Verwandte Anleitungen für Lenuss L2
Inhaltszusammenfassung für Lenuss L2
- Seite 1 MANUALE D’USO BEDIENUNGSANLEITUNG USER‘S GUIDE HD Twin Combo Receiver 2x DVB-S2, 1x DVB-T, 1x DVB-C + digitaler Viderecorder (optional)
-
Seite 2: Hinweis
Hinweis Die CE Kennzeichnung des Gerätes garantiert dessen Konformität mit den Europäischen Direktiven 2006/95/EC, 2004/108/CE und 93/68/EEC hinsichtlich Sicherheit, elektromagnetischer Kompatibilität und Kennzeichnung, zusätzlich zur Konformität mit der Direktive 95/47/EC. Die entsprechende Konformitätserklärung kann unter nachstehender Adresse angefordert werden: Lenus GmbH Kopernikusstr. - Seite 3 Hinweis Wichtige Hinweise Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen werden unter Vorbehalt von Fehlern und Änderungen gegeben! Schäden, die durch eine nicht korrekte Verwendung der in diesem Benutzerhandbuch enthaltenen Informationen entstehen, sind von jeglicher Garantieleistung ausgeschlossen. Garantie Der Hersteller garantiert, dass dieses Produkt bei normalem Gebrauch für einen Zeitraum von vierundzwanzig Monaten frei von Verarbeitungs- und Materialfehlern ist, vorausgesetzt, die Betriebs- und Wartungsanweisungen werden strikt befolgt.
- Seite 4 Hinweis oder Software zu beschreiben, noch sämtliche möglichen Eventualitäten hinsichtlich Installation und Wartung abzudecken. Lenus GmbH übernimmt keine Verantwortung die Besitzer dieses Dokuments über nachträgliche Änderungen desselben zu informieren. DIE IN DER VORLIEGENDEN BEDIENUNGSANLEITUNG ANGEFÜHRTEN EIGENSCHAFTEN UND INFORMATIONEN KÖNNEN OHNE VORANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit den darin enthaltenen Anweisungen vertraut.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Anschluss an die Satelliten .........................11 Anschluss an die terrestrische Antenne...................... 12 Anschluss an die HDMI Buchse ......................... 13 Anschluss an die Lenuss Hard disk ......................13 Anschluss an den digitalen Audio Ausgang ....................14 Anschluss an den analogen Audio Ausgang....................14 SCART Anschlüsse ............................ -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 100-240V AC, 50/60 Hz Verwenden Sie das Gerät ausschließlich in Innenräumen, Betreiben Sie dieses Gerät nur an einer um es vor Blitzschlag, Regen und Sonneneinstrahlung zu Stromquelle, welche die auf dem Typenschild schützen. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines angegebene Netzspannung liefert. - Seite 7 Sicherheitshinweise Um die Risiken eines Stromschlages auszuschliessen, dürfen Stellen Sie sicher, dass im Bedarfsfall ausschließlich Sie das Gehäuse des Gerätes nicht öffnen. Überlassen Sie die vom Hersteller empfohlene Ersatzteile verwendet Wartung dem qualifizierten Kundendienst. werden, bzw. Solche Teile, deren Bauart mit jener der Originalteile identisch ist.
-
Seite 8: Spezificationen
Spezifikationen Bezeichnung Beschreibung Tuner 2 x Digital SAT (DVB-S & S2) 1 x Digital Terrestrisch (DVB-T) 1 x Digital Kabel (DVB-C) Anschlüsse SCART 2 (TV, VCR) Component A/V Chinch Composit A/V Chinch HDMI 1x Ausgang - / 1x Loop - Eingang S/PDIF Optisch RS-232... -
Seite 9: Lieferumfang
Versichern Sie sich bitte, dass alle folgende Teile in in der Verpackung Ihres Gerätes enthalten sind. Sollten Teile fehlen, dann setzten Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Fernbedienung & Lenuss GoFlex Hard Disk Batterien (2 x CR2032) mit GoFlex-USB Kabel nur im Mod. -
Seite 10: Vorderansicht/Rückansicht
Kabelanlage COMPONENT – Component Video HDMI IN – HDMI Eingang Ausgang HDMI OUT – HDMI Ausgang VIDEO – Video Ausgang GoFlex – Buchse für die Lenuss Hard RS 232 – Service-Anschluss Disk SPDIF – Digitaler Audio Ausgang (optisch) Deutsch 10... -
Seite 11: Anschlüsse
Anschlüsse Anschluss an die Satelliten Single (Einzeln) Sie verfügen nur über einen Anschluss an die Satellitenantenne? ▪ Schließen Sie das Antennkabel an die Buchse LNB 1 IN und das Loop-Through Antennenkabel zwischen den Buchsen LNB 1 OUT und LNB 2 IN an. ▪... -
Seite 12: Dual-Different (Zweifacher Anschluss - Verschieden)
Anschluss an die Satelliten Dual-Different (Zweifacher Anschluss - verschieden) Sie verfügen über 2 Anschlüsse an 2 verschiedene Satellitenantennen? ▪ Schließen Sie die Antennkabel an die Buchsen LNB 1 IN und LNB 2 IN an. ▪ Wählen Sie im Menü ANTENNENANSCHLUSS den Typ DUAL-Different aus. Tuner 1 und Tuner 2 verfügen über verschiedene Signale. -
Seite 13: Anschluss An Die Hdmi Buchse
Anschluss an die Lenuss Hard disk Schieben Sie die Lenuss GoFlex Hard disk in die GoFlex Buchse ein. Nach dem Einschieben und der Initialisierung der Lenuss GoFlex stehen Ihnen sofort alle Aufnahme- und Timeshift- sowie die Mediaplayer Funktionen zur Verfügung. -
Seite 14: Anschluss An Den Digitalen Audio Ausgang
Anschluss an den digitalen Audio Ausgang Verfügen Sie über eine Surroundtonanlage? Für ein besseres Klangerlebnis schließen Sie ein optisches Kabel an die SPDIF Buchse und an einen optischen Eingang Ihrer Surroundtonanlage an. Für die weitere Bedienung der Surrondtonanlage lesen Sie bitte in dessen Bedienungsanleitung nach. -
Seite 15: Scart Anschlüsse
SCART Anschlüsse Besitzt Ihr TV Gerät keinen HDMI oder DVI Eingang? ▪ Schließen Sie ein Scartkabel an die TV SCART Buchse und an einen SCART Eingang Ihres TV Gerätes an. ▪ Besitzen Sie ein 2. Gerät mit einem SCART Ausgang (z.B. DVD Player, Videorecorder oder Spielkonsole), Ihr TV Gerät hat aber nur einen SCART Eingang? Schließen Sie ein weiters Scartkabel an die VCR SCART Buchse und den SCART Ausgang ihres zweiten Gerätes an. -
Seite 16: Component Anschluss
Component Anschluss Verwenden Sie anstelle eines TV Gerätes, einen Monitor oder Beamer? Schließen Sie das Componet Chinch Kabel an die COMPONENT Buchsen und den COMPONENT Eingang Ihres Monitors oder Beamers an. Fernbedienung ▪ Stellen Sicher, dass sich keine Gegenstände zwischen Fernbedienung und dem Empfänger am Gerät befinden. - Seite 17 Fernbedienung ▪ Stumm schalten VOL +/- ▪ Lautstärkeregelung ▪ Standby Taste Zifferntasten (0-9) ▪ Anzeige der Liste der Favoritenkanäle ▪ Eingeben der Programmnummern zur direkten Anzeige ▪ Favoriten / Sperren / Information SOURCE ▪ Eingangsauswahl ▪ Umschalten von Sendern oder Seiten TV/RADIO ▪...
-
Seite 18: Menüaufbau
Menüaufbau Einstellungen Programme editieren Kindersicherung Programmliste bearbeiten Einstufung Zensur Favoritenlisten bearbeiten Passwort ändern Menüsperre Sprache Menüsprache Audiosprache Audiopriorität Sprache Untertitel Untertitel Anzeige Uhrzeiteinstellungen Videoeinstellungen TV-SCART Bildseitenverhältnis Bildformat Videoformat (HDMI) OSD Zeitanzeige OSD Transparenz Installation EPG - Textgröße Andere Einstellungen Suche Satellit Automatische Kanalnummerierung Antennenanschluss Auto.Software Update in Standby... - Seite 19 Menüaufbau System Aufnahme Status Festplattensteuerung Diagnose Aufgen. Sendungen Werkseitige Einstellungen PVR Optionen Alle Programme löschen TSR - Timeshift Werkseitige Programmliste laden Reservierung Werkseinstellung Start Padding End Padding Software update Über USB Timer Suche über Satellit Suche über terr. Antenne Suche über Kabelanlage Daten Import/Export Daten Import (USB →...
-
Seite 20: Menühandhabung
Menühandhabung Menünavigation Mit folgenden Tasten können Sie im Menü navigieren: MENU: Betätigen Sie diese Taste um das Bildschirmmenü aufzurufen. Betätigen Sie diese Tasten um sich im Bildschirmmenü auf und ab / hin und her zu bewegen. OK: Betätigen Sie diese Taste um in das ausgewählte Menü zu gelangen oder die ausgewählte Option zu bestätigen. -
Seite 21: Einstellung
Einstellungen Einstellungen Kindersicherung Menu → Einstellungen → Kindersicherung Um in dieses Menü zu gelangen, müssen Sie das Passwort eingeben. Das werkseitig vorgegebene Passwort ist: 0000. Einstufung Zensur: Wählen Sie aus, ob alle Sendungen frei angesehen werden können (Alle sehen), oder ob Sendungen ab einer gewissen Alters-Einstufung (7,12,15,18) nur mit Passworteingabe gesehen werden dürfen. -
Seite 22: Uhrzeit-Einstellung
Einstellungen Uhrzeit-Einstellungen Menü → Einstellungen → Uhrzeit-Einstellungen In diesem Menü können Sie die Uhrzeit entsprechend Ihrer Zeitzone einstellen. Einstellung des Gebiets: Wählen Sie das Land aus, in dem Sie sich befinden. Uhrzeit & Datum: Sie können zwischen automatisch (Auto) und Manuell wählen. Bei automatischer Zeiteinstellung übernimmt das Gerät automatisch die Zeit und das Datum, die das aktuell gewählte Programm überträgt. -
Seite 23: Andere Einstellungen
Einstellungen Bildseitenverhältnis: Wählen Sie zwischen 4:3 und 16:9 entsprechend dem Bildformat ihres TV Gerätes. Bildformat: Wählen Sie zwischen Auto, Pillarbox/Letterbox und Vollbild/Zentriert. Pillarbox/Letterbox: Bei Sendungen welche nicht dem Bildformat Ihres TV Gerätes entsprechen, wird das Bild im originalen Höhe/Breite Verhältnis dargestellt und es erscheinen entsprechend oben und unten, bzw. -
Seite 24: Energieeinstellung
Einstellungen Auto. Software Update - Frequenz: Wählen Sie, ob das Gerät täglich oder nur ein 'Mal pro Woche nach Updates sucht. Auto. Sendersuchlauf in Standby: Aktivieren Sie diese Funktion und das Gerät sucht zur vorgegebenen Zeit im Standbybetrieb automatisch nach neuen Programmen. Auto. -
Seite 25: Prgramme Editieren
Programme editieren Programme editieren Programmliste bearbeiten Menu → Kanäle editieren → Programmliste bearbeiten Um in dieses Menü zu gelangen müssen, Sie das Passwort eingeben. Das werkseitig vorgegebene Passwort ist: 0000. In diesem Menü können Sie alle gespeicherten Programme bearbeiten. Markieren Sie mit der OK Taste ein oder mehrere Programme und wählen Sie rechts in der Funktionsleiste die gewünschte Funktion aus, um die ausgewählten Programme zu bewegen (verschieben), sperren, löschen oder umzubenennen. - Seite 26 Programme editieren Favoritenprogramme verschieben: Markieren Sie in der rechten Liste ein oder mehrere Programme, wählen Sie in der Funktionsleiste die Option Bewegen, und bewegen sie die Programme mittels Cursortasten an die gewünschte Position und bestätigen Sie mit OK. Bitte beachten Sie, dass sich dabei nur die Reihenfolge in der Liste verändert, die Programmnummer aber gleichbleibt.
-
Seite 27: Installation
Installation Installation Suche Satellit In diesem Menü können Sie die Einstellungen für beide Satellitentuner vornehmen und Satellitenprogramme suchen. Menu → Installation → Antennenanschluss Antennenanschluss: Wählen Single, Dual-same Dual- different entsprechend Ihrer Satellitenempfangsanlage. Single: wenn Sie nur einen Anschluss an die Satellitenantenne haben, ausgenommen SCR Unicable Anlage. - Seite 28 Installation Suchlauftyp: Wählen Sie Alle und es werden alle verfügbaren Programme gespeichert, wählen Sie FTA und es werden nur die frei empfangbaren Programme gespeichert. Versteckte Programme: Wählen Sie, ob versteckte Programme gefunden (Aktivieren) werden sollen oder nicht (Deaktivieren). Dabei handelt es sich z.B. um die Select Programme von SKY.
-
Seite 29: Suche Terrestrisch
Installation FEC und bestätigen Sie mit der Option Speichern. ▪ Sie können einzelne Transponder löschen. Wählen Sie dazu den oder die gewünschten Transponder aus und bestätigen Sie die Option Löschen. ▪ Wählen Sie die Option Standartliste um die werkseitig vorprogrammierte Transponderliste des gewählten Satelliten wieder herzustellen. - Seite 30 Installation QAM Modulation 2: Geben Sie die von Ihrem Kabelnetz zweithäufigste verwendete Modulationsart ein. Netzwerksuchlauf: Der Netzwerksuchlauf ermöglicht die Suche mehrer verbundener Multiplex. Wird z.B. auf einem Multiplex eine Referenz für einen weiteren Multiplex gefunden, so sucht das Gerät gleich auf dem nächsten Multiplex weiter. Aktivieren Sie diese Funktion, werden die Programme beim Suchlauf bereits nach Anbietern gesucht.
-
Seite 31: System
System System Status Menu → System → Status In diesem Menü wird der Gerätestatus angezeigt, er liefert Informationen über den Hardware- und Softwarestand. Diagnose Menu → System → Diagnose In diesem Menü wird die Signalstärke und die Signalqualität des aktuell gewählten Programms und dessen Empfangsdaten angezeigt. -
Seite 32: Data Import/Export
System Sie es während dem Betrieb am USB Anschluss des Gerätes ein. Rufen Sie nun dieses Menü auf, wählen Sie die Software auf dem ext. Speichermedium aus und drücken sie die rote Taste um das Update zu starten. Suche über Satellit: Rufen Sie dieses Menü auf, geben Sie die Empfangsparameter ein und wählen Sie Suchen um die Suche zu starten. -
Seite 33: Allg. Schnittstelle
System CI+ Schnittstelle Menu → System → CI+ Schnittstelle In diesem Menü werden die beiden CI+ Schnittstellen angezeigt. Insofern Sie ein CI oder CI+ Modul eingeschoben haben können Sie über dieses Menü in das Menü des CI-Moduls einsteigen um Einstellungen vorzunehmen. Deutsch 33... -
Seite 34: Aufnahme
Aufnahme Festplattensteuerung Menu → Aufnahme → Festplattensteuerung In diesem Menü wird der verfügbare Speicher der Lenuss Go Flex Hard Disk, bzw eines an der USB Buchse angeschlossenen Speichermediums angezeigt. Wenn 2 Speichermedien angeschlossen sind, können Sie wählen, welches Speichermedium Sie für die TSR Timeshiftfunktion und die Aufnahmen verwenden. Wählen Sie dazu in der Option TSR &... -
Seite 35: Aufnahme Einstellungen
Aufnahme Aufnahme Einstellungen Menu → Aufnahme → Aufnahme Einstellungen In diesem Menü können Sie verschiedene Einstellungen vornehmen, die Ihnen das Aufnehmen erleichtern. Timeshift: Mit dieser Funktion wird die zeitversetzte Aufnahme aktiviert / deaktiviert. Ist diese Funktion aktiviert, so wird automatisch der aktive Kanal aufgenommen. Sie können dann während der laufenden Sendung einfach zurückspulen, um sich eine Szene nochmals anzusehen. - Seite 36 Aufnahme Tasten die Endzeit in 10 Minuten Schritten verändern oder mit den Zifferntasten 0-9 die Endzeit direkt Eingeben. ▪ Um die Aufnahme manuell zu stoppen drücken Sie die Stopp Taste ■ und bestätigen die darauffolgende Meldung. Programmierung einer Aufnahme ▪ Drücken Sie die Taste EPG auf der Fernbedienung. ▪...
- Seite 37 Aufnahme Wiedergabe / Lesezeichen Während der Wiedergabe können Sie eine oder mehrere Stellen einer Sendung markieren (Lesezeichen). Sie können dann einfach aus der Liste, der von Ihnen gesetzten Marker, direkt in einen Teil der Sendung nach vorne bzw. nach hinten springen. Um ein Lesezeichen zu setzen drücken Sie einfach während der Wiedergabe, zum gewünschten Zeitpunkt, die rote Taste.
-
Seite 38: Mediaplayer
Mediaplayer Mediaplayer Dieses Gerät ermöglicht es verschiedene Medien von einem externen Speichermedium wiederzugeben. Foto MEDIA → Foto Öffnen Sie den Mediaplayer mittels MEDIA Taste und wählen Sie Foto aus. Wählen Sie mit den ▼/▲/◄/► Tasten den Ordner und das Bild (*.jpg) aus und drücken Sie die OK Taste, um das gewünschte Bild anzuzeigen. -
Seite 39: Film
Mediaplayer ▪ Um zeitgleich zur Musik auch Bilder (*.jpg) anzuzeigen drücken Sie die blaue Taste, um zur Fotowiedergabe zu wechseln. Film MEDIA → Film Öffnen Sie den Mediaplayer mittels MEDIA Taste und wählen Sie Film aus. Wählen Sie mit den ▼/▲/◄/► Tasten den Ordner und die Videodatei (*.avi) aus und drücken Sie die OK Taste, um sie abzuspielen.