übersicht WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 22. Installation oder Verwendung des Produkts ins Wasser kann zu ernsthaften Schäden am Produkt führen. 23. Dieses Gerät wurde mit einem STP-Kabel verifiziert. Die Verwendung einer geeigneten GND-Erdung und einem STP-Kabel wird empfohlen, um Ihr Produkt und Eigentum effektiv gegen Überspannung, Blitzschlag 1.
übersicht Klasse nbauart Lesen Sie die folgenden empfohlenen Sicherheitsmaßnahmen sorgfältig durch. Ein Gerät der KLASSE sollte nur an einen NETZ-Anschluss mit Schutzerdung angeschlossen ~ Stellen sie das Gerät nicht auf eine unebene Fläche. werden. ~ Setzen Sie das Gerät keiner direkten Sonneneinstrahlung aus, stellen Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten oder in sehr kalten Bereichen auf.
INHALTE ÜBERSICHT Wichtige Sicherheitshinweise WEB VIEWER Verbindung mit der Kamera Empfohlene PC-Spezifikationen Passworteinstellung Empfohlene Technische Daten Für MICRO Anmelden Micro SD/SDHC/SDXC Speicherkarten Einrichtung von Camera Web Viewer Empfohlene NAS-Spezifikationen Videoausgang Lieferumfang (XNB-6002) Lieferumfang (Objektivmodul-optional) Auf einen Blick ANHANG Fehlersuche INSTALLATION & VERBINDUNG Installation Einlegen/Herausnehmen Einer Micro SD- Speicherkarte...
übersicht EMPFOHLENE PC-SPEZIFIKATIONEN EMPFOHLENE NAS-SPEZIFIKATIONEN ~ CPU : Intel(R) Core(TM) i7 3.4 GHz oder höher ~ Empfohlene Kapazität : 200GB oder mehr wird empfohlen. ~ RAM : 8G oder höher ~ Bei dieser Kamera raten wir zu NAS mit den folgenden Spezifikationen. ~ Empfohlener Browser: Chrome Empfohlene Produkte : QNAP NAS, Synology NAS ~ Unterstützte Browser: Chrome, Safari, Firefox, MS Edge(chromium based)
LIEFERUMFANG (XNB-6002) LIEFERUMFANG (OBJEKTIVMODUL-OPTIONAL) Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind. Dies ist ein separat verkauftes Objektivmodul, das an XNB-6002 befestigt wird. (Da in jedem Vertriebsland die Zubehörteile nicht die gleichen sind.) Überprüfen Sie bitte, ob in der Produktverpackung die Kamera und alle Zubehörteile enthalten sind. (Da in jedem Vertriebsland die Zubehörteile nicht die gleichen sind.) Produktdesign Bezeichnung...
Seite 8
übersicht Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Objektiveinheit Objektiveinheit Kurzanleitung Kurzanleitung (Optional) (Optional) Blechschraube Zur Montage an die Wand oder Decke Halterung für die Verwenden Sie dieses für die Installation Objektiveinheit der Objektiveinheit SLA-T2480VA Verwenden Sie diese Option, um die Kabelbinder Kabel ordentlich zu verlegen Verwenden Sie diese Option, wann...
Seite 9
Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Doppelseitiges Klebeband Zur Befestigung von Halterungen an Glas Objektiveinheit Zur Entfernung von Schadstoffen auf Kurzanleitung Oberflächenreiniger Oberflächen, an denen Halterungen (Optional) befestigt sind SLA-T2880BA Als Abdeckung für Blechschrauben bei Schraubendeckel der Bodenmontage Verwenden Sie diese Option, wann Anschlusskabel der...
Seite 10
übersicht Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Objektiveinheit Objektiveinheit Kurzanleitung Kurzanleitung (Optional) (Optional) Blechschraube Zur Montage an die Wand oder Decke Halterung für die Verwenden Sie dieses für die Installation SLA-T4680VA Objektiveinheit der Objektiveinheit Verwenden Sie diese Option, um die Kabel Kabelbinder ordentlich zu verlegen SLA-T4680A...
Seite 11
Modellname Produktdesign Bezeichnung Menge Beschreibung Objektiveinheit Kurzanleitung (Optional) Halterung für die Verwenden Sie dieses für die Installation Objektiveinheit der Objektiveinheit SLA-T4680DA/ SLA-T4680DSA Zum Entfernen und Anbringen der Torx L-Schlüssel Halterung Zur Festlegung der Richtung des Schraube Linsenmoduls Verwenden Sie diese Option, wann Anschlusskabel der immer Sie das Hauptgerät mit der Objektiveinheit...
übersicht AUF EINEN BLICK DC 12V 4 3 2 1 NETWORK VIDEO RESET Vorderseite des Hauptgeräts Rückseite der Haupteinheit GND : 1, 2 ALARM OUT : 3 ALARM IN : 4 AUDIO AUDIO Bezeichnung Beschreibung Bezeichnung Beschreibung Port für den Anschluss von Wi-Fi-Dongles. Stromanschluss(DC 12 V) Port für die Netzklemmenleiste.
Aussehen des Objektivmoduls <SLA-T1080FA> <SLA-T2480A> <SLA-T2480VA> <SLA-T4680VA> Bezeichnung Beschreibung Objektiveinheit Diese Objektiveinheit wird für die Aufnahme eines Videos verwendet. Anschlussklemme des Diese Klemme wird über jenes Kabel mit dem Hauptgerät verbunden, mit dem Sie die Hauptgeräts Objektiveinheit anschließen. <SLA-T4680A> Deutsch _13...
installation & verbindung INSTALLATION 2. Montagewinkel mithilfe der zwei Blechschrauben, die im Produktumfang enthalten sind, an der Wand anbringen. Bevor Sie mit der Installation beginnen Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen, bevor Sie die Kamera installieren: ~ Organisieren Sie das Verlegen des Kabels separat, um eine übermäßige Gewichtsbelastung für die Objektiveinheit während der Installation der Kamera zu verhindern (innerhalb von 1m von der Objektiveinheit entfernt).
Installieren Sie die Objektiveinheit (SLA-T1080FA) Installieren Sie die Objektiveinheit (SLA-T2480A/SLA-T4680A) 1. Bohren Sie ein Loch durch das sich das Objektiv führen lässt an der Stelle, an 1. Verwenden Sie zwei bereitgestellte Schrauben oder entfernen Sie die der Sie es installieren möchten. Schutzfolie, um das doppelseitige Klebeband an der Unterseite der Halterung für die Objektiveinheit für die Installation der Halterung für die Objektiveinheit zu verwenden.
installation & verbindung Installieren Sie die Objektiveinheit (SLA-T2480VA/SLA-T4680VA) Objektiveinheit im Hauptgerät installieren Das Kabel des Objektivmoduls mit dem [CAM]-Port an der Seite der Haupteinheit verbinden. 1. Bohren Sie ein Loch für die Kamera an der Stelle, an der Sie sie installieren möchten.
Verbinden Sie das Objektivmodulkabel mit dem Objektivmodul Passen Sie die Länge des Kabels für den Anschluss der Objektiveinheit an Die Länge des Anschlusskabels, mit dem das Hauptgerät und die Objektiveinheit verbunden wird, kann 1. Schrauben Sie die hintere Abdeckung los, indem Sie sie gegen den angepasst werden.
installation & verbindung AUDIO AUDIO EINLEGEN/HERAUSNEHMEN EINER MICRO SD-SPEICHERKARTE Herausnehmen einer Micro SD-Speicherkarte Drücken Sie leicht am ungeschützten Ende der Speicherkarte, wie im Schaubild zu sehen, um die Speicherkarte aus dem Steckplatz auszuwerfen. Das Netzkabel von der Kamera abtrennen, bevor die Micro SD-Speicherkarte eingelegt wird. Bei Regen oder hoher Luftfeuchtigkeit empfiehlt es sich nicht, die Micro-SD-Karte einzulegen oder zu entfernen.
ANSCHLUSS AN ANDERE GERÄTE Stromversorgung Verwenden Sie einen Schraubenzieher, um die verschiedenen Leitungen (+, –) des Stromkabels an die entsprechenden Stromanschlüsse der Kamera anzuschließen. WiFi Dongle Wenn die Stromquellen für PoE und DC 12 V gleichzeitig angeschaltet sind, wird die Stromversorgung für das Gerät von beiden, PoE und DC 12 V, geliefert.
Seite 20
installation & verbindung WiFi-Verbindung Audio E/A Blockdiagramm Kameraeinstellung 1. Schließen Sie den OTG-Adapter (5 Stifte) und den WiFi Dongle an den Mikro-USB-Anschluss an. Lautsprecher Smartphone-Einrichtung 1. Installieren Sie die Wisenet Installation Anwendung. Mikrofon 2. Wählen Sie die SSID-Kamera nach dem Einschalten des WiFi. 3.
Seite 21
I/O-Anschlüsse Zum Verbinden der Alarmausgabe Verbinden Sie das Alarm-E/A-Kabel mit dem entsprechenden Port der Portbox. Wenn Geräte (z.b. Blinklichter und Sirene), die die Spannungs-und Stromspezifikation überschreiten, mithilfe eines Open-Kollektors angeschlossen werden, kann es zu Funktionsstörungen kommen. DC 12V 4 3 2 1 NETWORK VIDEO Sehen Sie sich den Alarmausgabe-Verbindungsschaltplan unten an, wenn Sie Geräte verbinden, die die...
netzwerkverbindung und konfiguration netzwerkverbindung und konfiguration Sie können die Netzwerkeinstellungen gemäß Ihrer Netzwerkkonfigurationen einrichten. VERBINDEN DER KAMERA DIREKT MIT EINEM DHCP BASIERTEN DSL/ KABELMODEM DIREKTES VERBINDEN DER KAMERA AN DAS LAN Anschluss an die Kamera von einem lokalen PC im LAN INTERNET DC 12V 4 3 2 1...
VERWENDEN DES DEVICE MANAGER Bei Verwendung eines Breitband-Routers ~ IP Address : Geben Sie eine Adresse ein, die sich im IP- Bereich des Breitband-Routers befindet. Das Programm Device Manager kann heruntergeladen werden im Menü <Support> – <Online Tools> auf der Hanwha bsp) 192.168.1.2~254, 192.168.0.2~254, Techwin Webseite (http://www.hanwha-security.com).
netzwerkverbindung und konfiguration Konfigurieren der dynamischen IP AUTOMATISCHE KONFIGURATION DER IP IP-Adresse vom DHCP-Server beziehen. 1. In der Liste auf die Kamera klicken, von der die IP ~ Beispiel einer dynamischen IP-Umgebung automatisch konfiguriert werden soll. XNB-6002 - Wenn einem Breitband-Router, mit dem Kameras verbunden sind, eine IP-Adresse von einem DHCP- 2.
Einstellen des Portweiterleitungsbereichs für mehrere Netzwerkkameras PORTBEREICHWEITERLEITUNG KONFIGURIEREN (PORT MAPPING) ~ Sie können auf dem Breitband-Router-Gerät durch seine Webseitekonfiguration Portweiterleitung-Richlinien Wenn Sie einen Breitband-Router mit verbundener Kamera installiert haben, müssen Sie die Weiterleitung des setzen. Portbereichs für den Breitband-Router einstellen, damit auch ein entfernter Computer auf die verbundene Kamera ~ Ein Benutzer kann jeden Port durch Verwendung des Kamera-Einstellungsbildschirms ändern.
netzwerkverbindung und konfiguration VON EINEM GEMEINSAMEN LOKALEN PC EINE VERBINDUNG ZU DER KAMERA HERSTELLEN 1. Device Manager ausführen. Es wird nach verbundenen Kameras gesucht und eine entsprechende Liste angezeigt. 2. Doppelklicken Sie auf eine Kamera, um auf sie zuzugreifen. Der Internetbrowser wird gestartet und stellt eine Verbindung zu der Kamera her. Sie können ebenfalls auf die Kamera zugreifen, indem Sie die IP-Adresse der gefundenen Kamera in der Adresszeile des Internetbrowsers eingeben.
web viewer VERBINDUNG MIT DER KAMERA Verbindung über Bonjour 1. Das Kunden- oder Betriebssystem zur Unterstützung des Bonjour- Protokolls ausführen. Sie würden, normalerweise 2. Für die Suche den Kameranamen anklicken. Beim Mac-Betriebssystem den Kameranamen anklicken, der von der Bonjour Registerkarte von Safari 1.
web viewer PASSWORTEINSTELLUNG EINRICHTUNG VON CAMERA WEB VIEWER Beim ersten Zugriff auf das Produkt, müssen Sie das Anmelde- 1. Klicken Sie auf das [Einrichten ( )]-Symbol. Passwort registrieren. 2. Das Fenster für die Einstellungen erscheint. Für ein neues Passwort mit 8 bis 9 Ziffern müssen Sie mindestens 3.
anhang FEHLERSUCHE PROBLEM LÖSUNG PROBLEM LÖSUNG <Bewegungserkennung> des Wenn ein Benutzer von Windows ~ Überprüfen Sie die Einstellungen in der folgenden Reihenfolge: <Analyse> ist auf <Aktivieren> 10 über Chrome oder Firefox auf ~ Dies geschieht, wenn der Mikrofontreiber auf Realtek-Treiber festgelegt wurde. A.
Seite 30
Produktherstellungsprozesses umweltfreundliche Verfahren an, um seinen Kunden umweltgerechtere Produkte zu liefern. Das Eco-Gütesiegel ist ein Zeichen für die Absicht von Hanwha Techwin, Produkte zu liefern, und zeigt an, dass die Produkte die RoHS-Richtlinie der EU erfüllen. Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem)