Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung
Temperaturreglereinheit
ETR 112 net
Rev. 1.00.12
01/2020
Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meusburger PSG ETR 112 net

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Temperaturreglereinheit ETR 112 net Rev. 1.00.12 01/2020 Originalbetriebsanleitung...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Kapitel 1 Einleitung Darstellungskonventionen Kapitel 2 Allgemeine Informationen Garantiebedingungen Einbau- und Sicherheitshinweise Kapitel 3 Geräteausführung Typenbezeichnung Typenschild Lieferumfang Zubehör Kapitel 4 Geräteaufbau Abmessungen Anschlussübersicht Status LEDs DIP-Schalter Status LED MultiMediaCard MMC Kapitel 5 Montage/Demontage Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme...
  • Seite 4 Inhaltsverzeichnis Sollwertfunktionen Regelverhalten Alarmmanagement Heizstromüberwachung Gruppenfunktionen Serielle Datenschnittstelle CANBUS Profibus DP Ethernet IP-Einstellung ändern Gateway Darstellung Bedien-/Anzeigeeinheiten BA Sonstige Parameter Kapitel 10 Funktionen MultiMedia Card MMC Handling Formatierung Default-Filestruktur und Default-Filenamen Autoloadfiles Firmwareupdate über Autoloadfiles Fehlermeldungen beim Firmwareupdate über Autoloadfiles Projektfile Aufbau Projektfile Funktion Projektfiles...
  • Seite 5: Kapitel 1 Einleitung

    Anpassungen an bestehenden Regelsystemen. Status- und Fehlermeldungen werden beschrieben und Abhilfe- maßnahmen zur Beseitigung vorgeschlagen. Nicht Bestandteil der Bedienungsanleitung sind die Protokollbeschreibungen für serielle Schnittstelle, CANBus, Profibus DP & DPEA und Ethernet. Diese erhalten Sie auf Anfrage oder direkt von der Homepage Meusburger Deutschland GmbH (www.meusburger.com) als Download. Rev. 1.00.12...
  • Seite 6: Darstellungskonventionen

    Informationen zu diesem Thema sind der Protokollbeschreibung Modbus und den zugehörigen Objektlisten zu entnehmen. Modbus Protokoll Informationen zu diesem Thema sind den zugehörigen Objektlisten CANopen zu entnehmen. CANopen Datenblätter und Be- Abrufbar im Internet unter www.meusburger.com dienungsanleitungen Rev. 1.00.12 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 7: Kapitel 2 Allgemeine Informationen

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Allgemeine Informationen 2.1 Garantiebedingungen Dieses Produkt unterliegt den gesetzlichen Gewährleistungsfristen für Fehler oder Mängel in der Herstellung. Inhalt der Garantie Falls eine Fehlfunktion bedingt durch die Herstellung auftritt, repariert oder ersetzt PSG Plastic Service GmbH das fehlerhafte Produkt nach eigenem Ermessen.
  • Seite 8 Kapitel 2 Allgemeine Informationen Leitende Verschmutzungen dürfen nicht in die Nähe der Geräteanschlussklemmen im Schaltschrank gelangen. Um eine geeignete Umgebungsluft zu erreichen, bauen Sie einen Luftfilter in den Lufteintritt des Schaltschranks ein. Sollte sich das Gerät in kondensierender Umgebung befinden (niedrige Temperaturen), bauen Sie eine ther- mostatgeregelte Heizung in den Schaltschrank ein.
  • Seite 9: Kapitel 3 Geräteausführung

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Geräteausführung 3.1 Typenbezeichnung Die Ausstattung des Gerätes, über die Standardausführung hinaus, wird bei der Bestellung festgelegt. Die exakte Spezifikation kann auf dem Typenschild (Seite 8) abgelesen werden, das sich auf dem Karton, dem Gehäuse und der Platine befindet.
  • Seite 10: Typenschild

    Kapitel 3 Geräteausführung 3.1.1 Typenschild Dem Typenschild sind folgende Informationen zu entnehmen: PSG / D-68309 Mannheim 1 Typenbezeichnung (Seite 7) ETR 112 net K TC/PT TC/PT ANr. 140103-023025 2 Revisionskennung der Leiterplatten CAN ETH MMC 21001516-10.0 3 Revisionskennung der Reglersoftware 24V AC/DC SNr.
  • Seite 11: Zubehör

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 3.3 Zubehör Bedienung und Anzeige Bedien- und Anzeigeeinheit BA Bedienterminal BA Touch (Details siehe Datenblatt) Artikelnummer: 020 270 Ausgabemodule und Leistungsschalter SMAO 04 SMS 01 Artikelnummer: 020 323 Artikelnummer: 020 332-5 SMK 02 / SMK 04...
  • Seite 12 Kapitel 3 Geräteausführung CANVTM 2K / 4K CANREP CANDAT Artikelnummer: 020 318 / 020 314-1 Artikelnummer: 020 317 Artikelnummer: 020 349-1 Software / Fernwartung WinKonVis WinKonVis Server webremote Artikelnummer: 039 020 Artikelnummer: 039 021 Artikelnummer: 020 346 Rev. 1.00.12 Technische Änderungen vorbehalten...
  • Seite 13: Kapitel 4 Geräteaufbau

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Geräteaufbau 4.1 Abmessungen Der ETR112net besitzt einen Befestigungsmechanismus zur Montage auf Hutschiene (DIN 50022) siehe Montage/Demontage (Seite 13). 4.2 Anschlussübersicht Die Anschlussübersicht hier zeigt alle möglichen Anschlussvarianten auf. Die tatsächliche Anschlussübersicht richtet sich nach der Geräteausführung (Seite 7), die bei der Bestellung festgelegt wird.
  • Seite 14 Kapitel 4 Geräteaufbau Im Normalfalle leuchtet die OK-LED (grün) auf der Frontseite des Reglers dauerhaft. Die LED blinkt, wenn ein Fehler vorliegt. Den Fehlergrund kann anhand der Anzahl der Blinksignale abgelesen werden. Detaillierte Informationen über die Fehlerursache sind im Kapitel Systemfehler (Seite 35) und Zusammenfassung Systemfehler / Blinkcodes OK-LED (Seite 37) nachzulesen.
  • Seite 15: Kapitel 5 Montage/Demontage

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Montage/Demontage Zur Vermeidung von ESD-Schäden muss das Gerät in spezi- ESD-Vermeidung ell geschützter Umgebung (Electrostatic Protected Area, EPA) gehandhabt, ver- und entpackt und gelagert werden. Eine ESD-geschützte Arbeitsumgebung leitet bestehende elektrosta- tische Ladungen kontrolliert gegen Erde ab und verhindert deren Neu- entstehung.
  • Seite 16: Kapitel 6 Elektrischer Anschluss Und Inbetriebnahme

    Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme Der ETR112net darf nur von Fachpersonal installiert und in Betrieb genommen werden. Vor Einschalten der Regelzonen ist sicherzustellen, dass der ETR112net für die Anwendung konfigu- riert ist. Eine falsche Konfiguration kann zu Beschädigungen an der Regelstrecke oder zu Verlet- zungen von Personen führen.
  • Seite 17: Anschlussbelegung Und Grundkonfiguration

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 6.2 Anschlussbelegung und Grundkonfiguration 6.2.1 Spannungsversorgung (Anschluss X11) Gleichspannung Wechselspannung Leistungsaufnahme max. 25 VA bei Belastung Sicherung Externe Geräteabsicherung 4 A träge 6.2.2 Hilfsspannung (Anschluss X7) Die Hilfsspannung kann zur Spannungsversorgung der Regelausgänge (Anschluss X5, X6) (Seite 18), der Digitaleingänge (Anschluss X7, X13) (Seite 19) und der Digitalausgänge (Anschluss X7, X13) (Seite 21) ver-...
  • Seite 18 Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme 6.2.3 Messeingänge (Anschluss X1 bis X4) Das Gerät besitzt insgesamt 16 Messeingänge. Davon sind die ersten 12 Messeingänge immer für die Tempera- turerfassung mit Thermoelement TC/ Widerstandsthermometer Pt100 ausgelegt. Die weiteren 4 Messeingänge können entweder auch als Thermoelement TC/ Widerstandsthermometer Pt100 oder als Standardsignal I (0/ 4...20mA) bzw.
  • Seite 19 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Konfiguration Fühlertyp für die Messeingänge einrichten. [SP18] SEN1/SEN1 - Fühlertyp Zone 1...4 (Seite 42) [SP19] SEN2/SEN2 - Fühlertyp Zone 5...8 (Seite 43) [SP20] SEN3/SEN3 - Fühlertyp Zone 9...12 (Seite 43) [SP21] SEN4/SEN4 - Fühlertyp Zone 13...16 (Seite 43) Für alle Zonen gültigen Offset vorgeben.
  • Seite 20 Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme 6.2.4 Regelausgänge (Anschluss X5, X6) Die Zuordnung der Regelausgängen Heizen/Kühlen wird durch die Systemeinstellung definiert. X5 und X6 Hilfsspannung +U von Anschluss X7/8 oder U Hilfsspannung -U von Anschluss X7/9 oder 0V Die Angaben gelten für alle Regelausgänge. Nennspannung 30VDC Nominaler Ausgangsstrom...
  • Seite 21 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 6.2.5 Digitaleingänge (Anschluss X7, X13) Die Digitaleingänge sind mit Optokopplern realisiert. Das Gerät ist in der Standardausführung mit 2 digitalen Funk- tionseingängen (an Anschluss X7) und 4 digitalen Eingängen (an Anschluss X13) ausgelegt. Die digitalen Funktionseingänge arbeiten ebenso wie die digitalen Eingänge mit fest im Regler hinterlegten Funk- tionen, die durch die Systemeinstellung definiert werden.
  • Seite 22 Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme Konfiguration [SP23] INP1/INP1 - Funktion Digitaleingang 1 (Seite 44) Funktion festlegen, die bei Aktivierung/De- aktivierung der zwei Digitaleingänge auf [SP24] INP2/INP2 - Funktion Digitaleingang 2 (Seite 46) Stecker X7 ausgeführt wird. [SP59] DIO /DIO - Digitale Ein/Ausgänge (Seite 49) Funktion Digitalein-/ausgänge Klemme X13 festlegen.
  • Seite 23 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 6.2.6 Digitalausgänge (Anschluss X7, X13) Die Digitalausgänge sind mit Optokopplern realisiert. Das Gerät ist in der Standardausführung mit 3 Alarmausgän- gen (an Anschluss X7) und 4 digitalen Ausgängen (an Anschluss X13) ausgelegt. In der Systemeinstellung wird definiert, welche Alarme auf den Ausgängen ausgegeben werden und welche Funk- tionsweise die digitalen Ausgänge haben.
  • Seite 24 Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme Konfiguration [SP08] A1D1/A1D1 - Definitionsbyte 1 - Alarmausgang 1 (Seite Funktion des Alarmausgang 1 festlegen. [SP09] A1D2/A1D2 - Definitionsbyte 2 - Alarmausgang 1 (Seite [SP10] A1D3/A1D3 - Definitionsbyte 3 - Alarmausgang 1 (Seite [SP11] A2D1/A2D1 - Definitionsbyte 1 - Alarmausgang 2 (Seite Funktion des Alarmausgang 2 festlegen.
  • Seite 25 6.2.7 Heizstromeingänge (Anschluss X12) Das Gerät ist in der Standardausführung zur Erfassung von drei dreiphasigen Heizströmen ausgelegt. In der Systemeinstellung wird definiert, welches Messverfahren zur Anwendung kommt. Es sind die von der Meusburger Deutschland GmbH als Zubehör verfügbaren Stromwandler zu verwenden. n.a. n.a.
  • Seite 26 Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme Konfiguration [SP25] ADEF/AMPD - Messverfahren Heizstrom (Seite 70) Verfahren festlegen, wie der Heizstrom gemessen wird. Vergleichswert für den gemessenen Heizstrom [P011] ASOL/AMPN - Stromsollwert (Seite 69) der Zone festlegen. [P010] ATOL/AMPT - Stromtoleranz (Seite 69) Toleranzwert für die Überwachung des Heizstrom- wertes festlegen.
  • Seite 27 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 6.2.8 OPTION Analogausgänge (Anschluss X12, X13) Die im Gerät enthaltenen Optionen sind der Typenbezeichnung (Seite 7) zu entnehmen. In der Systemeinstellung wird definiert, welche Werte/Funktion an den Analogausgängen ausgegeben wird und welche untere Grenze der Ausgabebereich (0 oder 4mA bzw. 0 oder 2VDC) hat.
  • Seite 28 Kapitel 6 Elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme Einstellung Analogausgang Jeder Analogausgang AO1...AO4 kann mittels Jumper als Analogausgang Spannung (Auslieferungsstandard) oder Strom eingestellt werden. Unter der Gehäuseabdeckung befinden sich 4-Jumper-Steckbrücken. Vor Beginn der Einstellung der Analog- Spannungslosigkeit sicherstellen ausgänge ist darauf zu achten, dass das Gerät von der Netzspannung getrennt ist.
  • Seite 29 PSGII bzw. Modbus (Adressierung, Protokollrahmen, Protokollfunktion) und die je- weilige Objektliste (Zonen- und Systemparameter, die für den Reglertyp im Protokoll hinterlegt sind) des Gerätes erhalten Sie auf Anfrage oder direkt von der Homepage Meusburger Deutschland GmbH (www.meusburger.com) als Download.
  • Seite 30 Die Kommunikation über den CAN Bus nutzt das Protokoll CANopen. Eine Objektliste (Zonen- und Sy- stemparameter, die für den Reglertyp im Protokoll hinterlegt sind) des Gerätes erhalten Sie auf Anfrage oder direkt von der Homepage Meusburger Deutschland GmbH (www.meusburger.com) als Down- load.
  • Seite 31 Eine Protokollbeschreibung Profibus DP bzw. Profibus DP/EA (Adressierung, Protokollrahmen, Proto- kollfunktion) und die jeweilige Objektliste (Zonen- und Systemparameter, die für den Reglertyp im Pro- tokoll hinterlegt sind) des Gerätes erhalten Sie auf Anfrage oder direkt von der Homepage Meusburger Deutschland GmbH (www.meusburger.com) als Download.
  • Seite 32 Eine Protokollbeschreibung Ethernet (Adressierung, Protokollrahmen, Protokollfunktion) und eine Ob- jektliste (Zonen- und Systemparameter, die für den Reglertyp im Protokoll hinterlegt sind) des Gerätes erhalten Sie auf Anfrage oder direkt von der Homepage Meusburger Deutschland GmbH (www.meus- burger.com) als Download. 6.2.12.1 PSGscript Bei den Reglern der sysTemp®...
  • Seite 33 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 6.2.13OPTION MultiMedia Card MMC Die im Gerät enthaltenen Optionen sind der Typenbezeichnung (Seite 7) zu entnehmen. Die Regler der sysTemp® net Baureihe können optional mit einem Steckplatz für eine MultiMedia Card MMC aus- gestattet sein. Mit der MMC stehen folgende Funktionen zur Verfügung.
  • Seite 34: Adressierung Und Weitere Funktionen Über Dip-Schalter

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Adressierung und weitere Funktionen über DIP-Schalter Über den DIP-Schalter kann die folgende Konfiguration des Systems vorgenommen und Funktionen, wie Quittie- ren, ausgelöst werden. DIP 1...5 Geräte-ID/Adressierung Die Geräte-ID ist binär codiert und wird über die DIP-Schalter 1...5 eingestellt.
  • Seite 35 Kapitel 7 Adressierung und weitere Funktionen über DIP-Schalter DIP 1...7 Standardeinstellung Sind die DIP-Schalter 1...7 = ON, werden die folgenden Standardeinstellungen aktiviert. Standardeinstellung Serielle Datenschnittstelle (X9): - Geräte-ID = 0 - Protokoll PSGII - Baudrate 19200 Baud - No Parity - 1 Stoppbit Standardeinstellung Ethernet-Schnittstelle (X14): - IP-Adresse 192.168.0.200...
  • Seite 36 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Statusanzeigen/Diagnose 8.1 Information ’Zonentexte’ Bei bestimmten Betriebszuständen des Reglers wird im Zonendisplay der Bedien- und Anzeigeeinheiten ein Text wechselweise mit dem Istwert eingeblendet. Dieser Text kann unter dem Byte ZoneFMode für jede Zone über alle Schnittstellen ausgelesen werden.
  • Seite 37: Übersicht Zonentexte

    Kapitel 8 Statusanzeigen/Diagnose 8.1.1 Übersicht Zonentexte Meldeflag Anzeige Bedeutung Alarm Status (dez) Stellerbetrieb Führungszone Stellerbetrieb Absenkung Temperaturrampe Anfahrbetrieb ohne Funktion Identifikation Kühladaption Fühlerbruch Fühlerkurzschluss Fühlerverpolung Fehler in CAN-Kommunikation Systemfehler / Fehler in Kanaldaten Maximaltemperatur / Messbereichsobergrenze überschritten Plausibilitätsverletzung während der Identifikation Fehlermeldung Drift während Identifikationsphase Fehlermeldung “Kein Heizstrom gemessen“während Identifikationsphase 2.Sollwert...
  • Seite 38 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Meldeflag Anzeige Bedeutung Alarm Status (dez) Einschaltkonfiguration Einschaltkonfiguration Fühler Fehler MMC lesen Fehler MMC schreiben Leistungssteller weggeschaltet (Digitaleingang 2 aktiv und Systemparame- ter INPD gleich 0 oder 1) CAN-Fehler in Datenverbindung Regler/CANSTI Automatikrampen-Fehler ArE. Automatikrampen-Fehler, Zone mit geringster Anstiegsgeschwindigkeit...
  • Seite 39 Zur Behebung des Fehlers sind alle Kabelverbindungenen, Einstellungen der CAN-Baudrate, Adresseinstellun- gen zu kontrollieren. Detaillierte Informationen zur Fehlersuche befinden sich u.a. in der Projektierungsanleitung eines ETS- Regelsystems. Das Dokument erhalten Sie auf Anfrage oder direkt von der Homepage Meusburger Deutschland GmbH (www.meusburger.com) als Download. Rev. 1.00.12...
  • Seite 40: Zusammenfassung Systemfehler / Blinkcodes Ok-Led

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 8.2.1 Zusammenfassung Systemfehler / Blinkcodes OK-LED Fehlergrund Anzahl Blinksignale Anzeige Bedien- und Anzeigeeinheiten Fehler Grundabgleich CPU ERR 003 Fehler im Modulabgleich Zone 1 bis 4 ERR 002 Fehler im Modulabgleich Zone 5 bis 8 ERR 002...
  • Seite 41 Kapitel 8 Statusanzeigen/Diagnose 8.3 Diagnosefunktion (Codenummer 600) - Zuordnung Fühler / Heizung Der Regler besitzt eine komplexe automatisierte Funktion zur Überprüfung der Zuordnung von Fühlern zu den Heizungen. Mit der Funktion kann festgestellt werden, ob Fühler und Heizungen in richtiger Zuordnung verdrahtet sind.
  • Seite 42 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Über das Meldeflag ZoneFMode (bei PSGII-Protokoll Offset 0x60) kann der Zustand der Diagnose abgefragt wer- den. Wert Meldeflag ZoneFMode [1…5] aktiv = 25(dez) Wert Meldeflag ZoneFMode [1…5] Diagnose beendet = 24 (dez) (Information ’Zonentexte’) Wenn die Diagnose beendet ist, kann zusätzlich auf Offset 0x6B (PSGII-Protokoll) das Diagnoseergebnis abge- fragt werden, welches den gleichen Wert hat, wie die Meldung in der Zonenanzeige der Bedien- und Anzeigeein- heit BA.
  • Seite 43: Konfiguration Und Einstellungen

    Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Konfiguration und Einstellungen Bei den Konfigurationsparametern wird zwischen Zonenparametern (bzw. Kanalparametern) und Systemparame- tern unterschieden. Zonenparameter sind separat für jede Zone des Reglers einstellbar, Systemparameter gelten zonenunabhängig für den gesamten Regler. In der Beschreibung sind Parameter funktionell zusammengefasst. Die Identifizierung eines Parameters erfolgt über ...
  • Seite 44: Konfiguration Eingänge

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net [P038] KHLG/COOL - 3-Punktbetrieb Datentyp 0, [1] Einstellbereich Schnittstellen off, [on] Einstellbereich BA Der Regelalgorithmus arbeitet im Zweipunktbetrieb (Heizen). Der Ausgabebereich des Stellgrad im Regel- und im Stellerbetrieb ist 0...100%. Am Regelausgang Heizen werden Stellsignale bei positiven Stellgraden ausgegeben, am Aus- gang Kühlen wird kein Stellsignal ausgegeben.
  • Seite 45 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen [SP19] SEN2/SEN2 - Fühlertyp Zone 5...8 Byte Datentyp [0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator [FeL], FeJ, niC, Pt, Str, ni, nSi Einstellbereich BA [SP18] SEN1/SEN1 - Fühlertyp Zone 1...8 (Seite 41) [SP20] SEN3/SEN3 - Fühlertyp Zone 9...12 Byte Datentyp [0]...255 / 1...
  • Seite 46 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Für die Messeingänge der Zonen 13 bis 16 gilt: Korrigierter Messwert = Messwert + Offset Zone 13...16 [P047] ANZ-/RG L - Unterer Temperaturwert bei Standardsignaleingängen Word Datentyp -99...[0]...6553,6 Einheit des Messwertes / 10 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator -99...[0]...999 Einheit des Messwertes...
  • Seite 47 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen <0 Die Zone benutzt den Fühlereingang einer anderen Zone auf dem Regler. Zone 1 benutzt Messeingang von Zone 10: Einstellung = -10 bei Zone 1 [SP23] INP1/INP1 - Funktion Digitaleingang 1 Byte Datentyp [0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen &...
  • Seite 48 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Digitaleingang 1 Digitaleingang 2 Digitaleingang 1 und 2 Stellglied Heizen weggeschaltet Stellglied Heizen weggeschaltet Stellglied Heizen weggeschaltet (Zonen 1-16), Signal high aktiv (Zonen 17-32), Signal high aktiv (Zonen 17-32), Signal high aktiv Stellglied Heizen weggeschaltet...
  • Seite 49 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Stellgradboost (Stellgrad = 100%) für 10 Sekunden 125... n.a. Diagnosefunktion Fühler/Heizung starten (Taster) Alle Gruppen freischalten (Gruppenfunktion) (Taster) Programmfunktion starten 203... n.a. [SP24] INP2/INP2 - Funktion Digitaleingang 2 Byte Datentyp [0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator ...
  • Seite 50: Konfiguration/Funktionen Ausgänge

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Alle Gruppen freischalten (Gruppenfunktion) (Taster) Programmfunktion starten 203... n.a. 9.3 Konfiguration/Funktionen Ausgänge [P002] STGR/OPWR - Stellgrad Char Datentyp -100...[0]...100% / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator Stellgröße. Wird im Regelbetrieb durch Regler berechnet. Im Stellerbetrieb erfolgt Vorgabe manuell vom Bedie- ner.
  • Seite 51 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Die untere Messbereichsgrenze der Analogausgänge beträgt 2VDC oder 4mA. [SP55] AO1 /AO1 - Analogausgang 1 Byte Datentyp -32...[0]...32 / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator Festlegung, welches Stellsignal von welcher Zone auf dem Analogausgang 1 ausgegeben wird. Analogausgang ist keiner Zone zugeordnet.
  • Seite 52 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Alarmausgänge Applikation Massedruck. Signal high aktiv, d.h. an Ausgang wird Spannung bei aktivem Alarm ausgegeben. Ausgang 1: Voralarm Zone 13 Ausgang 2: Hauptalarm Zone 13 Ausgang 3: Voralarm Zone 14 Ausgang 4: Hauptalarm Zone 14 [P036] APPL/APPL - Applikation (Seite 80)
  • Seite 53: Basisfunktionen

    Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen [P025] STG%/OUT% - Maximalstellgrad im Stellerbetrieb Char Datentyp 0...[100]% / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator Begrenzung des maximalen Stellgrades Heizen im Stellerbetrieb. Einsetzbar z.B. als Sicherheitsfunktion für die Funktion [P037] FBA /TC-A - Fühlerbruchautomatik (Seite 50). 9.4 Basisfunktionen [P003] STBE/MANU - Stellerbetrieb Datentyp...
  • Seite 54 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Funktion, um die Zone mit dem Stellgrad einer anderen Zone zu regeln. Wird z.B. bei Defekt des zu der Zone zu- gehörigen Messgliedes (z.B. Fühlerbruch) verwendet. Um den Betrieb der Regelzone trotzdem aufrecht zu erhal- ten wird die Zone im Führungszonenbetrieb mit dem Stellgrad einer ähnlichen Zone betrieben.
  • Seite 55 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Bei der Zone ist der Automatikrampenbetrieb aktiviert. Alle aktiven, einer Gruppe ([P058] GPNr/GPNo - Gruppennummer (Seite 71)) zugeordneten Zonen mit einem Sollwert größer 0°C/32°F, bei denen die Automatikrampenfunktion aktiviert ist, werden bei einem Sollwertwechsel > 30°C automatisch in Bezug auf den Istwert der Zone mit der geringsten Anstiegsgeschwindigkeit aufgeheizt. Die Zone mit der geringsten Anstiegsgeschwindigkeit wird Referenzzone genannt.
  • Seite 56: Sollwertfunktionen

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Ein FAL-Alarm wird generiert, wenn  keine Identifikation läuft  bei aktiver Heizstromüberwachung (ADEF/AMPD <> 0, ASOL/AMPN > 0, ATOL/AMPT > 0)  kein Stromalarm ansteht Zwei Ursachen können einen FAL-Alarm zur Folge haben:  Ist die Differenz zwischen aktuellem Istwert und dem zuletzt abgetasteten Istwert [P018] TA-H /CT-H - Abtastzeit Heizen <...
  • Seite 57 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Hauptsollwert, auf den geregelt wird, wenn 2., 3. oder 4.Sollwert nicht aktiv.  Mit Sollwert 0°C/32°F wird die Zone passiviert. Einzig der Stromalarm bei ’ausgeschalteter Heizung“ wird wei- terhin überwacht.  Mit Sollwert 0°C/32°F wird der Regelalgorithmus neu initialisiert ...
  • Seite 58 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net [P012] 2SOL/SP2 - 2.Sollwert/2.Absenkwert (Seite 52) [P014] 4SOL/SP4 - 4.Sollwert/4.Absenkwert Integer Datentyp [0,0]...1999,9 Einheit des Messeingangs / 10 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator [0]...999 Einheit des Messeingangs Einstellbereich BA [P012] 2SOL/SP2 - 2.Sollwert/2.Absenkwert (Seite 52) [P026] SOL-/SPLO - Untere Sollwertgrenze...
  • Seite 59 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen [P032] AFZ4/STT4 - Anfahrzeit 4.Sollwert/4.Absenkwert Byte Datentyp [0]...255 Minuten / 1 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator [0]...99 Minuten Einstellbereich BA Der Einstellwert 0 deaktiviert die Anfahrzeit des vierten Sollwertes bzw. des vierten Absenkwertes. [P030] AFZ2/STT2 - Anfahrzeit 2.Sollwert/2.Absenkwert (Seite 53) [P012] 2SOL/SP2 - 2.Sollwert/2.Absenkwert (Seite 52) Rev.
  • Seite 60: Regelverhalten

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 9.6 Regelverhalten  Der Regler besitzt zwei Regelparametersätze für Heizen und Kühlen. Der zweite Regelparametersatz ist ohne Funktion.  Die automatische Berechnung der Regelparameter geschieht durch die sogenannte Identifikation bei Sollwert- wechseln ab einer bestimmten Höhe. Die Berechnung der Regelparameter Kühlen ist gekoppelt an die Berech- nung der Regelparameter Heizen.
  • Seite 61 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Der maximal von der [P035] IDEN/IDEN - Identifikation Heizen (Seite 57) berechnete Parameterwert ist 1275. [P018] TA-H /CT-H - Abtastzeit Heizen Byte Datentyp [0]...255 Sekunden / 1 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator [0]...60 Sekunden Einstellbereich BA Die Abtastzeit definiert, nach welcher Zeitdauer ein vom Regelalgorithmus neu errechneter [P002] STGR/ OPWR - Stellgrad (Seite 47) am Regelausgang ausgegeben wird.
  • Seite 62 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net [P034] ONLK/ONLC - Onlinekontrolle Datentyp 0, [1] Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator off, [on] Einstellbereich BA Ohne Funktion. [on] Nach der Berechnung der Regelparameter durch die [P035] IDEN/IDEN - Identifikation Heizen (Seite 57) wird das Verhalten der Regelzone mit dem Verhalten eines reglerintern abgelegten Mo- dells der Regelstrecke verglichen.
  • Seite 63 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Tabelle Übersicht Adaptionsverfahren Regelparameter Berechnung Regelparametersatz Berechnung Regelparametersatz Heizen Kühlen bei Identifikation Heizen [P035] IDEN/IDEN - Identifikation Heizen (Sei- [P045] PAKF/CFIX - Kühlenparameter fest te 57) (Identifikation-Heizen) (Seite 57) [P035] IDEN/IDEN = on [P045] PAKF/CFIX = on Berechnung der Regelparameter Heizen nach Regelparametersatz Kühlen werden durch einem Zonenreset d.h.
  • Seite 64 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Berechnung Regelparametersatz Berechnung Regelparametersatz Kühlen nach Sollwertänderung -30K Kühlen nach Eingabe Codenummer (unabhängig von Parametern) Bei einen Sollwertänderung > -30K wird keine Unabhängig von der Einstellung von PAKF/CFIX Kühladaption gestartet. steuern die Codenummern 111 und 112 eine Kühladaption.
  • Seite 65 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen [P061] ALGO/ALGO - Algorithmus Byte Datentyp [0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator [0]...6 Einstellbereich BA Legt fest, welcher Algorithmus zur Regelung der Zone verwendet wird. Einstellungen des Parameters siehe Tabelle Übersicht Adaptionsverfahren Regelparameter (Seite 58) ALGO/ALGO = [0] MAControl Geeignet für jede Art der Stellsignalausgabe (PWM/Pulskühlung) DYNControl.
  • Seite 66 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net [P062] XPH2/XPH2 - Proportionalband Heizen 2 Byte Datentyp 0,0...[9,9]...25,5% / 10 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator 0,0...[9,9]...25,5% Einstellbereich BA Ohne Funktion [P063] TDH2/TDH2 - Vorhaltezeit Heizen 2 Byte Datentyp 0...[2]...255 Sekunden / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator...
  • Seite 67 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen [P070] PKLG/PGH - Pulskühlung Datentyp [0], 1 Einstellbereich Schnittstellen [off], on Einstellbereich BA Ausgabemethode des Stellsignals am Regelausgang Kühlen. Voraussetzung für die Pulskühlung ist, dass [P038] KHLG/COOL - 3-Punktbetrieb (Seite 41) aktiviert ist. [off] Am Regelausgang Kühlen wird ein zum Stellgrad proportionales PWM-Signal ausgegeben. Bei der Pulskühlung (auch: Impulskühlung) ist am Regelausgang Kühlen die Pulsdauer konstant und die Pausendauer (zwischen zwei Impulsen) variabel.
  • Seite 68: Alarmmanagement

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net [P072] PMIN/PMIN - Minimale Pausendauer Word Datentyp 0,0...[5,0]...6553,5 Sekunden / 10 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator 0,0...[5,0]...99,9 Sekunden Einstellbereich BA Minimale Dauer zwischen zwei Pulsen bei aktiver PCLG - Pulskühlung [P070] PKLG/PGH - Pulskühlung (Seite 62).
  • Seite 69 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Festlegung des zweiten Temperaturgrenzwertes. Funktionsweise wird in [P008] GWD1/ALD1 - Grenzwertdefinition 1 (Seite 64) festgelegt. [P006] GW 3/AL 3 - Grenzwert 3 Integer Datentyp [0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator Festlegung des dritten Temperaturgrenzwertes. Funktionsweise wird in [P009] GWD2/ALD2 - Grenzwertdefinition 2 (Seite 64) festgelegt.
  • Seite 70 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Bei einem Einstellwert 112 (entspricht der Summe der Kennungen 16, 32 und 64) wird die Zone auf absoluten [P007] GW 4/AL 4 - Grenzwert 4 (Seite 64) kontrolliert. Ein Alarm wird nur dann ausge- geben, wenn der Istwert den Temperaturgrenzwert einmal überschritten hat.
  • Seite 71 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Ohne Funktion Ohne Funktion Ohne Funktion Sammelalarm für gesamtes Regelsystem Sammelalarm für den Zonenblock, in sich die Zonen befindet Alarm low aktiv (Sonst: Alarm high aktiv) [P043] ALK1/ALC1 - Alarmausgang Kühlung 1 (Seite 65) [P051] ALP1/ALP1 - Alarmberechnung 1 bei passiven Zonen Byte Datentyp [0]...255 / 1...
  • Seite 72 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Zusammen mit [SP09] A1D2/A1D2 - Definitionsbyte 2 - Alarmausgang 1 (Seite 67) und [SP10] A1D3/A1D3 - Definitionsbyte 3 - Alarmausgang 1 (Seite 67) wird die Funktionsweise des Alarmausgang AL1 definiert. Als Einstellwert sind Kombinationen möglich. Der Einstellwert resultiert aus der Summer der Ken- nungen.
  • Seite 73 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Kennung Alarmgrund Ohne Funktion [SP08] A1D1/A1D1 - Definitionsbyte 1 - Alarmausgang 1 (Seite 66) [SP11] A2D1/A2D1 - Definitionsbyte 1 - Alarmausgang 2 Byte Datentyp [0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator Legt die Funktionsweise des Alarmausgang 2 fest. [SP08] A1D1/A1D1 - Definitionsbyte 1 - Alarmausgang 1 (Seite 66) [SP12] A2D2/A2D2 - Definitionsbyte 2 - Alarmausgang 2 Byte...
  • Seite 74: Heizstromüberwachung

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 9.8 Heizstromüberwachung Eine Überwachung des Heizstromes ermöglicht die sichere und frühzeitige Erkennung folgender Fehler:  Isolationsschäden bzw. Teilausfälle von Heizern  Totalausfall eines Heizers einer parallelgeschalteten Gruppe z.B. am Heißkanal-Verteilerbalken oder am Extru- sionswerkzeug.  Ausfälle einzelner Regelzonen, ...
  • Seite 75 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen PSG-Standardstromwandler liefern eine zum Heizstrom proportionale Spannung von 42mVeff/A. Diesem Wert entspricht der Strombereichsendwert von 100%. Bei Stromwandlern mit anderer Messspannung kann der ange- zeigte Stromwert angepasst werden. Stromwandler liefert 21mVeff/A. Für Anpassung der Anzeige muss AEND/AMPE auf 200% gestellt werden. Bei [SP25] ADEF/AMPD - Messverfahren Heizstrom Einzelstrommessung kann der Strombereichsendwert je Zone unterschiedlich vergeben werden.
  • Seite 76: Gruppenfunktionen

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Summenstrommessung. Anzeige: Stromwert bei Messung „Heizer aus“ (auch bei Relaisausgang Heizen) Summenstrommessung. Anzeige: aktuell gemessener Stromwert (auch bei Relaisausgang Heizen) [SP34] MSAA/AMPM - Maximaler Stromwert bei Heizer-Aus Messung Byte Datentyp 0,0...[0,5]...25,5 A / 10 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator 0,1...[0,5]...2,0 A...
  • Seite 77 Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen [P060] GPM /GPM - Gruppenmodus Byte Datentyp [0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen Legt die Bedingung fest, bei der die Freigabegruppe eine Freigabe erteilt und definiert die Funktion, die für alle Zonen einer Gruppe ausgeführt wird. Freigabe, wenn freigebende Gruppe [Istwert >...
  • Seite 78: Serielle Datenschnittstelle

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 9.10 Serielle Datenschnittstelle Die Beschreibung der Kommunikationprotokolle sowie die Festlegung der Konfigurationsparameter ist den Protokollbeschreibungen sowie den Parameter-/Objektlisten zu entnehmen. [SP01] PROT/PROT - Protokoll Char Datentyp [0], 1, 2 / 1 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator...
  • Seite 79: Canbus

    Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen [SP33] ADRT/ADRT - Adressierungsart Regler belegt immer 4 Adressen; 8 Zonen werden unter 1 Adresse angesprochen. Die Adresse der ersten 8 Zonen  ist gleich der [SP32] SADR/SADR - Softwareadresse (Seite 73), wenn diese größer 0 eingestellt ist ...
  • Seite 80: Profibus Dp

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net [SP45] CANT/CANT - Timeout CAN (Zone aus) Byte Datentyp [0]...255 Sekunden / 1 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator [0]...120 Sekunden Einstellbereich BA Legt die Zeit fest, innerhalb der Kommunikation über den CAN-Bus stattfinden muss. Wird keine Kommunikation festgestellt, so wird an den Reglerausgängen kein Stellsignal ausgegeben.
  • Seite 81: Ip-Einstellung Ändern

    Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Zweites Oktett der Geräte IP (XXX.XXX.XXX.XXX). [SP48] IP3 /IP3 - IP-Adresse des 3. Oktetts Byte Datentyp 0...[0]...255 / 1 Einstellbereich Schnittstellen & BA / Multiplikator Drittes Oktett der Geräte IP (XXX.XXX.XXX.XXX). [SP49] IP4 /IP4 - IP-Adresse des 4. Oktetts Byte Datentyp 0...[200]...255 / 1...
  • Seite 82: Gateway

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 9.14 Gateway Statt Protokolle zu konvertieren, leitet das Default-Gateway einer IP-Konfiguration alle nicht zu einem Subnetz ge- hörenden Netzwerkanfragen in ein anderes Subnetz weiter und erfüllt damit schlicht die Funktionen eines Routers (ab Softwareversion 7X2910A inklusive).
  • Seite 83: Sonstige Parameter

    Kapitel 9 Konfiguration und Einstellungen Wenn Stellerbetrieb aktiviert... [0] Ist Anzeige der Istwerte in den Zonendisplays. Anzeige der Stellgrade in den Zonendisplays. [SP36] SPRA/LANG - Sprache (BA) Byte Datentyp [0], 1 / 1 Einstellbereich Schnittstellen / Multiplikator [off], on Einstellbereich BA Anzeige der Kurztexte im Infodisplay sowie der Status-/Fehlermeldung in den Zonendisplays in...
  • Seite 84: Kapitel 10 Funktionen

    Kapitel 10 Funktionen 10 Funktionen 10.1 MultiMedia Card MMC Die Regler der sysTemp® net Baureihe können optional mit einem Steckplatz für eine MultiMedia Card (MMC) ausgestattet sein. Mit der Speicherkarte sind folgende Funktionen nutzbar:  Firmwareupdate (Dauer ca. 50-60 Sekunden), ...
  • Seite 85: Formatierung

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 10.1.2Formatierung Die MMC muss mit dem Filesystem FAT formatiert werden. Mit FAT32 formatierte MMC werden vom Regler nicht erkannt. Die Formatierung kann z.B. mit Hilfe eines Cardreaders an einem PC mit MSWindows vorgenommen werden. Bild 10-2 Formatierung der MMC mit Filesystem FAT Alternativ dazu kann die Formatierung der MMC auch direkt über den Regler durch Eingabe der Codenummer 93...
  • Seite 86 Kapitel 10 Funktionen Ordner File Beschreibung CFG_0.EXP 10 Reglereinstellungen, welche über den Codenummer-Befehl 80 … in Abhängigkeit der DIP-Schalter-Stellung vom Regler auf die CFG_9.EXP MMC gesichert werden. Das Fileformat ist identisch mit dem Export-/ Import-Fileformat von WinKonVis. PROJECT PROJECT.PSG Projektfile Kann in WinKonVis aus einem Projekt erstellt werden (Beschrei- bung in Kapitel MMC-Projekt aus WinKonVis-Projekt erzeugen (Seite 87)).
  • Seite 87: Firmwareupdate Über Autoloadfiles

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Funktion/ Filename File wird automatisch gelöscht Aktion nach Reset des Reglers ETR_132.ALD Firmware des ETR132 wird in den Flash geladen Ja (einmaliger Ladevorgang) und gestartet. ETS_132.ALD Firmware des ETS132 wird in den Flash geladen Ja (einmaliger Ladevorgang) und gestartet.
  • Seite 88: Fehlermeldungen Beim Firmwareupdate Über Autoloadfiles

    Kapitel 10 Funktionen 10.1.4.2 Fehlermeldungen beim Firmwareupdate über Autoloadfiles Tritt während des Firmwareupdates über MMC ein Fehler auf, so wird am Ende des Ladevorgangs mit Hilfe der LEDs für ca.15 Sekunden der Fehler signalisiert. Fehlermeldung OK-LED SIO-LED MMC-LED Prüfsummenfehler im blinkt zyklisch blinkt zyklisch blinkt zyklisch schnell...
  • Seite 89: Codenummern Zur Steuerung Der Mmc-Funktionen

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net load-Funktion nur einmal ausgeführt wird. Das Original des Projektfiles wird zusätzlich mit der Endung.BAK auf der MMC gesichert. Nach dem Update der Firmware wird vom Regler geprüft, ob auch die Konfigurationsdaten neu von MMC auf den Regler geladen werden sollen.
  • Seite 90 Kapitel 10 Funktionen Code- Funktion nummer Reglerkonfiguration (Zonenparameter, Systemparameter, Modell, Attribute, Profibus) abhängig von DIP-Schalter aus Regler laden und auf MMC in das Konfigurationsfile CFG_x.EXP speichern (x=Adressen-DIP-Schalterstellung). Reglerkonfiguration (Zonenparameter, Systemparameter, Modell, Attribute, Profibus) abhängig von DIP-Schalter aus dem Konfigurationsfile CFG_x.EXP von MMC in den Regler laden (x=Adressen- DIP-Schalterstellung).
  • Seite 91: Mmc-Projekt Aus Winkonvis-Projekt Erzeugen

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 10.1.7MMC-Projekt aus WinKonVis-Projekt erzeugen Ab der WinKonVis Version 1.4.3.6 können in WinKonvis erstellte Projekte mit Hilfe der Exportfunktion direkt in MMC-kompatible Projekte umgewandelt werden. Das exportierte Projekt kann direkt auf die MMC kopiert werden. Anhand eines bestehenden Projektes mit einem ETR132 net, einem ETR112 net und einem ETS132 net wird die Vorgehensweise nachfolgend schrittweise erläutert.
  • Seite 92: Mehrere Projekte Auf Der Mmc Verwalten

    Kapitel 10 Funktionen MMC-Projekt speichern und auf MMC kopieren Bild 10-6 Dialogfenster Export MMC-Projekt nach Bearbeitung Nach Festlegung aller Daten wird das MMC-Projekt, beispielsweise unter dem Projektnamen DEMO_MMC im Verzeichnis E:\PROJEKT\MMC, abgespeichert. Die Dateien des MMC-Projekts sind vollständig und können direkt auf die MMC kopiert werden. ...
  • Seite 93: Codenummern

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 10.2 Codenummern Hinter Codenummern stehen komplexe system- oder prozessspezifische Funktionen, die das Handling bestimm- ter Funktionen mit dem Regler vereinfachen oder Ausnahmezustände, in denen sich der Regler z.B. nach Stö- rungen oder Alarmen befindet, beheben.
  • Seite 94 Kapitel 10 Funktionen Funktion Info zur Funktion CFG aus Projekt laden Funktion MMC Firmware-Lademodus aktivieren (für 20 sec) Funktion MMC Firmware laden Funktion MMC HEX-File aus Projekt laden Funktion MMC Firmware-Lademodus rücksetzen Funktion MMC Automatische Kühladaption starten Zonenweise automatische Kühladaption starten Über Schnittstelle bei den Zonen, die ad- aptiert werden sollen, im Steuerbyte der Zone das Bit 0x08 setzen.
  • Seite 95: Firmwareupdate

    Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net 10.3 Firmwareupdate Die Firmware des Reglers wird kontinuierlich weiterentwickelt. Der Regler ist mit Hilfe des Programms WinKonVis (ArtNr. 039020, lauffähig ab Microsoft Windows 98) updatefähig über die serielle Schnittstelle, CAN und Ethernet und kann nach dem Kauf auf dem neuesten Softwarestand gehalten werden. Die Reglerfirmware in Form einer Datei („HEX-File“) ist kostenfrei.
  • Seite 96 Kapitel 10 Funktionen Update durchführen WinKonVis starten und ein Projekt mit ei- nem Regler anlegen. Die Regleradresse des angelegten Reglers muss identisch sein mit der Adresse des Reglers, bei dem das Firmwareupdate durchgeführt werden soll. Mit rechter Maustaste auf den Regler im linken Fenster klicken.
  • Seite 97 Meusburger Deutschland GmbH Bedienungsanleitung ETR112net Ist das HEX-File beschädigt, so erscheint ein Warnhinweis. Den Updatevorgang un- bedingt beenden und ein nicht beschädig- tes HEX-File besorgen. Firmwareupdate durch Klick auf den But- ton „Start“ starten. Ein Fortschrittsbalken zeigt den aktuellen Stand des Updatevorgangs an.
  • Seite 98: Kapitel 11 Anhang

     Parameter ADRT überarbeitet, Wert 3 neu; Geräte-ID/Adressierung PSGII mit Verweis auf ADRT  Zonenparameter [P***], Systemparameter [SP**] 1.00.00 21.09.2006 Erstveröffentlichung. Gültig ab Reglersoftwareversion 2406A. Meusburger Deutschland GmbH Voltastraße 2 68519 Viernheim Deutschland Tel. +49 6204 6069 0 www.meusburger.com office-de@meusburger.com Rev.

Inhaltsverzeichnis