Verwandte Anleitungen für Vitrifrigo STRATOS 6000
Inhaltszusammenfassung für Vitrifrigo STRATOS 6000
- Seite 1 MANUALE ISTRUZIONI STRATOS 6000 GRAZIE PER AVER ACQUISTATO UN PRODOTTO VITRIFRIGO...
- Seite 18 INSTRUCTION MANUAL STRATOS 6000 THANK YOU FOR PURCHASING A VITRIFRIGO PRODUCT...
- Seite 34 MANUEL D’INSTRUCTIONS STRATOS 6000 MERCI D’AVOIR ACHETÉ UN PRODUIT VITRIFRIGO...
- Seite 50 HANDBUCH STRATOS 6000 WIR DANKEN IHNEN SICH FÜR EIN VITRIFRIGO PRODUKT ENTSCHIEDEN ZU HABEN...
- Seite 51 Inhaltsverzeichnis 1. EINFÜHRUNG 2. ALLGEMEINE WARNUNGEN Bestimmungszweck des Produkts Erhalt Installation Wartung und Sicherheit Entsorgung 3. ZWECK DES HANDBUCHS Angabe des Herstellers 4. BESCHREIBUNG DES GERÄTS STR6000 Bedienfeld Fernsteuerung 5. START Ein-/Ausschalten Betriebsmodi Ändern der Temperatureinstellung Einstellen des Timers Verzögertes Einschalten Verzögertes Ausschalten Ausschalten der Klimaanlage Programmierung von Benutzerparametern...
-
Seite 52: Einführung
1. EINFÜHRUNG Lieber Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von uns entschieden haben. VITRIFRIGO hofft, dass Sie mit Ihrem Kauf vollkommen zufrieden sind. Das vorliegende Handbuch ist integraler Bestandteil des Kühlschranks und muss diesen vom Kauf bis zum Endnutzer begleiten. Jeder Kühlschrank wird vor dem Versand verschiedenen Kontrollen und Abnahmen unterzogen, um den ordnungsgemäßen... -
Seite 53: Erhalt
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Die vom Benutzer durchzuführenden Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. • Installieren Sie die Klimaanlage nicht an Landwirtschafts- und Baumaschinen. • Sie können das Fahrzeug mit einer auf dem Dach montierten Klimaanlage waschen, aber nur in Autowaschanlagen, in denen Sie die obere Walze/Bürste ausschalten können. -
Seite 54: Wartung Und Sicherheit
technisch qualifiziertem Personal installiert werden darf und dass dieses bei der Installation alle geltenden Sicherheitsvorschriften einhalten muss. • Installieren Sie das Produkt und gehen Sie dabei vorsichtig vor. Zur Vermeidung von Verletzungen wirddas Tragen von Schutzhandschuhen empfohlen. • Bevor Sie die Klimaanlage elektrisch Anschließen müssen Sie sicherstellen, dass die Netzspannung mitden am Typenschild des Gerätes oder Kompressors angegebenen Werten übereinstimmt. -
Seite 55: Zweck Des Handbuchs
Änderungen werden bei Bedarf in den nachfolgenden Versionen des Handbuchs angezeigt. Angabe des Herstellers Die Klimaanlage wird ausschließlich entworfen und hergestellt, bei: Vitrifrigo s.r.l. Via Mazzini 75 - fraz. Montecchio - 61022 VALLEFOGLIA(PU) – Italia tel. +39 0721 154500 - fax. +39 0721 497739 e-mail info@vitrifrigo.com - www.vitrifrigo.com... -
Seite 56: Beschreibung Des Geräts
4. BESCHREIBUNG DES GERÄTS • Das Aufkleber mit der Seriennummer und den technischen Daten befindet sich im Inneren des Geräts. Die ersten sechs Ziffern der Seriennummer beziehen sich auf das Herstellungsjahr und -Woche. Die STRATOS-Klimaanlage, auf die sich dieses Handbuch bezieht, wurde unter Erfüllung der hohen Anforderungen für die Klimatisierung der Fahrerkabine von schweren Nutzfahrzeugen (LKW) während der Ruhepausen, d.h. -
Seite 57: Str6000
STR 6000 • Strukturelle Plattform Äußere Motorhaube Kondensator-Lüfter Kondensator-Luftansauggitter - Seite RE Kondensator-Luftansauggitter - Seite LI Verstellbare Luftauslassventile Kabinenluftansauggitter Bedienfeld - Anzeige... -
Seite 58: Bedienfeld Fernsteuerung
Bedienfeld und Fernsteuerung • 0:15 MODE AUTO 20.0 °C AUTO MODE MODE Infrarot-Fernbedienungssensor Modus Zeigt den aktiven Modus an SetPoint Zeigt den Sollwert an Meldungs- und Alarmzone Timer Zeigt die Verzögerung beim programmierten Ein-/Ausschalten an Lüfter Zeigt die Lüftergeschwindigkeit an (wenn AUTO bedeutet, dass die Geschwindigkeit automatisch entsprechend dem Sollwert und den Umgebungsbedingungen angepasst wird) On/Off... -
Seite 59: Start
5. START Nach Abschluss der Installation müssen Sie die Kontinuität des Erdungskreislaufes prüfen und eine elektrische Sicherheitsprüfung laut geltenden Vorschriften durchführen. Schützen und blockieren Sie die Kabel angemessen, um ein versehentliches Ziehen der Kabel zu vermeiden, das sie von den Anschlüssen lösen oder mit heißen Teilen mit einer Temperatur von mehr als 50°C oder mit scharfen Teilen in Berührung kommen kann. -
Seite 60: Ändern Der Temperatureinstellung
Ändern der Temperatureinstellung Um die Solltemperatur zu ändern, betätigen Sie die Tasten “ ” und “ ” bis zur gewünschten Temperatur. Der neue Sollwert bleibt auf der Anzeige stehen. Der Sollwert kann innerhalb eines voreingestellten Bereichs geändert werden: von einem Minimum von 17 bis 30°C Je niedriger die Temperatur eingestellt wird, desto höher ist der Verbrauch der Einheit. -
Seite 61: Verwendung Der Fernbedienung
Parameter Beschreibung Bereich Standardmäßig Passwort Parameter Auswahl des Passworts 0 ->100 0 = Esclusa entsperren • AKTIVIEREN (aktiviert)) Kabinen- Neigungssensor Kabinen-Neigungssensor • DEAKTIVIEREN ENABLE (entaktiviert)) • OFF (entaktiviert)) • KEYBOARD (nur Tastatur) Summer Display-Tonanzeige KEY+ALARM • ALARM (nur Alarme) • KEY+ALARM (Key+Alarme) Einheit Maßeinheiten der •... -
Seite 62: Hinweise Zur Optimalen Nutzung Der Klimaanlage
Hinweise zur optimalen Nutzung der Klimaanlage • Bevorzugen Sie schattige Parkplätze. • Türen und Fenster geschlossen halten. • Nutzen Sie die Klimaanlage des Fahrzeugs (bei laufendem Motor) zur Kühlung der Fahrerkabine. • Wenn Ihr Fahrzeug nicht über eine Klimaanlage verfügt, lüften Sie die Kabine vor der Benutzung des STR. -
Seite 63: Garantie
7. GARANTIE Die Garantie verfällt bei einem Ausfall des Gerätes, der auf Installationen zurückzuführen ist, die nicht mit diesem Dokument übereinstimmen und/oder von nicht qualifiziertem Personal durchgeführt wurden. Der Hersteller lehnt jede Verantwortung für Schäden am Fahrzeug oder an Personen ab, die durch Anlagen entstehen, die nicht diesem Dokument entsprechen und/oder durch nicht qualifiziertes Personal verursacht wurden. -
Seite 64: Alarm Ausschalten
Prüfen Sie, ob die elektrischen Anschlüsse in gutem Zustand sind und ob die Kabelquerschnitte BATTERY ERROR. Alarm Spannungsdifferenz geeignet sind, wie im HIGH DROP Spannungsabfall zwischen Batterie Die Klimaanlage stoppt Installationshandbuch VOLTAGE der Batterie und elektronische angegeben. Karte ist zu hoch Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den... -
Seite 65: Technische Spezifikationen
Überprüfen Sie, ob die 50-A-Sicherung am Stromkabel intakt ist Überprüfen Sie, ob das Netzkabel des Geräts richtig angeschlossen und nicht unterbrochen ist Überprüfen Sie, ob die Batterie effizient ist und Die Klimaanlage Elektrische Stromversorgung keine Spuren von Oxid an ihren Polen und/oder startet nicht Verbindungen aufweist Überprüfen Sie, ob die Batterie geladen ist... - Seite 66 MANUAL DE INSTRUCCIONES STRATOS 6000 GRACIAS POR HABER COMPRADO UN PRODUCTO VITRIFRIGO...
- Seite 82 MANUAL DE INSTRUÇÕES STRATOS 6000 OBRIGADO POR ADQUIRIR UM PRODUTO VITRIFRIGO...
- Seite 99 IDENTIFICAZIONE PRODOTTO / PRODUCT IDENTIFICATION STRATOS 6000 ALLEGATI ANNEXES...