Werbung
STEP 5
EN
Do not tighten the screws completely, to be able to
adjust the mount to your desired position during use
NL
Draai de schroeven niet helemaal vast, zodat de
monitorarm kan worden versteld tijdens het gebruik
DE
Ziehen Sie die Schrauben nicht ganz fest, um die
Halterung während des Gebrauchs in die gewünschte
Position bringen zu können
FR
Ne serrez pas complètement les vis pour pouvoir ajuster
le support à la position souhaitée pendant l'utilisation
IT
Non serrare completamente le viti, per poter regolare il
supporto nella posizione desiderata durante l'uso
ES
No apriete los tornillos por completo, para poder ajustar
el soporte a la posición deseada durante el uso
PT
Não aperte os parafusos completamente, para poder
ajustar o suporte na posição desejada durante o uso
PL
Nie dokręcaj śrub całkowicie, aby móc dostosować
uchwyt do odpowiedniej pozycji podczas użytkowania
STEP 6
EN
Attach the handle to the upper arm
NL
Bevestig de handgreep aan de arm
DE
Befestigen Sie den Griff am oberen Arm
FR
Fixez la poignée (E) sur la barre transversale à l'aide des
vis (J)
IT
Attaccare la maniglia alla parte superiore del braccio
ES
Conecte la manija en la parte superior del brazo
PT
Prenda a pega no braço superior
PL
Przymocuj rączkę uchwytu do ramienia
STEP 7
EN
Attach the VESA plates to the screens - Note: Do not
tighten/loosen the screw in the middle of the VESA plate
NL
Bevestig de VESA platen op de schermen - NB: Draai de
schroef in het midden van de VESA plaat niet aan
DE
Befestigen Sie die VESA-Platten an den Bildschirmen -
Hinweis: Schraube in der Mitte der VESA-Platte weder
lockern noch anziehen!
FR
Vissez les plaques VESA (D) sur les écrans avec les
rondelles M-C et les vis M-A ou M-B selon vos écrans -
Remarque: Ne pas serrer / desserrer la vis au milieu de la
plaque VESA
IT
Attacca la piastra VESA agli schermi - Nota: non stringere
/ allentare la vite al centro della piastra VESA
ES
Adjuntar las placas VESA a las pantallas - Nota: No
apriete / afloje el tornillo en el centro de la placa VESA
PT
Anexar as placas VESA aos monitores - Nota: Não
aperte / afrouxe o parafuso no meio da placa VESA
PL
Przymocuj płyty VESA do ekranów - Uwaga: Nie
dokręcaj / luzuj śruby w środku płytki VESA
All manuals and user guides at all-guides.com
L
J
L
M-C
M-A M-B
D
+4°
-4°
a
b
c
E
* Not Included
Werbung
