Inhaltszusammenfassung für Axiometrix Solutions CLSx
- Seite 1 Lenksensor CLS Handbuch Edition 4 - 05.06.2023 © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Test & Measurement GmbH • Voltastraße 5 • 13355 Berlin • Deutschland...
-
Seite 2: Haftungsausschluss
"Products\imc DEVICEcore\OSS" bzw. "Products\imc STUDIO\OSS". Falls Sie eine Kopie der verwendeten GPL Sourcen erhalten möchten, setzen Sie sich bitte mit unserer Hotline in Verbindung. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 2... -
Seite 3: Besondere Hinweise
Sachschäden zu verhindern. Hinweis Verweis Hinweise bezeichnen nützliche Zusatzinformationen Verweise sind Hinweise im Text auf eine andere zu einem bestimmten Thema. Textstelle. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 3... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
10.1 Autozero des Lenkmoments / -winkels ..................67 10.2 Start/Stopp Messung ......................... 68 10.3 Einstellung der Referenzmarke (optional) ................. 69 11 Zubehör ......................... 71 11.1 Befestigungsrahmen ........................71 © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 4... - Seite 5 Inhaltsverzeichnis 12 Technische Daten ....................72 12.1 CLS .............................. 72 Index .......................... 74 © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 5...
-
Seite 6: Allgemeine Einführung
DIN-EN-ISO-9001 zertifiziert. Aktuelle Zertifikate, Konformitätserklärungen und Informationen zu unserem Qualitätsmanagementsystem finden Sie unter: https://www.imc-tm.de/qualitaetssicherung/. imc Gewährleistung Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der imc Test & Measurement GmbH. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 6... -
Seite 7: Haftungsbeschränkung
Daher wird auf alle imc Produkte eine Funktionsgarantie von zwei Jahren gewährt. Voraussetzung ist, dass im Gerät keine Veränderung vorgenommen wurde. Bei unbefugtem Eingriff in das Gerät erlischt jeglicher Garantieanspruch. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 7... -
Seite 8: Kabel Und Leitungen
Die imc Test & Measurement GmbH ist wie folgt bei der Behörde registriert: WEEE Reg.-Nr. DE 43368136 gültig ab 24.11.2005 Verweis https://www.imc-tm.de/elektrog-rohs-weee/ und https://www.imc-tm.de/ce-konformitaetserklaerung/. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 8... -
Seite 9: Fcc-Hinweis
... weist auf eine gefährliche Situation hin oder sogar auf eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. Vorsicht ... weist auf eine mögliche Verletzungsgefahr hin. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 9... -
Seite 10: Sicherheit
Arbeiten, die ausdrücklich von imc Fachpersonal durchgeführt werden müssen, dürfen vom Anwender nicht ausgeführt werden. Ausnahmen gelten nur nach Rücksprache mit dem Hersteller und entsprechenden Schulungen. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 10... -
Seite 11: Besondere Gefahren
Verantwortlichkeit des Unternehmers im Sinne der DGUV Vorschrift 3 bleibt davon unberührt. Zivilrechtliche Gewährleistungs- und Haftungsansprüche werden durch diese Regelung nicht geregelt. früher BGV A3 © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 11... - Seite 12 Vor dem Berühren von Gerätebuchsen und mit ihnen verbundenen Leitungen ist auf die Ableitung statischer Elektrizität zu achten. Beschädigungen durch elektrostatische Spannungen werden durch die Garantie nicht abgedeckt. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 12...
-
Seite 13: Lieferung Und Gebrauch
Abb. 1: Transportkoffer 3.2 Vor der Inbetriebnahme Vor Verwendung des CLSx muss der Nutzer das Handbuch gelesen und verstanden haben, besonders die Hinweise zur Installation und Benutzung. Von besonderer Wichtigkeit sind dabei die Naben- und Felgenadapter, die gemäß den Anweisungen dieses Handbuchs inspiziert und gewartet werden müssen – vor und nach jeder Testfahrt. -
Seite 14: Hinweise Zum Anschluss
Kanäle auf einen unempfindlichen Messbereich oder schließen Sie diese kurz. Dies gilt auch für nicht aktiv konfigurierte Kanäle! 4. Länger andauernde direkte Sonneneinstrahlung ist zu vermeiden. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 14... -
Seite 15: Wartung Und Instandhaltung
Eigenschaften des Sensors beeinflussen. Daher empfiehlt imc eine jährliche Kalibrierung des CLS , um weiterhin alle Eigenschaften und die hohe Genauigkeit zu gewährleisten. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 15... -
Seite 16: Lagerung
Verpackung, die Schutz gegen Schlag und Stoß gewährt. Bei Beschädigungen informieren Sie bitte umgehend den Kundendienst . Transportschäden sind vom Garantieanspruch ausgeschlossen. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 16... -
Seite 17: Einführung
Kapitel 5 5 Einführung Der CLSx Lenksensor ist ein Lenksensor für die moderne Messtechnologie. Seine kleine Größe, sein geringes Gewicht, seine Flexibilität und seine universellen Einsatzmöglichkeiten sind einzigartig. Wir empfehlen Ihnen dringend sich mit den grundsätzlichen Eigenschaften des CLSx Lenksensors bekanntzumachen bevor Sie mit der Installation und der Durchführung von Messungen beginnen! -
Seite 18: Technische Komponenten
Abtastrate 5 kHz Verweis Technische Daten Bitte entnehmen Sie weitere technische Daten, z.B. zum Lenkwinkel, Lenkgeschwindigkeit, Vibration und Beschleunigung dem Kapitel: Technische Daten -> CLS © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 18... -
Seite 19: Kontrolleinheit (Clsx-Cu)
9 bis 36 V DC Leistungsaufnahme ca. 10 W Betriebstemperatur -20 °C bis +65 °C Display 2,83 Zoll IPS Display Auflösung 320 x 240 px © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 19... -
Seite 20: Anschlüsse
1 CAN Knoten mit 2 Anschlüssen · CAN 2.0b nach ISO 11989 Standard, Standard (11 Bit) und Extended (29 Bit) · Steckertyp: DSUB-9 (9-polig) © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 20... -
Seite 21: Pinbelegung
Ende eine CAN Bus Kette betrieben, muss ein 120 Ω Abschlusswiderstand zwischen CLS -CU und CAN Anschluss gesteckt werden. Abb. 6: CAN-Abschlusswiderstand Abb. 7: Eingesteckter CAN-Abschlusswiderstand © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 21... -
Seite 22: Fernsteuerung
Kontrolleinheit (CLSx-CU) Kapitel 6 6.2.5 Fernsteuerung Abb. 8: CLS Fernsteuerung TORQUE Autozero des Lenkmoments ANGLE Autozero des Lenkwinkels © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 22... -
Seite 23: Adapter
Kontrolleinheit (CLSx-CU) Kapitel 6 6.3 Adapter 6.3.1 Lenkradadapter Abb. 9: CLS Lenkradadapter 6.3.2 Lenksäulenadapter Abb. 10: CLS Lenksäulenadapter © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 23... - Seite 24 ESP Adapter wird kundenspezifisch gefertigt - abhängig vom gewünschten Fahrzeugtyp. Für etwaige Befestigung des jeweiligen ESP Adapters setzen Sie sich bitte mit dem zuständigen Ansprechpartner bei imc in Verbindung. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 24...
-
Seite 25: Eigenschaften
Firmware ist ein komfortables Anwenderinterface zur Bedienung des Systems und der Ausgangskonfiguration. Mit nur wenigen einfachen Schritten lässt sich das System auf die jeweiligen Kundenanforderungen einstellen. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 25... - Seite 26 Kontrolleinheit Firmware Kapitel 7 7.2.2 Menübaum © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 26...
- Seite 27 Kontrolleinheit Firmware Kapitel 7 © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 27...
-
Seite 28: Einstellungen
Einstellungen Kapitel 7 7.3 Einstellungen 7.3.1 Menü: Channels -> Modes Überblick über alle verfügbaren Messkanäle Name der Box Auswirkung Menüpunkt verlassen © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 28... - Seite 29 Measure → Autozero (Autozero über die Fernbedienung ist aber möglich) Filter Freq. Grenzfrequenz des Anti-aliasingfilters (30 … 1250 Hz) Filtertyp: 6 polig Butterworthcharakteristik, Tiefpass Menüpunkt verlassen © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 29...
- Seite 30 Box nicht aktiviert: positive direction im Uhrzeigersinn negative direction entgegen dem Uhrzeigersinn Box aktiviert: negative direction im Uhrzeigersinn positive direction entgegen dem Uhrzeigersinn © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 30...
- Seite 31 Box aktiviert: im Uhrzeigersinn negative direction entgegen dem Uhrzeigersinn positive direction Filter Freq. Grenzfrequenz des Anti-Aliasing Filters (30 ... 1250 Hz) Menüpunkt verlassen © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 31...
- Seite 32 Dreht das Vorzeichen des Messwertes um Filter Freq. Grenzfrequenz des Anti-Aliasing Filters (30 ... 1250 Hz) Filtertyp: 6-polig Butterworth Charakteristik, Tiefpass Verlassen des Menüpunkts © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 32...
- Seite 33 Dreht das Vorzeichen des Messwertes um Filter Freq. Grenzfrequenz des Anti-Aliasing Filters (30 ... 1250 Hz) Filtertyp: 6-polig Butterworth Charakteristik, Tiefpass Verlassen des Menüpunkts © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 33...
- Seite 34 Einstellen des Bereichs für den analogen Ausgang (max. Output ±10 V). Deaktiviere "min/max=-10V..+10V" und trage den gewünschten Bereich in "Sample 1" und "Sample 2" ein. Verlassen des Menüpunkts © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 34...
- Seite 35 → die Ausgaberate ist 500 Hz File Name Wahl des Namens des .dbc-file Write Erzeuge das .dbc file der aktuellen Konfiguration Verlassen des Menüpunkts © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 35...
- Seite 36 Messwerte dargestellt werden Kodieren der Messwerte Box aktiviert: Motorola Kodierung Box nicht aktiviert: Intel Kodierung Delete Löschen der CAN Message Verlassen des Menüpunkts © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 36...
-
Seite 37: Menü: Ethernet
Box nicht aktiviert: Ethernetanschluss disabled IP-Address Eintrag der IP-Adresse der CLS -CU. Werkseinstellung: 192.160.000.212 IP-Mask Eintrag der "Subnetzmaske" der IP-Adresse. Werkseinstellung: 250.250.250.000 Verlassen des Menüpunkts © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 37... - Seite 38 Decimal Anzahl der Dezimalstellen, die dargestellt werden sollen (betrifft sign und decimal Punkt) Places Anzahl der Dezimalstellen nach dem Dezimalpunkt Verlassen des Menüpunkts © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 38...
- Seite 39 Status des Shuntwiderstands (on/off). Der Shuntwiderstand wird z.B. benutzt, um das Drehmoment zu testen · Sh. off: ohne Shuntwiderstand · Sh. on: mit Shuntwiderstand (+80 Nm werden zum Originalsignal) Cancel Verlassen des Messmodus © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 39...
-
Seite 40: Menü: Options
Box nicht aktiviert : es wird der momentane Wert angezeigt, der auf Null abgeglichen werden kann Firmware Version Versionsnummer der CLS -CU Firmware Verlassen des Menüs © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 40... - Seite 41 Sichert die aktuelle Konfiguration unter dem jeweiligen Filenamen Verlassen des Messmodus Hinweis Die Konfiguration ist gesichert unter Default.dxp und wird automatisch geladen, wenn die CLS -CU gestartet wird. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 41...
- Seite 42 -CU SD-card gespeichert sind. Select File to Auswahl des Files vom PC zum Uploaden Upload Upload Upload des ausgewählten Files auf die CLS -CU SD-card. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 42...
-
Seite 43: Installation Und Start
Der Ausbau des Airbags während dem Installationsprozess ist ausschließlich durch speziell geschultes Personal auf Grundlage der im jeweiligen Land geltenden nationalen Gesetze gestattet! © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 43... -
Seite 44: Schritt Für Schritt
Der Ausbau des Airbags während des Installationsprozesses ist ausschließlich durch speziell geschultes Personal auf Grundlage der im jeweiligen Land geltenden nationalen Gesetze gestattet! © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 44... - Seite 45 Trenne die Airbagkabelverbindung und entferne den Airbag komplett. Um die Lenkradmultimediakabelverbindung wieder herzustellen, führe das Kabel durch den CLS Lenksensor, nach dem Lösen des Steckers. Öffnen der zentralen Lenkradschraube. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 45...
- Seite 46 Lenksäule. Führen Sie das LIN Bus-Kabel durch die entsprechende Öffnung des CLS Lenksensors. Drücken Sie dann den Lenksensor vollständig auf die Lenksäule. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 46...
- Seite 47 Kapitel 8 Platzieren Sie den CLS Sensor mit dem Lenksäulenadapter auf der Lenksäule. Ziehen Sie die Zentralschraube nach den Vorgaben des Fahrzeugherstellers fest. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 47...
- Seite 48 Kapitel 8 Befestigen Sie den Lenkradadapter auf dem CLS Lenksensor mit den mitgelieferten entsprechenden Schrauben. Warnung Achtung Bitte die Schrauben noch nicht festziehen! © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 48...
- Seite 49 Schritt für Schritt Kapitel 8 Ziehen Sie die 8 Schrauben mit einem Moment von 3.0 Nm in der im unteren Bild dargestellten Reihenfolge fest. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 49...
- Seite 50 Jetzt ziehen Sie bitte die 8 Schrauben mit dem endgültigen Moment von 6.0 Nm in der im unteren Bild dargestellten Reihenfolge fest. Hinweis Bemerke: Für eine präzise Lenkmomentmessung ist dieses Vorgehen unabdingbar! © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 50...
- Seite 51 Um eine präzise Winkelmessung zu ermöglichen, stellen Sie sicher, dass der Stator- teil des CLS Lenksensors bezogen auf die Lenksäule fest fixiert ist. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 51...
- Seite 52 Sie das LIN Bus-Kabel mit dem am Lenkrad vorhandenen Stecker/Buchse. Schieben Sie jetzt das Lenkrad behutsam komplett auf den CLS Adapter. Ziehen Sie die Zentralschraube nach den Vorgaben des Fahrzeugherstellers fest. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 52...
- Seite 53 Der Einbau des Airbags während dem Installationsprozess ist ausschließlich durch speziell geschultes Personal auf Grundlage der im jeweiligen Land geltenden nationalen Gesetze gestattet! © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 53...
- Seite 54 Schritt für Schritt Kapitel 8 Verbinden Sie das CLS Lenksensorkabel mit dem Sensoreingang der Kontrolleinheit. Wählen Sie die Lenkradposition nach Anweisung des jeweiligen Fahrzeugherstellers. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 54...
- Seite 55 Der Einbau des Airbags während dem Installationsprozess ist ausschließlich durch speziell geschultes Personal auf Grundlage der im jeweiligen Land geltenden nationalen Gesetze gestattet! © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 55...
-
Seite 56: Konfiguration
Lenksensors in Ihre individuelle Messumgebung integriert. Es gibt zwei Möglichkeiten zur Konfiguration des CLS Lenksensors: · Die Konfiguration mit dem Drehrad · Konfiguration über Ethernet © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 56... -
Seite 57: Konfiguration Mit Dem Drehrad
5 Sekunden drücken: ON / OFF Zentrum des Drehrads Drehrad, im Uhrzeigersinn Ein Menüschritt weiter/runter drehen Drehrad, entgegen dem Ein Menüschritt zurück/rauf Uhrzeigersinn drehen © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 57... -
Seite 58: Konfiguration Über Ethernet
Ändern Sie die IP-Adresse und die IP mask nach Ihren Anforderungen. Stellen Sie sicher, dass die active Box im Ethernet Menüpunkt aktiviert ist und verlassen Sie das Menü mit Drücken der OK - Taste. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 58... - Seite 59 Einstellungen verwendet werden. · Öffnen Sie Ihren Webbrowser (z.B. Mozilla Firefox) auf Ihrem Computer. Tragen Sie die Netzwerkadresse der -CU in in Ihren Browser ein. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 59...
- Seite 60 Beachte Wenn Ihr System über Ethernet konfiguriert wird, muss jede Tastatureingabe mit dem bestätigt werden, damit dies an die CLS -CU übertragen wird. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 60...
-
Seite 61: Datenausgabe Konfigurieren
Wähle den Write Knopf im File Name Teil, um den .dbc file Name für die aktuelle CAN Konfiguration zu bestimmen. · Exportiere das .dbc file zu Deiner DAQ Software (Export of Configuration/Parameter Files). © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 61... -
Seite 62: Analogausgang
Aktivierung der Box. Um einen anderen Messbereich zu definieren, deaktiviere diese Box und trage den gewünschten Ausgabespannungsbereich ein. Hinweis Die max/min Ausgangsspannung beträgt ±10 V. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 62... - Seite 63 Die max. 16 Bit Auflösung des analogen Ausgangs gilt nur für einen Ausgangsspannungsbereich von ±10 V. Wenn der Ausgangsspannungsbereich auf einen niedrigeren Wert eingestellt wird, reduziert sich die Auflösung entsprechend. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 63...
-
Seite 64: Sichern Der Aktuellen Konfiguration
· Wähle Save um die laufende Konfiguration auf der CLS -CU SD card zu speichern. Bestätige dies unter Parameters saved! mit OK. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 64... -
Seite 65: Lade Ein Früher Gespeicherte Konfiguration
Öffne das Drop-down Menü in der File Name Sektion und wähle das gewünschte File aus der Liste aus. · Wähle Load und bestätige die Parameters saved! durch Drücken des OK Knopfs. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 65... -
Seite 66: Export Der Konfiguration/Parameter Files
Um diese Files zu sichern bzw. um neue aufzuspielen, wechsle die SD Karte bei aus-geschalteter CLS -CU und stecke sie zur weiteren Bearbeitung in Ihren Computer. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 66... -
Seite 67: Durchführung Einer Messung
DEFAULT.dxp. Aktivieren Sie Save und bestätigen Sie Parameters saved! mit OK. · Start der Messung (Measure -> Start). Aktiviere Autozero Der ausgewählte Kanal ist jetzt auf Null abgeglichen. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 67... -
Seite 68: Autozero Über Die Fernbedienung
Um den Nullabgleich für den Lenkwinkel auszulösen drücke die ANGLE Taste auf der Fernbedienung 10.2 Start/Stopp Messung · Zum Start der Messung wähle Measure -> Start · Um die Messung zu stoppen aktiviere Cancel © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 68... -
Seite 69: Einstellung Der Referenzmarke (Optional)
Bevor Sie die Messung starten, drehe das Lenkrad, bis Sie die Referenzmarke am Statorteil des Winkelenkoders getroffen haben - nicht bis man irgendein zulässiges Winkelsignal erhält. © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 69... - Seite 70 Die Option Referenzmarke ist nicht im Standard CLS Lieferumfang enthalten. Wenn Sie Use Angle Index im Standard CLS anwählen, wird eine Fehlermeldung wie folgt angezeigt: © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 70...
-
Seite 71: Zubehör
Befestigungsrahmen Kapitel 11 11 Zubehör 11.1 Befestigungsrahmen Abb. 12: CLS -CU Befestigungsrahmen (Beispiel) © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 71... -
Seite 72: Technische Daten
Genauigkeit der x, y und z 0,1% FS Beschleunigung Rotationsbeschleunigung Messbereich ±10000 °/s Genauigkeit der 0,2% FS Rotationsbeschleunigung Bandbreite 800 Hz Untere Grenzfrequenz 0,034 Hz © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 72... - Seite 73 9 bis 36 V DC CAN-Ausgang frei konfigurierbar Analogausgang frei konfigurierbar, max. ±10 V Autozero auslösbar per Knopfdruck über Steuereinheit oder per Fernbedienung © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 73...
- Seite 74 Channels - Vibration Unfallschutz Download Unfallverhütungsvorschriften Ethernet Load/Save Measure - Display Vorsichtsmaßnahmen Measure - Start Options Wartung Waste on Electric and Electronic Equipment © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 74...
- Seite 75 Index WEEE Zertifikate Zubehör Befestigungsrahmen © 2023 imc Test & Measurement GmbH imc Lenksensor CLSx - Handbuch, Edition 4 - 05.06.2023 Seite 75...