Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
DESIGNED IN GERMANY
www.carrera.de
534
DE
HAARGLÄTTER
Bedienungsanleitung
GB
HAIR STRAIGHTENER
Instruction manual
FR
FER À LISSER
Mode d'emploi
IT
PIASTRA PER CAPELLI
Istruzione d'uso
ES
PLANCHA DE PELO
Manual de instrucciones
DESIGNED IN GERMANY
www.carrera.de
Danke.
Für Ihr Vertrauen in CARRERA – und dafür, dass wir es mit
unserem Haarglätter gleich einlösen dürfen.
Eine Idee, die alles antreibt.
Jedes Gerät von CARRERA folgt einer klaren Linie. Keine
Rücksicht auf bestehende Geschlechterrollen, kein rosa für
Frauen, kein blau für Männer. Seit wann haben denn Qualität
und Performance ein Geschlecht?
Wir erschaffen Technologie, die Bedienungsfreundlichkeit,
Handling, Ästhetik maximiert und Performance erlebbar macht.
Gleich beim Anschalten und noch Jahre später. Leistung
kommt eben nicht nur aus dem Motor, sondern resultiert aus
dem gekonnten Zusammenspiel jeder einzelnen Baugruppe.
Wir nennen es einfach den Boost von CARRERA.
Dabei haben wir das Rad nicht neu erfunden – aber wir
hatten den Mut, das Entscheidende richtig zu machen und
alles Unwichtige wegzulassen.
Das ist unser Stil. Und Sie werden ihn wiederfinden in jedem
weiteren CARRERA-Gerät.
Machen Sie aus 24 Monaten Garantie gleich 36!
Sie wollen und sollen lange etwas von Ihrem CARRERA haben.
Daher innerhalb der nächsten 36 Tage die Garantie auf Ihren
Haarglätter direkt auf 36 Monate verlängern. Weitere Infor-
mationen dazu in der beigelegten Garantiekarte oder direkt
auf www.carrera.de/service.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Carrera 534

  • Seite 1 Danke. Für Ihr Vertrauen in CARRERA – und dafür, dass wir es mit HAARGLÄTTER unserem Haarglätter gleich einlösen dürfen. Bedienungsanleitung Eine Idee, die alles antreibt. Jedes Gerät von CARRERA folgt einer klaren Linie. Keine HAIR STRAIGHTENER Rücksicht auf bestehende Geschlechterrollen, kein rosa für Instruction manual Frauen, kein blau für Männer.
  • Seite 2: Lieferumfang / Geräteteile

    01. LIEFERUMFANG / GERÄTETEILE LED Display mit Turbo- und Temperatur-Anzeige 360 ° Drehgelenk, Kabel mit Netzstecker HairStraightner Logo and Icons Reisesicherung Funktionstaste “Turbo” Funktionstaste “Temperatur-Einstellung” Funktionstaste “Ein-/Ausschalten” Federnd gelagerte Stylingplatten Weiteres Zubehör (ohne Abb.) Hitzebeständige Aufbewahrungstasche 1:1 - A5...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 01. Lieferumfang / Geräteteile 02. Sicherheitshinweise 03. Zu dieser Anleitung 04. Bedienung 05. Reinigung 06. Störungen beheben 07. Konformitätserklärung 08. Technische Daten 09. Entsorgung...
  • Seite 4: Sicherheitshinweise

    02. SICHERHEITSHINWEISE Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Bade wannen, Duschen, Wasch- Bestimmungsgemäßer Gebrauch becken oder anderen Gefäßen, die Was- Der Haarglätter ist ausschließlich zum Glätten und Stylen von echten, ser enthalten. menschlichen Kopfhaaren vorgesehen. Verwenden Sie das Gerät nur Wenn das Gerät in einem Badezimmer ver- für trockene Haare.
  • Seite 5 GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, … ● ● … nach jedem Gebrauch, Legen Sie das Gerät niemals so ab, dass es im angeschlosse- … wenn eine Störung auftritt, nen Zustand ins Wasser fallen kann. …...
  • Seite 6: Zu Dieser Anleitung

    04. BEDIENUNG … verweilen Sie mit den Stylingplatten nur wenige Sekunden an einer Stelle; … glätten Sie blondiertes, gebleichtes oder koloriertes Haar WARNUNG! nicht zu oft. Verwenden Sie das Gerät nur für trockene Haare. VORSICHT! Sachschäden HINWEIS: Vor dem ersten Gebrauch schalten Sie das Gerät einige Minuten ein.
  • Seite 7: Ausschalten Und Abkühlen

    05. REINIGUNG HINWEIS: Wählen Sie beim ersten Gebrauch des Gerätes immer eine niedrige Temperatur. Für sehr dickes, lockiges und schwer zu glättendes Haar eine mittlere GEFAHR! Ziehen Sie vor der Reinigung den Netz stecker und bis hohe Temperatur einstellen. Für normales und leicht welliges Haar lassen Sie das Gerät abkühlen.
  • Seite 8: Technische Daten

    Leistung 40 – 45 W Temperatur-Bereich 140 °C bis 220 °C CARRERA ist eine registrierte Handelsmarke. Im Zuge von Produktverbesse- rungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Gerät und am Zubehör vor. 09. ENTSORGUNG Das nebenstehende Symbol bedeutet, dass das Produkt in der Europäischen Union einer getrennten Müllsammlung...

Diese Anleitung auch für:

15261011

Inhaltsverzeichnis