Volumen De Entrega; Uso Adecuado; Características Técnicas; Antes De La Puesta En Marcha - EINHELL BT-VT 100 Originalbetriebsanleitung

Anleitung_BT_VT_100_SPK7:_

3. Volumen de entrega

Sacar todas las piezas del embalaje y comprobar que
estén completas.
Transformador de tensión con cable de conexión
en espiral
Manual de instrucciones

4. Uso adecuado

El transformador de tensión sirve exclusivamente
para transformar la tensión continua de 12 V de una
batería de arranque en una tensión alterna
modificada de 230 V / 50 Hz. Gracias a su peso
reducido y estructura compacta, el aparato puede
instalarse en automóviles, autocaravanas, o en
cualquier lugar donde exista una conexión de
corriente continua de 12 V (12 V CC). La tensión de
salida del aparato corresponde a la tensión
doméstica.
Los transformadores de tensión son ideales para
operar aparatos eléctricos como por ejemplo
ordenadores portátiles, videoconsolas, aparatos de
televisión, video y sonido, o para cargar, por ejemplo,
baterías de móvil u ordenadores portátiles. Es
preciso observar las advertencias de restricciones
para la conexión a transformadores de tensión con
onda senoidal modificada, que puedan aparecer en
el manual de instrucciones del aparato que se quiere
conectar.
El aparato no está diseñado para dispositivos
consumidores capacitativos, sistemas de mando y
control.
Este aparato sólo debe emplearse en aquellos casos
para los que se ha destinado. Cualquier otro uso no
será adecuado. En caso de uso inadecuado, el
fabricante no se hace responsable de daños o
lesiones de cualquier tipo; el responsable es el
usuario u operario de la máquina.
Es preciso tener en consideración que nuestro
aparato no está indicado para un uso comercial,
industrial o en taller. No asumiremos ningún tipo de
garantía cuando se utilice el aparato en zonas
industriales, comerciales o talleres, así como
actividades similares.
04.06.2009 13:25 Uhr Seite 27
5. Características técnicas
Tensión nominal de entrada:
Tensión de salida continua:
Tensión de salida punta (25ms):
Tensión de salida:
Frecuencia de salida:
Rendimiento máx.:
Consumo de corriente en marcha en vacío:
Tensión de entrada:
Temperatura ambiente de servicio:
Señal de subtensión:
Desconexión de subtensión:
Señal / desconexión por sobrecalentamiento:
Temperatura de rearranque (automático):
Protección contra sobretensión:
Fusible de cristal en el enchufe:
Peso:

6. Antes de la puesta en marcha

Antes de conectar la máquina, asegurarse de
que los datos de la placa de identificación
coincidan con los datos de la red eléctrica del
dispositivo consumidor de 230 V.
Desenchufar el aparato antes de realizar ajustes
en el dispositivo consumidor de 230 V.
Instrucciones:
Tener en cuenta los valores de la potencia de
salida y la potencia punta de salida (potencia de
arranque). No deben conectarse aparatos que
requieran mayor potencia.
Tener en cuenta que los aparatos con motor
eléctrico (p.ej.: taladros) necesitan una potencia
de arranque mayor a la indicada en su placa de
identificación. Por ello, puede ser necesario
conectar y desconectar varias veces el
transformador de tensión. Si a pesar de ello el
dispositivo consumidor de 230 V no arranca, no
puede utilizarse debido a la alta potencia de
arranque.
Si se utiliza una tensión de entrada de 6 V CC o
24 V CC, el aparato no se enciende o puede
E
12 V CC
100 W
200 W
230 V
Onda senoidal modificada de 50 Hz
90%
400 mA
> 10,5 V; < 15 V
0°C - + 40°C
10,5 V CC +/- 0,5 V CC
10 V CC +/- 0,5 V CC
55°C +/- 5°C
30°C +/- 5°C
> 15 V CC
15 A
0,55 kg
27