dem Ausland: +49 (40) 180 241 100 (Thomas Carstensen) - per Mail: info@inklang.de Gründer & Geschäftsführer TECHNISCHE DATEN AUDIO ALLGEMEIN Gewicht kg Übertragungsbereich (-10 dB/0°)
- Seite 3 deutsch - D 2 AUSPACKEN - OHNE HANDSCHMUCK Wir empfehlen Ihnen, Ihre AYERS Wall in dem Raum auszupacken, in dem sie später eingesetzt wird. Um ein Zerkratzen der Lautsprecheroberfläche zu ver- meiden, nehmen Sie Handschmuck bitte ab. Achten Sie auch auf Gürtelschnallen, Nieten oder Knöpfe an Hosen. Verpackungsmaterial aufbewahren Wir empfehlen Ihnen, den Karton und das Verpackungsmaterial aufzubewahren.
- Seite 4 deutsch - D 3 POSITIONIERUNG - IM GLEICHSCHENKLIGEN DREIECK Wir haben Ihre AYERS Wall als Wandaufbaulautsprecher entwickelt, den Sie unmittelbar auf der Wand platzieren. Ziel der folgenden Hinweise zur Aufstel- lung ist es, das klangliche Optimum zu erreichen. Sollte sich dies nicht vollständig umsetzen lassen, wird das Ihren Genuss an Ihrem neuen Lautsprecher nicht grundsätzlich beeinträchtigen.
- Seite 5 deutsch - D 4 POSITIONIERUNG Flexibel nach Nutzungskonzept und Platzangebot vertikal horizontal z.B. Stereo vorn links/rechts oder Surround links/rechts z.B. Stereo vorn links/rechts oder Surround links/rechts 60 cm oder höher Hochtöner zeigen über Boden nach außen Einzeln als Center-Lautsprecher unter 60 cm über Boden AUSPACKEN AUFHÄNGEN...
- Seite 6 deutsch - D 5 Wandmontage / Kabelmanagement 8,8 cm 5,7 cm 22,0 cm 5,7 cm AUSPACKEN AUFHÄNGEN ANSCHLIESSEN EINSPIELEN PFLEGEN GARANTIE...
- Seite 7 deutsch - D 6 ANSCHLIESSEN - VERSTÄRKER IMMER AUSSCHALTEN Beim Anschließen sollte Ihre Verstärkereinheit immer abgeschaltet sein. Die Rückwand der Wall bietet ausreichend Raum, um in den vorbereiteten Nuten Kabel mit einem Querschnitt von bis zu 4 mm² bis zum Anschlussterminal zu führen. Das Anschlussterminal nimmt: blanke Drähte bis zu einem Querschnitt von 8 mm²...
- Seite 8 deutsch - D 7 EINSPIELEN – 15 BETRIEBSSTUNDEN ERFORDERLICH In der Einlaufphase gibt es feine Unterschiede in der Wiedergabequalität der Lautsprecher. Wurde er in einer kühlen Umgebung gelagert, so wird es einige Zeit dauern, bis alle Komponenten, insbesondere die für die Aufhängung der Chassis einge- setzten Werkstoffe, ihre optimalen mechanischen Eigenschaften besitzen.
- Seite 9 Die Garantie gilt für Material- und Verarbeitungsfehler sowie technische Mängel. Die Garantie gilt für Verbraucher (§ 13 BGB). Die Garantie gilt für alle Teile und Arbeitskosten ab Lieferung. Sie beinhaltet und beschränkt sich auf eine kosten- lose Reparatur oder Austausch des defekten Teils im Fall eines Sachmangels der Ware (z.B. Materialfehler oder Fabrikationsfehler). INKLANG übernimmt zudem die Hin- und Rücksendekosten des betroffenen Produktes jeweils ab bzw. bis zur Bordsteinkante im Fall berechtigter Garantieansprüche, somit die Ware sich innerhalb von Deutschland, Österreich und der Schweiz befindet und die Versendung vorher mit INKLANG abgestimmt wurde.
- Seite 10 english User manual AYERS Wall passive plus UNPACKING HANG UP CONNECT BURN IN MAINTENANCE WARRANTY...
- Seite 11 Your - Free of charge within Germany on: 0800 724 238 8 - from abroad: +49 (40) 180 241 100 (Thomas Carstensen) - by email: info@inklang.de Founder and CEO TECHNICAL SPECIFICATIONS AUDIO passiv...
- Seite 12 english - EN 2 UNPACKING - WITHOUT FINGER RINGS We recommend that you unpack your AYERS Wall in the room in which it will be used later. To avoid scratching the speaker surface, please remove finger rings. Also, look out for belt buckles, rivets, or buttons on pants. Keep packing material We recommend that you keep the box and packing material.
- Seite 13 english - EN 3 POSITIONING - IN AN EQUILIBRED TRIANGLE We have developed your AYERS Wall as a wall-mounting loudspeaker that you can place directly on the wall. The aim of the following information on installa- tion is to achieve the optimum sound quality. If this cannot be fully implemented, it will not fundamentally affect your enjoyment of your new loudspeaker. The position of the walls surrounding the loudspeaker affects the sound of the loudspeaker.
- Seite 14 english - EN 4 POSITIONING Flexible according to the use case and available space vertical horizontal E.g. stereo front left/right or surround left/recht stereo front left/right or surround left/recht 60 cm or higher Tweeters point above ground outwards Single as Center speaker under 60 cm above ground UNPACKING...
- Seite 15 english - EN 5 Wall mounting / cable management 8,8 cm 5,7 cm 22,0 cm 5,7 cm UNPACKING HANG UP CONNECT BURN IN MAINTENANCE WARRANTY...
- Seite 16 english - EN 6 CONNECT - ALWAYS SWITCH OFF THE AMPLIFIER When connecting, your amplifier unit should always be switched off. The back of the WALL offers enough space to run cables with a cross-section of up to 4 mm² to the connection terminal in the prepared grooves. The connection terminal takes: bare wires up to a cross-section of 8 mm².
- Seite 17 english - EN 7 BURN IN – 15 HOURS OF OPERATION REQUIRED During the burn-in phase there are subtle differences in the reproduction quality of the speakers. If it has been stored in a cool environment, it will take some time for all components, especially the materials used to suspend the chassis, to have their optimal mechanical properties.
- Seite 18 Germany, Austria and Switzerland and the shipment has been coordinated with INKLANG beforehand. More extensive settlements on an ex-gratia basis are possible at the discretion of INKLANG. For the duration of the manufacturer’s guarantee, it will be presumed that the defect already existed at the time of transfer of risk. Any replaced components will become the property of INKLANG. Perfor- mances rendered within the scope of the manufacturer’s guarantee will neither result in an extension of the guarantee periods nor cause a new guarantee period to commence.