Seite 3
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produkts aus dem Hause Reflexa. Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und garantieren Ihnen ein qualitativ hoch- wertiges Produkt „Made in Germany“, an dem Sie viel Freude haben werden.
Lesen der Montage- und Bedienungsanleitung Bitte machen Sie sich vor der Montage der Produkte mit dem Inhalt der Mon- tageanleitung vertraut. Eine Nichtbeachtung der Montageanleitung bzw. ein falscher Einbau der Produkte führt zum Verlust sämtlicher Garantie- und Gewährleistungsansprüche. Für Folgeschäden übernimmt Reflexa keine Haftung!
Flylock Drehfenster / Drehtür ohne Einbaurahmen Zielgruppe Die Montageanleitung richtet sich an qualifizierte Personen, die über versierte Kenntnisse in folgenden Bereichen verfügen: » Arbeitsschutz, Betriebssicherheit und Unfallverhütungsvorschriften » Umgang mit Leitern und Gerüsten » Handhabung und Transport von langen, schweren Bauteilen »...
Verwendungszweck eingesetzt werden. Veränderungen wie An- und Umbauten, welche nicht vom Hersteller vorgesehen sind, dürfen nur mit schrift- licher Genehmigung von Reflexa vor genommen werden. Zusätzliche Belastun- gen unserer Produkte durch angehängte Gegenstände oder durch Seilab- spannung können zu Beschädigungen führen und sind daher nicht zulässig.
Seite 7
Flylock Drehfenster / Drehtür ohne Einbaurahmen Verriegelungsvorrichtung (kontrollierte Stromunterbrechung von außen) installiert werden, die jegliche Bedienung unmöglich macht. Quetsch- und Scherbereiche Am Produkt können Quetsch- und Scherbereiche bei unsachgemäßer Bedie- nung und Montage entstehen. Dadurch können Kleidungsstücke bzw. Körpertei- le von der Anlage erfasst und mit eingezogen bzw. gequetscht werden! Der Tastschalter muss in Sichtweite der Anlage sein, aber von den beweglichen Teilen entfernt, in einer Höhe von vorzugsweise 1,3 m angebracht werden (natio- nale Bestimmung hinsichtlich behinderter Personen sind zu beachten).
2 Installation und Montage Installation und Montage Lieferumfang Abb. 1: Abb. ähnlich Bild zeigt Drehfenster DF-2 Befestigungskit 1 (optional) Inhalt: Lieferumfang » 6 x Senkblechschraube 3,5 x 19 mm Drehfenster mit Beschlägen » selbstklebendes Magnetband zur Montage auf dem Fensterrahmen »...
Flylock Drehfenster / Drehtür ohne Einbaurahmen Montage Vor der Endmontage empfehlen wir sowohl Fenster rahmen als auch den Insektenschutzrahmen zu reinigen. 1. Messen Sie die Position des Drehrahmens am Blendrahmen aus. 2. zu Abb.2: Montiereren Sie das untere Scharnier mit den Befestigungsschrauben. 3.
3 Nach der Montage Funktionskontrolle Mit einer professionellen Funktionskontrolle runden Sie Ihre Montage ab und stellen sicher, dass der Kunde lange an den von Ihnen verbauten Produkten Freude haben wird. Überprüfen Sie den optimalen Sitz des Flylock Insektenschutzes und vergewis- sern Sie sich, dass das Element keine Laufgeräusche von sich gibt.
Flylock Drehfenster / Drehtür ohne Einbaurahmen Leistungsschild / CE-Kennzeichnung CE-Kennzeichnung Reflexa Insektenschutz Flylock ist nach der Bauproduktenverordnung leistungserklärt und erfüllt bei bestimmungsgemäßer Verwendung die grund- legenden Anforderungen der harmonisierten Norm EN 13561:2009:01. Die entsprechende Erklärung ist beim Hersteller hinterlegt und kann unter www.reflexa.de heruntergeladen werden.
4 Wartung und Pflege Wartung und Pflege Reinigung und Wartung Mit dem Flylock Insektenschutzsystem von Reflexa haben Sie sich für ein Quali- tätsprodukt „Made in Germany“ entschieden. Damit Sie möglichst lange Freude an diesem Produkt haben, beachten Sie bitte die folgenden Wartungs- und Pflegehinweise.
Lassen Sie die Reparatur nur von einer qualifizierten Person durchführen. Um die Funktion Ihres Produktes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelas- senen Serienzustand nicht zu verändern, dürfen nur Original Reflexa Ersatzteile verwendet werden. Wenden Sie sich bei Bedarf an einen Fachbetrieb.
5 Anhang Anhang Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte Übergabeprotokoll Reflexa-Produkte Übergabeprotokolll Übergabeprotokoll Auftragsnummer Auftragsnummer 1. Kunde 1. Kunde 2. Montageunternehmen 2. Montageunternehmen Name, Vorname Name, Vorname Firma Firma Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer Straße, Hausnummer PLZ, Ort PLZ, Ort PLZ, Ort PLZ, Ort...
Seite 15
Flylock Drehfenster / Drehtür ohne Einbaurahmen 4. Montierte Reflexa Produkte Raffstore-Typ: Rollladen-Typ: Schrägverschattung-Typ: Markise-Typ: Das/Die Produkt/e wurde/n nach Windwiderstandsklasse/n montiert. Nähere Hinweise finden Sie in der Montage- und Bedienungsanleitung. Insektenschutz-Typ: Plissee-Typ: Innenjalousie-Typ: Sonstige Produkte: Die Produkte sind ohne Mängel montiert und betriebsbereit.