Seite 1
Les indications, photographies, images ou schémas présents sur cette notice n’engagent pas la société SEWOSY et n’ont aucune valeur contractuelle The informations, photographs, images, drawings contained in this leaflet does not engage the responsibility of SEWOSY and have no contractual value...
Seite 2
MONTAGE - MOUNTING Pour déporter le coffret d’alimentation du mur utiliser les entretoises fournies. Dans ce cas nous préconisons des vis de 50mm. To move away the PSU box from the wall, please insert the provided spacers. In this case, we recommend to use 50mm-long screws. Die mitgelieferten Abstandhalter ermöglichen einen Abstand zwischen Wand und Metallgehäuse.
Seite 3
Bornier secteur (3 bornes) Signalisation absence secteur par relais C/NO/NC Mains screw terminal (3 connections) Mains off warning (C/NO/NC relay) Netzklemmen (3 Klemmen) Anzeigesignal Netz nicht vorhanden (Relais C/NO/NC) Borniers de sortie (2 bornes) Activation de la batterie (*) Output screw terminal (2 connections) Battery activation switch (*) Ausgangsklemmen (2 Klemmen) Akku Einschaltung (*)
Seite 4
Les indications, photographies, images ou schémas présents sur cette notice n’engagent pas la société SEWOSY et n’ont aucune valeur contractuelle The informations, photographs, images, drawings contained in this leaflet does not engage the responsibility of SEWOSY and have no contractual value...