Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
VESA Mount Adapter for HP XW, CW, and CWA Series Monitors
Full product specifications: www.humancentric.com/101-1019-V3
Need help? Contact support: support@humancentric.com
To reduce the risk of injury to persons, read all important precautions and warnings listed
below. HumanCentric assumes no responsibility for personal injury or property damage
sustained by or through the use of this product:
1.
Read all instructions carefully.
2.
Incorrect installation may lead to damage or serious injury. Ensure the product is
secured before use.
3.
If using a VESA stand or VESA arm, ensure it can support the combined weight of the
bracket, monitor, and any mounted devices.
Model 101-1019-V3
© 2023 HumanCentric Ventures LLC
WARNING
www.humancentric.com
English
1
Werbung
Verwandte Anleitungen für HumanCentric 101-1019-V3
Inhaltszusammenfassung für HumanCentric 101-1019-V3
- Seite 1 WARNING To reduce the risk of injury to persons, read all important precautions and warnings listed below. HumanCentric assumes no responsibility for personal injury or property damage sustained by or through the use of this product: Read all instructions carefully.
- Seite 2 Tools needed for installation Phillips head screwdriver A friend to help you hold the monitor (recommended) Compatible with models Fits HP™ Pavilion models 27xw, 25xw, 23xw , 22xw, 27cw, 25cw, 23cw , 22cw, 22cwa © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 3 NOTE: It can be very difficult to remove this stand. If necessary, use a flat tool to gently pry the locking tabs away from the monitor while pulling on the stand. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 4 Note that it may not click into place, but will still be secure. Then insert the 12mm mounting screw and washer through the top of the bracket and into the hole in the monitor. Tighten securely. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 5 STEP 3 Attach adapter bracket to VESA mount NOTE: You should have a friend hold the monitor while you attach it to the VESA mount. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 6 VESA-Befestigungsadapter für HP™ XW, CW, und CWA Series Monitore Modell 101-1019-V3 Vollständige Produktspezifikationen: www.humancentric.com/101-1019-V3 Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie den Support: support@humancentric.com WARNUNG Um das Verletzungsrisiko für Personen zu verringern, lesen Sie alle unten aufgeführten wichtigen Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen. HumanCentric übernimmt keine Verantwortung für Personen-oder Sachschäden, die durch oder durch verursacht werden...
- Seite 7 Erforderliches Werkzeug für die Montage Kreuzkopfschraubenzieher Ein Freund, der hilft, den Monitor zu haltem (wird empfohlen) Kompatibel mit den Modellen: Geeignet für die Modelle Pavilion 27xw, 25xw, 23xw , 22xw, 27cw, 25cw, 23cw , 22cw, 22cw © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 8 Sie sorgfältig den Standfuß vom Monitor entfernen. HINWEIS: Es kann sehr schwer sein, diesen Standfuß zu entfernen. Falls erforderlich, verwenden Sie ein flaches Werkzeug, um vorsichtig die Laschen am Monitor zu lösen, während Sie am Standfuß ziehen. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 9 Halterung möglicherweise nicht einrasten wird, aber dennoch gesichert sein wird. Nehmen Sie anschließend die 12mm Befestigungsschraube und die Beilagscheibe her und setzen Sie diese oben an der Halterung und in der Bohrung am Monitor ein. Fest anziehen. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 10 Schritt 3 Adapterhalterung an der VESA-Halterung befestigen HINWEIS: Ein Freund sollte den Monitor halten, während Sie diesen an der VESA-Halterung befestigen. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 11 AVERTISSEMENT Pour réduire le risque de blessures corporelles, lisez toutes les précautions et tous les avertissements importants énumérés ci-dessous. HumanCentric n'assume aucune responsabilité pour les blessures corporelles ou les dommages matériels subis par ou à travers l'utilisation de ce produit : Lisez attentivement toutes les instructions.
- Seite 12 Outils nécessaires pour l’installation Tourne-vis Phillips (cruciforme) Un ami qui vous aide à tenir l’écran (recommandé) Compatible avec les modèles S’adapte aux modèles HP™ Pavilion 27xw, 25xw, 23xw, 22xw, 27cw, 25cw, 23cw , 22cw, 22cwa © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 13 NOTE : Il peut être très difficile de retirer la base. Si nécessaire, utilisez un outil pour libérer doucement les languettes de verrouillage de l’écran pendant que vous tirez sur la base. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 14 Notez qu’elle peut ne pas se cliquez en place, mais restera tout de même sécurisée. Ensuite, insérez la vis de montage de 12mm et la rondelle par le haut de l’équerre et dans le trou dans l’écran. Serrez de manière sûre. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 15 ETAPE 3 Fixez l’équerre d’adaptateur au support VESA NOTE : Demandez à un ami de tenir l’écran pendant que vous le fixez au support VESA. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 16 Per ridurre il rischio di lesioni alle persone, leggere tutte le precauzioni e le avvertenze importanti elencate di seguito. HumanCentric non si assume alcuna responsabilità per lesioni personali o danni alla proprietà subiti da o attraverso l'uso di questo prodotto: Leggere attentamente tutte le istruzioni.
- Seite 17 Rondella di montaggio del monitor Attrezzi necessari per l’installazione Cacciavite a croce Un amico per aiutarti a tenere il monitor (consigliato) Modelli compatibili Compatibile con i modelli HP™ Pavilion 27xw, 25xw, 23xw, 22xw, 27cw, 25cw, 23cw, 22cw, 22cwa © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 18 NOTA: staccare questa base può essere abbastanza difficoltoso. Se necessario, servirsi di un attrezzo piatto per staccare delicatamente le linguette di bloccaggio dal monitor mentre si tira la base. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 19 Anche se non si avverte uno scatto, il montaggio è comunque solido. Inserire quindi la vite da 12 mm e la rondella di montaggio attraverso la parte superiore della sta a e quindi nel foro del monitor. Serrare bene. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 20 FASE 3 Fissare la staffa di adattamento al supporto VESA NOTA: dovresti farti aiutare da un amico a tenere il monitor mentre lo fissi al supporto VESA. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 21 ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones personales, lea todas las precauciones y advertencias importantes que se enumeran a continuación. HumanCentric no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales o daños a la propiedad sufridos por o a través de el uso de este producto: Lea atentamente todas las instrucciones.
- Seite 22 Desarmador tipo Phillips (cruz) Un amigo que te ayude a sostener el monitor (recomendado) Compatible con los modelos Se ajusta a los modelos HP™ Pavilion 27xw, 25xw, 23xw , 22xw, 27cw, 25cw, 23cw , 22cw, 22cwa © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 23 NOTA: Puede ser muy difícil retirar la base. Si lo necesitas, utiliza una herramienta plana para liberar cuidadosamente las pestañas de fijación del monitor mientras jalas la base. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 24 Ten en cuenta que puede que no haya un clic, pero seguirá siendo seguro. Después coloca el tornillo de instalación de 12mm y la arandela por encima del soporte y dentro del agujero del monitor. Aprieta de modo seguro. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...
- Seite 25 PASO 3 Coloca el adaptador del soporte en la base VESA NOTA: Pídele a un amigo que sostenga el monitor mientras lo colocas en la base VESA. © 2023 HumanCentric Ventures LLC www.humancentric.com...