Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gegensprechanlage
Intercom System
ICM-20H
Bestell-Nr. • Order No. 17.4970
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
CONSEJOS DE SEGURIDAD
ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA
SIKKERHEDSOPLYSNINGER
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TURVALLISUUDESTA
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vivaldi ICM-20H
Inhaltszusammenfassung für Vivaldi ICM-20H
- Seite 1 Gegensprechanlage Intercom System ICM-20H Bestell-Nr. • Order No. 17.4970 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN CONSEJOS DE SEGURIDAD ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA SIKKERHEDSOPLYSNINGER SÄKERHETSFÖRESKRIFTER TURVALLISUUDESTA ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
- Seite 2 Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
- Seite 3 ➀ ➁...
-
Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
Gegensprechanlage 15 weißer Cinch-Stecker zum Anschluss an die Buchse SP (4) der Basisstation Diese Anleitung richtet sich an den Installateur des Geräts und an den Bediener . Bitte lesen Sie 16 3,5-mm-Klinkenstecker zum Anschluss an die Anleitung vor dem Betrieb gründlich durch die Buchse CALL-LAMP (5) der Basisstation und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf . -
Seite 5: Einsatzmöglichkeiten
Über die beiliegenden Schrauben kann die Die kabelgebundene Gegensprechanlage Rufstation an einer dünnen Trennwand (z . B . ICM-20H eignet sich z . B . für Rezeptionen, Ver- Glasscheibe) montiert werden . kaufsschalter, Restaurants usw . Sie besteht aus einer Basisstation mit integriertem Verstärker, 1) An der Trennwand ein Loch mit einem Durch- einer Rufstation und einem Steckernetzgerät... -
Seite 6: Bedienung
7 Technische Daten 3) Bei Bedarf an die 3,5-mm-Klinkenbuchse (8) auf der linken Seite der Basisstation einen Schwanenhalsmikrofon: � � � Elektret-Mikrofonkapsel, Stereo-Kopfhörer anschließen . Der Laut- Nierencharakteristik, sprecher der Basisstation wird dadurch ab- 300-mm-Schwanenhals geschaltet . Stromversorgung: � � � � � � � ⎓ 9 V / 300 mA über bei- Wichtig: Schließen Sie keinen Mono-Ohrhörer mit liegendes Steckernetzgerät einem 2-poligen Stecker an die Buchse an . -
Seite 7: Operating Elements And Connections
Intercom System 14 Red RCA plug for connection to the jack MIC (3) of the base station These instructions are intended for the installers and users of the unit . Please read the instruc- 15 White RCA plug for connection to the jack tions carefully prior to operation and keep them SP (4) of the base station for later reference . - Seite 8 4.2 Mounting by screwing Via the supplied screws, the calling station can The cable-connected intercom system ICM-20H be mounted to a thin partition (e . g . glass pane) . is suitable e . g . for reception desks, counters, restaurants, etc .
- Seite 9 7 Specifications Important: Never connect a mono earphone with a 2-pole plug to the jack . The 2-pole plug will cause a Gooseneck microphone: � � electret microphone short-circuit and may thus damage the unit . cartridge, cardioid, 4) Connect the plug-in power supply unit to the 300 mm gooseneck power supply jack (1) of the base station and Power supply: �...