Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AGT AW-18.ws
Inhaltszusammenfassung für AGT AW-18.ws
- Seite 1 Winkelschleifer AW-18.ws Für 18-V-Akkus Originalbetriebsanleitung NX-5362-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Einstellen der Schutzhaube .................... 17 Anbringen der Schleifscheibe ..................17 Lösen der Schleifscheibe ....................19 Akku einsetzen/ entnehmen .................... 20 Verwendung ........................21 Einschalten ........................21 Schruppschleifen ......................21 Reinigung und Wartung ....................22 Technische Daten ......................23 AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 3 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.agt-tools.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 4: Ihr Neuer Winkelschleifer
Ihr neuer Winkelschleifer Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Winkelschleifers. Bitte lesen Sie diese Originalbetriebsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihren neuen Winkelschleifer optimal einsetzen können. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
Gerät einer getrennten Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten zur Wiederverwer- tung zugeführt werden muss. Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzu- wendenden Gemeinvorschriften des Europäischen Wirtschafts- raums. Der Akku soll der Wiederverwertung zugeführt werden. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerk- zeugs fern. Bei Ablenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 7: Elektrische Sicherheit
Sie jederzeit das Gleichgewicht. Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in unerwarteten Situationen besser kontrollieren. Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie keine weite Kleidung oder Schmuck. Hal- ten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe fern von sich bewegenden Teilen. Lockere AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 8: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs
Wenn z.B. eine Schleifscheibe im Werkstück hakt oder blockiert, kann sich die Kante der Schleifscheibe, die in das Werkstück eintaucht, verfangen und dadurch die Schleifscheibe ausbrechen oder einen Rückschlag verursachen. Die Schleifscheibe bewegt sich dann auf AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 9: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer
Einsatzwerkzeuge mit Gewindeeinsatz müssen genau auf das Gewinde der Schleif- spindel passen. Bei Einsatzwerkzeugen, die mittels Flansch montiert werden, muss der Lochdurchmesser des Einsatzwerkzeuges zum Aufnahmedurchmesser des Flansches passen. Einsatzwerkzeuge, die nicht genau am Elektrowerkzeug befestigt AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 10 Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht in der Nähe brennbarer Materialien. Fun- ken können diese Materialien entzünden. Verwenden Sie keine Einsatzwerkzeuge, die flüssige Kühlmittel erfordern. Die Ver- wendung von Wasser oder anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag führen. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 11: Besondere Sicherheitshinweise Zum Schleifen
Ausführung dieses Elektrowerkzeugs auftreten: Lungenschäden, falls keine geeignete Staubschutzmaske getragen wird. Gehörschäden, falls kein geeigneter Gehörschutz getragen wird. Gesundheitsschäden, die aus Hand-Arm-Schwingungen resultieren, falls das Gerät über einen längeren Zeitraum verwendet wird oder nicht ordnungsgemäß geführt und gewartet wird. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 12: Wartung Und Reinigung
Aufladen stark erhitzt oder verformt, ist defekt und darf nicht weiter verwendet werden. Entladen Sie den Akku nie vollständig, dies verkürzt seine Lebenszeit. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät, wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzen. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 13: Eg-Konformitätserklärung
: 92,08 dB(A) K: 3 dB(A) Hersteller Pearl. GmbH PEARL-Str. 1 – 3 79426 Buggingen EG-Richtlinien 2006/42/EG 2014/30/EU 2011/65/EU Harmonisierte Normen EN 60745-1 :2009/A11 :2010 EN 60745-2-3:2011/A12:2014 EN 55014-1 :2006/A2 :2011 EN 55014-2 :1997/A2 :2008 EN 50581:2012 AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 14 Aufbewahrung der Technischen Unterlagen: PEARL. GmbH PEARL-Str. 1 – 3 D-79426 Buggingen, Germany Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 21.08.2017 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-5362-675 ein. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 15: Produktdetails
Produktdetails Taste für die Spindelarretierung Schutzhaube Haupt-Handgriff Akkupack Ein/Aus-Schalter Hilfs-Handgriff AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 16: Inbetriebnahme
Wenn die grüne LED am Ladegerät nach ca. einer Stunde leuchtet, ist der Akku vollgela- den. Trennen Sie dann das Ladegerät bald vom Stromnetz und den Akku vom Ladegerät. Schieben Sie den Akku von vorne in die Aufnahme am unteren Griffende. Am Ende der Halteschiene muss er hörbar einrasten. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 17: Einstellen Der Schutzhaube
Nenndrehzahl niedriger ist, als die Geschwindigkeit, die auf dem Werkzeu- getikett angegeben ist. Setzen Sie die Schleifscheibe auf die Spindel über den inneren Flansch. Drücken Sie die Spindelarretierung herunter, um Bewegungen der Spindel zu verhindern. AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 18 Halten Sie die Taste für die Spindelarretierung gedrückt und schrauben Sie den Spann- flansch auf die Spindel. Ziehen Sie den Flansch mit dem Schlüssel fest an. AGT Professional – www.agt-tools.de...
-
Seite 19: Lösen Der Schleifscheibe
Drehen Sie die Spindelmutter mit dem Schlüssel gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu lö- sen. Entfernen Sie den äußeren Flansch. Entfernen Sie die Schleifscheibe von der Spindel. ACHTUNG! Entnehmen Sie stets den Akku, bevor Sie Einstellungen am Gerät vorneh- men. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 20: Akku Einsetzen/ Entnehmen
Akku einsetzen/ entnehmen Entnehmen: Drücken Sie die Akku-Verriegelungstaste und ziehen Sie den Akku heraus. Akku-Verriegelungstaste Einsetzen: Schieben Sie den Akku in die Aufnahme am Griffende. Am Ende der Halt- schiene muss er hörbar einrasten. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 21: Verwendung
Halten Sie das Gerät in einem Winkel von 10° bis 15°. Bewegen Sie das Gerät mit sanftem, gleichmäßigem Druck auf dem Werkstück. ACHTUNG! Zu hoher oder plötzlicher Druck kann den Motor überlasten, den Schleifvor- gang verlangsamen oder zu Beschädigungen an der Schleifscheibe führen! AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 22: Reinigung Und Wartung
Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät dringt! Verwenden Sie keine aggressiven oder schmirgelnden Reiniger. Reinigen Sie das Elektrowerkzeug und die Lüftungsschlitze regelmäßig. Lagern und behandeln Sie das Zubehör sorgfältig. Das Gerät ist dauergeschmiert und bedarf keiner weiteren Schmierung. AGT Professional – www.agt-tools.de... -
Seite 23: Technische Daten
Gebrauch des Werkzeugs und die Begrenzung der Arbeitszeit. Dabei sind alle Anteile des Betriebszyklus sind zu berücksichtigen (beispielsweise Zeiten, in denen das Elektrowerkzeug abgeschaltet ist, und solche, in denen es zwar eingeschaltet ist, aber ohne Belastung läuft). AGT Professional – www.agt-tools.de... - Seite 24 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV5 – 14.09.2017 – FR/SL//SK AGT Professional – www.agt-tools.de...
- Seite 25 AW-18.ws Meuleuse d'angle sans fil 18 V Mode d'emploi NX-5362-675...
- Seite 26 AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Seite 27 AGT Professional – www.agt-tools.fr...
- Seite 28 Réglage du capot de protection ..................18 Fixation du disque ......................18 Retirer le disque ......................19 Insérer/retirer la batterie ....................20 Utilisation .......................... 21 Allumer ..........................21 Meulage .......................... 21 Découpes ........................22 Nettoyage et entretien...................... 22 Caractéristiques techniques ................... 23 AGT Professional – www.agt-tools.fr...
-
Seite 29: Votre Nouvelle Meuleuse D'angle
Nous vous remercions d’avoir choisi cet outil, appelé meuleuse d'angle ou encore disqueuse, qui permet d'effectuer des découpes dans différents matériaux. Afin d’utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 30: Consignes Préalables
Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur ! AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 31: Explication Des Symboles
Le pack batterie contient des accumulateurs lithium-ion. Conformément à la directive européenne 2006/66/CE, les piles/accumulateurs défectueux ou usagés doivent être collectés Li-ion séparément et recyclés dans le respect de l'environnement. N° d'enregistrement DE 60771113 DEEE : AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 32: Consignes De Sécurité Générales Concernant Les Outils Électriques
électrique. Si l'utilisation de l'outil électrique dans un environnement humide ne peut pas être évitée, utilisez un disjoncteur différentiel. L'utilisation d'un disjoncteur différentiel permet de réduire le risque de choc électrique. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 33: Sécurité Des Personnes
Ne laissez pas des personnes utiliser l'appareil si elles ne savent pas l'utiliser ou si elles n'ont pas lu ces instructions. Les outils électriques sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des personnes inexpérimentées. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 34: Service Après-Vente
Placez-vous de manière à ce que votre corps ne se trouve pas dans la zone où l'outil électrique risque de se trouver en cas de retour. Le retour pousse l'outil électrique dans la direction opposée par rapport au mouvement du disque à l'endroit du blocage. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 35: Consignes De Sécurité Supplémentaires Pour Les Meuleuses D'angle
(ainsi que les autres personnes à proximité) en dehors du niveau de l'accessoire en rotation, et laissez l'appareil tourner pendant 1 minute avec la vitesse de rotation maximale. C'est généralement lors de cette phase de test que les accessoires endommagés cassent. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 36: Consignes De Sécurité Spécifiques Pour Le Meulage
2. Le capot de protection doit être fixé correctement sur l'outil électrique, et pour un maximum de sécurité, il doit être ajusté de manière à ce que la plus petite partie possible du disque soit découverte. Le capot de protection aide à protéger l'utilisateur AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 37: Risques Résiduels
Pour diminuer le danger de blessures graves voire mortelles, les personnes porteuses d'un implant médical doivent consulter leur médecin et se renseigner auprès du fabricant de l'implant avant de commencer à utiliser l'appareil. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 38: Nettoyage Et Entretien
Vous ne devez pas continuer à l'utiliser. Veillez à ne jamais décharger complètement la batterie ; cela diminue sa durée de vie. Retirez la batterie de l’appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un long moment. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 39: Déclaration De Conformité Ce
CE s'y rapportant. Produit Meuleuse d’angle AW-18.ws Marque commerciale : AGT Professional Type NX-5362-675... -
Seite 40: Description Du Produit
Description du produit Bouton de blocage de l'axe Capot de protection Manche principal Pack batterie Interrupteur Marche/Arrêt Manche auxiliaire AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 41: Mise En Marche
Débranchez ensuite le chargeur et retirez-en la batterie. 3. Insérez la batterie par l'avant dans le logement situé sur l'extrémité inférieure du manche. Elle doit s'enclencher de façon audible au bout du rail de fixation. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 42: Réglage Du Capot De Protection
à la vitesse de rotation indiquée sur l'étiquette de l'outil. 3. Placez le disque sur l'axe, au-dessus de la bride intérieure. 4. Appuyez sur le bouton de blocage de l'axe afin d'empêcher les mouvements de l'axe. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 43: Retirer Le Disque
5. Maintenez le bouton de blocage de l'axe enfoncé, et vissez le bride de tension sur l'axe. 6. Serrez la bride à l'aide de la clé. Retirer le disque 1. Appuyez sur le bouton de blocage de l'axe. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 44: Insérer/Retirer La Batterie
Retirer la batterie : appuyez sur le bouton de verrouillage de la batterie, et retirez la batterie Insérer la batterie : poussez la batterie dans le logement prévu, à l'extrémité du manche. Elle doit s'enclencher de façon audible au bout du rail de fixation. Bouton de verrouillage de la batterie AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 45: Utilisation
2. Déplacez l'appareil sur la pièce à travailler avec une pression douce et régulière. ATTENTION ! Une pression soudaine ou trop forte peut surcharger le moteur, ralentir le processus de meulage, ou endommager le disque abrasif. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 46: Découpes
N'utilisez jamais de produits nettoyants agressifs ou abrasifs. Nettoyez le mandrin et les fentes d'aération régulièrement pour éliminer la limaille et la poussière produite par le perçage. L'appareil est graissé à vie ne nécessite pas de lubrification supplémentaire. AGT Professional – www.agt-tools.fr... -
Seite 47: Caractéristiques Techniques
La valeur d'émission des vibrations peut également servir d'évaluation préliminaire des performances. La valeur de la production de vibrations peut, pendant l'utilisation effective de l'outil électrique, différer de la valeur indiquée. Cela dépend de la manière dont l'outil électrique est utilisé. AGT Professional – www.agt-tools.fr... - Seite 48 Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen Service commercial PEARL France : 0033 (0) 3 88 58 02 02 © REV5 – 14.09.2017 – FR/SL//SK AGT Professional – www.agt-tools.fr...