übersicht WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 20. Wenn Sie das Produkt in einer nicht empfohlene Weise installieren oder demontieren, können die Produktionsfunktionen / Leistung nicht garantiert werden. Installieren Sie das Produkt unter “Installation und Anschluss (Installation and connection)” in der Bedienungsanleitung. 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 21.
übersicht Klasse nbauart Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. y Stellen sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. Ein Gerät der KLASSE sollte nur an einen NETZ-Anschluss mit Schutzerdung angeschlossen werden. y Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten oder in sehr kalten Bereichen auf.
INHALTE ÜBERSICHT WEB VIEWER Wichtige Sicherheitshinweise Verbindung mit der Kamera Empfohlene PC-Spezifikationen Passworteinstellung Empfohlene Technische Daten Für MICRO Anmelden SD/SDHC/SDXC Speicherkarten Einrichtung von Camera Web Viewer Empfohlene NAS-Spezifikationen Videoausgang Lieferumfang Optionales Zubehör für die Installation Auf einen Blick ANHANG Fehlersuche INSTALLATION &...
übersicht EMPFOHLENE PC-SPEZIFIKATIONEN EMPFOHLENE NAS-SPEZIFIKATIONEN • CPU : Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GHz oder höher • Empfohlene Kapazität : 200GB oder mehr wird empfohlen. • RAM : 8G oder höher • Bei dieser Kamera raten wir zu NAS mit den folgenden Spezifikationen. •...
LIEFERUMFANG Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind. (Da in jedem Vertriebsland die Zubehörteile nicht die gleichen sind.) Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Audio-/Alarm-/Versorgungs- Verwendet für Audio, Alarm, DC 12 V Kabel Spannungsversorgung Kamera...
übersicht OPTIONALES ZUBEHÖR FÜR DIE INSTALLATION AUF EINEN BLICK Sie können optional verfügbares Zubehör kaufen. Aufbau Modellname Abdeckhaut Hängebefestigung Alle SBP-300LMW (Brüstungsbefestigung) SBP-156LMW (Brüstungsbefestigung) SBP-300CMW (Deckenbefestigung) SBP-156CMW (Deckenbefestigung) SBP-300WMW (Wandbefestigung) SBP-300WMW1 (Wandbefestigung) XNF-9013RV SBC-160BF SBP-167HMW SBP-300NBW (Installationsgehäuse) SBP-300BW (Wandhalterung-Unterteil) SBP-300PMW1 (Stangenbefestigung) SBP-300KMW1 (Eckenbefestigung) SBV-180WW (Hinteres Gehäuse) SBV-180BW (Hinteres Gehäuse)
Seite 9
Innerhalb Bezeichnung Beschreibung Netzwerkanschluss Dient zum Anschluss des PoE oder Ethernet Kabels für die Netzwerkverbindung. IR LED Diese infrarot LEDs werden über den Beleuchtungssensor gesteuert. Fischaugenobjektiv Dieses Objektiv hat einen 360˚-Blick und kann ein Panoramavideo aufnehmen. Beleuchtungssensor Erkennt das einfallende Licht, und steuert die Infrarot-LED. Micro SD-Karten-Einschub Fach für die Micro SD-Speicherkarte.
installation & verbindung INSTALLATION 2. Mit dem mitgelieferten Torx L-Schlüssel die 2 Schrauben, welche das Kameragehäuse sichern, gegen den Uhrzeigersinn drehen, um die Befestigungsplatte zu lösen. Die Schrauben müssen nicht komplett entfernt werden. Diese Kamera ist wasserdicht und entspricht den IP66-Spezifikationen, allerdings trifft das nicht auf die an das äußere Kabel angeschlossene Buchse zu.
Herausnehmen einer Micro SD-Karte Zum Installieren der Kamera an der Decke oder an der Wand Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die Micro-SD- 1. Die Montageschablone an der gewünschten Fläche anbringen und die Bohrungen für Schrauben und Karte aus dem Steckplatz auszuwerfen.
Seite 12
installation & verbindung [Montage des Netzwerkkabels] [Montage der Audio-/Alarm-/Versorgungs-Kabel] 4. Das Spritzteil der entfernten Kabeldurchführung abziehen. 7. Die Kabeldurchführung der mitgelieferten Audio-/Alarm-/Versorgungs-Kabel am Kameragehäuse befestigen. 5. Den Kappen-Installierer verwenden, um das Netzwerkkabel durch die Kabeldurchführung zu führen. Kappen-Installierer 6. Die Kabeldurchführung am Kameragehäuse anbringen. 8.
9. Netzwerkkabel und Alarm-/Versorgungs-Kabel, Audio-Buchse mit dem Port des Kameramoduls 11. Die obere Abdeckung montieren. verbinden. TR20 Wenn die Abdeckung nicht fest fixiert wird, können Sie beim Wasserdicht machen auf Schwierigkeiten stossen. (IP66) Überwachungsrichtung 10. Das Objektiv in die gewünschte Richtung einstellen und dabei den Abschnitt „ Einbau im Außenbereich der Kamera einstellen “...
installation & verbindung Überwachungsrichtung der Kamera einstellen Vorkehrungen bei der Montage bei der Verwendung des manuellen IR-Modus • Dieser Modus wird empfohlen, wenn die Helligkeit aus jeder Richtung unterschiedlich ist bei der Überwachung unter geringer Helligkeit. • Da die Position der IR-LED fest ist, dreht sich bei Drehung des Kameraobjektivs nur das Überwachungsvideo der Kamera, aber nicht die Bestrahlungsrichtung der IR-LED.
ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE PoE-/PoE+-Modus Das Produkt unterstützt zwei Modi: PoE und PoE+. Der Standardmodus ist PoE+. Die maximale Reichweite der IR-Unterstützung kann je nach individuellem Stromverbrauch variieren. Bitte SOFT AP verwenden Sie ihn, indem Sie den Modus auswählen, nachdem Sie die Spezifikationen überprüft haben. (Berücksichtigen Sie die Installationsumgebung der Kamera und installieren Sie diese erst, nachdem Sie WiFi Dongle geprüft haben, ob die Switches den von Ihnen gewünschten Modus unterstützen).
Seite 16
installation & verbindung WiFi-Verbindung Audio E/A Blockdiagramm Kameraeinstellung 1. Schließen Sie den OTG-Adapter (5 Stifte) und den WiFi Dongle an den Mikro-USB-Anschluss an. Lautsprecher Smartphone-Einrichtung 1. Installieren Sie die Wisenet Installation Anwendung. 2. Wählen Sie die SSID-Kamera nach dem Einschalten des WiFi. Mikrofon 3.
I/O-Anschlüsse Wenn auf den Web Viewer zugegriffen wird und ein externes Mikrofon als Audioeingangsquelle in <Video und Audio> - Verbinden Sie das Alarm-E/A-Kabel mit dem entsprechenden Port der Portbox. <Audio-Setup> ausgewählt wird, werden folgende Spezifikationen empfohlen: Frequenzbereich: 40-16.000 Hz Impedanz: 1.500 Ω Empfindlichkeit: -40±3 dB (7,1-14,1 mV) In jedem der folgenden Fälle kann die Leistung der Geräuschklassifizierung beeinträchtigt werden oder nicht richtig funktionieren:...
installation & verbindung Um die Verbindung mit einem externen Sensor herzustellen Zur Verwendung als Alarmeingang: Einen der [ALARM-E/A]-Ports und die andere Anschlussklemme mit dem Port [ERDUNG] verbinden. Schaltplan für Alarmeingang (Beispiel) Alarmkabel Externe Verbindung Sensor ALARM #1 ALARM #2 <Wenn ALARM-E/A 1 als Eingangsklemme konfiguriert ist> Um die Verbindung mit einem Alarmausgang herzustellen Wenn Geräte (z.
netzwerkverbindung und konfiguration VERBINDEN DER KAMERA DIREKT MIT EINEM DHCP BASIERTEN DSL/ Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. KABELMODEM DIREKTES VERBINDEN DER KAMERA AN DAS LAN Anschluss an die Kamera von einem lokalen PC im LAN INTERNET 1. Starten sie einen Internetbrowser am lokalen PC. DSL/Kabel modem 2.
netzwerkverbindung und konfiguration VERWENDEN DES DEVICE MANAGER Bei Verwendung eines Breitband-Routers • IP Address : Geben Sie eine Adresse ein, die sich im IP- Das Programm Device Manager kann heruntergeladen werden im Menü <Support> – <Online Tool> auf der Hanwha Bereich des Breitband-Routers befindet.
AUTOMATISCHE KONFIGURATION DER IP Konfigurieren der dynamischen IP IP-Adresse vom DHCP-Server beziehen. 1. In der Liste auf die Kamera klicken, von der die IP • Beispiel einer dynamischen IP-Umgebung automatisch konfiguriert werden soll. XNF-9013RV 2. Auf der Hauptseite des Device Manager auf < + > klicken. - Wenn einem Breitband-Router, mit dem Kameras verbunden sind, eine IP-Adresse von einem DHCP- Server zugewiesen wird •...
netzwerkverbindung und konfiguration PORTBEREICHWEITERLEITUNG KONFIGURIEREN (PORT MAPPING) Einstellen des Portweiterleitungsbereichs für mehrere Netzwerkkameras • Sie können auf dem Breitband-Router-Gerät durch seine Webseitekonfiguration Portweiterleitung-Richlinien Wenn Sie einen Breitband-Router mit verbundener Kamera installiert haben, müssen Sie die Weiterleitung des setzen. Portbereichs für den Breitband-Router einstellen, damit auch ein entfernter Computer auf die verbundene Kamera •...
VON EINEM GEMEINSAMEN LOKALEN PC EINE VERBINDUNG ZU DER KAMERA HERSTELLEN 1. Device Manager ausführen. Es wird nach verbundenen Kameras gesucht und eine entsprechende Liste angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf eine Kamera, um auf sie zuzugreifen. Der Internetbrowser wird gestartet und stellt eine Verbindung zu der Kamera her. Sie können ebenfalls auf die Kamera zugreifen, indem Sie die IP-Adresse der gefundenen Kamera in der Adresszeile des Internetbrowsers eingeben.
web viewer web viewer VERBINDUNG MIT DER KAMERA Verbindung über Bonjour 1. Das Kunden- oder Betriebssystem zur Unterstützung des Bonjour- Protokolls ausführen. Sie würden, normalerweise 2. Für die Suche den Kameranamen anklicken. 1. Starten Sie den Internetbrowser. Beim Mac-Betriebssystem den Kameranamen anklicken, der von der Bonjour Registerkarte von Safari gesucht wurde.
PASSWORTEINSTELLUNG EINRICHTUNG VON CAMERA WEB VIEWER Beim ersten Zugriff auf das Produkt, müssen Sie das Anmelde- 1. Klicken Sie auf das [Einrichten ( )]-Symbol. Passwort registrieren. 2. Das Fenster für die Einstellungen erscheint. 3. Sie können Einstellungen für die grundlegenden Informationen der Kamera, das Video, das Audio, das Für ein neues Passwort mit 8 bis 9 Ziffern müssen Sie mindestens Netzwerk, das Ereignis, die Analyse sowie für das Kamerasystem über das Netzwerk konfigurieren.
anhang anhang FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG PROBLEM LÖSUNG Wenn ein Benutzer von Windows y Wenn die Übertragungsmethode auf Multicast festgelegt ist, müssen Sie überprüfen, ob ein Es wird kein Bild eingeblendet. 10 über Chrome oder Firefox auf Router vorhanden ist der Multicast im LAN, an das die Kamera verbunden ist, unterstützt. y Dies geschieht, wenn der Mikrofontreiber auf Realtek-Treiber festgelegt wurde.Installieren den Webviewer zugreift, ändert sich Sie das High Definition Audio-Gerät (Standardtreiber von Windows) oder den Dritttreiber als...
Seite 27
Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Hanwha Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)