Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kompernass Anleitungen
  4. Haarglätter
  5. KH 5527
  6. Bedienungsanleitung

Kompernass KH 5527 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
LISSEUR À CHEVEUX
KH 5527
LISSEUR À CHEVEUX
Mode d'emploi
STRAIGHTENER
Gebruiksaanwijzing
HAARGLÄTTER
Bedienungsanleitung
KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM
www.kompernass.com
ID-Nr.: KH5527-08/08-V3

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Kompernass KH 5527

Inhaltszusammenfassung für Kompernass KH 5527

  • Seite 1 LISSEUR À CHEVEUX KH 5527 LISSEUR À CHEVEUX Mode d'emploi STRAIGHTENER Gebruiksaanwijzing HAARGLÄTTER Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www.kompernass.com ID-Nr.: KH5527-08/08-V3...
  • Seite 2 KH 5527...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SOMMAIRE PAGE Consignes de sécurité Usage conforme Accessoires fournis Caractéristiques techniques Description de l'appareil Avant le lissage / frisage Utilisation Préparation ..............3 Lisser les cheveux .

  • Seite 4: Consignes De Sécurité

    L L I I S S S S E E U U R R À À C C H H E E V V E E U U X X • En cas de dysfonctionnements et avant de KH 5527 nettoyer l'appareil, débranchez la fiche secteur de la prise de courant.

  • Seite 5: Usage Conforme

    Séparez les cheveux en parties à traiter, et Accessoires fournis attachez les parties supérieures avec des pinces sur la tête pour qu'elles ne vous gênent pas. • Fer à friser combiné KH 5527 • Mode d'emploi Utilisation Caractéristiques techniques Préparation Tension secteur : 220–240 V ~ 50 Hz...

  • Seite 6: Lisser Les Cheveux

    Appuyez sur la touche marche/arrêt Attendez que le chenillard dans l'affichage Le chenillard rouge de l'affichage LED soit allumé en continu jusqu'à la allumé. Les plaques chauffantes sont chauffées. température réglée. La température souhaitée L'appareil chauffe automatiquement pour at- est à présent atteinte. teindre le degré...

  • Seite 7: Nettoyage

    Séparez une mèche de cheveux d'environ 10. Serrez les plaques chauffantes et faites glisser 2 - 3 cm de largeur. le verrouillage en position 11. Attendez que les cheveux soient refroidis avant Attention ! de continuer à coiffer votre chevelure. Veillez à...

  • Seite 8: Mise Au Rebut

    Cette garantie ne constitue • Conservez le fer à friser combiné dans un pas une restriction de vos droits légaux. endroit propre et sec. Kompernass Service France Tel.: 0800 808 825 Mise au rebut e-mail: support.fr@kompernass.com L'appareil ne doit jamais être jeté dans Kompernass Service Belgium la poubelle domestique normale.
  • Seite 9 INHOUDSOPGAVE BLADZIJDE Veiligheidsvoorschriften Gebruik in overeenstemming met bestemming Inhoud van het pakket Technische gegevens Apparaatbeschrijving Vóór het gladstrijken / krullen Bediening Voorbereiding ............. .9 Haar steil maken .

  • Seite 10: Veiligheidsvoorschriften

    STRAIGHTENER • Haal bij storing van het apparaat en voordat KH 5527 u het apparaat schoonmaakt de netstekker uit het stopcontact. • Haal de netstekker altijd alleen aan de stekker Veiligheidsvoorschriften uit het stopcontact en trek nooit aan het netsnoer zelf.

  • Seite 11: Gebruik In Overeenstemming Met Bestemming

    Neem alle informatie in deze gebruiksaan- Bediening wijzing, vooral de veiligheidsvoorschriften, in acht. Inhoud van het pakket Voorbereiding Opmerking: • Combi-Hairstyler KH 5527 • Gebruiksaanwijzing de hete platen moeten vrij zijn van vervuiling. Maak ze zo nodig vóór gebruik schoon (zie hoofdstuk „Reinigen“).

  • Seite 12: Haar Steil Maken

    Haar steil maken Druk op de Aan/Uit-knop . Het rode loop- licht van de LED-display brandt. De verwar- • Prepareer het haar zoals beschreven onder mingsplaten worden opgewarmd. „Vóór het gladstrijken / krullen“. Het apparaat verwarmt automatisch op het • Begin met de onderste haarlokken op het hoogste verwarmingsniveau.

  • Seite 13: Reiniging

    Let op! 10. Druk de verwarmingsplaten bijeen en schuif Pas op, dat u de hoofdhuid niet aanraakt met de de vergrendeling in de stand verwarmingsplaten . Verbrandingsgevaar! Alleen 11. Wacht totdat het haar is afgekoeld alvorens de punt is koel. het kapsel verder te stylen.

  • Seite 14: Opbergen

    Uw wettelijke rechten worden Milieurichtlijnen door deze garantie niet beperkt. Deponeer het toestel in geen geval bij Kompernass Service Netherland het normale huisvuil. Voor dit product Tel.: 0900 1240001 geldt de Europese richtlijn 2002/96/EC. e-mail: support.nl@kompernass.com...
  • Seite 15 INHALTSVERZEICHNIS SEITE Sicherheitshinweise Bestimmungsgemäßer Gebrauch Lieferumfang Technische Daten Gerätebeschreibung Vor dem Glätten / Curlen Bedienung Vorbereitung ............. .15 Haare glätten .

  • Seite 16: Sicherheitshinweise

    HAARGLÄTTER KH 5527 • Ziehen Sie bei Betriebsstörungen und bevor Sie das Gerät reinigen den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Sicherheitshinweise • Ziehen Sie den Netzstecker nur am Stecker aus der Netzsteckdose, ziehen Sie nicht am Netz- Gefahr eines Stromschlags! kabel selbst.

  • Seite 17: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Bedienungsanleitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Vorbereitung Lieferumfang Hinweis: Die Heizplatten müssen frei von • Haarglätter KH 5527 Verschmutzungen sein. Reinigen Sie diese • Bedienungsanleitung vor Benutzung gegebenenfalls (siehe Kapitel „Reinigen“). Technische Daten Schieben Sie die Verriegelung auf die...

  • Seite 18: Haare Glätten

    Haare glätten Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste . Das rote Lauflicht der LED-Anzeige leuchtet. Die • Bereiten Sie das Haar, wie unter „Vor dem Heizplatten werden aufgeheizt. Glätten / Curlen“ beschrieben, vor. Das Gerät heizt automatisch auf die höchste • Fangen Sie mit den unteren Haarpartien Heizstufe auf.

  • Seite 19: Reinigung

    Achtung! 10. Drücken Sie die Heizplatten zusammen und Achten Sie darauf, dass Sie mit den Heizplatten schieben Sie die Verriegelung auf die Posi- nicht die Kopfhaut berühren. Verbrennungsgefahr! tion Nur die Spitze ist kühl. 11. Warten Sie, bis sich die Haare abgekühlt ha- ben, bevor Sie die Frisur weiter stylen.

  • Seite 20: Aufbewahrung

    Entsorgen Sie das Gerät nur über einen zugelasse- aus dem Mobilfunknetz) nen Entsorgungsbetrieb oder über Ihre kommunale Fax: +49 (0) 2832 3532 Entsorgungseinrichtung. e-mail: support.de@kompernass.com Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften. Setzen Sie sich im Zweifelsfall mit Ihrer Entsorgungs- Kompernaß Service Österreich einrichtung in Verbindung.

  • Seite 21: Importeur

    Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 D-44867 BOCHUM www.kompernass.com - 19 -...

Inhaltsverzeichnis