BarUp BARWARE 271599 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BARWARE 271599:
- Gebrauchsanweisung (68 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (69 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ICE CRUSHER -
ELECTRIC
English .............................................................. 8
GB: User manual
Deutsch .............................................................. 10
DE: Benutzerhandbuch
Nederlands ........................................................ 13
NL: Gebruikershandleiding
PL: Instrukcja obsługi
Polski ................................................................. 16
FR: Manuel de l'utilisateur
Français ............................................................. 19
IT: Manuale utente
Italiano ............................................................... 22
RO: Manual de utilizare
Română .............................................................. 25
Ελληνικά ............................................................. 28
GR: Εγχειρίδιο χρήστη
Hrvatski .............................................................. 31
HR: Korisnički priručnik
CZ: Uživatelská příručka
Čeština .............................................................. 34
Magyar ............................................................... 37
UA: Посібник користувача
Український ....................................................... 40
EE: Kasutusjuhend
Eesti keel ........................................................... 43
271599
LV: Lietotāja rokasgrāmata
Latviski ............................................................... 45
LT: Naudojimo instrukcija
Lietuvių .............................................................. 48
PT: Manual do utilizador
Português .......................................................... 51
ES: Manual del usuario
Español .............................................................. 54
SK: Používateľská príručka
Slovenský ........................................................... 57
Dansk ................................................................. 59
DK: Brugervejledning
FI: Käyttöopas
Suomalainen ...................................................... 62
NO: Brukerhåndbok
Norsk ................................................................. 65
Slovenščina ........................................................ 68
SE: Användarhandbok
Svenska .............................................................. 70
BG: Ръководство за потребителя
български ......................................................... 73
RU: Руководство пользователя
Русский .............................................................. 76
ICE CRUSHER - ELECTRIC
EISZERKLEINERER -
ELEKTRISCH
IJSVERGRUIZER -
ELEKTRISCH
KRUSZARKA DO LODU
ELEKTRYCZNA
BROYEUR À GLACE -
ÉLECTRIQUE
TRITAGHIACCIO -
ELETTRICO
ZDROBITOR DE GHEAȚĂ -
ELECTRIC
ΠΑΓΟΘΡΑΎΣΤΗΣ -
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ
DROBILICA ZA LED OD -
ELEKTRIČNA
ELEKTRICKÝ DRTIČ LEDU
JÉG DARÁLÓ -
ELEKTROMOS
ПОДРІБНЮВАЧ ЛЬОДУ
ЕЛЕКТРИЧНИЙ
ELEKTRILINE JÄÄPURUSTI
ELEKTRISKAIS LEDUS
SMALCINĀTĀJS
ELEKTRINIS LEDO
TRUPINTUVAS
TRITURADOR DE GELO -
ELÉTRICO
PICADOR DE HIELO -
ELÉCTRICA
ELEKTRICKÝ DRVIČ ĽADU
ISKNUSER - ELEKTRISK
JÄÄNMURSKAIN -
SÄHKÖINEN
ISKNUSER - ELEKTRISK
STRGALO LEDU -
ELEKTRIČNO
ISKROSS - ELEKTRISK
ЛЕДОТРОШАЧКА -
ЕЛЕКТРИЧЕСКА
ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ ЛЬДА
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ
GB
DE
NL
PL
FR
IT
RO
GR
HR
CZ
HU
UA
EE
LV
LT
PT
ES
SK
DK
FI
NO
SI
SE
BG
RU
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BarUp BARWARE 271599
Inhaltszusammenfassung für BarUp BARWARE 271599
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
ICE CRUSHER – ELECTRIC EISZERKLEINERER - ELEKTRISCH IJSVERGRUIZER - ELEKTRISCH KRUSZARKA DO LODU ELEKTRYCZNA ICE CRUSHER – BROYEUR À GLACE - ÉLECTRIQUE ELECTRIC TRITAGHIACCIO - ELETTRICO ZDROBITOR DE GHEAȚĂ - 271599 ELECTRIC ΠΑΓΟΘΡΑΎΣΤΗΣ - ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ DROBILICA ZA LED OD - ELEKTRIČNA ELEKTRICKÝ... - Seite 2 GB: Read user manual and keep this with the appliance. EE: Lugege kasutusjuhendit ja hoidke seda koos seadmega. DE: Lesen Sie das Benutzerhandbuch und bewahren Sie es LV: Izlasiet lietošanas pamācību un saglabājiet to kopā ar zusammen mit dem Gerät auf. ierīci.
- Seite 6 GB: Technical specifications / DE: Technische Angaben / NL: Technische gegevens / PL: Dane techniczne / FR: Données tech- niques / IT: Parametri di base / RO: Parametrii de bază / GR: Βασικές παράμετροι / HR: Tehnički podaci / CZ: Technická specifikace / HU: Műszaki adatok / UA: Технічні...
- Seite 7 G: GB:Capacity / DE:Kapazität / NL:Capaciteit / PL:Pojemność / FR:Capacité / IT:Capacità / RO:Capacitate / GR:Χωρητικότητα / HR:Kapacitet / CZ:Kapacita / HU:Kapacitás / UA:Місткість / EE:Mahutavus / LV:Efektivitāte / LT:Pajėgumas / PT:Capacidade / ES:Capacidad / SK:Kapacita / DK:Kapacitet / FI:Tilavuus / NO:Kapasitet / SI:Zmogljivost / SE:Kapacitet / BG: Капацитет / RU:Вместимость...
-
Seite 11: Besondere Sicherheitshinweise
Besondere Sicherheitshinweise pergefahr zu vermeiden. • WARNUNG! Solange sich der Stecker in der Steckdose be- • Dieses Gerät ist für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. findet, ist das Gerät an die Stromversorgung angeschlossen. • WARNUNG! KLINGEN SIND SCHARF. HÄNDE FERNHALTEN! • WARNUNG! Schalten Sie das Gerät STETS aus, bevor Sie es •... -
Seite 12: Schaltplan
Vorbereitung vor Verwendung 14. Auslauf 15. Oberseite des Auslaufs • Entfernen Sie alle Schutzverpackungen und Verpackungen. 16. Klinge • Überprüfen Sie, ob das Gerät in gutem Zustand ist und mit 17. Schraube allen Zubehörteilen. Bei unvollständiger oder beschädigter 18. Behälter Lieferung wenden Sie sich bitte umgehend an den Lieferan- Remark: Der Inhalt dieses Handbuchs gilt für alle aufgeführten ten. -
Seite 13: Entsorgung Und Umwelt
Sie sich bitte an den Lieferanten/Dienstleister. Geachte klant, Problem Mögliche Ursache Mögliche Lösung Bedankt voor de aankoop van dit BarUp-apparaat. Lees deze gebruikershandleiding zorgvuldig door en let vooral op de Der Eisbrecher Kein Netzteil Stellen Sie sicher, dass hieronder beschreven veiligheidsvoorschriften voordat u dit startet nicht er eingesteckt ist. - Seite 80 RO: Marca: / GR: Μάρκα: / HR: Marka: / CZ: Značka: / HU: Márka: / UA: Бренд: / EE: Kaubamärk: / LV: Zīmols: / LT: Prekės ženklas: / PT: Marca: / ES: Marca: / BarUp SK: Značka: / DK: Mærke: / FI: Tuotemerkki: / NO: Merke: / SI: Znamka: /...
- Seite 81 GB: Meets the essential requirements as described in directives: / DE: Erfüllt die wesentlichen Anforderungen, wie in den Richtlinien beschrieben: / NL: Voldoet aan de essentiële eisen zoals beschreven in richtlijnen: / PL: Spełnia podstawowe wymagania opisane w dyrektywach: / FR: Répond aux exigences essentielles décrites dans les directives : / IT: Soddisfa i requisiti essenziali descritti nelle direttive: / RO: Îndeplinește cerințele esențiale descrise în directive: /...
- Seite 82 GB: Technical documentation available at the company’s headquarters: / DE: Technische Dokumentation am Hauptsitz des Unternehmens erhältlich: / NL: Technische documentatie beschikbaar op het hoofdkantoor van het bedrijf: / PL: Dokumentacja techniczna dostępna w siedzibie firmy: / FR: Documentation technique disponible au siège de l’entreprise: / IT: Documentazione tecnica disponibile presso la sede dell’azienda: / RO: Documentaţie tehnică...
- Seite 84 Hendi B.V. PKS Hendi South East Europe SA Innovatielaan 6 5 Metsovou Str. 6745 XW De Klomp, The Netherlands 18346 Moschato, Athens, Greece Tel: Tel: +31 317 681 040 +30 210 4839700 Email: Email: info@hendi.eu info@pks-hendi.com Hendi Italia S.R.L. Hendi Polska Sp. z o.o. ul.