Alpha Professional Tools AIR-680 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
MANUAL
Alpha
Pneumatic Polisher
®
Instruction Manual
Bedienungsanleitung für die pneumatische Poliermaschine von Alpha
®
Manual de funcionamiento del pulidor neumático Alpha
®
Manuel d'utilisation Polisseuse pneumatique Alpha
®
Manuale di istruzioni Lucidatrice Pneumatica Alpha
®
Manual de funcionamento do Polidor pneumático Alpha
®
Part No: AIR-680 / 684
Printed Version: 08/2019
103 Bauer Drive, Oakland, NJ 07436 • 800-648-7229 • Fax: 800-286-0114
www.alpha-tools.com
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Alpha Professional Tools AIR-680
Inhaltszusammenfassung für Alpha Professional Tools AIR-680
- Seite 1 Manuel d’utilisation Polisseuse pneumatique Alpha ® Manuale di istruzioni Lucidatrice Pneumatica Alpha ® Manual de funcionamento do Polidor pneumático Alpha ® Part No: AIR-680 / 684 Printed Version: 08/2019 103 Bauer Drive, Oakland, NJ 07436 • 800-648-7229 • Fax: 800-286-0114 www.alpha-tools.com...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Table of ConTenTs SPECIFICATIONS ......................3 ENglISh Introduction ......................3 Declaration ......................4 Tool Setup Information ..................15 Maintenance .......................17 Operation ......................19 DEuTSCh Einleitung ......................5 Angabe .........................6 Informationen zum Einrichten des Werkzeugs ...........15 Instandhaltung ....................17 Operation ......................19 ESPAñOl Introducción ......................7 Declaración ......................8 Información de configuración de herramienta ............15 Mantenimiento ....................17 Operación ......................19 FRANçAIS... -
Seite 5: Einleitung G
Deutsch eInleITUnG Vielen Dank für den Kauf einer pneumatischen Polier- Arbeitsbereich einhalten. Werkzeug außer Reich- maschine von Alpha . Diese Poliermaschine ist das weite von Kindern aufbewahren. ® Arbeitstier eines vollständigen Poliersystems. Eine 5. Üben Sie keine Kraft auf das Werkzeug große Auswahl an Zubehör hilft Ihnen dabei, viele ver- aus. -
Seite 6: Vermeiden Sie Eine Unbeabsichtigte
Dokumenten übereinstimmmt. mögliche und sicherste Leistung sauber. Befolgen Produkt: Pneumatische Poliermaschine Sie die Anweisungen hinsichtlich Schmierung und Typ: AIR-680 / 680C / 684 Zubehörwechsel. Halten Sie Griffe trocken, sauber und frei von Öl oder Fett. Überprüfen Sie beweg- Angewandte harmonisierte Normen... -
Seite 15: Tool Setup Information
Tool seT-UP InfoRmaTIon AIr & WAter Hose ConneCtIon Into end CAse Luft- und Wasserschlauchverbindung in das Endgehäuse Conexión de la manguera de aire y agua en la carcasa Raccord de tuyau d’air et d’eau dans le boîtier final Collegamento del tubo flessibile aria / acqua nella custodia Conexão de Mangueira de Ar e Água no Caso Final exHAust Hose &... - Seite 16 sIde HAndle AttACHMent Seitengriffbefestigung Accesorio de manija lateral Attacco per impugnatura laterale Attachement de poignée latérale Acessório de pega lateral...
-
Seite 17: Maintenance
maInTenanCe... -
Seite 19: Operation
oPeRaTIon AIr VAlVe - oPen & Close Luftventil - Öffnen und Schließen Válvula de aire - Abrir y cerrar Valvola dell’aria - Apri e chiudi Air Valve - Ouverture et fermeture Válvula de Ar - Abrir e Fechar WAter VAlVe - oPen & Close Wasserventil - Öffnen und Schließen Válvula de agua - Abrir y cerrar Valvola acqua - Apri e chiudi...