User Manual Manuale di istruzioni Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual de instruções Gebruikershandleiding Руководство по эксплуатации Instrukcja obsługi Kullanim kilavuzu Εγχειρίδιο χρήστη Uživatelský manuál Používateľská príručka Lietotāja rokasgrāmata Vartotojo vadovas Használati utasítás For other informations please contact us at customercare@sbsmobile.com...
- Open your smartphone button – to decrease the bluetooth setting and chose volume. “MH SKIDUP” POWER OFF NEXT / PREVOIUS SONG Press and hold the button Short press the button + to go A for 7 seconds till the LED to the next song.
Premere e tenere premuto - Aprire impostazioni il tasto – per diminuire il Bluetooth dello smartphone e volume. scegliere “MH SKIDUP” SPEGNIMENTO TRACCIA PRECEDENTE / SUCCESSIVA Premere e tenere premuto Premere il tasto + per per 7 secondi il pulsante A...
Ouvrir les paramètres Bluetooth diminuer le volume sonore. votre smartphone sélectionner « MH SKIDUP » MISE HORS TENSION DE L’APPAREIL PISTE PRÉCÉDENTE / SUIVANTE Appuyer sur la touche A et la Appuyer sur la touche + pour maintenir enfoncée pendant...
– Öffnen Bluetooth- gedrückt, um die Lautstärke Einstellungen des Smartphones zu verringern. und wählen Sie „MH SKIDUP” AUSSCHALTEN NÄCHSTER/VORHERIGER TITEL Halten Sie die Taste A 7 Drücken Sie die Taste +, Sekunden lang gedrückt, bis um zum nächsten Titel zu die LED erlischt.
LED empiece a parpadear en para bajar el volumen. azul y rojo. Abrir la configuración Bluetooth del smartphone y seleccionar “MH SKIDUP” APAGADO PISTA ANTERIOR / SIGUIENTE Mantener pulsado el botón A Pulsar el botón + para saltar durante 7 segundos hasta que a la siguiente canción.
Pressionar manter abrir as opções Bluetooth do pressionada a tecla - para smartphone e escolher diminuir o volume. “MH SKIDUP” DESLIGAR TRACK ANTERIOR / SEGUINTE Pressionar manter Pressionar a tecla + para pressionada durante passar a canção seguinte.
Houd de - knop ingedrukt om rood begint te knipperen. het volume te verlagen. Open de Bluetooth instellingen van de smartphone en kies “MH SKIDUP” UITSCHAKELEN VORIGE / VOLGENDE NUMMER Houd knop A gedurende 7 Druk op de + knop om naar...
начнет мигать синим и красным, Нажмите и удерживайте откройте настройки Bluetooth кнопку -, чтобы уменьшить на смартфоне и выберите громкость. “MH SKIDUP” ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРЕДЫДУЩИЙ/СЛЕДУЮЩИЙ ТРЕК Нажмите и удерживайте Нажмите кнопку +, чтобы кнопку A в течение 7 секунд, перейти к следующей песне.
Wcisnąć przytrzymać otworzyć ustawienia Bluetooth przycisk –, aby zmniejszyć na smartfonie i wybrać poziom głośności. “MH SKIDUP” WYŁĄCZANIE POPRZEDNI/NASTĘPNY UTWÓR Wcisnąć i przytrzymać przez Wcisnąć przycisk +, aby 7 sekund przycisk A, dopóki przejść następnego nie zgaśnie dioda LED...
7 saniye Ses seviyesini azaltmak için - boyunca basın. tuşunu basılı tutun. Akıllı telefonun Bluetooth ayarlarını açın ve “MH SKIDUP” seçeneğini seçin. KAPATMA ÖNCEKİ / SONRAKİ ŞARKI A tuşunu LED sönene kadar Sonraki şarkıya geçmek için 7 saniye boyunca basılı tutun.
Κρατήστε πατημένο το και κόκκινο χρώμα πλήκτρο – για μείωση της Ανοίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth έντασης ήχου. του smartphone και επιλέξτε “MH SKIDUP” ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΉΣΉ ΠΡΟΉΓΟΥΜΕΝΟ / ΕΠΟΜΕΝΟ ΚΟΜΜΑΤΙ Πατήστε το πλήκτρο A για Κρατήστε πατημένο το 7 δευτ. έως ότου το LED απενεργοποιηθεί.
LED nezačne Podržením tlačítka - snížíte modře a červeně blikat. hlasitost. Zapněte připojení Bluetooth chytrého telefonu a vyberte možnost “MH SKIDUP” VYPNUTÍ PŘEDCHOZÍ/NÁSLEDUJÍCÍ STOPA Podržte tlačítko A po dobu 7 Stisknutím tlačítka + přejdete sekund, dokud LED nezhasne.
LED dióda nezačne Držte stlačené tlačidlo – pre blikať na modro a červeno zníženie hlasitosti. otvorte nastavenia Bluetooth na smartfóne a zvoľte “MH SKIDUP” VYPNUTIE PREDCHÁDZAJÚCA/NASLEDUJÚCA SKLADBA Držte stlačené tlačidlo A po Premere il tasto + per dobu 7 sekúnd, kým LED...
Spauskite mygtuką A 7 sek., kol + , kad pagarsintumėte. LED pradės mirksėti raudonai Paspaudę laikykite mygtuką ir mėlynai Telefono „Bluetooth“ -, kad pritildytumėte. nustatymuose pasirinkite “MH SKIDUP” IŠJUNGIMAS KITA / ANKSTESNĖ DAINA Spauskite mygtuką A 7 sek., Trumpai spustelėkite kol LED užges mygtuką...
–, Atveriet viedtālruņa Bluetooth samazinātu skaļumu. iestatījumu un izvēlieties “MH SKIDUP” IZSLĒGŠANA NĀKAMĀ / IEPRIEKŠĒJĀ DZIESMA Nospiediet pogu A uz 7 Nospiediet pogu + uz īsu sekundēm, līdz gaismas diode brīdi, lai pārietu uz nākamo izslēdzas dziesmu.
és pirosan villogni nem kezd. tartsa benyomva. Lépjen okostelefon A hangerő csökkentéséhez Bluetooth beállításaiba és nyomja meg a - gombot és válassza ki a “MH SKIDUP” tartsa benyomva. opciót. KIKAPCSOLÁS ELŐZŐ / KÖVETKEZŐ ZENESZÁM Nyomja meg és 7 másodpercig következő dalra való...