Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sicomat Anleitungen
  4. Schlauchtrommeln
  5. R422
  6. Gebrauchsanweisung

Sicomat R422 Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

All manuals and user guides at all-guides.com
14
AVVOLGITUBO AUTOMATICI
ENROULEURS AUTOMATIQUES
AUTOMATIC HOSE REELS
AUTOMATISCHE SCHLAUCHAUFROLLER
: R422
MODELS
MANUALE USO E MANUTENZIONE
USE AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHSANWEISUNG
SICOMAT s.r.l.
Via Bologna, 10/D - Mondovì (CN) - ITALY
Tel. (+39) 0174.47.780 - Fax: (+39) 0174.47.975
Mail: sicomat@sicomat.com - Web: www.sicomat.com
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sicomat R422

  • Seite 24: Allgemeine Angewendete Normen

    3 - BESCHREIBUNG Um eine lange Lebensdauer zu gewährleisten sind die Schlauchaufroller Mo- dell R422 aus Stahlblech gebaut, und der Lack wurde magnetisch gespritzt. Die Aufrollung des Schlauches wird durch eine qualitativ hochwertige Stahlfeder, welche in der Trommel intergriert ist, automatisch gesteuert. Durch eine automatische Vorrichtung wird ermöglicht, die gewunschte Lange abzustoppen.

  • Seite 25: Verwendungszweck Der Maschine

    Es gibt auf dem Gerät, fest befestigt mit polymerisier- MONDOVÌ (CUNEO) ITALY ten Klebe, eine Plaque mit R422.015.010 18 bar 10x17 10 m dem Name des Endher- HOSE REEL for Air 40°C steller und die CE Identi- AVVOLGITUBO Aria 40°C fizierung, mit alle die Infor- mationen über das gerät...

  • Seite 26: Montage Des Schlauches

    All manuals and user guides at all-guides.com 7 - MONTAGE DES SCHLAUCHES (Ohne Schlauch) Die Schlauchaufroller ohne Schlauch werden mit ungespannter Feder geliefert. Es muss ein Schlauch verwendet werden, der den Massen und dem Druck gemäss der Ta- belle des Schlauchrollers entspricht. 7.1) Den Schlauchroller an Tisch befestigen.

  • Seite 27: Installation

    All manuals and user guides at all-guides.com 8 - INSTALLATION WICHTIG! Jede installation muss von einer fachkundingen Person ausge- führt werden. Stellen Sie sicher, daß keine Federspannung anliegt, bevor Sie die Rolle in Betrieb nehmen. Bei Erhalt muss die Verpackung gepruft werden und die ware sollte an einem trocken ort ge- lagert werden.

  • Seite 28: Wartung

    All manuals and user guides at all-guides.com 10 - WARTUNG WICHTIG: Jede Wartung muss von einer fachkundingen Person ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, daß keine Federspannung anliegt, bevor Sie die Rolle in Betrieb nehmen. Es ist ratsam nach Gebrauch oder vor der Wartung immer den Zuflusshahnen abzusperren (bei Flüssigkeit, Oel etc.).

  • Seite 29: Auswechslung Der Feder

    All manuals and user guides at all-guides.com 12 - AUSWECHSLUNG DER FEDER Die Feder welche die Einrollung des Schlauches ermöglicht, ist im Innern einer eigens dazu bestimmter Verschalung untergebracht, welche mit der Trommel verbunden ist. ACHTUNG: Die Demontage der Feder darf nur vom Fachmann vorgenom- men werden.

  • Seite 30: Entsorgung Von Verseuchtem Material

    SICOMAT s.r.l. Via Bologna, 10/D - Mondovì (CN) - ITALY Tel. (+39) 0174.47.780 - Fax: (+39) 0174.47.975 Mail: sicomat@sicomat.com - Web: www.sicomat.com erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die automatischen Schlauchaufroller Modelle: R422 Serie: betreffen die Serial Nummer (S.N.), die über die Etikett des Produkts aufgetragt wird Baujahr: betreffen das Baujahr, das über die Etikett des Produkts aufgetragt wird...
  • Seite 33 All manuals and user guides at all-guides.com Per ordinare i pezzi di ricambio di un modello inox aggiungere al codice la lettera "X" indicata fra parentesi. To order the spare parts for a stainless steel model, please add to the code the letter "X"...
  • Seite 34 All manuals and user guides at all-guides.com 15.2 - PARTI DI RICAMBIO - SPARE PARTS PIèCES DéTACHéES - ERSATZTEILE 60 Bar / 12 mm. SUPPORTI GIREVOLI Aria - Air - Air - Luft REVOLVING STANDS Acqua - Water - Eau SUPPORTS PIVOTANTS Wasser (40°C Max.) SCHWENKBARE HALTERUNGEN...

  • Seite 35: Dati Tecnici

    All manuals and user guides at all-guides.com 16 - DATI TECNICI / TECHNICAL DATA FICHES TECHNIQUES / TECHNISCHE DATEN Avvolgitubo modello R422 completi di tubo Enrouleurs modèle R422 avec tuyau Hose reels model R422 with hose Schlauchaufroller mod. R422 inkl. schlauch LUNGH.
  • Seite 36 Mail : sicomat@sicomat.com Web : www.sicomat.com Questo documento non può essere considerato come vincolante. Al fine di fornire un servizio migliore ai suoi clienti, la società SICOMAT si riserva la possibilità di modificare le caratteristiche della sua gamma, senza preavviso.

Inhaltsverzeichnis