Numatic HHR 200-11 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
GB, DE,
HVR 200M-11
FR, NL,
HHR 200-11
PT, IT,
ES
Original Instructions -
Warning! Read instructions before using the machine.
Warnhinweis:
Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch.
Attention :
Lisez la notice avant d'utiliser la machine.
Waarschuwing:
Lees deze instructies voor u de machine gebruikt
Instruções originais
Advertência! Leia as instruções antes de usar a máquina
Istruzioni originali
Avvertenza! Leggere le istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio
www.numatic.com
Instrucciones originales
¡Atención! Lea las instrucciones antes de utilizar la máquina
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Numatic HHR 200-11
Inhaltszusammenfassung für Numatic HHR 200-11
- Seite 1 GB, DE, HVR 200M-11 FR, NL, HHR 200-11 PT, IT, Original Instructions - Warning! Read instructions before using the machine. Warnhinweis: Lesen Sie vor Gebrauch der Maschine das Handbuch. Attention : Lisez la notice avant d’utiliser la machine. Waarschuwing: Lees deze instructies voor u de machine gebruikt Instruções originais...
- Seite 2 Kit AST 1 Kit HST 1 Assembly - Zusammenbau - Assemblage - Samenstelling - Conjunto - Montaggio - Ensamblaje...
- Seite 3 Notes .....................................................................................
- Seite 4 Using your machine - Arbeiten mit dem Gerät - Utilisation de la machine - De machine gebruiken - Utilização da máquina - Uso dell’apparecchio - Utilización de la máquina Power On Indicator Light Start Netz-Kontrollanzeige Netzschalter Voyant “sous tension Démarrage Spanning indicator lampje Start Light...
- Seite 6 Fitting the Face - Aufstecken des Gesichts Montage du visage - Het gezicht aanbrengen - Colocar a cara -Montaggio frontale -Montaje de la cara CLICK CLICK Removing the Face - Entfernen des Gesichts - Démontage du visage - Het gezicht verwijderen - Retirar a cara - Smontaggio frontale - Desmontaje de la cara CLICK...
-
Seite 10: Angaben Zum Gerät
Angaben zum Gerät Produktplakette Nennspannung Frequenz Leistung (Nutz-) Gewicht Name und Adresse Unternehmen Gerätebeschreibung Gerät Jahr/Woche Seriennummer WEEE Logo Klasse-2-Symbol CE-Kennzeichnung PSA (Persönliche Schutzausrüstung) kann für bestimmte Verwendung des Geräts erforderlich sein. Ohrschutz Sicherheitsschuhe Kopfschutz Sicherheitshandschuhe Augenschutz Schutzkleidung Staub- Warnjacke Hinweis: Allergieschutz Hinweisschild... -
Seite 11: Informationen Für Trocken-Staubsauger
● Halten Sie die Filter sauber. ● Verwenden Sie Filterbeutel. Sie verbessern die Leistung und helfen, das Gerät sauber zu halten. ● Verwenden Sie bei Feinstaubeinsatz originale Numatic-Filterbeutel. ● Halten Sie Schläuche und Rohre sauber. ● Ersetzen Sie abgenutzte oder beschädigte Teile unverzüglich. - Seite 22 Data - Daten - Caractéristiques - Data - Dados - Dati - Datos 26.8 m 8.1 kg 64 dB (A) Class 360 x 340 x 370 mm 200M Uncertainty 0.5 dB 26.8 m 8.1kg 64 dB (A) Class 360 x 340 x 370 mm Uncertainty 0.5 dB Drum Size Weight...
-
Seite 23: Konformitätserklärung
Typ: HVR, HET, HHR, HVX, HDK, HDX, HDH, HRP, HEP, VNR, NNR, series NRV, EVR Manufactured by: Numatic International Limited Hersteller: Numatic International Limited Relevant standards upon which conformity is declared include: Relevante Normen auf die Konformität erklärt wird beinhalten... - Seite 26 Notes .................................................................................................................................................................................................................................
- Seite 27 Notes .................................................................................................................................................................................................................................