Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Betriebsanleitung
PT310 12" x 8" Hochleistungs Abricht- und
Dickenhobel
PT310-HB 12" x 8" Abricht- und Dickenhobel
mit Spiralhobelwelle
Version 3.2
Januar 2021
Kundendienst zu bekommen und Anspruch auf die vollen 5 Jahre Garantie haben. Ihre gesetzlichen
Rechte werden davon nicht betroffen. Für detaillierte Kontaktdaten schauen Sie bitte auf der Rückseite.
Kg
Immer eine Schutzbrille
bei Verwendung von
Holzbearbeitungsmaschinen tragen.
PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 1
PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 1
Zur Registrierung dieses Produktes besuchen Sie unsere Website unter
www.recordpower.info
Es ist wichtig, dass Sie Ihr Produkt so schnell wie möglich registrieren, um einen einwandfreien
i
Lesen Sie die Betriebsanleitung
genau durch und machen Sie sich
mit der Maschine vertraut.
Wichtig
Zu Ihrer eigenen Sicherheit lesen Sie die Anweisungen
sorgfältig vor der Montage oder Verwendung dieses
Produkts. Bewahren Sie dieses Handbuch für künftige
Verwendung auf.
PT310 abgebildet.
25/05/2021 16:17
25/05/2021 16:17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Record Power PT310
Inhaltszusammenfassung für Record Power PT310
- Seite 1 Betriebsanleitung PT310 12" x 8" Hochleistungs Abricht- und Dickenhobel PT310-HB 12" x 8" Abricht- und Dickenhobel mit Spiralhobelwelle Version 3.2 Januar 2021 PT310 abgebildet. Zur Registrierung dieses Produktes besuchen Sie unsere Website unter www.recordpower.info Es ist wichtig, dass Sie Ihr Produkt so schnell wie möglich registrieren, um einen einwandfreien Kundendienst zu bekommen und Anspruch auf die vollen 5 Jahre Garantie haben.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
11 Bedienung 12 Pflege & Wartung 13 Staubabsauganlage 14 Elektrischer Anschluss und Schaltplan 15 Fehlerbehebung 16 Teileaufzeichnung und Diagramme EG - Konformitätserklärung PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 2 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 2 25/05/2021 16:17 25/05/2021 16:17... -
Seite 3: Symbolerklärung
Warnung vor gefährlicher elektrischer Spannung Risiko von Verletzungen durch Heben von schweren Gegenständen Gefahrenhinweis von schweren Verletzungen durch Flugobjekte Warnung vor feuergefährlichen Stoffen PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 3 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 3 25/05/2021 16:17 25/05/2021 16:17... -
Seite 4: Allgemeine Gesundheits- Und Sicherheitshinweise
Schwerpunkt haben, welches diese instabil macht, wenn sie dass künstliche Beleuchtung zur Verfügung steht, wenn nicht genügend verschoben werden. Extreme Vorsicht ist beim Verschieben jeder Maschine PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 4 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 4 25/05/2021 16:17... - Seite 5 Wenn die Verwendung eines Verlängerungskabels unvermeidlich beendet ist, um jeglichen Restmüll aus der Maschine zu entfernen. ist, dann sollte es einen minimale Kernquerschnitt von 2,5mm² haben und PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 5 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 5 25/05/2021 16:17...
- Seite 6 29. Trennen Sie die Maschine von der Stromversorgung • Bei Nichtgebrauch, vor der Wartung, Sägeblattwechsel etc. trennen Sie immer die Maschine von der Stromversorgung. PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 6 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 6 25/05/2021 16:17...
-
Seite 7: Zusätzliche Gesundheits- Und Sicherheitshinweise Für Abricht- Und Dickenhobel
• Verarbeiten Sie niemals Holz mit einer Länge von weniger als 200 mm, einer Breite von weniger als 19,5 mm oder einer Dicke von weniger als 6 mm. PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 7 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 7 25/05/2021 16:17... -
Seite 8: Technische Daten
Schallleistungspegel: LPA: 98 dB(a), LWA: 107 dB(a) Motor Ausgangsleistung: 2,1 kW (3-Phasig) Schalldruckpegel: LPA: 89 dB(a), LWA: 98 dB(a) 5. Lieferumfang PT310 PT310 12 x 8" Abricht- und Dickenhobel Brückenschutz Schiebeblock 3 mm Inbusschlüssel 4 mm Inbusschlüssel 5 mm Inbusschlüssel 8 / 10 mm Schraubenschlüssel... - Seite 9 PT310-HB PT310 12 x 8" Abricht- und Dickenhobel Brückenschutz Schiebeblock 3 mm Inbusschlüssel 4 mm Inbusschlüssel 5 mm Inbusschlüssel 8 / 10 mm Schraubenschlüssel 13 mm Schraubenschlüssel 9 Messerspannungsvorrichtung T25 Schraubenzieher 10 Einsatzschrauben 11 Wendeplatten 12 Netzstecker PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 9 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 9...
-
Seite 10: Lernen Sie Ihren Abricht- Und Dickenhobel Kennen
6 Brückenschutz 16 Notausschalter 7 Annahmetisch 17 Kupplungshebel Dickenhobel 8 Absaugstutze 18 Anschlagprofil 9 Dickenhobel Klemmhebel 19 Zugangsluke 20 Mikroschalter 10 Leistungsaufnahme PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 10 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 10 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18... -
Seite 11: Reinigung
Abb 7.1 Der Abricht- und Dickenhobel ist eine schwere Maschine. Überanstrengen Sie sich nicht beim Auspacken oder Bewegen der Maschine. Um den PT310 zu bewegen, werden Sie Hilfe und möglicherweise Antreibegeräte benötigen. Das Bewegen der Maschine ohne den entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen führen. -
Seite 12: Montage Des Optionalen Pt310 Fahrgestells
8. Montage des optionalen PT310 Fahrgestells Das PT310 Fahrgestell ist aus einer Deichsel, Deichselhalterung und Rädern Um das Fahrgestell zu benutzen, stecken Sie die Deichsel in das Loch des zusammengestellt. Stützbügels, wie in Abb. 8.2. gezeigt. Drücken Sie den Bügel nach unten Benötigtes Werkzeug für die Montage: 13 und 16 mm Schraubenschlüssel, 6... -
Seite 13: Montage Der Optionalen Pt310-Dr Digitalen Anzeige
9. Montage der optionalen PT310-DR digitalen Anzeige Bevor Sie die digitale Anzeige an der Maschine installieren, muss diese auf Abb 9.1 die selbe Höhe vom Dickenhobeltisch gestellt sein, in der Abbildung auf 99 Stellen Sie die digitale Anzeige mithilfe eines 2.5 mm Inbusschlüssels ein, damit der Wert 99 gezeigt wird, Abb. -
Seite 14: Montage Der Optionalen Dickenhobeltischverlängerung 48550
Als Letztes, schrauben Sie die 2 M8 Justierschrauben in die 2 verbleibenden Bohrungen am Ende der Dickenhobeltischverlängerung. Der Verlängerungstisch sollte wie dargestellt in Abb. 10.2 gezeigt aussehen. Abb 10.2 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 14 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 14 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18... -
Seite 15: Bedienung
Sie die Position des Anschlagbolzens mit einem 5 mm Inbusschlüssel ein, bis dieser den mobilen Teil der Anschlaghalterung berührt, wie in Abb. 11.5. gezeigt. Sechskantschraube Steckschrauben Abb 11.5 Fixiermutter Arretierbolzen PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 15 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 15 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18... - Seite 16 75 mm or more Less than 75 mm Brückenschutz Tisch Abb 11.9 Anschlag 75 mm or more Less than 75 m Brückenschutz Tisch Abb 11.10 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 16 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 16 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
-
Seite 17: Notausschalter
Maschine kann nicht wieder eingeschaltet werden, bis der Notausschalter wieder zurückgesetzt wurde. Um den Schalter zurückzusetzen, drehen sie ihn im Uhrzeigersinn, bis dieser herausspringt. Abb 11.15 Notausschalter PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 17 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 17 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18... - Seite 18 11. Bedienung Mikroschalter Abb 11.16 Die PT310 und PT310-HB sind jeweils mit einem Sicherheitsmikroschalter Mikroschalter ausgestattet, der den Betrieb der Maschine im Abrichtmodus verhindert, wenn die beiden Tische nicht in der heruntergeklappten Position verriegelt sind. Die Maschine kann auch nicht im Dickenhobelmodus betrieben werden, wenn die Absaughaube nicht über der Messerwelle angebracht ist.
- Seite 19 Messerwelle zu führen. Der Druck sollte immer seitlich ausgeübt werden um das Holz gegen den Anschlag zu führen und so einen genauen Schnitt zu Abb 11.20 erzielen. Abb 11.21 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 19 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 19 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
- Seite 20 Schiebeblock komplett darauf passt. Abb 11.24 10 mm 10 mm 10 mm 10 mm Abb 11.25 Abb 11.26 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 20 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 20 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
- Seite 21 Es ist möglich, dass der Dickenhobeltisch heruntergesetzt werden muss, um die Absaughaube in ihre Position drehen zu können. Abb 11.29 Abb 11.30 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 21 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 21 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
- Seite 22 Schnitt durchgeführt wurde, kann es nötig sein das Werkstück zu entfernen bevor die Maschine wieder angeschaltet wird. Wenn der Stromzufuhr wiederhergestellt ist, kann die Maschine mit dem Anschalter neu gestartet werden. PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 22 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 22 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
- Seite 23 Dickenhobeltisch Dickenhobeltisch Messerwelle Messerwelle Abb 11.37 Messerwelle Abrichttisch Abrichttisch Dickenhobeltisch Dickenhobeltisch Dickenhobeltisch Abb 11.38 Messerwelle 90º 90º 90º 90º Abrichttisch Abrichttisch Dickenhobeltisch PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 23 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 23 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
-
Seite 24: Pflege & Wartung
Annahmetisch befindet, Abb. 12.4., und vergewissern Sie sich, dass der Abnahmetischhebel auf '0' auf der Tischskala ausgerichtet ist, wie in Abb. 11.6. gezeigt. PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 24 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 24 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18... - Seite 25 Sicherungsmuttern, Abb. 12.8, und stellen Sie die Bolzen ein bis der Tisch parallel ist. Sichern Sie dann die Bolzen, indem Sie die Sicherungsmuttern wieder anziehen. Abb 12.7 Abb 12.8 Nivellierbolzen Sicherungsmuttern PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 25 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 25 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
- Seite 26 Abb. 12.13 gezeigt wird, bewegen Sie den Bolzen zur gewünschten Vertiefung Position und ziehen Sie die Mutter wieder an. Abb 12.11 Abb 12.12 Abb 12.13 Sicherungsmutter Verriegelungsbolzen PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 26 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 26 25/05/2021 16:18 25/05/2021 16:18...
- Seite 27 Toleranz von 1 - 1.1 mm, um die Schärfe der Messer zu verlängern. Falsch eingestellte Hobelmesser können das Gleichgewicht der Messerwelle verstellen und so die Lebenszeit sowie die Ergebnisse beeinträchtigen. Die Hobelmesser vom PT310 sind aus Schnellarbeitsstahl hergestellt und können geschärft werden, um die Schneidekante zu bewahren und die Abb 12.16 Performanz der Maschine zu optimieren.
- Seite 28 Abb 12.21 Einstellen der Messerwelle Die Messerwelle ist werkseitig eingestellt und fest mit dem Maschinengehäuse verbunden und muss nicht eingestellt werden, Abb. 12.21. PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 28 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 28 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 29 Abb 12.23 Befestigungsschrauben vom Motor an der Seite der Maschine unter dem Abnahmetisch, Abb. 12.25. Abb 12.24 Obere Antriebsrolle Antriebsriemen Abb 12.25 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 29 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 29 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 30 Sicherungsschrauben mit einem 13 mm Schraubenschlüssel wieder an, um Sicherungs- zu verhindern dass sich die Einstellmuttern bewegen, Abb. 12.29. schraube Einstellmutter Abb 12.29 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 30 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 30 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 31 Verantwortung für jegliche Fehlfunktionen die wegen unsachgemäßer Verwendung oder nicht autorisierten Modifizierungen, fehlerhafter Wartung, Beschädigung oder unsachgemäßer Reparatur erstehen. Abb 12.34 Vorschubrolle Schutzvorrichtungen Gummiausfuhrrolle PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 31 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 31 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 32 Setzen Sie das Messer wieder auf seine richtige Höhe, wie in dem Abschnitt zur Einstellung der Messerhöhe in dieser Anleitung beschrieben. Wiederholen Sie den Vorgang für die restlichen 2 Hobelmesser. PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 32 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 32 25/05/2021 16:19...
-
Seite 33: Staubabsaugung
Filtration. Inkludiert Absaugschlauch. Record Power Staubabsauganlagen CGV486 CamVac Serie Schwerlast Absauganlage Folgend finden Sie eine Übersicht des Record Power Angebots. Besuchen Sie 200 Liter Behältervolumen, 1 kW dreifach Motor, 0.5 Mikron Filtration. Ihren Händler oder unsere Internetpräsenz für weitere Details. -
Seite 34: Elektrischer Anschluss Und Schaltplan
Braun Braun Schwarz Schwarz Grau Grau Blau Blau Braun Braun Blau Blau Braun Braun Motor Motor Motor Motor PT310/UK1 PT310/UK3 PT310-HB/UK1 PT310-HB/UK3 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 34 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 34 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19... -
Seite 35: Fehlerbehebung
1. Motor ist lose oder defekt. 1. Lassen Sie den Motor überprüfen/reparieren. 2. Antriebskette der Vorschubrolle ist lose. 2. Justieren Sie die Spannung. PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 35 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 35 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19... -
Seite 36: Teileaufzeichnung Und Diagramme
Mutter M8GB6172Z Platte JL45052003 Kugelbolzen JL45030016 Fensterplatte JL45010004 Skala JL45040019 Hebelfeder JL45030032 Vierkantschraube M12X65GB801Z Sicherungsring CLP20GB894D1B Sechskantschraube M6X25GB70D2B Hebel JL45030014 Platte JL45090003 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 36 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 36 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19... - Seite 37 Rechter Schneidkopfhalter JL45020001 Große Unterlegscheibe WSH10GB96Z Sicherungsring CLP52GB893D1B Sicherungsschraube M8X6GB77B Unterlegscheibe JL45051005 Riemenscheibe für Spindelbuchse JL45050001 Feder JL45020004 Flachkeil PLN6X16GB1096 Schraube JL45020003 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 37 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 37 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 38 Rückschlagblock JL45020010A Große Unterlegscheibe WSH10GB96Z Rechter Schneidkopfhalter JL45020001 Justierschraube M8X6GB77B Sicherungsring CLP52GB893D1B Riemenscheibe der Messerwelle JL45050001 Unterlegscheibe JL45051005 Fachkeil PLN6X16GB1096 Feder JL45020004 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 38 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 38 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
-
Seite 39: Teileaufzeichnung Und Diagramme
Kugellager BRG6202-2Z-P5GB276 Wellenhülse P23X20X15GB12613 Mutter M6GB6170Z Getriebe JL45040010 Sicherungsring CLP35GB893D1B Schraube M6X12GB70D2B Arretierungshebel JL45040008 Große Unterlegscheibe WSH6GB96Z Handrad SGSL-D160-d12A1 Große Unterlegscheibe WSH8GB96Z PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 39 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 39 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19... - Seite 40 Hintere Stützleiste JL45030027 Handschaft JL45030012 Unterlegscheibe JL45030020 Kontermutter M12GB889B Bolzen M8X30GB5783Z Flachscheibe WSH12GB97D1Z Flachscheibe WSH8GB97D1Z Außermittige Spindel JL45030015 Sechskantschraube M8X12GB80B Schraube M8X60GB70B PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 40 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 40 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 41 Stützleiste JL45030010 Zahnstange JL45030006 Unterlegscheibe JL45030020 Abrichttisch JL45030001B Sicherungsmutter M8GB889Z Schraube M8X16GB5781Z Bolzen M8X30GB5783Z Mutter M8GB6170Z Plattenscheibe WSH8GB97D1Z Block JL45030018 Sechskantschraube M8X12GB80B PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 41 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 41 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 42 M10GB889Z Einstellschraube M5X10GB77B Riemenrad JL45051101 Kleines Zahnrad JL45051102 Stütze BRG6000-2ZGB276 Buchse JL45051103 Sicherungsring CLP10GB894D1B Kette JL45050008 Keilriemen JL45050007 Keilriemen JL45050009 Kettenradpsindel JL45051004 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 42 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 42 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 43 M8GB923Z Rechter Stützarm JL45060020 Dicke Unterlegscheibe FDPT1202060016 Mutter M8GB6172Z Vierkantmutter M8GB39Z Sicherungshülse JL45060024 Langer Stift JL45060011 Sicherungsstange JL45060023 Parallelanschlag JL45060001 Sicherungsbügel JL45060027 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 43 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 43 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
-
Seite 44: Ec-Konformitätserklärung
Andrew Greensted Geschäftsführer Die technischen Daten erstellt durch Andrew Greensted, Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire, S43 4XA, Vereinigtes Königreich. Record Power B.V., Verlengde Poolseweg 16, 4818 CL BREDA, Netherlands, Tel: +31 76 52 44 766 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 44... - Seite 45 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 45 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 45 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 46 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 46 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 46 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
- Seite 47 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 47 PT310 and PT310-HB Manual 3.2 German.indd 47 25/05/2021 16:19 25/05/2021 16:19...
-
Seite 48: Holzbearbeitungsmaschinen & Zubehör
Holzbearbeitungsmaschinen & Zubehör Record Power Ltd, Centenary House, 11 Midland Way, Barlborough Links, Chesterfield, Derbyshire S43 4XA Tel: +44 (0) 1246 571 020 Fax: +44 (0) 1246 571 030 www.recordpower.co.uk Um ein Produkt zu registrieren und Ihren nächsten Händler zu finden, besuchen Sie recordpower.info...