EINHELL Yellow PROFILINE YPL 151 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung YPL 151 SPK2
10.01.2006
10:09 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
für Doppelschleifer
Mode d'emploi
pour meuleuse double
Gebruiksaanwijzing
voor dubbele slijper
Istruzioni per l'uso
per smerigliatrice doppia
Manual de instrucciones
para lijadora doble
Manual de instruções
para esmeriladoras de dois rebolos
151
YPL
Art.-Nr.: 44.125.31
I.-Nr.: 01015
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL Yellow PROFILINE YPL 151
Inhaltszusammenfassung für EINHELL Yellow PROFILINE YPL 151
- Seite 1 Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung für Doppelschleifer Mode d’emploi pour meuleuse double Gebruiksaanwijzing voor dubbele slijper Istruzioni per l’uso per smerigliatrice doppia Manual de instrucciones para lijadora doble Manual de instruções para esmeriladoras de dois rebolos Art.-Nr.: 44.125.31 I.-Nr.: 01015...
-
Seite 2: Detailbeschreibung
Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 2 Detailbeschreibung 1 Ein-Aus-Schalter 2 Schutzglas 3 Halterung Schutzglas 4 Schutzhaube 5 Schleifscheibe 6 Befestigungsschraube Werkstückauflage 7 Werkstückauflage 8 Befestigungslöcher Montage Schutzglas Montieren Sie, wie in der Abbildung ge- zeigt die Schutzgläser an den beiden Schutzhauben... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise Und Unfallschutz
Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 3 Allgemeine Sicherheitshinweise und Herstellers Tragen Sie beim Schleifen, Bürsten und Trennen Unfallschutz stets eine Schutzbrille, Sicherheitshandschuhe und einen Gehörschutz . Ein unfallfreies und gefahrloses Arbeiten mit dem Überprüfen Sie, daß die auf der Scheibe ange- Werkzeug ist nur gewährleistet, wenn Sie die Sicher- gebene Drehzahl gleich oder größer als die Be- heitshinweise und die Bedienungsanleitung vollstän-... -
Seite 4: Besondere Sicherheitshinweise
Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 4 Der Doppelschleifer ist ein Kombigerät für Grob- und einrichtung betrieben werden. Dabei dürfen Feinschliff vom Metallen, Kunstoffen und anderen folgende Abstände nicht überschritten werden: Materialien unter Verwendung der entsprechenden – Werkstückauflage/Schleifscheibe: max. 2 mm Schleifscheiben. -
Seite 5: Wartung
Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 5 Montage Schutzglas (Abb. 2) Montieren Sie, wie in der Abbildung gezeigt die Schutzgläser an den beiden Schutzhauben. Wartung Achtung! Netzstecker ziehen. Staub und Verschmutzungen sind regelmäßig von der Maschine zu entfernen. Die Reinigung ist am besten mit einer feinen Bürste oder einem Lappen durchzuführen. -
Seite 26: Konformitätserklärung
Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 26 ISC GmbH Konformitätserklärung Eschenstraße 6 D-94405 Landau/Isar ürün ile ilgili olarak AB Yönetmelikleri ve erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie Normlar∂ gere©ince aμa©∂daki uygunluk aç∂kla und Normen für Artikel mas∂n∂ sunar. declares conformity with the EU Directive ‰ËÏÒÓÂÈ... - Seite 27 Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 27 GARANTIE GARANTIE Nous fournissons une garantie de 3 ans pour l’appareil décrit dans le mode Op het in de handleiding genoemde toestel geven wij 3 jaar garantie voor het d’emploi, en cas de vice de notre produit. Le délai de 3 ans commence avec la geval dat ons product gebreken mocht vertonen.
-
Seite 28: Garantieurkunde
Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 28 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 3 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 3 Jahre erhalten. Die Garan- Die 3-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. - Seite 29 Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 29 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
- Seite 30 Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 30 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
- Seite 31 Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 31...
- Seite 32 Anleitung YPL 151 SPK2 10.01.2006 10:09 Uhr Seite 32 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. La réimpression ou une autre reproduction de la documentation et des documents d’accompagnement des produits, même incomplète, n’est autorisée qu’avec l’agrément exprès de l’entreprise ISC GmbH.