Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montage- und Bedienungsanleitung
Mitteldruckregler Typ CN60/M
zum Anschluss an Gasflaschen
ZU DIESER ANLEITUNG
• Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes.
• Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung
ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen.
• Während der gesamten Benutzung aufbewahren.
• Zusätzlich zu dieser Anleitung sind die nationalen Vorschriften, Gesetze und
Installationsrichtlinien zu beachten.
ALLGEMEINE PRODUKTINFORMATION
Der Druckregler hält den auf dem Typschild angegebenen Ausgangsdruck konstant,
unabhängig von Schwankungen des Eingangsdruckes und Änderungen von Durchfluss und
Temperatur innerhalb festgelegter Grenzen.
SICHERHEITSBEZOGENE HINWEISE
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer ist uns sehr wichtig. Wir haben viele wichtige
Sicherheitshinweise in dieser Montage- und Bedienungsanleitung zur Verfügung gestellt.
Lesen und beachten Sie alle Sicherheitshinweise sowie Hinweise.
Dies ist das Warnsymbol. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren, die den
Tod oder Verletzungen für Sie und andere zur Folge haben können. Alle
Sicherheitshinweise folgen dem Warnsymbol, auf dieses folgt entweder das Wort
„GEFAHR", „WARNUNG" oder „VORSICHT". Diese Worte bedeuten:
bezeichnet eine Personengefährdung mit einem hohen Risikograd.
 Hat Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge.
bezeichnet eine Personengefährdung mit einem mittleren Risikograd.
 Hat Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge.
bezeichnet eine Personengefährdung mit einem niedrigen Risikograd.
 Hat eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge.
bezeichnet einen Sachschaden.
 Hat eine Beeinflussung auf den laufenden Betrieb.
bezeichnet eine Information
Originalanleitung / Artikel-Nr. 01 219 50 d
bezeichnet eine
Handlungsaufforderung
Ausgabe 07.2023 / Ersatz für Ausgabe 10.2017

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GOK CN60/M

  • Seite 1 Montage- und Bedienungsanleitung Mitteldruckregler Typ CN60/M zum Anschluss an Gasflaschen ZU DIESER ANLEITUNG • Diese Anleitung ist ein Teil des Produktes. • Für den bestimmungsgemäßen Betrieb und zur Einhaltung der Gewährleistung ist diese Anleitung zu beachten und dem Betreiber auszuhändigen.
  • Seite 2: Produktbezogene Sicherheitshinweise

    Mitteldruckregler Typ CN60/M PRODUKTBEZOGENE SICHERHEITSHINWEISE Ausströmendes Flüssiggas (Kategorie 1): • ist extrem entzündbar • kann zu Explosionen führen • schwere Verbrennungen bei direktem Hautkontakt Verbindungen regelmäßig auf Dichtheit prüfen! Bei Gasgeruch und UndichtheitFlüssiggasanlage sofort außer Betrieb nehmen! Zündquellen oder elektrische Geräte außer Reichweite halten! Entsprechende Gesetze und Verordnungen beachten! BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG...
  • Seite 3 Mitteldruckregler Typ CN60/M Eingang wahlweise Handelsname und Abmessung nach Norm Montagehinweis Großflasche (GF) Schlüsselweite SW 30 • mit Polyamid- oder Aluminium Dichtung Sechskant • G.4 = Gewinde W 21,8 x 1/14-LH Kombinationsanschluss (Komb.A) Schlüsselweite SW 30 • mit Polyamid Dichtung Sechskant •...
  • Seite 4: Montagehinweise

    Mitteldruckregler Typ CN60/M Montagehinweise Funktionsstörungen durch Rückstände! Die ordnungsgemäße Funktion ist nicht gewährleistet. • Sichtkontrolle auf eventuelle Metallspäne oder sonstige Rückstände in den Anschlüssen vornehmen! • Metallspäne oder sonstige Rückstände durch vorsichtiges Ausblasen unbedingt entfernen! Die Montage ist gegebenenfalls mit einem geeigneten Werkzeug vorzunehmen. Bei Schraubverbindungen muss immer mit einem zweiten Schlüssel am Anschlussstutzen...
  • Seite 5 Mitteldruckregler Typ CN60/M Bilden sich weitere Blasen, müssen die Anschlüsse nachgezogen werden (siehe MONTAGE). Falls sich die Undichtheiten nicht beseitigen lassen, darf das Produkt nicht in Betrieb genommen werden. Bitte beachten Sie die gültigen nationalen Installationsvorschriften für Flüssiggasanlagen. INBETRIEBNAHME Das Produkt ist nach MONTAGE und erfolgreicher DICHTHEITSKONTROLLE betriebsbereit.
  • Seite 6: Ausserbetriebnahme

    Daten, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Abbildungen dienen illustrativen Zwecken und können von der tatsächlichen Ausführung abweichen. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Konformitätserklärung vom Hersteller für dieses Produkt erhalten Sie im Internet unter: www.gok.de/konformitaetserklaerungen ZERTIFIKATE Unser Managementsystem ist zertifiziert nach ISO 9001, ISO 14001 und ISO 50001 siehe: www.gok.de/qualitaets-umwelt-und-energiemanagementsystem.
  • Seite 7: About The Manual

    Assembly and operating manual Medium pressure regulator Type CN60/M for connection to gas cylinders ABOUT THE MANUAL • This manual is part of the product. • This manual must be observed and handed over to the operator to ensure that the component operates as intended and to comply with the warranty terms.
  • Seite 8: Product-Related Safety Advice

    Medium pressure regulator Type CN60/M PRODUCT-RELATED SAFETY ADVICE Escaping liquid petroleum gas (category 1): • is highly flammable • may cause explosions • severe burns in case of direct skin contact Regularly check connections for leak-tightness. If you smell gas or detect a leak, shut the system down immediately.
  • Seite 9 Medium pressure regulator Type CN60/M Inlet, optional Trading name and dimensions Installation notes acc. to standard Large cylinder connection (GF) Spanner size 30 Hexagonal • with aluminium gasket • G.4 = Thread W 21.8 x 1/14 lh Combinded fitting (Komb.A)
  • Seite 10: Leak Testing

    Medium pressure regulator Type CN60/M Assembly notes Malfunctions caused by residues! Proper functioning is not guaranteed. • Visually check that there are no metal chips or other residues in the connections! • It is important that metal chips or other residues are blown out! Install with suitable tools, if required.
  • Seite 11 Medium pressure regulator Type CN60/M If more bubbles form, re-tighten the connections (see ASSEMBLY). If you cannot stop the leaks, you must not use the product. Observe the applicable national installation regulations for LPG systems. START-UP After the product has been ASSEMBLED and LEAK TESTING has been carried out successfully, it is immediately ready for operation.
  • Seite 12: Technical Data

    Medium pressure regulator Type CN60/M SHUT-DOWN Close the gas supply and then the shut-off fittings of the connected consumer equipment. When the LPG system is not in use, all valves must remain closed. Close all free connections in the feed lines of the LPG system tightly with a suitable cap to prevent gas from flowing out.

Inhaltsverzeichnis