Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dyson AM 09 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dyson Anleitungen
  4. Heizungssystemen
  5. AM 09
  6. Bedienungsanleitung
Dyson AM 09 Bedienungsanleitung

Dyson AM 09 Bedienungsanleitung

Elektroheizung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AM 09:
Inhaltsverzeichnis

  • English

    • Français

      • Dutch

        • Español

          • Italiano

          • Čeština

            • Dansk

              • Suomi

                • Ελληνικά

                  • Magyar

                    • Norsk

                      • Polski

                        • Português

                          • Русский

                            • Svenska

                              • Slovenščina

                                • Türkçe

                                  • Deutsch
                                    • Operation
                                    • Troubleshooting
                                    • Disposal Information
                                    • Fehlerbehebung
                                    • Función de Inclinación
                                    • Solución de Problemas
                                    • Funzionamento
                                    • Risoluzione Dei Problemi
                                    • Αντιμετωπιση Προβληματων
                                    • Αντικατασταση Των Μπαταριων

                                  • עִבְרִית
                                    Verfügbare Sprachen
                                    • DE

                                    Verfügbare Sprachen

                                    • DEUTSCH, seite 60

                                    Quicklinks

                                    OPERATING MANUAL
                                    Manuel d'utilisation
                                    Bedienungsanleitung
                                    Handleiding
                                    Manual de instrucciones
                                    Manuale d'uso
                                    Руководство по эксплуатации
                                    Priročnik za uporabo
                                    ASSEMBLY
                                    MONTAGE ZUSAMMENBA ASSEMBLAG MONTAJE MONTAGGIO СБОРК А SESTAVNI DELI
                                    Remote control docks magnetically.
                                    Télécommande magnétique.
                                    Fernbedienung mit magnetischem Kontakt.
                                    De afstandsbediening wordt magnetisch gekoppeld.
                                    El mando a distancia se acopla magnéticamente.
                                    Telecomando con alloggiamento magnetico.
                                    Крепление пульта дистанционного управления с помощью магнита.
                                    Daljinski upravljalnik se magnetno priklopi.
                                    1
                                    REGISTER
                                    YOUR GUARANTEE TODAY
                                    ENREGISTREz
                                    MAINTENANT vOTRE GARANTIE
                                    REGISTRIEREN
                                    SIE AM BESTEN NOch hEUTE IhRE GARANTIE
                                    REGISTREER
                                    Uw GARANTIE vANDAAG
                                    2
                                    clik
                                    REGISTRE
                                    LA GARANTíA hOY MISMO
                                    REGISTRI
                                    OGGI STESSO LA GARANzIA
                                    Зарегистрируйте
                                    Ваше иЗделие
                                    REGISTRIRAjTE
                                    vAšO GARANcIjO šE DANES
                                    Inhaltsverzeichnis

                                    Fehlerbehebung

                                    loading

                                    Verwandte Anleitungen für Dyson AM 09

                                    Inhaltszusammenfassung für Dyson AM 09

                                    • Seite 1 OPERATING MANUAL Manuel d’utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d’uso Руководство по эксплуатации Priročnik za uporabo ASSEMBLY MONTAGE ZUSAMMENBA ASSEMBLAG MONTAJE MONTAGGIO СБОРК А SESTAVNI DELI Remote control docks magnetically. Télécommande magnétique. Fernbedienung mit magnetischem Kontakt. De afstandsbediening wordt magnetisch gekoppeld. El mando a distancia se acopla magnéticamente.

                                    • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

                                      Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Führen Sie keine anderen Wartungsarbeiten an dem Gerät durch, als die in dieser Anleitung beschriebenen oder wenden Sie sich an den Dyson Kundendienst. Wird das Gerät auf eine Weise verwendet, die vom Hersteller nicht vorgesehen ist, besteht Brand-, Stromschlag- oder Verletzungsgefahr.

                                    • Seite 7: Wichtige Sicherheitsmerkmale

                                      27. Keine Reinigungs- oder Schmiermittel auf diesem Gerät verwenden. Das Gerät vor der Reinigung oder Wartungsarbeiten aus der Steckdose ziehen. 28. Kontaktieren Sie den Dyson Kundendienst, falls eine Wartung oder Reparatur erforderlich sein sollten. Nehmen Sie das Gerät nicht eigenständig auseinander, da es aufgrund eines falschen Zusammensetzens zu Stromschlag oder Bränden kommen kann.
                                    • Seite 44 EIN-/AUS-Schalter Jedes Mal, wenn Sie die Heizfunktion Ihres Gerätes auswählen, benötigt das Gerät eine kurze Zeit um sich auf die gewählte Funktion einzustellen. Dabei wird der Luftstrom für kurze Zeit automatisch gesteuert ehe das Gerät auf der von Ihnen gewünschten Luftstromeinstellung und Temperatur arbeitet.
                                    • Seite 45 Sleep-Timer Ausrichtungsfunktion Zum Einstellen der gewünschten Zeit die Sleep-Timer-Taste gedrückt halten. Bei Ablauf der eingestellten Zeit schaltet das Gerät in den Die Basiseinheit vorsichtig an Unter- und Oberseite festhalten. Standby-Modus. Zum Abbrechen, die Zeiteinstellung erneut betätigen Das Gerät im gewünschten Luftstromwinkel nach vorne oder und soweit reduzieren, bis zwei Bindestriche angezeigt werden.
                                    • Seite 56 Clearing blockages. Enlever les blocages. Blokkades verwijderen. Cleaning. Entretien. Reinigung. Schoonmaken. Limpieza, Blockierungen entfernen. Limpiar bloqueos. Eliminazione delle mantenimiento. Pulizia. очистка прозрачного контейнера. ostruzioni. очистка от засоров. Iskanje blokad. Čiščenje. Ensure the appliance is unplugged and has been allowed to cool. Unplug from the mains electricity supply.
                                    • Seite 57 CAUTION: hot when in use. ATTENTION: l’appareil chauffe Battery replacement. Remplacement de la pile. Austausch pendant l’utilisation. ACHTUNG: Gerät wird bei Betrieb der Batterie. De batterij vervangen. Sustitución de la batería. heiß.. WAARSCHUWING: wordt heet tijdens gebruik. Sostituzione della batteria. Замена батареек. Zamenjava PRECAUCIÓN: este aparato se calienta durante su utilización.

                                    • Seite 60: Fehlerbehebung

                                      • Den Ein-/Ausschalter am Gerät gedrückt halten, um die Solltemperatur stock ou n’est plus fabriquée, Dyson ou l’un de ses agents agréés la remplacera anzupassen. Die Solltemperatur wird bis zum Maximum erhöht und nimmt par une pièce de rechange équivalente) dann wieder ab.
                                    • Seite 61 Die Garantie tritt in Kraft zum Zeitpunkt des Kaufs (oder der Zustellung, falls von Dyson liegen. diese auf einen späteren Zeitpunkt fällt). Wenden Sie sich bitte an den Dyson Kundendienst unter 0800 31 31 31 8. Für • Sämtliche Arbeiten werden durch Dyson oder autorisierte Vertreter Österreich: 0810 333 976 (zum Ortstarif - aus ganz Österreich).
                                    • Seite 78 Si tiene alguna pregunta acerca de su aparato Dyson, póngase en contacto con la línea de servicio al cliente de Dyson con su número de serie y los detalles de dónde y cuándo compró su aparato. La mayor parte de sus preguntas podrán ser resueltas por teléfono por uno de los operadores de la línea de servicio al...

                                    Inhaltsverzeichnis