Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Zipper Maschinen ZI-HST40V-AKKU
Inhaltszusammenfassung für Zipper Maschinen ZI-HST40V-AKKU
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG HECKENSCHERE TELESKOP 40VOLT AKKU Übersetzung / Translation USER MANUAL POLE HEDGE TRIMMER 40VOLT AKKU ZI-HST40V-AKKU EAN: 9120039232874 Edition: 17.05.2017 – Revision - 00 – CEC - DE/EN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Lagerung ......................17 Entsorgung ......................17 FEHLERBEHEBUNG PREFACE (EN) TECHNIC 11.1 Components ...................... 19 11.2 Technical details ....................20 SAFETY 12.1 Intended Use ..................... 21 12.2 Safety instructions .................... 22 12.3 Remaining risk factors ..................25 OPERATION ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... - Seite 3 15.4 Disposal ......................30 TROUBLE SHOOTING ERSATZTEILE / SPARE PARTS 17.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order ............31 17.2 Explosionszeichnung / explosion drawing ............32 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY 33 GEWÄHRLEISTUNG WARRANTY GUIDELINES PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU...
-
Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
Halten Sie mindestens einen Abstand von 15 m. Dritte aus dem Gefahrenbereich fernhalten! Risk of death by electrocution! Never touch power supply or telephone lines. Keep a minimum distance of 15 m. Keep third parties away from the danger area! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 5: Vorwort (De)
VORWORT (DE) VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung der HECKENSCHERE TELESKOP 40VOLT AKKU ZI-HST40V-AKKU. Folgend wird übliche Handelsbezeichnung Maschine (siehe Deckblatt) dieser Betriebsanleitung durch die Bezeichnung "Maschine" ersetzt. Die Betriebsanleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke auf und legen Sie diese Anleitung der Maschine bei, wenn sie an Dritte... -
Seite 6: Technik
ZI-HST40V-AKKU Einschubschacht für Akku Unterer Schaft Handgriff Entriegelungsknopf für Arbeitswinkel Einschaltsperre Motorgehäuse mit Entlüftungsöffnungen Ein-/Aus-Schalter Schneidmesser Schultergurt Schutzabdeckung Befestigungsöse für Schultergurt Akku (optional) Oberer Schaft LED Akkuzustands-Anzeige Vorderer Handgriff Entriegelungstaste für Akku Schaftkupplung Ladegerät (optional) ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 7: Technische Daten
Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe. Bei einem Schalldruck über 85 dB(A) Gehörschutz tragen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 8: Sicherheit
Der Betrieb der Maschine auf eine Art und Weise bzw. zu Zwecken, die den Anweisungen dieser Bedienungsanleitung nicht zu 100% entspricht, ist untersagt. Lassen Sie die Maschine nie unbeaufsichtigt, vor allem nicht, wenn Kinder in der Nähe sind! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
Schalter haben oder die Maschine eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen. Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder Schraubenschlüssel, bevor Sie das Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... - Seite 10 Halten Sie das Elektrowerkzeug nur an den isolierten Griffflächen, da das Schneidmesser in Berührung mit verborgenen Stromleitungen kommen kann. Der Kontakt des Schneidmessers mit einer spannungsführenden Leitung kann metallene Geräteteile unter Spannung setzen und zu einem elektrischen Schlag führen. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU...
- Seite 11 Frischluft zu und suchen Sie bei Beschwerden einen Arzt auf. Die Dämpfe können die Atemwege reizen. Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU...
-
Seite 12: Restrisiken
Maschine ordentlich gewartet und gepflegt wird und die Maschine bestimmungsgemäß und von entsprechend geschultem Fachpersonal bedient wird. Trotz aller Sicherheitsvorrichtungen ist und bleibt ihr gesunder Hausverstand und Ihre entsprechende technische Eignung/Ausbildung zur Bedienung einer Maschine der wichtigste Sicherheitsfaktor! ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 13: Betrieb
Schaftlänge stufenlos bis zu 34 cm verändert werden. Lösen Sie dazu die Gewindehülse an der Schaftkupplung (1.). Ziehen Sie den unteren Schaft heraus, bis die ideale Holmlänge erreicht ist (2.). Drehen Sie die Gewindehülse fest (3.). ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... - Seite 14 Zum Entnehmen die Entriegelungstaste drücken (1.) und Akku herausziehen (2.). Maschine einschalten: Erst Einschaltsicherung drücken und halten (1.). Dann den Ein-/Aus-Schalter drücken (2.). Maschine ausschalten: Ein-/Aus-Schalter loslassen. Das Schneidmesser stoppt sofort ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU...
-
Seite 15: Schnitttechniken
Trimmen Sie schon die jungen Heckenpflanzen auf die gewünschte Form hin. Der Haupttrieb sollte dabei nicht beschädigt werden, bis die Hecke die gewünschte Höhe erreicht hat. Entsorgen Sie das Schnittgut fach- und umweltgerecht. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 16: Wartung
Benutzen Sie niemals fließend Wasser oder einen Hochdruckreiniger zur Reinigung der Maschine. Reinigen Sie die Heckenschere nach jedem Einsatz mit einem trockenen Tuch bzw. bei starker Verschmutzung mit einer Bürste. Halten Sie die Lüftungsschlitze sauber und staubfrei. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 17: Lagerung
H I N W E I S Sollten sie sich bei notwendigen Reparaturen nicht in der Lage fühlen diese ordnungsgemäß verrichten, oder besitzen vorgeschriebene Ausbildung dafür nicht, ziehen sie immer eine Fachwerkstätte zum Beheben des Problems hinzu. ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... -
Seite 35: Produktbeobachtung
V i e l e n D a n k f ü r I h r e M i t a r b e i t ! / T h a n k y o u f o r y o u r k i n d c o o p e r a t i o n ! KONTAKTADRESSE / CONTACT: Z.I.P.P.E.R MASCHINEN GmbH 4707 Schlüsslberg, Gewerbepark 8 AUSTRIA Tel :+43 7248 61116 700 Fax:+43 7248 61116 720 info@zipper-maschinen.at ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU... - Seite 36 PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at ZI-HST40V-AKKU...