Remplacement Des Piles - Renkforce LM-101LD Bedienungsanleitung

Emplacements de montage non recommandés pour le détecteur de fumée
Les emplacements de montage suivant doivent être évités :
• Cuisine/salle de bain et toilettes : Les fumées de cuisine et les vapeurs d'eau présentes dans
ces pièces peuvent déclencher de fausses alarmes.
• Garages : Dans les garages, les gaz d'échappement des véhicules peuvent déclencher de
fausses alarmes.
• À proximité des radiateurs ou des climatiseurs
• Pièces où la température peut être inférieure à + 5 °C ou supérieure à + 38 °C
• Pignon de toit : L'air chaud peut s'y accumuler (p. ex. en été ou en cas de chauffage de la pièce),
ce qui empêche la fumée d'un feu dangereux qui couve, d'atteindre le détecteur de fumée.
• Plafond dans les caravanes ou similaires : Les rayons du soleil réchauffent le plafond et, par
conséquent, l'air de la partie supérieure de la caravane. Cet air chaud empêche la fumée d'un
feu dangereux qui couve, d'atteindre le détecteur de fumée.
• Mûrs dans les bâtiments d'habitation fixes : La fumée n'y serait détectée que tardivement, ce qui
retarderait l'alerte.
• Coins dans les bâtiments : La fumée n'y serait détectée que tardivement, ce qui retarderait
l'alerte.
Montage et insertion des piles
Le détecteur de fumée sans fil ne peut pas fonctionner sans pile ou avec des piles
déchargées.
Lorsque le signal sonore indiquant « piles faibles » est émis (un signal sonore court
toutes les 60 secondes), les piles doivent être remplacées contre des piles neuves.
Remplacez toujours toutes les piles du détecteur de fumée sans fil.
Testez le détecteur de fumée une fois par semaine et après chaque remplacement des
piles, en appuyant sur le bouton « TEST » pendant environ 3 secondes. Le détecteur de
fumée sans fil émet ensuite un signal sonore et les voyants LED clignotent. Consultez
également le chapitre « Test de fonctionnement ».
Pour des raisons de sécurité de fonctionnement, n'utilisez jamais de piles rechar-
geables mais uniquement des piles non rechargeables.
Pour des raisons de sécurité, le détecteur de fumée sans fil ne peut être fixé sur la
plaque de montage sans pile insérée.
• Dévissez la plaque de montage en faisant pivoter le détecteur de fumée sans fil et retirez-la
(faites tourner la partie supérieure vers la gauche, dans le sens antihoraire ; voir le marquage
« GTWIST TO REMOVE »).
• Utilisez la plaque de montage comme un gabarit pour marquer les trous à percer à travers les
deux ouvertures extérieures situées en renfoncement.
• Fixez la plaque de montage avec des vis appropriées et, si nécessaire, des chevilles.
Lors du perçage ou du vissage, veillez à ne pas endommager des câbles ou des conduites.
À cause du poids élevé du produit et pour des raisons de sécurité, nous déconseillons
de monter le produit en utilisant du ruban adhésif double-face ou une plaque aimantée.
• Insérez une pile bloc de 9 V en respectant la polarité. Respectez les marquages correspondants
dans le compartiment à piles.
• Insérez trois piles de type AA en respectant la polarité dans le deuxième compartiment à piles.
Respectez également ici les marquages correspondants dans le compartiment à piles. Le levier
rouge sur le bord du compartiment à piles doit être tourné vers l'intérieur avec la pile.
La pile bloc de 9 V sert à alimenter la partie électronique du détecteur de fumée (et
non la transmission sans fil) ; les trois piles de type AA sont nécessaires pour faire
fonctionner la transmission sans fil.
Par conséquent, insérez toujours une pile bloc de 9 V et 3 piles de type AA.
Pour des raisons de sécurité, le détecteur de fumée sans fil ne peut être fixé sur la
plaque de montage sans pile insérée.
• Placez le détecteur de fumée sans fil sur la plaque de montage et verrouillez-le en le tournant
vers la droite (faites tourner la partie supérieure vers la droite, dans le sens horaire ; voir le
marquage « TWIST TO TIGHTEND »).

Remplacement des piles

Lorsque les piles sont faibles, le détecteur de fumée sans fil émet un signal sonore toutes les
60 secondes. Remplacez alors immédiatement les piles usées par des piles neuves.
Procédez comme suit :
• Dévissez la plaque de montage en faisant pivoter le détecteur de fumée sans fil et retirez-la
(faites tourner la partie supérieure vers la gauche, dans le sens antihoraire ; voir le marquage
« GTWIST TO REMOVE »).
• Remplacez la pile bloc de 9 V. Insérez la nouvelle pile en respectant la bonne polarité. Respectez
les marquages correspondants dans le compartiment à piles.
• Remplacez les trois piles de type AA. Insérez les trois nouvelles piles dans le compartiment à
piles en respectant la polarité. Respectez également ici les marquages correspondants dans le
compartiment à piles. Le levier rouge sur le bord du compartiment à piles doit être tourné vers
l'intérieur avec la pile.
• Placez le détecteur de fumée sans fil sur la plaque de montage et verrouillez-le en le tournant
vers la droite (faites tourner la partie supérieure vers la droite, dans le sens horaire ; voir le
marquage « TWIST TO TIGHTEND »).
Pour des raisons de sécurité, le détecteur de fumée sans fil ne peut être fixé sur la
plaque de montage sans pile insérée.
Connecter d'autres détecteurs de fumée sans fil
Plusieurs détecteurs de fumée sans fil identiques peuvent être connectés les uns aux autres. Si
l'un des détecteurs de fumée sans fil déclenche plus tard une alarme, alors tous les autres détec-
teurs de fumée sans fil se déclenchent également (à condition qu'ils se trouvent dans leur portée).
De cette façon, la fumée dans le salon déclenche non seulement le détecteur de fumée dans le sa-
lon mais également tous les autres détecteurs de fumée sans fil dans toute la maison (à condition
qu'ils soient connectés ensemble).
Définissez l'un des détecteurs de fumée sans fil comme étant le « Master ». Ce n'est
qu'à partir de ce détecteur de fumée sans fil que les autres détecteurs de fumée sans
fil peuvent être connectés comme étant des « Slave ».
Dans le cas des grands appartements ou des grandes maisons, il est possible de faire
fonctionner indépendamment plusieurs groupes de détecteurs de fumée sans fil (par
exemple : un groupe au rez-de-chaussée, un groupe au 1 er étage, etc.).
Indépendamment de leur statut de « Master » ou de « Slave », tous les détecteurs de
fumée d'un groupe peuvent déclencher une alarme. Les autres groupes ne se déclen-
chent pas cependant (par exemple : Si le groupe du rez-de-chaussée déclenche une
alarme, le groupe du 1 er étage n'en est pas affecté et ne déclenche aucune alarme).
Si l'un des détecteurs de fumée sans fil d'un groupe ne fonctionne pas, tous les autres
détecteurs de fumée sans fil du groupe déclenchent l'alarme s'ils se trouvent dans la
portée.
Procédez comme suit :
• Si le détecteur de fumée sans fil « Master » est déjà monté au plafond, vous devez le retirer du
plafond pour le processus de connexion. Placez le détecteur de fumée sans fil « Master » à côté
du nouveau détecteur de fumée sans fil « Slave » à connecter.
• Appuyez brièvement et à plusieurs reprises sur le bouton « LEARN » du détecteur de fumée
sans fil « Master » , jusqu'à ce que son voyant LED vert s'allume en vert (à partir de l'état de
fonctionnement normal : appuyez 2x brièvement sur le bouton « LEARN »).
Le processus de connexion est possible pendant environ les 20 secondes qui suivent.
• Appuyez brièvement et à plusieurs reprises sur le bouton « LEARN » du détecteur de fumée sans
fil « Slave » à connecter, jusqu'à ce que son voyant LED s'allume en rouge (à partir de l'état de
fonctionnement normal : appuyez 1x brièvement sur le bouton « LEARN »).
• Appuyez maintenant longuement sur le bouton « TEST » du détecteur de fumée sans fil « Mas-
ter », pendant env. 5 secondes, pour envoyer le signal radio pour le processus de connexion vers
le détecteur de fumée sans fil « Slave » à connecter. Relâchez ensuite le bouton.
Les deux voyants LED clignotent et le détecteur de fumée sans fil « Master » émet un signal
sonore. Le détecteur de fumée sans fil « Slave », qui reçoit le signal radio, émet également un
signal sonore.
• Appuyez maintenant sur le bouton « TEST » du détecteur de fumée sans fil « Slave » pendant
environ 5 secondes (les deux voyants LED clignotent et un signal sonore est émis) pour renvoyer
le signal radio vers le détecteur de fumée sans fil « Master », de sorte que ce dernier puisse
terminer le processus de connexion. Relâchez le bouton.
Si le détecteur de fumée sans fil « Master » reçoit le signal radio, il émet alors un signal sonore.
• Après quelques secondes, le signal sonore des deux détecteurs de fumée sans fil s'arrête et les
voyants LED s'éteignent.
Le détecteur de fumée sans fil « Slave » est connecté au détecteur de fumée sans fil « Master ».
Suppression d'un détecteur de fumée sans fil « Slave » ; réinitiali-
sation aux valeurs par défaut
Pour supprimer l'un des détecteurs de fumée sans fil « Slave » connectés au détecteur de fumée
sans fil « Master », procédez comme suit :
• Appuyez brièvement et à plusieurs reprises sur le bouton « LEARN » du détecteur de fumée sans
fil « Slave » , jusqu'à ce que son voyant LED vert s'allume en vert (à partir de l'état de fonction-
nement normal : appuyez 2x brièvement sur le bouton « LEARN »).
• Appuyez maintenant sur le bouton « TEST » du détecteur de fumée sans fil « Slave » pendant
environ 5 secondes. Les deux voyants LED clignotent et le détecteur de fumée sans fil émet un
signal sonore.
• Relâchez le bouton.
Le détecteur de fumée sans fil « Slave » est supprimé et ne réagit plus désormais au signal du
détecteur de fumée sans fil « Master ».
Le détecteur de fumée sans fil est désormais réinitialisé aux valeurs par défaut.
Le détecteur de fumée sans fil peut être à nouveau connecté à un autre détecteur de
fumée sans fil « Master ».
Alternativement, vous pouvez naturellement utiliser le détecteur de fumée sans fil
comme « Master » pour y connecter un nouveau groupe de détecteurs de fumée sans
fil.
Comme décrit précédemment, un groupe de détecteurs de fumée comprend un seul
détecteur « Master » et un ou plusieurs détecteurs de fumée sans fil « Slave ». Les
groupes sont indépendants les uns des autres.
Si tous les détecteurs de fumée sans fil « Slave » sont supprimés d'un détecteur de
fumée sans fil « Master », ils peuvent ensuite être connectés comme « Slave » dans un
autre groupe.