Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für NUUO Titan NT-8040RP
Inhaltszusammenfassung für NUUO Titan NT-8040RP
- Seite 1 The Intelligent Surveillance Solution Titan NVR Quick Start Guide Ver. 1.7.0.150630.00...
- Seite 2 Table of Contents English ..................1 日本語 ..................3 繁體中文 ..................4 Español ..................6 Deutsch ..................8 Français ..................11 Italiano ..................12 Pусский ..................14 Čeština ..................17 한국어 ..................19 Polski ..................20 Nederlands ................23 Svenska ..................25 Português (Brasil) ................
- Seite 3 The software Installation Wizard performs the setup procedures on the unit. After the procedure, you can begin using it. 1. Go to Start > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard. 2. This program will show the default language setting and initiation mode.
- Seite 4 Express Mode: you don’t need to set up the network and RAID level Advanced Mode: configure all settings manually: network, license, camera, Date/Time, upgrade notification, and RAID level 4. Follow the directions of Installation Wizard and click the FINISH button to starting initializing.
- Seite 5 ください。搭載するハードディスク台数により RAID レベルを利用可能です。 ステップ 3：ネットワークに接続する DHCP サーバーを通して IP アドレスを取得するので、ネットワークの DHCP 機 能を有効にしてください。 ステップ 4：電源を接続する 電源を接続すると、電源ボタンを押してください。 ステップ 5：ソフトウェアをインストールする 付属のソフトウェア CD を CDROM に入れると、Setup.exe をダブルクリック してインストールを開始します。 ステップ 6：本機をセットアップする インストールウィザードに従って、設定を行います。 設定終了してから、本機が使用可能になります。 1. windows「スタート」ボタン> NUUO Titan Series> NUUO Install Wizard を選択します。 2. プログラムはデフォルトの言語と初期モードが表示されます。 3. 言語とモードを選択してから、 をクリックしてください。...
- Seite 6 高速モード：ネットワーク、RAID レベルの設定を行う必要はありません。 詳細モード：全部の設定をする必要があります。 （ネットワーク、ライセン ス、カメラ、日付/時間、通知更新及び RAID レベル。 ） 4. Installation Wizard の指示により設定した後、最後に「終了」をクリックし てシステムの初期化が実行されます。 本機の安定を確保するため、 初期化を実行する場合、 ハードディスクを取り外さないでください。 5. 設定したら、以下の画面に切り替わてログインしてください。（ブラウザは Internet Explorer 8 以上、Windows Firefox、または Mac Safari を使って ください。）。 步驟一 ：打開包裝 本包裝中含有下列物品： 主機、快速安裝手冊、硬碟用螺絲包、前門鑰匙、電源線、保固卡、CD 光碟， Firefox on windows and Safari on Mac are supported from v1.1.0, but Safari support is limited to “settings”...
- Seite 7 Mac OS X v10.6/10.7 的桌上型電腦或者筆記型電腦上。 步驟二：安裝磁碟機 請參考相容性表選擇合適的硬碟。為獲得最佳效能，請安裝同一型號與容量的硬碟； 依照放置的硬碟數量決定本裝置內磁碟機可選擇的磁碟陣列(RAID)組合。 步驟三：連接網路 開啟路由器之 DHCP 功能以自動分配 IP 至此裝置。 步驟四：連接電源 連接電源線及變壓器並插入電源插座後，按下機身上的電源按鈕。 步驟五：安裝軟體 將 CD 光碟放入光碟機後，點兩下 Setup.exe 執行檔開始安裝作業。 步驟六：設定裝置 使用安裝精靈執行本裝置的設定程序，完成此程序後，您便可開始使用本裝置。 1. 前往 「開始」 > NUUO Titan Series」 > 「NUUO Install Wizard （安裝精靈） 」 。 2. 此程式將顯示預設語言及初始模式。 3. 請選擇您慣用的語言與初始模式，然後按一下 按鈕。...
- Seite 8 快速模式：無須設定網路及 RAID 層級。 進階模式：必須設定所有設定，包括網路、序號、攝影機、日期/時間、更新 通知及 RAID 層級。 4. 依照安裝精靈的指示一步步完成設定，完成最後一個設定步驟後按下結束按鈕開 始執行初始化。 為了確保裝置穩定性，初始化執行期間請勿抽出任何磁碟。 5. 安裝精靈會自動引導您到軟體的登入頁面（瀏覽器須為 IE 8 或者更新的版本， Windows Firefox 或者 Mac Safari ） 。 Paso 1: Desempaquetar la Unidad El paquete contiene los siguientes elementos: From Titan NVR v1.1.0 支援 Firefox (Windows 版)和 Safari (Mac 版)等瀏覽器，其中 Safari 只 支援伺服器設定頁面的操作...
- Seite 9 Después del procedimiento, podrá comenzar el uso. 1. Ir a Inicio > NUUO Titan Series > NUUO Asistente para la Instalació n. 2. Este programa muestra la configuració n de idioma predeterminado y el modo de inicio.
-
Seite 10: Schritt 1: Auspacken Des Gerä Tes
Modo Express: no es necesario configurar la red y el nivel de RAID Modo Avanzado: configurar todos los ajustes manualmente: Red, licencia, cámara, Fecha/Hora, notificació n de actualizació n y nivel de RAID. 4. Siga las instrucciones del Asistente para la instalació n y haga clic en el botó n FINALIZAR para comenzar la inicializació... -
Seite 11: Schritt 2: Festplatten Installieren
Die Software Installations Wizard fü r den Einrichtungprozess durch. Nach der Prozedur kö nnen Sie das Gerät benutzen. 1. Gehen Sie auf Start > NUUO Titan Series > NUUO Installations Wizard. 2. Dieses Programm wird die Standardsprache und Initialisierungsmodus zeigen. - Seite 12 Express Modus: Sie brauchen sich nicht um IP Adresse und RAID Level kü mmern. Erweiterter Modus: Konfigurieren Sie alle Eisntellungen manuell: Netzwerk, Lizenz, Kamera, Datum/Uhrzeit, Update Benachrichtigung und RAID Level 4. Folgen Sie den Anweisungen des Installations Wizard und klicken Sie auf FERTIGSTELLEN um die Initialisierung zu starten.
- Seite 13 L'installation du logiciel Assistant effectue les procédures de configuration sur l'appareil. Aprè s la procédure, vous pouvez commencer à l'utiliser. 1. Cliquez sur Démarrer NUUO Titan Series> NUUO Assistant d'installation. 2. Ce programme affiche le paramètre de langue par défaut et le mode initiation.
-
Seite 14: Mode Avancé
Express Mode: vous n'avez pas besoin de mettre en place le ré seau et le niveau de RAID. Mode avancé : configurer tous les paramètres manuellement: ré seau, caméra, date / heure, la notification de mise à niveau, et le niveau RAID 4. - Seite 15 Il software Installation Wizard effettua le procedure di configurazione dell’Unità. Al termine potete iniziare ad utilizzare il sistema. 1. Vai ad Avvio > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard. 2. Questo programma mostrerà l’impostazione di default della lingua e la modalità di inizializzazione.
- Seite 16 Express Mode: non occorre specificare impostazioni di rete e livello RAID Advanced Mode: specificare tutte le impostazioni manualmente: rete, licenze, Data/Ora, telecamere, notifiche aggiornamenti e livello RAID 4. Seguire le indicazioni di Installation Wizard e fare click sul tasto TERMINA per avviare l’inizializzazione.
- Seite 17 Процедура установки параметров устройства выполняются с помощью программы Installation Wizard. После выполнения установки можно начать использование устройства. 1. Для запуска мастера установки перейти по пунктам меню Start > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard. 2. Программа отобразить параметры настройки языка и режима...
- Seite 18 Express Mode: в этом режиме не требуется устанавливать параметры сети и уровень RAID Advanced Mode: все настройки конфигурируются вручную: сеть, лицензия, камера, Дата/Время, уведомление об обновлении и уровень RAID 4. Выполнять указания мастера установки Installation Wizard и нажать кнопку...
- Seite 19 Software Installation Wizard provádí základní nastavení . Po této inicializaci můžete zařízení začít používat. 1. Start > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard. 2. Program zobrazí defaultní nastavení jazyka a režim inicializace. 3. Vyberte preferovaný jazyk a režim inicializace, poté klikněte na...
- Seite 20 Express Mode: nemusíte provádět síťové nastavení, nastavení datumu a času a nastavení RAID úrovně Advanced Mode: všechna nastavení se provádí ručně: síťové nastavení , licence, nastavení kamer, nastavení datumu a času, nsatavení automatického upozorňování na aktualizace, nastavení RAID úrovně 4.
- Seite 21 Step 4: 전원 연결 전원이 연결되면 Titan NVR 앞면에 있는 전원 버튼을 한번 클릭합니다. Step 5: 소프트웨어 설치 설치를 원하는 노트북 혹은 데스크탑에 NUUO 에서 제공하는 설치 CD 를 삽입후 Setup.exe 파일을 더블 클릭하여 설치를 시작합니다. Step 6: NVRTitan 초기화...
- Seite 22 그림 1. Install Wizard 초기 화면 모드: 익스프레스 모드는 네트워크와 날짜 시간, RAID 레벨을 익스프레스 설정할 필요가 없습니다. (초기값으로 지정됩니다.) 모드: 고급 모드는 모든 설정을 직접 설정할 수 있습니다. (네트워크, 고급 라이선스, 카메라, 날짜/시간, 업그레이드 알림, RAID 레벨) (권장) 4.
- Seite 23 Oprogramowanie Installation Wizard przeprowadzi użytkownika przez process konfiguracji użytkownika. 1. Naciśnij Start > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard. 2. Pojawi się okno z wyborem języka oraz trybu inicjacji. 3. Wybierz preferowany język oraz tryb inicjacji, a następnie kliknij...
- Seite 24 Tryb Ekspresowy: nie jest wymagana konfiguracja ustawień sieciowych, daty i czasu oraz trybu RAID Tryb Zaawansowany: ręczna konfiguracja wszystkich ustawień: sieć, licencja, kamera, data/czas, powiadamianie o dostępnych aktualizacjach, tryb RAID 4. Postępuj zgodnie ze wskazó wkami programu Installation Wizard, a następnie kliknij przycisk ZAKOŃCZ.
- Seite 25 Stap 6: het toestel instellen De Installatiewizard voert de installatieprocedures in op het toestel. Hierna kunt u het toestel gebruiken. 1. Ga naar Start > NUUO Titan Series > NUUO Installatiewizard. 2. Dit programma toont de standaardinstellingen voor taal en initiatiemodus.
- Seite 26 3. Kies de gewenste taal en initiatiemodus en klik vervolgens op de knop Snelle modus: u hoeft niet zelf het netwerk en RAID-niveau in te stellen. Geavanceerde modus: configureer alle instellingen zelf: netwerk, camera, datum/tijd, upgrademelding en RAID-niveau 4.
- Seite 27 Steg 6: Instä llning av enhet Mjukvarans Installationsguide utfö r inställningarna på enheten. Efter denna procedur kan du bö rja använda den. 1. Gå till Start > NUUO Titan Series > NUUO Installations guide. 2. Detta program visar den fö rvalda språ kinställningen och initieringsläge.
- Seite 28 Express lä ge: du behö ver inte ställa in nätverk och RAID nivå Avancerat lä ge: konfigurera alla inställningarna manuellt: nätverk, licens, kamera, Datum/Tid, uppgraderings notofiering och RAID nivå 4. Fö lj anvisningarna i installationsguiden och klicka på knappen FINISH (slutfö...
- Seite 29 Apó s estes procedimentos, você poderá começar a utilizar o equipamento. 1. Vá para Iniciar > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard (Assistente de Instalação). 2. Este programa irá exibir o idioma padrão e modo de inicialização.
- Seite 30 Express Mode (Modo Expresso): não se faz necessário a configuração de parâmetros de rede e ní vel de RAID. Advanced Mode (Modo Avançado): configuração de todos os parâmetros manualmente: rede, licença, cameras, data e hora, notificação de upgrade/atualização e ní vel de RAID. 4.
- Seite 31 Vaihe 6: Mä ä ritä laitteen asetukset Asennusapuohjelma suorittaa laitteen asennuksen. Kun laitteen asennus on suoritettu loppuun, se voidaan ottaa käyttö ö n. 1. Mene kohtaan Kä ynnistä > NUUO Titan Series > NUUO asennusohjelma. 2. Ohjelma tuo esille oletuskielen asetukset ja alustustilan.
- Seite 32 Pikatila: sinun ei tarvitse asettaa verkkoa ja RAID-tasoa. Edistynyt tila: mä äritä kaikki asetukset manuaalisesti: verkko, kamera, päivämäärä/kellonaika, päivitysilmoitukset ja RAID-taso. 4. Seuraa Asennusapuohjelman ohjeita ja napsauta SUORITA LOPPUUN-painiketta käynnistääksesi alustuksen. Laite kä ynnistyy, kun "SUORITA LOPPUUN"-painiketta on napsautettu. Varmista laitteen kunnollinen toiminta pitä...
- Seite 33 A Telepíté si vará zsló elvégzi az eszköz beállítását, ami után a rögzítő használható . 1. Start > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard programot indí tod. 2. Itt kiválaszthatod az alapértelmezett nyelvet és a beállí tási mó dot.
- Seite 34 Expressz Mó d: nem kérdez rá a hlózat, a pontosidő és a RAID beállí tásaire. Fejlett Mó d: minden beállí tásra rá kérdez: háló zat, licensz, kamerák, Dá tum/Idő, frissítési értesítő és RAID mód. 4. Kö vesd a Telepíté si vará zsló utasí tá sait és kattints a BEFEJEZÉ S gombra az inicializálás megkezdéséhez.
- Seite 35 Program Installation Wizard izvršava procedure podešavanja uređaja. Nakon završene procedure, možete početi sa korištenjem uređaja. 1. Idite na Start > NUUO Titan Series > NUUO Install Wizard. 2. Program će prikazati podrazumevani jezik i način inicijalizacije. 3. Odaberite vaš željeni jezik i način inicijalizacije, i nakon toga klikite na...
- Seite 36 Expresni način: ne morate podešavati mrežu i RAID nivo Napredni način: konfigurišite sva podešavanja ručno: mrežu, licence, kamere, Datum/Vreme, obavest o nadogradnji, RAID nivo 4. Pratite uputstva Installation Wizard i kliknite na FINISH dugme za pokretanje inicijalizacije. Nakon što ste kliknuli na “FINISH” dugme, uređaj počinje sa radom. Kako bi osigurali stabilnost uređaja, nikad ne izvlačite diskove dok sistem radi.
- Seite 37 Add: C Block, 18 Sihyuan St. Jhongjheng District, Taiwan (ROC) TEL: +886-2-2362-2260 E-mail: service@nuuo.com...