Verwandte Anleitungen für Zimmer WER1000 Serie
Inhaltszusammenfassung für Zimmer WER1000 Serie
- Seite 1 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG Energieelemente Serie WER1000/WER2000 DDOC00213 THE KNOW-HOW FACTORY www.zimmer-group.com...
- Seite 3 12.3.2 Pneumatische Produkte reinigen ..................................22 13 Außerbetriebsetzung/Entsorgung ............................22 14 RoHs-Erklärung ..................................23 15 Einbauerklärung ..................................24 16 Konformitätserklärung ................................25 Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 4 Warnungen vor gesundheitlichen Gefährdungen. INFORMATION In dieser Kategorie sind nützliche Tipps für einen effizienten Umgang mit dem Produkt enthalten. Deren Nichtbeachtung führt zu keinen Schäden am Produkt. Diese Informationen enthalten keine gesundheits- und arbeitsschutzrelevanten Angaben. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 5 ► Halten Sie die vorgeschriebenen Wartungsintervalle ein. ► Passen Sie das Wartungsintervall des Produkts bei Einsatz unter extremen Bedingungen je nach Stärke der Verschmutzung an. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 6 Montage, Inbetriebnahme und Wartung dürfen nur von geschultem Fachpersonal durchgeführt werden. Voraussetzung hierfür ist, dass diese Personen die Montage- und Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 7 Festteil und Losteil können durch die Kennzeichnung auf dem Typenschild unterschieden werden: • Festteil: WER1000F • Losteil: WER1000L Das Festteil des Produkts befindet sich immer auf Roboterseite, das Losteil immer auf Werkzeugseite. Beispiel: WWR63-B mit WER1000 Werkzeugwechsler Festteil Adapterplatte Energieelement Festteil Werkzeugwechsler Losteil Energieelement Losteil Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 8 MONTAGE- UND BETRIEBSANLEITUNG: WER1000/WER2000 Beispiel: WWR63-B mit WER2000 Werkzeugwechsler Festteil Adapterplatte Energieelement Festteil Werkzeugwechsler Losteil Energieelement Losteil INFORMATION ► Schalten Sie elektrische und fluidische Energien vor dem Entkoppeln und im entkoppelten Zustand ab. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 9 Auf dem Typenschild sind die Artikelnummer und Rückmeldenummer XX-XXXXXX abgebildet. Artikelnummer Rückmeldenummer 5.2 Produktvarianten INFORMATION ► Entnehmen Sie die Informationen zu Produktvarianten und deren Kompatibilität unserer Internetseite. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 10 ► Unterziehen Sie alle Komponenten einer Sichtkontrolle. ► Entfernen Sie Fremdkörper. ► Beseitigen Sie mögliche Korrosionsstellen fachgerecht. ► Verschließen Sie elektrische Anschlüsse mit geeigneten Abdeckungen. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 11 ► Schalten Sie vor Montage-, Installations- und Wartungsarbeiten die Energiezuführung aus. INFORMATION Bis auf die Produkte WER2000FXXXX-05-B, WER1000FXXXX-05-B, WER2000LXXXX-05-B und WER1000LXXXX-05-B sind bereits alle bei Auslieferung montiert. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 12 ► Schieben Sie die Hülsen zurück. ► Pressen Sie die Hülsen bündig mit der Oberfläche in die Aufnahme. ► Achten Sie darauf, dass das verwendete Werkzeug einen größeren Durchmesser als die Hülsen hat. Hülse Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 13 ► Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht verdreht oder geklemmt werden. ► Montieren Sie die Abdeckung mit den Montageschrauben an der Aufnahme. Aufnahme Abdeckung Montageschraube Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 14 ► Isolieren Sie die Kabel ab. ► Verlöten Sie die Kabel mit den Kontakten. Kontakt ► Schieben Sie die Kontakte zurück. ► Pressen Sie die Kontakte bündig mit der Oberfläche in die Aufnahme. Kontakt Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 15 ► Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht verdreht oder geklemmt werden. ► Montieren Sie die Abdeckung mit den Montageschrauben an der Aufnahme. Aufnahme Abdeckung Montageschraube Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 16 ► Setzen Sie die Energieelemente von oben in die Adapterplatte. ► Montieren Sie das Energieelement mit der Passschraube. Adapterplatte Werkzeugwechsler Losteil Energieelement Losteil Zylinderstift Montageschraube Passschraube Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 17 ► Verbinden Sie die Produkte mithilfe von Anschlussgewinden mit dem Leistungssystem. ► Achten Sie bei der Auswahl geeigneter Schläuche auf die korrekte Druckklasse. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 18 Bei elektrischen Produkten muss die Seite mit der Freilegung für die Kontakte in Richtung des Produkts zeigen, das es zu schützen gilt. Nebenstehende Abbildung zeigt beispielhaft eine Kombination mit WER1000FSI04-00-B. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 19 ► Lösen Sie die Kontermutter. ► Drehen Sie den Rundsteckverbinder auf die gewünschte Position. ► Ziehen Sie die Kontermutter wieder an. Kontermutter Rundsteckverbinder Y-Verteiler Sensor Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 20 ► Berücksichtigen Sie die Wartungsarbeiten im Wartungsplan der Gesamtanlage. ► Dokumentieren Sie alle Wartungsarbeiten. Ö Die Dokumentation von Wartungsarbeiten obliegt dem Betreiber. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 21 Austausch dieser Bauteile. ► Wenden Sie sich an den Zimmer-Kundenservice. ► Reinigen Sie Verschmutzungen an elektrischen Kontakten mit geeigneten Glasfaserstiften. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 22 ► Trennen Sie das Produkt komplett von der Energiezuführung. ► Entsorgen Sie die Bestandteile entsprechend der Materialgruppen fachgerecht. ► Beachten Sie ortsgültige Umwelt- und Entsorgungsvorschriften. Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 23 Rheinau, den 20.08.2021 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 24 Rheinau, den 20.08.2021 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...
- Seite 25 Rheinau, den 20.08.2021 Bevollmächtigter für die Zusammen- (Ort und Datum der Ausstellung) Martin Zimmer stellung der relevanten technischen (rechtsverbindliche Unterschrift) Unterlagen Geschäftsführender Gesellschafter Zimmer GmbH • Im Salmenkopf 5 • 77866 Rheinau, Germany • +49 7844 9138 0 • www.zimmer-group.com...